chamilo-lms/main/lang/finnish/dropbox.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$dropbox_lang["help"]  = "Apua";
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Ainoastaan kurssin j<EFBFBD>senet voivat k<EFBFBD>ytt<EFBFBD><EFBFBD> Dropboxia. Et ole t<EFBFBD>m<EFBFBD>n kurssin j<EFBFBD>sen.";
$dropbox_lang["dropbox"]  = "Dropbox";
$dropbox_lang["queryError"]  = "Virhe tietokanta-ajossa. Ota yhteytt<EFBFBD> yll<EFBFBD>pit<EFBFBD>j<EFBFBD><EFBFBD>n.";
$dropbox_lang["generalError"]  = "VIrhe on tapahtunut. Ota yhteytt<EFBFBD> yll<EFBFBD>pit<EFBFBD>j<EFBFBD><EFBFBD>n.";
$dropbox_lang["badFormData"]  = "L<EFBFBD>hetys ep<EFBFBD>onnistui: datavirhe. Ota yhteytt<EFBFBD> yll<EFBFBD>pit<EFBFBD>j<EFBFBD><EFBFBD>n.";
$dropbox_lang["noUserSelected"]  = "Valitse k<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>, jolle haluat tiedoston l<EFBFBD>hett<EFBFBD><EFBFBD>.";
$dropbox_lang["noFileSpecified"]  = "Et valinnut tiedostoa tallennettavaksi.";
$dropbox_lang["tooBig"]  = "Et valinnut tiedostoa tai tiedosto on liian iso.";
$dropbox_lang["uploadError"]  = "Tallentaminen ep<EFBFBD>onnistui yrit<EFBFBD> uudelleen, jos virhe toistuu ota yhteys yll<EFBFBD>pit<EFBFBD>j<EFBFBD><EFBFBD>n.";
$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "Tiedostorakennetta ei voitu luoda. Ota yhteytt<EFBFBD> yll<EFBFBD>pitoon.";
$dropbox_lang["installError"]  = "Tietokannan k<EFBFBD>sittelyss<EFBFBD> tapahtui virhe. Ota yhteytt<EFBFBD> yll<EFBFBD>pitoon.";
$dropbox_lang["uploadFile"]  = "Tallenna dokumentti";
$dropbox_lang["authors"]  = "Tekij<EFBFBD>";
$dropbox_lang["description"]  = "Dokumentin kuvaus";
$dropbox_lang["sendTo"]  = "Vastaanottaja";
$dropbox_lang["receivedTitle"]  = "Vastaanotetut tiedostot";
$dropbox_lang["sentTitle"]  = "L<EFBFBD>hetetyt tiedostot";
$dropbox_lang["confirmDelete"]  = "T<EFBFBD>m<EFBFBD> poistaa tiedon vain sinun listaltasi";
$dropbox_lang["all"]  = "kaikki dokumentit";
$dropbox_lang["workDelete"]  = "Poista merkint<EFBFBD> listalta";
$dropbox_lang["sentBy"]  = "L<EFBFBD>hett<EFBFBD>j<EFBFBD>";
$dropbox_lang["sentTo"]  = "Vastaanottaja";
$dropbox_lang["anonymous"]  = "tuntematon";
$dropbox_lang["ok"]  = "OK";
$dropbox_lang["lastUpdated"]  = "Viimeksi p<EFBFBD>ivitetty";
$dropbox_lang["lastResent"]  = "Viimeisin";
$dropbox_lang["overwriteFile"]  = "Korvaa aiemmin l<EFBFBD>hetetty tiedosto?";
$dropbox_lang["orderBy"]  = "J<EFBFBD>rjest<EFBFBD>";
$dropbox_lang["lastDate"]  = "uusin";
$dropbox_lang["firstDate"]  = "vanhin";
$dropbox_lang["title"]  = "otsikko";
$dropbox_lang["size"]  = "tiedostokoko";
$dropbox_lang["author"]  = "tekij<EFBFBD>";
$dropbox_lang["sender"]  = "l<EFBFBD>hett<EFBFBD>j<EFBFBD>";
$dropbox_lang["recipient"]  = "vastaanottaja";
$dropbox_lang["docAdd"]  = "Tiedosto on lis<EFBFBD>tty onnistuneesti";
$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "Valitut tiedostot on poistettu Dropboxistasi.";
$dropbox_lang["mailingAsUsername"]  = "S<EFBFBD>hk<EFBFBD>postilla";
$dropbox_lang["mailingInSelect"]  = "--s<EFBFBD>hk<EFBFBD>postilla--";
$dropbox_lang["mailingSelectNoOther"]  = "S<EFBFBD>hk<EFBFBD>postitukseen ei voi yhdist<EFBFBD><EFBFBD> useampia vastaanottajia";
$dropbox_lang["mailingFileSentTo"]  = "vastaanottaja";
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"]  = "(ei ole rekister<EFBFBD>itynyt t<EFBFBD>lle kurssille)";
$dropbox_lang["justUploadInSelect"]  = "Tallenna itsellesi";
$dropbox_lang["justUploadInList"]  = "Tallentaja";
$dropbox_lang["giveFeedback"] = "Anna / muokkaa palautetta";
$dropbox_lang["showFeedback"] = "N<EFBFBD>yt<EFBFBD> palaute";
$dropbox_lang["backList"] = "Takaisin";
$dropbox_lang["filingName"] = "Nimi";
$ReceivedFiles = "Vastaanotetut Tiedostot";
$SentFiles = "L<EFBFBD>hetetyt Tiedostot";
$ReceivedTitle = "Nimi";
$SentTitle = "Title";
$Size = "Koko";
$LastResent = "Viimeksi l<EFBFBD>hetetty";
$NoSentFilesHere = "Ei l<EFBFBD>hetettyj<EFBFBD> tiedostoja jotka voitaisiin n<EFBFBD>ytt<EFBFBD><EFBFBD>";
$NoReceivedFilesHere = "Ei vastaanotettuja tiedostoja, jotka voitaisiin n<EFBFBD>ytt<EFBFBD><EFBFBD> t<EFBFBD>ss<EFBFBD>.";
$UploadNewFile = "Jaa uusi tiedosto";
$AreYouSureToDelete = "Haluatko varmasti poistaa";
$Feedback = "Palaute";
$CloseFeedback = "Sulje palaute";
$AddNewFeedback = "Lis<EFBFBD><EFBFBD> palaute";
$DropboxFeedbackStored = "Palaute tallennettu";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Kaikki k<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>t ovat poistaneet tiedoston, joten kukaan ei n<EFBFBD><EFBFBD> lis<EFBFBD><EFBFBD>m<EFBFBD><EFBFBD>si palautetta.";
$FeedbackError = "Virhe palautteessa";
$PleaseTypeText = "Kirjoita jotain teksti<EFBFBD>.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Et saa ladata t<EFBFBD>t<EFBFBD> tiedostoa.";
$CheckAtLeastOneFile = "Valitse v<EFBFBD>hint<EFBFBD><EFBFBD>n yksi tiedosto.";
$ReceivedFileDeleted = "Vastaanotettu tiedosto on poistettu.";
$SentFileDeleted = "L<EFBFBD>hetetty tiedosto on poistettu.";
$FilesMoved = "Valitut tiedostot on siirretty.";
$ReceivedFileMoved = "Vastaanotettu tiedosto on siirretty.";
$SentFileMoved = "L<EFBFBD>hetetty tiedosto on siirretty";
$NotMovedError = "Tiedosto(j)a ei voi siirt<EFBFBD><EFBFBD>.";
$AddNewCategory = "Lis<EFBFBD><EFBFBD> uusi kansio";
$EditCategory = "Muokkaa t<EFBFBD>t<EFBFBD> luokkaa";
$CategoryName = "Kansion nimi";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Anna luokalle nimi";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Luokka on jo olemassa, valitse toinen nimi";
$CurrentlySeeing = "Olet kansiossa";
$CategoryStored = "Kansio on luotu";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Valitse v<EFBFBD>hint<EFBFBD><EFBFBD>n yksi vastaanottaja";
$DropboxFileTooBig = "Tiedosto on liian suuri.";
$TheFileIsNotUploaded = "Tiedostoa ei ladattu.";
$FileUploadSucces = "Tiedoston lataus onnistui.";
$NoFilesHere = "Ei tiedostoja";
$NoFilesHere = "Ei tiedostoja";
$langAddEdit = "Lis<EFBFBD><EFBFBD> / Muokkaa";
$ErrorNoFilesInFolder = "T<EFBFBD>m<EFBFBD> kansio on tyhj<EFBFBD>";
$dropbox_lang["upload"] = "Lataa";
$AddComment  = "Tallenna kommentti";
$SentCatgoryDeleted = "Kansio poistettu";
$ReceivedCatgoryDeleted = "Kansio poistettu";
?>