PasteWordConfirm:"Teksturin, tú roynir at seta inn, sýnist at vera frá Word. Vilt tú reinsa tekstin, áðrenn hann verður settur inn?",
NotCompatiblePaste:"Hesin ordri er tøkur í Internet Explorer 5.5 og nýggjari. Vilt tú seta tekstin inn, uttan at reinsa hann?",
UnknownToolbarItem:"Ókendur lutur í amboðalinju \"%1\"",
UnknownCommand:"Kenni ikki ordra \"%1\"",
NotImplemented:"Ordrin er ikki gjørdur virkin",
UnknownToolbarSet:"Amboðalinjan \"%1\" finst ikki",
NoActiveX:"You browser's security settings could limit some features of the editor. You must enable the option \"Run ActiveX controls and plug-ins\". You may experience errors and notice missing features.",//MISSING
BrowseServerBlocked:"The resources browser could not be opened. Make sure that all popup blockers are disabled.",//MISSING
DialogBlocked:"It was not possible to open the dialog window. Make sure all popup blockers are disabled.",//MISSING
// Dialogs
DlgBtnOK:"OK",
DlgBtnCancel:"Angra",
DlgBtnClose:"Lukka",
DlgBtnBrowseServer:"Hyggja á servara",
DlgAdvancedTag:"Útvíðka",
DlgOpOther:"<Annað>",
DlgInfoTab:"Info",//MISSING
DlgAlertUrl:"Please insert the URL",//MISSING
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet:"<ikki sett>",
DlgGenId:"Id",
DlgGenLangDir:"Tekstakós",
DlgGenLangDirLtr:"Vinstri móti høgri (LTR)",
DlgGenLangDirRtl:"Høgri móti vinstri (RTL)",
DlgGenLangCode:"Málkoda",
DlgGenAccessKey:"Atgongdslykil",
DlgGenName:"Navn",
DlgGenTabIndex:"Tabulator Indeks",
DlgGenLongDescr:"víðka frágreiðing",
DlgGenClass:"Typografiark",
DlgGenTitle:"Heiti",
DlgGenContType:"Innihaldsslag",
DlgGenLinkCharset:"Teknset",
DlgGenStyle:"Prentlist",
// Image Dialog
DlgImgTitle:"Mynd eginleikar",
DlgImgInfoTab:"Mynd info",
DlgImgBtnUpload:"Send til serveren",
DlgImgURL:"URL",
DlgImgUpload:"Upload",
DlgImgAlt:"Annar tekstur",
DlgImgWidth:"Breidd",
DlgImgHeight:"Hædd",
DlgImgLockRatio:"Læs støddarlutfall",
DlgBtnResetSize:"Nulstilla stødd",
DlgImgBorder:"Ramma",
DlgImgHSpace:"HMargin",
DlgImgVSpace:"VMargin",
DlgImgAlign:"Justering",
DlgImgAlignLeft:"Vinstra",
DlgImgAlignAbsBottom:"Abs botnur",
DlgImgAlignAbsMiddle:"Abs Miðja",
DlgImgAlignBaseline:"Botnlinja",
DlgImgAlignBottom:"Botnur",
DlgImgAlignMiddle:"Miðja",
DlgImgAlignRight:"Høgra",
DlgImgAlignTextTop:"Tekstur ovast",
DlgImgAlignTop:"Ovast",
DlgImgPreview:"Vís dømi",
DlgImgAlertUrl:"Slá inn slóðina til myndina",
DlgImgLinkTab:"Leinkja",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle:"Flash Properties",//MISSING
DlgFlashChkPlay:"Auto Play",//MISSING
DlgFlashChkLoop:"Loop",//MISSING
DlgFlashChkMenu:"Enable Flash Menu",//MISSING
DlgFlashScale:"Scale",//MISSING
DlgFlashScaleAll:"Show all",//MISSING
DlgFlashScaleNoBorder:"No Border",//MISSING
DlgFlashScaleFit:"Exact Fit",//MISSING
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle:"Leinkja",
DlgLnkInfoTab:"Leinkju info",
DlgLnkTargetTab:"Mál",
DlgLnkType:"Leinkju slag",
DlgLnkTypeURL:"URL",
DlgLnkTypeAnchor:"Akker á hesari síðuni",
DlgLnkTypeEMail:"Teldupostur",
DlgLnkProto:"Protokoll",
DlgLnkProtoOther:"<onnur>",
DlgLnkURL:"URL",
DlgLnkAnchorSel:"VEl eitt akker",
DlgLnkAnchorByName:"Eftir akker navni",
DlgLnkAnchorById:"Eftir element Id",
DlgLnkNoAnchors:"<Tað eru ongi akker tøk í hesum dokumentinum;",
DlgCellRowSpan:"Tal av rekkjum sellan spennur yvir",
DlgCellCollSpan:"Tal av talrøðum sellan spennur yvir",
DlgCellBackColor:"Bakgrundsfarva",
DlgCellBorderColor:"rammufarva",
DlgCellBtnSelect:"Vel...",
// Find Dialog
DlgFindTitle:"Finn",
DlgFindFindBtn:"Finn",
DlgFindNotFoundMsg:"Teksturin bleiv ikki funnin",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle:"Set í staðin",
DlgReplaceFindLbl:"Finn:",
DlgReplaceReplaceLbl:"Set í staðin við:",
DlgReplaceCaseChk:"Munur á stórum og smáðum stavum",
DlgReplaceReplaceBtn:"Set í staðin",
DlgReplaceReplAllBtn:"Skift alt út",
DlgReplaceWordChk:"Bert heil orð",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorPaste:"Leitarans trygdarinstillingar loyva ikki editorinum at innseta tekstin automatiskt. Brúka knappaborðið til at innseta tekstin (Ctrl+V).",
PasteErrorCut:"Leitarans trygdarinstillingar loyva ikki editorinum at klippa tekstin automatiskt. Brúka í staðin knappaborðið til at klippa tekstin (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy:"Leitarans trygdarinstillingar loyva ikki editorinum at avrita tekstin automatiskt. Brúka í staðin knappaborðið til at avrita tekstin (Ctrl+V).",
PasteAsText:"Seta inn som reinur tekstur",
PasteFromWord:"Seta inn fra Word",
DlgPasteMsg2:"Please paste inside the following box using the keyboard (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) and hit <STRONG>OK</STRONG>.",//MISSING
DlgPasteIgnoreFont:"Ignore Font Face definitions",//MISSING
