chamilo-lms/main/lang/czech/exercice.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langExercice = "Test";
$langActivate = "Povolit";
$langDeactivate = "Zak<EFBFBD>zat";
$langNoEx = "Nyn<EFBFBD> nen<EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> dostupn<EFBFBD> test";
$langNewEx = "Vytvo&#345;it nov<EFBFBD> test";
$langQuestion = "Ot<EFBFBD>zka";
$langQuestions = "Ot<EFBFBD>zky";
$langAnswers = "Odpov&#283;di";
$langTrue = "Pravda";
$langAnswer = "Odpov&#283;&#271;";
$langResult = "V<EFBFBD>sledek";
$langNoResult = "Nen<EFBFBD> tu je<EFBFBD>t&#283; <EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> v<EFBFBD>sledek";
$langYourResults = "Va<EFBFBD>e v<EFBFBD>sledky";
$langStudentResults = "V<EFBFBD>sledky student&#367;";
$langExerciseType = "Typ testu";
$langExerciseName = "N<EFBFBD>zev testu";
$langExerciseDescription = "Popis testu + obr<EFBFBD>zek nebo audio (video)";
$langSimpleExercise = "V<EFBFBD>echny ot<EFBFBD>zky na jednu str<EFBFBD>nku";
$langSequentialExercise = "Jedna ot<EFBFBD>zka na str<EFBFBD>nku";
$langRandomQuestions = "N<EFBFBD>hodn&#283; vybran<EFBFBD> ot<EFBFBD>zky";
$langGiveExerciseName = "Pros<EFBFBD>m zadejte n<EFBFBD>zev testu";
$langSound = "Audio nebo video soubor";
$langDeleteSound = "Smazat audio nebo video soubor";
$langNoAnswer = "Nyn<EFBFBD> tu nen<EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> odpov&#283;d";
$langGoBackToQuestionPool = "J<EFBFBD>t zp&#283;t na z<EFBFBD>sobn<EFBFBD>k ot<EFBFBD>zek";
$langGoBackToQuestionList = "J<EFBFBD>t zp&#283;t na seznam ot<EFBFBD>zek";
$langQuestionAnswers = "Odpov&#283;di na ot<EFBFBD>zku";
$langUsedInSeveralExercises = "Upozorn&#283;n<EFBFBD>! Tato ot<EFBFBD>zka a jej<EFBFBD> odpov&#283;di jsou pou<EFBFBD>ity v n&#283;kolika testech. Chcete je zm&#283;nit?";
$langModifyInAllExercises = "ve v<EFBFBD>ech testech";
$langModifyInThisExercise = "pouze ve st<EFBFBD>vaj<EFBFBD>c<EFBFBD>m testu";
$langAnswerType = "Typ odpov&#283;di";
$langMultipleSelect = "V<EFBFBD>b&#283;r z v<EFBFBD>ce mo<EFBFBD>nost<EFBFBD>";
$langFillBlanks = "Vypln&#283;n<EFBFBD> pr<EFBFBD>zdn<EFBFBD>ch m<EFBFBD>st";
$langMatching = "P<EFBFBD>rov<EFBFBD>n<EFBFBD>";
$langAddPicture = "P&#345;idat obr<EFBFBD>zek (.JPG nebo .PNG)";
$langReplacePicture = "Nahradit obr<EFBFBD>zek";
$langDeletePicture = "Smazat obr<EFBFBD>zek";
$langQuestionDescription = "Dodate&#269;n<EFBFBD> text, obr<EFBFBD>zek, audio nebo video";
$langGiveQuestion = "Pros<EFBFBD>m zadejte ot<EFBFBD>zku";
$langWeightingForEachBlank = "Pros<EFBFBD>m napi<EFBFBD>te sk<EFBFBD>re pro ka<EFBFBD>d<EFBFBD> pole";
$langUseTagForBlank = "pou<EFBFBD><EFBFBD>t hranat<EFBFBD> z<EFBFBD>vorky [...] na definov<EFBFBD>n<EFBFBD> jednoho anebo v<EFBFBD>ce pr<EFBFBD>zdn<EFBFBD>ch m<EFBFBD>st ";
$langQuestionWeighting = "V<EFBFBD>ha";
$langMoreAnswers = "+odp";
$langLessAnswers = "-odp";
$langMoreElements = "+elem";
$langLessElements = "-elem";
$langTypeTextBelow = "Pros<EFBFBD>m napi<EFBFBD>te v<EFBFBD><EFBFBD> text n<EFBFBD><EFBFBD>e";
$langDefaultTextInBlanks = "<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\" border=\"1\" width=\"720\" style=\"\" height:=\"\"> <tbody> <tr> <td colspan=\"2\"> <h3>P&#345;<EFBFBD>klad vypln&#283;n<EFBFBD> formul<EFBFBD>&#345;e: V<EFBFBD>po&#269;et svalov<EFBFBD> hmoty</h3> </td> </tr> <tr> <td style=\"text-align: right;\"><strong>V&#283;k</strong></td> <td width=\"75%\" style=\"\">[25]</td> </tr> <tr> <td style=\"text-align: right;\"><strong>Pohlav<EFBFBD></strong></td> <td style=\"\" text-align:=\"\">[M] (M or <EFBFBD>)</td> </tr> <tr> <td style=\"text-align: right;\"><strong>V<EFBFBD>ha</strong></td> <td style=\"\" text-align:=\"\">95 Kg</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; text-align: right;\"><strong>V<EFBFBD><EFBFBD>ka</strong></td> <td style=\"vertical-align: top;\">1.81 m</td> </tr> <tr> <td style=\"vertical-align: top; text-align: right;\"><strong>Svalov<EFBFBD> hmota</strong></td> <td style=\"vertical-align: top;\">[29] SH=V<EFBFBD>ha/V<EFBFBD><EFBFBD>ka<sup>2</sup> (Cf.<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Body_mass_index\" onclick=\"window.open(this.href,\'\',\'resizable=yes,location=yes,menubar=no,scrollbars=yes,status=yes,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,width=800,height=600,left=40,top=40,status\'); return false\"><EFBFBD>Wikipedia article</a>)</td> </tr> </tbody> </table>";
$langDefaultMatchingOptA = "bohat<EFBFBD>";
$langDefaultMatchingOptB = "p&#283;kn<EFBFBD>";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Tv&#367;j otec je";
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Tvoje matka je";
$langDefineOptions = "Pros<EFBFBD>m definujte mo<EFBFBD>nosti";
$langMakeCorrespond = "Porovnat";
$langFillLists = "Pros<EFBFBD>m vypl&#328;te dva seznamy n<EFBFBD><EFBFBD>e";
$langGiveText = "Pros<EFBFBD>m napi<EFBFBD>te text";
$langDefineBlanks = "Pros<EFBFBD>m zvolte nejm<EFBFBD>n&#283; jednu mo<EFBFBD>nost";
$langGiveAnswers = "Pros<EFBFBD>m napi<EFBFBD>te odpov&#283;&#271; na ot<EFBFBD>zku";
$langChooseGoodAnswer = "Pros<EFBFBD>m zvolte spr<EFBFBD>vnou odpov&#283;&#271;";
$langChooseGoodAnswers = "Pros<EFBFBD>m za<EFBFBD>krtn&#283;te jednu nebo v<EFBFBD>ce spr<EFBFBD>vn<EFBFBD>ch odpov&#283;d<EFBFBD>";
$langQuestionList = "Seznam testov<EFBFBD>ch ot<EFBFBD>zek";
$langMoveUp = "Posunout nahoru";
$langMoveDown = "Posunout dol&#367;";
$langGetExistingQuestion = "Z<EFBFBD>sobn<EFBFBD>k ot<EFBFBD>zek";
$langFinishTest = "Ukon&#269;it test";
$langQuestionPool = "Z<EFBFBD>sobn<EFBFBD>k ot<EFBFBD>zek";
$langOrphanQuestions = "Osi&#345;el<EFBFBD> ot<EFBFBD>zky";
$langNoQuestion = "Seznam ot<EFBFBD>zek (moment<EFBFBD>ln&#283; nejsou <EFBFBD><EFBFBD>dn<EFBFBD> ot<EFBFBD>zky)";
$langAllExercises = "V<EFBFBD>echny testy";
$langFilter = "Filtr";
$langGoBackToEx = "J<EFBFBD>t zp&#283;t na test";
$langReuse = "Znovu pou<EFBFBD><EFBFBD>t";
$langExerciseManagement = "Spr<EFBFBD>va test&#367;";
$langQuestionManagement = "Spr<EFBFBD>va Ot<EFBFBD>zek/Odpov&#283;d<EFBFBD>";
$langQuestionNotFound = "Test nenalezen";
$langExerciseNotFound = "Test nenalezen nebo nen<EFBFBD> viditeln<EFBFBD>";
$langAlreadyAnswered = "Ji<EFBFBD> jste odpov&#283;d&#283;l na ot<EFBFBD>zku";
$langElementList = "Seznam element&#367;";
?>