|
|
|
|
|
// I18N constants
|
|
|
|
|
|
// Brazilian Portuguese Translation by Alex Piaz <webmaster@globalmap.com>
|
|
|
|
|
|
//Brazilian Portuguese Translation adptation for Dokeos 1.6 by Eziquiel Menta <ementa@gmail.com>
|
|
|
|
|
|
HTMLArea.I18N = {
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// the following should be the filename without .js extension
|
|
|
|
|
|
// it will be used for automatically load plugin language.
|
|
|
|
|
|
lang: "brazilian",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tooltips: {
|
|
|
|
|
|
bold: "Negrito",
|
|
|
|
|
|
italic: "It<EFBFBD>lico",
|
|
|
|
|
|
underline: "Sublinhado",
|
|
|
|
|
|
strikethrough: "Tachado",
|
|
|
|
|
|
subscript: "Subescrito",
|
|
|
|
|
|
superscript: "Sobrescrito",
|
|
|
|
|
|
justifyleft: "Alinhar <EFBFBD> Esquerda",
|
|
|
|
|
|
justifycenter: "Centralizar",
|
|
|
|
|
|
justifyright: "Alinhar <EFBFBD> Direita",
|
|
|
|
|
|
justifyfull: "Justificar",
|
|
|
|
|
|
orderedlist: "Lista Numerada",
|
|
|
|
|
|
unorderedlist: "Lista Marcadores",
|
|
|
|
|
|
outdent: "Diminuir Indenta<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
|
|
|
|
|
indent: "Aumentar Indenta<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
|
|
|
|
|
forecolor: "Cor da Fonte",
|
|
|
|
|
|
hilitecolor: "Cor do Fundo",
|
|
|
|
|
|
inserthorizontalrule: "Linha Horizontal",
|
|
|
|
|
|
createlink: "Inserir Link",
|
|
|
|
|
|
insertimage: "Inserir Imagem",
|
|
|
|
|
|
inserttable: "Inserir Tabela",
|
|
|
|
|
|
htmlmode: "Ver C<EFBFBD>digo-Fonte",
|
|
|
|
|
|
popupeditor: "Expandir Editor",
|
|
|
|
|
|
about: "Sobre",
|
|
|
|
|
|
help: "Ajuda",
|
|
|
|
|
|
textindicator: "Estilo Atual",
|
|
|
|
|
|
undo: "Desfazer <EFBFBD>ltima a<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
|
|
|
|
|
redo: "Refazer <EFBFBD>ltima a<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
|
|
|
|
|
cut: "Recortar sele<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
|
|
|
|
|
copy: "Copiar sele<EFBFBD><EFBFBD>o",
|
|
|
|
|
|
paste: "Paste from clipboard",
|
|
|
|
|
|
insertflash: "Inserir Flash",
|
|
|
|
|
|
insertmp3: "Inserir mp3",
|
|
|
|
|
|
insertvideo: "Inserir V<EFBFBD>deo",
|
|
|
|
|
|
insertlatex: "Inserir Latex"
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
buttons: {
|
|
|
|
|
|
"ok": "OK",
|
|
|
|
|
|
"cancel": "Cancelar"
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msg: {
|
|
|
|
|
|
"Path": "Path",
|
|
|
|
|
|
"TEXT_MODE": "Voc<EFBFBD> est<EFBFBD> no MODO TEXTO. Use o bot<EFBFBD>o [<>] para mudar para o MODO WYSIWYG.",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"IE-sucks-full-screen" :
|
|
|
|
|
|
// translate here
|
|
|
|
|
|
"Sabe-se que a tela cheia pode causar problemas com o Internet Explorer, " +
|
|
|
|
|
|
"due to browser bugs that we weren't able to workaround. You might experience garbage " +
|
|
|
|
|
|
"display, lack of editor functions and/or random browser crashes. If your system is Windows 9x " +
|
|
|
|
|
|
"it's very likely that you'll get a 'General Protection Fault' and need to reboot.\n\n" +
|
|
|
|
|
|
"You have been warned. Please press OK if you still want to try the full screen editor.",
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Moz-Clipboard" :
|
|
|
|
|
|
"Unprivileged scripts cannot access Cut/Copy/Paste programatically " +
|
|
|
|
|
|
"for security reasons. Click OK to see a technical note at mozilla.org " +
|
|
|
|
|
|
"which shows you how to allow a script to access the clipboard."
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dialogs: {
|
|
|
|
|
|
"Cancel" : "Cancelar",
|
|
|
|
|
|
"Insert/Modify Link" : "Inserir/Modificar Link",
|
|
|
|
|
|
"New window (_blank)" : "Nova janela (_blank)",
|
|
|
|
|
|
"None (use implicit)" : "Nenhum (use impl<EFBFBD>cito)",
|
|
|
|
|
|
"OK" : "OK",
|
|
|
|
|
|
"Other" : "Outro",
|
|
|
|
|
|
"Same frame (_self)" : "Mesmo frame (_self)",
|
|
|
|
|
|
"Target:" : "Alvo (Target):",
|
|
|
|
|
|
"Title (tooltip):" : "T<EFBFBD>tulo (tooltip):",
|
|
|
|
|
|
"Top frame (_top)" : "Top frame (_top)",
|
|
|
|
|
|
"URL:" : "URL:",
|
|
|
|
|
|
"You must enter the URL where this link points to" : "Voc<EFBFBD> deve indicar para qual P<EFBFBD>gina este link apontar<EFBFBD>"
|
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
};
|
