<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_already_enrolled = "Ήδη εγγεγραμμένος";
$lang_my_personnal_course_list = "Η προσωπική μου λίστα μαθημάτων";
$lang_course_enrollment = "Μαθήματα χρήστη";
$lang_course_not_available = "Αυτό το μάθημα δεν είναι διαθέσιμο ή δεν υπάρχει";
$lang_enroll = "Εγγραφή";
$lang_enroll_to_a_new_course = "Εγγραφή σε νέο μάθημα";
$lang_my_present_course_list = "Η παρούσα λίστα μαθημάτων μου";
$lang_no_course_to_enroll_in_this_category = "Δεν υπάρχει μάθημα για εγγραφή σε αυτήν την κατηγορία";
$lang_or_search_from_the_course_code = "Η αναζήτησε με βάση τον κωδικό";
$lang_search = "Αναζήτηση";
$lang_select_course_among_categories = "Επέλεξε μάθημα από τις κατηγορίες";
$lang_select_course_in = "Επέλεξε μάθημα από";
$lang_select_course_in_search_results = "Επέλεξε μάθημα από τα αποτελέσματα της αναζήτησης";
$lang_unsubscribe = "Διαγραφείτε";
$lang_back_to_my_home_page = "Πίσω στην αρχική μου σελίδα";
$lang_back_to_my_personnal_course_list = "Επιστροφή στην προσωπική μου λίστα μαθημάτων";
$langTitular = "Επικεφαλής";
$langBackToListOfThisUser = "Επιστροφή στη λίστα μαθημάτων";
$langAdministrationTools = "Εργαλεία Διαχειριστή";
$lang_back_to_parent_category = "Επιστροφή στην κύρια κατηγορία";
$lang_back_to_course_selection = "Επιστροφή στην επιλογή μαθήματος";
$lang_up = "Επιστροφή στην κύρια κατηγορία";
$langCatList = "Κατηγορίες";
$langCourseList = "Λίστα μαθημάτων";
$Subscribe = "Εγγραφή";
$AlreadySubscribed = "Ήδη εγγεγραμμένος";
$CourseCategoryStored = "Η κατηγορία του μαθήματος δημιουργήθηκε";
$lang_back_to_main_category_list = "Επιστροφή στη λίστα βασικών κατηγοριών";
$langAdded = "Προστέθηκε";
$langDeleted = "Διαγράφηκε";
$langKeeped = "Κρατήθηκε";
$langHideAndSubscribeClosed = "Κρυφό/Έκλεισε";
$langHideAndSubscribeOpen = "Κρυφό / Ανοιχτό";
$langShowAndSubscribeOpen = "Ορατό / Ανοιχτό";
$langShowAndSubscribeClosed = "Ορατό / Έκλεισε";
$langAdminThisUser = "Επιστροφή στο χρήστη";
$langManage = "Διαχείριση Πύλης";
$langEnrollToCourseSuccessful = "Έχετε εγγραφεί στο μάθημα";
$langSubCat = "υποκατηγορίες";
$langUnsubscribeNotAllowed = "Δεν επιτρέπεται η διαγραφή από το μάθημα";
$langCourseAdminUnsubscribeNotAllowed = "Είσαι ο διαχειριστής σε αυτό το μάθημα";
$CourseManagement = "Διαχείρηση μαθημάτων";
$SortMyCourses = "Επιλογή των μαθημάτων μου";
$SubscribeToCourse = "συμμετοχή σε μάθημα";
$UnsubscribeFromCourse = "Διαγραφή από τα μαθήματα";
$CreateCourseCategory = "Δημιουργία κατηγορίας μαθημάτων";
$CourseCategoryAbout2bedeleted = "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την κατηγορία μαθημάτων; Τα μαθήματα αυτής της κατηγορίας θα μετακινηθούν έξω από τις κατηγορίες των μαθημάτων.";
$CourseCategories = "Κατηγορίες Μαθημάτων";
$CoursesInCategory = "Μαθήματα στην κατηγορία";
$SearchCourse = "Αναζήτηση μαθημάτων";
$UpOneCategory = "< - Μία κατηγορία πίσω " ;
$SearchResultsFor = "Αναζήτηση αποτελεσμάτων για:";
$ConfirmUnsubscribeFromCourse = "Θέλετε να διαγραφείτε από αυτό το μάθημα";
$NoCourseCategory = "Δεν υπάρχουν μαθήματα σ'αυτή την κατηγορία";
$EditCourseCategorySucces = "Το μάθημα προστέθηκε στην κατηγορία";
$SubscribingNotAllowed = "Η εγγραφή δεν επιτρέπεται";
$CourseSortingDone = "Έγινε ταξινόμηση μαθημάτων";
$ExistingCourseCategories = "Υπάρχουσες Κατηγορίες Μαθημάτων";
$YouAreNowUnsubscribed = "Διαγραφήκατε από το μάθημα";
$ViewOpenCourses = "Προβολή ελεύθερων μαθημάτων";
$CourseRegistrationCodeIncorrect = "Ο κωδικός του μαθήματος είναι λανθασμένος";
$CourseRequiresPassword = "Απαιτείται κωδικός για το μάθημα";
$CourseCategoryDeleted = "Η κατηγορία έχει διαγραφεί";
?>
