chamilo-lms/main/lang/latvian/group.inc.php

<?php
$langNewGroupCreate = "Izveidot jaunu grupu(as)";
$langGroupCreation = "Jaunas grupas izveide";
$langCreate = "izveidot";
$langNewGroups = "jauna grupa(s)";
$langMax = "max. 20 simbolu, piem.: <i>INNOV21</i>";
$langGroupPlacesThis = "vietas (nav obligāti)";
$langGroupsAdded = "grupa(s) tika izveidota(s)";
$langGroupDel = "Grupa izdzēsta";
$langDocuments = "Dokumenti";
$langExistingGroups = "Grupas";
$langRegistered = "Reģistrēts";
$langGroupAllowStudentRegistration = "Lietotājiem ir atļauts pa";
$langGroupTools = "Rīki";
$langGroupDocument = "Dokumenti";
$langGroupPropertiesModified = "Grupas iestatījumi tika izmainīti";
$langGroupSpace = "Grupas apraksts";
$langGroupName = "Grupas nosaukums";
$langGroupDescription = "Grupas apraksts";
$langGroupMembers = "Grupas dalībnieki";
$langEditGroup = "Labot ";
$Optional = "(nav obligāti)";
$langGroupSettingsModified = "Grupas iestatījumi tika izmainīti";
$langGroupTooMuchMembers = "Skaits, ko piedāvājat, pārsniedz maksimāli atļauto (Jūs varat to labot zemāk). Grupa netika pārveidota.";
$langGroupTutor = "Grupas docētājs";
$langGroupNoTutor = "(nav)";
$langGroupNone = "(nav)";
$langGroupNoneMasc = "(nav)";
$langAddTutors = "Lietotāju saraksta administrē";
$langMyGroup = "mana grupa";
$langOneMyGroups = "mana pārvaldība";
$langGroupSelfRegistration = "Reģistrē";
$langGroupSelfRegInf = "reģistrēt";
$langRegIntoGroup = "Pievienot sevi ";
$langGroupNowMember = "Jūs tagad esat pievienots ";
$langPrivate = "Privāta pieeja (saite pieejama lietotājiem no īpa";
$langPublic = "Publiska pieeja no portāla sākumlapas bez autorizācijas pieprasījuma";
$langPropModify = "Izmainīt iestatījumus";
$langState = "Stāvoklis";
$langGroupFilledGroups = "Grupas ir nokomplektētas ar \"Lietotāju\" sarakstā eso";
$langSubscribed = "lietotāji, kas reģistrēti ";
$langStudentsNotInThisGroups = "Lietotāji, kas neatrodas ";
$langQtyOfUserCanSubscribe_PartBeforeNumber = "Lietotājs var būt loceklis ne vairāk kā";
$langQtyOfUserCanSubscribe_PartAfterNumber = "grupas";
$langGroupLimit = "Limits";
$langStudentRegAllowed = "Lietotāji var sevi piereģistrēt grupās";
$langGroupAllowStudentUnregistration = "Lietotāji var atteikt sevi no grupām";
$langAllGroups = "Visas grupas";
$langStudentUnsubscribe = "Vēlos atteikties no ";
$langStudentDeletesHimself = "Jūs vairs neesat ";
$langDefaultSettingsForNewGroups = "Jaunveidojamo grupu iestatījumu pēc noklusējuma";
$langSelectedGroupsDeleted = "Visas iezīmētās grupas tika izdzēstas";
$langSelectedGroupsEmptied = "Visas iezīmētās grupas tagad ir tuk";
$langSelectedGroupsFilled = "Visas iezīmētās grupas tagad ir aizpildītas";
$langGroupSelfUnRegInf = "atteikties";
$langSameForAll = "vienāds visiem";
$langNoLimit = "Nav ierobe˛ojumu";
$langPleaseEnterValidNumber = "Lūdzu, ievadiet grupu skaitu";
$langCreateGroupsFromVirtualCourses = "Izveidot grupas no visiem lietotājiem virtuālajos kursos";
$langNoGroupsAvailable = "Nav pieejamu grupu";
$langGroupsFromVirtualCourses = "Virtuālie kursi";
$NotAvailable = "Nav pieejami";
$CreateSubgroups = "Izveidot apak";
$CreateNumberOfGroups = "Veidot";
$WithUsersFrom = "grupas ar dalībniekiem no";
$CategoryDeleted = "Kategorija tika izdzēsta";
$Empty = "Iztuk";
$FillGroup = "pievienot lietotājus";
$EmptyGroup = "atteikt visus lietotājus";
$MaxGroupsPerUserInvalid = "Jūsu norādītais maksimālais grupu skaits uz katru lietotāju ir nekorekts. Tagad ir lietotāji, kas ir pierakstīti vairāk grupās nekā pieļauj skaits, ko Jūs norādījāt.";
$GroupOverview = "Grupas pārskats";
$GroupCategory = "Grupas kategorija";
$NoTitleGiven = "Lūdzu, norādiet virsrakstu";
$InvalidMaxNumberOfMembers = "Lūdzu, norādiet korektu maksimālo lietotāju skaitu.";
$CategoryOrderChanged = "Kategoriju kārtība tika mainīta";
$Wiki = "Grupas WIKI";
$CategoryCreated = "Kategorija izveidota";