|
|
|
|
<?php
|
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
$Camera = "Камера";
|
|
|
|
|
$Microphone = "Микрофон";
|
|
|
|
|
$Name = "Имя";
|
|
|
|
|
$DeleteStream = "Удалить направление (течение)";
|
|
|
|
|
$Progress = "Прогресс";
|
|
|
|
|
$Play = "Воспроизвести";
|
|
|
|
|
$Stop = "Остановить";
|
|
|
|
|
$Record = "Записать";
|
|
|
|
|
$NoFileAvailable = "Нет доступного файла";
|
|
|
|
|
$RecordingOnlyForTeachers = "Запись только для преподавателей";
|
|
|
|
|
$UsersNow = "Пользователи в настоящий момент:";
|
|
|
|
|
$StartConference = "Начать конференцию";
|
|
|
|
|
$MyName = "Мое имя";
|
|
|
|
|
$OrganisationSVideoconference = "Видео Конференция Chamilo";
|
|
|
|
|
$ImportPresentation = "Импортировать презентацию";
|
|
|
|
|
$RefreshList = "Обновить список";
|
|
|
|
|
$GoToTop = "Перейти наверх";
|
|
|
|
|
$NewPoll = "Новое голосование";
|
|
|
|
|
$CreateNewPoll = "Создать новое голосование для этой комнаты";
|
|
|
|
|
$Question = "Вопрос";
|
|
|
|
|
$PollType = "Тип голосования:";
|
|
|
|
|
$Create = "Создать";
|
|
|
|
|
$InfoConnectedUsersGetNotifiedOfThisPoll = "Инфо: каждый подключенный пользователь в этой комнате получит извещение об этом новом Голосовании";
|
|
|
|
|
$YesNo = "Да/Нет";
|
|
|
|
|
$Numeric1To10 = "Числовой 1-10";
|
|
|
|
|
$Poll = "Опрос";
|
|
|
|
|
$YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "Вы должны стать модератором этой комнаты, чтобы создавать опросы.";
|
|
|
|
|
$YourVoteHasBeenSent = "Ваш голос был послан";
|
|
|
|
|
$YouAlreadyVotedForThisPoll = "Вы уже проголосовали";
|
|
|
|
|
$VoteButton = "Голосовать!";
|
|
|
|
|
$YourAnswer = "Ваш ответ:";
|
|
|
|
|
$Yes = "Да";
|
|
|
|
|
$No = "Нет";
|
|
|
|
|
$WantsToKnow = "потребности знать:";
|
|
|
|
|
$PollResults = "Результаты голосования";
|
|
|
|
|
$Votes = "Избиратели:";
|
|
|
|
|
$Result = "Результат";
|
|
|
|
|
$ThereIsNoPoll = "Голосования нет";
|
|
|
|
|
$MeetingMode = "Встреча (максимум 4 места)";
|
|
|
|
|
$ConferenceMaxSeats = "Конференция (максимум 50 мест)";
|
|
|
|
|
$Mode = "Метод";
|
|
|
|
|
$RemainingSeats = "Оставшиеся места";
|
|
|
|
|
$AlreadyIn = "Уже в";
|
|
|
|
|
$CheckIn = "Отметить (записать)";
|
|
|
|
|
$TheModeratorHasLeft = "Модератор этой конференции покинул комнату";
|
|
|
|
|
$SystemMessage = "Системное сообщение";
|
|
|
|
|
$ChooseDevices = "Выбрать устройства";
|
|
|
|
|
$ChooseCam = "Выбрать камеру:";
|
|
|
|
|
$ChooseMic = "Выбрать микрофон:";
|
|
|
|
|
$OK = "ОК";
|
|
|
|
|
$YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect = "Вы должны подключиться заново для того, чтобы изменения вступили в силу";
|
|
|
|
|
$ChangeSettings = "Изменить установочные параметры";
|
|
|
|
|
$Course = "Курс";
|
|
|
|
|
$CourseLanguage = "Язык курса:";
|
|
|
|
|
$ConfirmClearWhiteboard = "Подтверждение очищения белой доски";
|
|
|
|
|
$ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage = "Должна ли быть очищена белая доска перед тем, как я добавлю новое изображение?";
|
|
|
|
|
$DontAskMeAgain = "Не спрашивать меня снова";
|
|
|
|
|
$EditSettings = "Редактировать установочные параметры";
|
|
|
|
|
$ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard = "Попросить подтверждения перед тем, как очистить белую доску";
|
|
|
|
|
$UserInfo = "информация пользователя";
|
|
|
|
|
$ClearDrawArea = "Очистить область рисования";
|
|
|
|
|
$Undo = "Вернуться к прежнему";
|
|
|
|
|
$Redo = "Повторить";
|
|
|
|
|
$SelectAnObject = "Выбрать предмет";
|
|
|
|
|
$Text = "Текст";
|
|
|
|
|
$Paint = "Рисование";
|
|
|
|
|
$DrawLine = "Нарисовать линию";
|
|
|
|
|
$DrawUnderline = "Нарисовать линию, подчеркивающую слово";
|
|
|
|
|
$Rectangle = "Прямоугольник";
|
|
|
|
|
$Elipse = "Эллипс (овал)";
|
|
|
|
|
$Arrow = "Стрелка";
|
|
|
|
|
$DeleteChosenItem = "Удалить выбранный пункт";
|
|
|
|
|
$ApplyForModeration = "Обратиться с заявлением о работе модератором";
|
|
|
|
|
$Apply = "Применить";
|
|
|
|
|
$BecomeModerator = "Стать модератором";
|
|
|
|
|
$Close = "закрыть";
|
|
|
|
|
$Italic = "Курсив";
|
|
|
|
|
$Bold = "Жирный";
|
|
|
|
|
$Waiting = "Ожидание";
|
|
|
|
|
$AUserWantsToApplyForModeration = "Пользователь хочеть подать заявление на роль модератора:";
|
|
|
|
|
$Accept = "Принять";
|
|
|
|
|
$Reject = "Отклонить";
|
|
|
|
|
$SendingRequestToFollowingUsers = "Послать запрос следующим пользователям";
|
|
|
|
|
$Accepted = "Принято";
|
|
|
|
|
$Rejected = "Отклонено";
|
|
|
|
|
$ChangeModerator = "Сменить модератора";
|
|
|
|
|
$YouAreNotModeratingThisCourse = "Вы не координируете этот курс!";
|
|
|
|
|
$Moderator = "Модератор:";
|
|
|
|
|
$ThisRoomIsFullPleaseTryAgain = "Эта Комната переполнена. Извините, пожалуйста, повторите попытку позже.";
|
|
|
|
|
$Loading = "Загрузка";
|
|
|
|
|
$PleaseWaitWhileLoadingImage = "Пожалуйста подождите пока загружается изображение";
|
|
|
|
|
$SynchronisingConferenceMembers = "Синхронизировать членов конференции";
|
|
|
|
|
$Trainer = "Инструктор";
|
|
|
|
|
$Learner = "Студент";
|
|
|
|
|
$Chat = "разговор онлайн";
|
|
|
|
|
$Slides = "Слайды";
|
|
|
|
|
$WaitingForParticipants = "Ожидание участников";
|
|
|
|
|
$Send = "Отправить";
|
|
|
|
|
$Browse = "Просмотреть";
|
|
|
|
|
$Cancel = "Отмена";
|
|
|
|
|
$ChooseFile = "Выбрать файл для импортирования";
|
|
|
|
|
$ConvertingDocument = "Конвертировать документ";
|
|
|
|
|
$Disconnected = "Разъединенный";
|
|
|
|
|
$FineStroke = "Тонкий";
|
|
|
|
|
$MediumStroke = "Средний";
|
|
|
|
|
$ThickStroke = "Толстый";
|
|
|
|
|
?>
|
