<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langAdminBy = "管 理 員 ";
$AdministrationTools = "系 統 管 理 員 ";
$State = "系 統 狀 態 ";
$Statistiques = "統 計 信 息 ";
$langUsed = "已 使 用 的 ";
$langPresent = "確 定 ";
$langMissing = "遺 失 ";
$langExist = "存 在 的 ";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "在 課 程 標 題 顯 示 教 師 姓 名 ";
$DisplayTeacherInCourselistComment = "在 課 程 列 表 備 註 欄 顯 示 教 師 姓 名 ";
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "在 課 程 列 表 備 註 欄 顯 示 課 程 代 碼 ";
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "在 課 程 標 題 顯 示 課 程 代 碼 ";
$ThereAreNoVirtualCourses = "在 這 個 課 程 網 站 沒 有 虛 擬 課 程 ";
$ConfigureHomePage = "配 置 首 頁 ";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "在 建 立 課 程 時 啟 用 模 組 ";
$CourseCreateActiveToolsComment = "當 新 課 程 建 立 時 ， 哪 個 工 具 已 經 啟 用 (顯 示 )？ ";
$langCourseBackup = "備 份 課 程 ";
$langCourseTitular = "教 師 ";
$langCourseTitle = "課 程 名 稱 ";
$langCourseFaculty = "課 程 分 類 ";
$langCourseDepartment = "課 程 所 屬 部 門 ";
$langCourseDepartmentURL = "部 門 網 址 (URL)";
$langCourseLanguage = "課 程 語 言 ";
$langCourseAccess = "課 程 存 取 ";
$langCourseSubscription = "選 修 課 目 ";
$langPublicAccess = "匿 名 存 取 (Public access)";
$langPrivateAccess = "會 員 存 取 (Private access)";
$langCode = "代 碼 ";
$langLanguage = "語 言 ";
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "資 料 庫 管 理 僅 對 伺 服 器 管 理 員 開 放 ";
$langShowUsersOfCourse = "顯 示 選 修 該 課 目 使 用 者 ";
$langShowClassesOfCourse = "顯 示 選 修 該 課 目 班 級 ";
$langShowGroupsOfCourse = "顯 示 選 修 該 課 目 群 組 ";
$langLoginName = "登 入 ";
$langPhone = "電 話 ";
$langPhoneNumber = "電 話 號 碼 ";
$langAddToCourse = "加 入 到 該 課 目 ";
$langDeleteFromPlatform = "從 系 統 刪 除 ";
$langDeleteCourse = "刪 除 所 選 課 目 ";
$langDeleteFromCourse = "取 消 選 修 課 目 ";
$langDeleteSelectedClasses = "刪 除 所 選 的 班 級 ";
$langDeleteSelectedGroups = "刪 除 所 選 群 組 ";
$langAdministrator = "管 理 員 ";
$langAddPicture = "新 增 圖 片 ";
$langChangePicture = "更 換 圖 片 ";
$langDeletePicture = "刪 除 圖 片 ";
$langAddUsers = "新 增 使 用 者 ";
$langAddGroups = "新 增 群 組 ";
$langAddClasses = "新 增 班 級 ";
$langExportUsers = "匯 出 使 用 者 名 單 ";
$langKeyword = "關 鍵 詞 ";
$langGroupName = "群 組 名 稱 ";
$langGroupTutor = "小 組 輔 導 員 ";
$langGroupForum = "群 組 討 論 區 ";
$langGroupDescription = "群 組 簡 介 ";
$langNumberOfParticipants = "參 加 者 數 目 ";
$langNumberOfUsers = "使 用 者 總 數 ";
$langMaximum = "最 多 ";
$langMaximumOfParticipants = "參 與 者 上 限 ";
$langParticipants = "參 與 者 ";
$langFirstLetterClass = "第 一 個 字 母 (班 )";
$langFirstLetterUser = "第 一 個 字 母 (姓 )";
$langFirstLetterCourse = "第 一 個 字 母 (代 碼 )";
$langModifyUserInfo = "更 新 使 用 者 資 料 ";
$langModifyClassInfo = "更 新 班 級 資 料 ";
$langModifyGroupInfo = "更 新 群 組 資 料 ";
$langModifyCourseInfo = "更 新 課 目 資 料 ";
$langPleaseEnterClassName = "請 輸 入 班 級 名 稱 !";
$langPleaseEnterLastName = "請 輸 入 使 用 者 的 姓 !";
$langPleaseEnterFirstName = "請 輸 入 使 用 者 的 大 名 !";
$langPleaseEnterValidEmail = "請 輸 入 有 效 電 子 郵 件 地 址 !";
$langPleaseEnterValidLogin = "請 輸 入 有 效 使 用 者 名 稱 !";
$langPleaseEnterCourseCode = "請 輸 入 課 目 代 碼 !";
$langPleaseEnterTitularName = "請 輸 入 課 目 教 師 姓 名 !";
$langPleaseEnterCourseTitle = "請 輸 入 課 目 名 稱 !";
$langAcceptedPictureFormats = "可 接 受 格 式 為 :JPG, PNG 及 GIF!";
$langLoginAlreadyTaken = "已 登 入 !";
$langImportUserListXMLCSV = "從 XML/CSV文 件 匯 入 使 用 者 ";
$langExportUserListXMLCSV = "將 使 用 者 以 XML/CSV文 件 匯 出 ";
$langOnlyUsersFromCourse = "僅 限 選 修 本 課 目 使 用 者 ";
$langAddClassesToACourse = "新 增 班 級 到 課 目 ";
$langAddUsersToACourse = "新 增 使 用 者 到 課 目 ";
$langAddUsersToAClass = "新 增 使 用 者 到 班 級 ";
$langAddUsersToAGroup = "新 增 使 用 者 到 群 組 ";
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "你 必 須 選 擇 至 少 一 個 班 級 和 一 個 課 目 !";
$AtLeastOneUser = "你 必 須 選 擇 至 少 一 個 用 戶 !";
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "你 必 須 選 擇 至 少 一 個 使 用 者 和 一 個 課 目 !";
$langClassList = "班 級 清 單 ";
$langUserList = "使 用 者 清 單 ";
$langCourseList = "課 目 清 單 ";
$langAddToThatCourse = "加 入 該 課 目 ";
$langAddToClass = "加 入 該 班 級 ";
$langRemoveFromClass = "從 該 班 級 刪 除 ";
$langAddToGroup = "加 入 該 群 組 ";
$langRemoveFromGroup = "從 該 群 組 刪 除 ";
$langUsersOutsideClass = "班 級 外 使 用 者 ";
$langUsersInsideClass = "班 級 內 使 用 者 ";
$langUsersOutsideGroup = "該 群 組 外 使 用 者 ";
$langUsersInsideGroup = "該 群 組 內 使 用 者 ";
$langImportFileLocation = "CSV/XML 文 件 位 置 ";
$langFileType = "檔 案 類 別 ";
$langOutputFileType = "匯 出 的 檔 案 類 別 ";
$langMustUseSeparator = "需 用 \";\"分 隔 ";
$langCSVMustLookLike = "CSV文 件 須 像 如 下 ";
$langXMLMustLookLike = "XML文 件 須 像 如 下 ";
$langMandatoryFields = "含 < strong > 粗 體 字 < / strong > 的 地 方 是 必 要 的 .";
$langNotXML = "文 件 不 符 合 XML格 式 !";
$langNotCSV = "文 件 不 符 合 CSV格 式 !";
$langNoNeededData = "文 件 內 未 含 所 須 資 料 !";
$langMaxImportUsers = "一 次 無 法 輸 入 大 於 500使 用 者 !";
$langAdminDatabases = "資 料 庫 (PhpMyAdmin)";
$langAdminUsers = "使 用 者 ";
$langAdminClasses = "使 用 者 的 班 級 ";
$langAdminGroups = "使 用 者 的 群 組 ";
$langAdminCourses = "課 目 ";
$langAdminCategories = "課 目 類 別 ";
$langSubscribeUserGroupToCourse = "加 入 使 用 者 / 群 組 到 課 目 ";
$langAddACategory = "新 增 類 別 ";
$langInto = "到 ";
$langNoCategories = "沒 有 類 別 ";
$langAllowCoursesInCategory = "該 類 別 中 允 許 加 課 目 ?";
$langGoToForum = "到 討 論 區 ";
$langCategoryCode = "類 別 代 碼 ";
$langCategoryName = "類 別 名 稱 ";
$langCourses = "課 目 ";
$langCategories = "類 別 ";
$langEditNode = "編 輯 該 類 別 ";
$langOpenNode = "開 啟 此 類 別 ";
$langDeleteNode = "刪 除 此 類 別 ";
$langAddChildNode = "新 增 次 類 別 ";
$langViewChildren = "類 示 次 類 別 ";
$langTreeRebuildedIn = "主 目 錄 重 建 於 ";
$langTreeRecountedIn = "主 目 錄 重 數 (recounted)於 ";
$langRebuildTree = "重 建 主 目 錄 ";
$langRefreshNbChildren = "重 新 整 理 次 目 錄 的 數 目 ";
$langShowTree = "顯 示 主 目 錄 ";
$langBack = "回 到 上 一 頁 ";
$langLogDeleteCat = "類 別 已 刪 除 ";
$langRecountChildren = "重 數 (Recount)次 類 別 ";
$langUpInSameLevel = "同 一 方 向 上 ";
$langSeconds = "秒 ";
$langIn = "中 ";
$langMailTo = "寄 給 :";
$lang_no_access_here = "不 開 放 ";
$lang_php_info = "系 統 資 訊 ";
$langAddAdminInApache = "新 增 管 理 員 ";
$langAddFaculties = "新 增 類 別 ";
$langSearchACourse = "搜 尋 課 目 ";
$langSearchAUser = "搜 尋 使 用 者 ";
$langTechnicalTools = "技 術 支 援 ";
$langConfig = "系 統 配 置 ";
$langLogIdentLogoutComplete = "登 入 名 單 (extended)";
$langNomOutilTodo = "管 理 Todo 列 表 ";
$langNomPageAdmin = "系 統 管 理 ";
$langSysInfo = "系 統 資 訊 ";
$langDiffTranslation = "比 較 翻 譯 ";
$langStatOf = "統 計 資 料 於 ";
$langLogIdentLogout = "登 入 清 單 ";
$langServerStatus = "MySQL 伺 服 器 狀 態 ";
$langDataBase = "資 料 庫 ";
$langRun = "順 利 進 行 ";
$langClient = "MySql 客 戶 端 ";
$langServer = "MySql 伺 服 器 ";
$langtitulary = "主 控 者 ";
$langUpgradeBase = "更 新 資 料 庫 ";
$langManage = "管 理 入 口 ";
$langErrorsFound = "發 現 問 題 ";
$langMaintenance = "維 護 ";
$langUpgrade = "Dokeos 升 級 ";
$langWebsite = "Dokeos 官 方 網 站 ";
$langDocumentation = "文 件 ";
$langContribute = "貢 獻 ";
$langInfoServer = "伺 服 器 資 訊 ";
$langOtherCategory = "其 他 類 別 ";
$langSendMailToUsers = "發 送 郵 件 給 使 用 者 ";
$langExampleXMLFile = "XML文 件 範 例 ";
$langExampleCSVFile = "CSV 文 件 範 例 ";
$langCourseSystemCode = "系 統 代 碼 ";
$langCourseVisualCode = "可 見 代 碼 ";
$langSystemCode = "系 統 代 碼 ";
$langVisualCode = "可 見 代 碼 ";
$langAddCourse = "新 增 課 目 ";
$langAdminManageVirtualCourses = " 管 理 虛 擬 課 目 ";
$langAdminCreateVirtualCourse = "新 增 虛 擬 課 目 ";
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "這 門 虛 擬 課 程 將 會 和 存 在 的 真 實 課 程 共 享 儲 存 空 間 （ 目 錄 和 資 料 庫 空 間 ） ";
$langRealCourseCode = "真 實 課 程 代 碼 ";
$langCourseCodeAlreadyExists = "對 不 起 ， 課 程 代 碼 已 經 存 在 ， 請 選 擇 另 外 一 個 ";
$langCourseCreationSucceeded = "課 程 已 經 新 增 ";
$langStatistics = "統 計 ";
$langYourDokeosUses = "Dokeos 安 裝 程 序 現 在 使 用 中 ";
$langOnTheHardDisk = "在 硬 碟 上 ";
$langIsVirtualCourse = "是 虛 擬 課 程 ";
$langSystemAnnouncements = "系 統 公 告 ";
$langAddAnnouncement = "新 增 公 告 ";
$langAnnouncementAdded = "公 告 已 新 增 ";
$langAnnouncementUpdated = "公 告 已 更 新 ";
$langAnnouncementDeleted = "公 告 已 刪 除 ";
$langContent = "內 容 ";
$langStartDate = "開 始 日 期 ";
$langEndDate = "結 束 日 期 ";
$langStudent = "學 生 ";
$langGuest = "訪 客 ";
$langLoginAsThisUserColumnName = "登 入 為 ";
$langLoginAsThisUser = "登 入 ";
$langCourseAdmin = "課 目 管 理 員 ";
$langOtherCourses = "其 它 課 目 ";
$PlatformLanguageTitle = "平 台 語 言 ";
$ServerStatusTitle = "伺 服 器 類 別 ";
$PlatformLanguages = " Dokes 平 台 語 言 ";
$PlatformLanguagesExplanation = "這 個 工 具 管 理 在 登 入 頁 的 語 言 選 單 中 。 平 台 管 理 員 能 決 定 哪 種 語 言 應 該 是 為 你 的 使 用 者 服 務 。 ";
$OriginalName = "原 始 名 字 ";
$EnglishName = "英 文 名 字 ";
$DokeosFolder = "Dokeos 文 件 夾 ";
$Properties = "屬 性 ";
$DokeosConfigSettings = "Dokeos 配 置 ";
$SettingsStored = "設 定 已 儲 存 ";
$InstitutionTitle = "學 校 名 稱 ";
$InstitutionComment = "學 校 名 稱 (出 現 在 右 上 方 標 題 )";
$InstitutionUrlTitle = "學 校 網 址 ";
$InstitutionUrlComment = "學 校 網 址 (出 現 在 右 上 方 標 題 )";
$SiteNameTitle = "Dokeos 學 校 名 稱 ";
$SiteNameComment = "Dokeos 學 校 名 稱 (出 現 在 標 題 )";
$emailAdministratorTitle = "平 台 管 理 員 電 子 郵 件 :";
$emailAdministratorComment = "平 台 管 理 員 E-mail (左 下 角 )";
$administratorSurnameTitle = "平 台 管 理 員 姓 :";
$administratorSurnameComment = "平 台 管 理 員 的 姓 氏 （ 出 現 在 底 部 的 左 邊 ） ";
$administratorNameTitle = "平 台 管 理 員 名 :";
$administratorNameComment = "平 台 管 理 員 名 (左 下 角 )";
$ShowAdministratorDataTitle = "平 台 管 理 員 資 訊 在 下 方 ";
$ShowAdministratorDataComment = "下 方 顯 示 平 台 管 理 員 資 訊 ?";
$HomepageViewTitle = "首 頁 ";
$HomepageViewComment = "你 喜 歡 哪 種 課 程 首 頁 ?";
$HomepageViewDefault = "兩 欄 布 局 。 隱 藏 未 啟 用 的 工 具 ";
$HomepageViewFixed = "三 欄 布 局 。 灰 色 隱 藏 未 啟 用 的 工 具 (圖 示 )";
$Yes = "是 ";
$No = "否 ";
$ShowToolShortcutsTitle = "工 具 捷 徑 ";
$ShowToolShortcutsComment = "橫 幅 顯 示 工 具 捷 徑 ?";
$ShowStudentViewTitle = "學 生 模 式 ";
$ShowStudentViewComment = "允 許 學 生 模 式 ?< br > 該 特 點 允 許 老 師 看 到 學 生 的 模 式 .";
$AllowGroupCategories = "群 組 類 別 ";
$AllowGroupCategoriesComment = "允 許 課 目 管 理 員 在 群 組 模 組 新 增 類 別 ?";
$PlatformLanguageComment = "平 台 管 理 員 可 以 決 定 不 同 的 語 言 系 統 .到 < a href = \"languages.php\" > Dokeos Platform Languages< / a > 可 下 載 不 同 的 語 言 系 統 ";
$PlatformLanguageTitle = "平 台 語 言 ";
$ProductionServer = "平 台 伺 服 器 ";
$TestServer = "測 試 伺 服 器 ";
$ShowOnlineTitle = "線 上 使 用 者 ";
$AsPlatformLanguage = "作 為 平 台 語 言 ";
$ShowOnlineComment = "顯 示 線 上 使 用 者 總 數 ?";
$AllowNameChangeTitle = "允 許 使 用 者 改 變 個 人 資 訊 ?";
$AllowNameChangeComment = "允 許 使 用 者 改 變 姓 名 ?";
$DefaultDocumentQuotumTitle = "預 設 文 件 數 限 制 ";
$DefaultDocumentQuotumComment = "預 設 文 件 數 限 制 是 多 少 ?管 理 員 可 修 改 :管 理 >課 目 >修 改 ";
$ProfileChangesTitle = "使 用 者 資 訊 ";
$ProfileChangesComment = "可 修 改 哪 一 項 使 用 者 資 訊 ?";
$RegistrationRequiredFormsTitle = "此 為 註 冊 必 需 填 寫 的 資 料 :";
$RegistrationRequiredFormsComment = "哪 一 些 資 料 是 必 需 的 (包 括 姓 ,名 ,登 入 名 稱 ,密 碼 )";
$DefaultGroupQuotumTitle = "預 設 群 組 量 限 制 ";
$DefaultGroupQuotumComment = "預 設 群 組 文 件 限 量 是 多 少 ?";
$AllowLostPasswordTitle = "密 碼 遺 失 ";
$AllowLostPasswordComment = "允 許 使 用 者 取 回 密 碼 ?";
$AllowRegistrationTitle = "註 冊 ";
$AllowRegistrationComment = "新 使 用 者 可 以 註 冊 ?使 用 者 可 以 新 增 帳 號 ?";
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "註 冊 為 教 師 ";
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "新 使 用 者 可 以 註 冊 為 教 師 (新 建 課 目 )?";
$PlatformLanguage = "平 台 語 言 ";
$CourseQuota = "課 目 限 量 ";
$EditNotice = "編 輯 通 知 ";
$General = "普 通 ";
$LostPassword = "密 碼 遺 失 ";
$Registration = "註 冊 ";
$Password = "密 碼 ";
$InsertLink = "新 增 連 結 ";
$EditNews = "編 輯 新 聞 ";
$EditCategories = "編 輯 類 別 ";
$EditHomePage = "編 輯 首 頁 ";
$AllowUserHeadingsComment = "課 目 管 理 員 能 定 義 使 用 者 標 題 檢 索 另 外 的 使 用 者 資 訊 嗎 ?";
$Platform = "平 台 ";
$Course = "課 目 ";
$Languages = "語 言 ";
$Tools = "工 具 ";
$Privacy = "隱 私 ";
$NoticeTitle = "通 知 的 標 題 ";
$NoticeText = "通 知 的 內 容 ";
$LinkName = "連 結 的 內 容 ";
$LinkURL = "連 接 的 網 址 ";
$OpenInNewWindow = "開 新 視 窗 ";
$Plugins = "套 件 ";
$Search = "搜 尋 ";
$AdvancedSearch = "進 階 搜 尋 ";
$Info = "資 訊 ";
$UserAdded = "使 用 者 已 新 增 ";
$NoSearchResults = "找 不 到 您 所 搜 尋 的 資 訊 ";
$UserDeleted = "該 使 用 者 已 刪 除 ";
$NoClassesForThisCourse = "本 課 目 無 班 級 選 修 ";
$CourseUsage = "課 目 使 用 ";
$NoCoursesForThisUser = "該 使 用 者 沒 有 選 修 該 課 目 ";
$NoClassesForThisUser = "該 使 用 者 沒 有 加 入 該 班 級 ";
$NoCoursesForThisClass = "該 班 級 沒 有 選 修 此 課 目 ";
$All = "所 有 ";
$langOpenToTheWorld = "開 放 - 所 有 人 均 可 以 存 取 ";
$OpenToThePlatform = "開 放 - 僅 供 本 平 台 已 註 冊 的 使 用 者 ";
$langPrivate = "僅 對 使 用 者 清 單 上 的 使 用 者 開 放 ";
$langCourseVisibilityClosed = "關 閉 ;課 目 僅 有 管 理 員 可 以 使 用 ";
$langSubscription = "選 修 ";
$langUnsubscription = "取 消 選 修 ";
$langConfTip = "課 目 預 設 為 開 放 ,但 是 你 可 以 自 行 定 義 開 放 程 度 .";
$Tool = "工 具 ";
$NumberOfItems = "項 目 總 數 ";
$Agenda = "議 程 ";
$DocumentsAndFolders = " 文 件 與 文 件 夾 ";
$Learnpath = "學 習 路 徑 ";
$Exercises = "練 習 ";
$AllowPersonalAgendaTitle = "個 人 議 程 ";
$AllowPersonalAgendaComment = "使 用 者 可 以 在 議 程 頁 上 新 增 議 程 嗎 ?";
$CurrentValue = "當 前 值 ";
$CourseDescription = "課 目 大 綱 ";
$OnlineConference = "線 上 會 議 ";
$Chat = "聊 天 ";
$Quiz = "練 習 ";
$Dropbox = "繳 作 業 ";
$Announcements = "公 告 ";
$Links = "連 結 ";
$LearningPath = "學 習 路 徑 ";
$Documents = "文 件 ";
$Forums = "論 壇 ";
$UserPicture = "圖 片 ";
$name = "姓 名 ";
$officialcode = "正 式 代 碼 ";
$Login = "登 入 ";
$UserPassword = "密 碼 ";
$SubscriptionAllowed = "允 許 選 修 ";
$UnsubscriptionAllowed = "允 許 退 選 ";
$AllowedToUnsubscribe = "允 許 ";
$NotAllowedToUnsubscribe = "拒 絕 ";
$AddDummyContentToCourse = "新 增 該 課 目 範 例 ";
$DummyCourseCreator = "新 增 課 目 範 例 內 容 ";
$DummyCourseDescription = "新 增 課 目 範 例 內 容 作 為 測 驗 ";
$AvailablePlugins = "你 的 系 統 的 套 件 ";
$CreateVirtualCourse = "新 增 虛 擬 課 目 ";
$DisplayListVirtualCourses = "顯 示 虛 擬 課 程 清 單 ";
$LinkedToRealCourseCode = "連 接 真 實 課 目 代 碼 ";
$WantedCourseCode = "索 取 課 目 代 碼 ";
$ResetPassword = "密 碼 重 置 ";
$CheckToSendNewPassword = "檢 測 發 送 新 密 碼 ";
$AutoGeneratePassword = "密 碼 自 動 生 成 ";
$UseDocumentTitleTitle = "用 標 題 作 為 文 件 名 稱 ";
$UseDocumentTitleComment = "允 許 用 標 題 作 為 文 件 名 而 非 Ｄ Ｏ Ｃ Ｕ Ｅ Ｍ Ｎ Ｔ ＿ Ｎ Ａ Ｍ Ｅ ． Ｅ Ｘ Ｔ ";
$StudentPublications = "學 生 作 品 (Publications)";
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "刪 除 的 文 件 無 法 回 復 ";
$PermanentlyRemoveFilesComment = "此 文 件 已 刪 除 ， 無 法 復 原 ";
$ClassName = "班 級 名 ";
$DropboxMaxFilesizeTitle = "繳 作 業 ： 最 大 文 件 限 量 ";
$DropboxMaxFilesizeComment = "繳 交 的 文 件 有 多 大 限 制 ？ (in bytes)";
$DropboxAllowOverwriteTitle = "繳 作 業 ： 文 件 能 覆 蓋 ？ ";
$DropboxAllowOverwriteComment = "當 使 用 者 上 傳 文 件 時 能 否 覆 寫 已 在 平 台 上 的 同 名 文 件 ?如 果 你 回 答 是 ， 你 就 不 能 修 改 版 本 ． (If you answer yes then you loose the versioning mechanism)";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "繳 作 業 ： 上 傳 ？ ";
$DropboxAllowJustUploadComment = "允 許 老 師 與 學 生 上 傳 各 自 的 文 件 ， 而 不 是 發 給 別 人 ． ";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "繳 作 業 ： 學 生 < - > 學 生 ";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "允 許 學 生 對 學 生 交 換 文 件 ， 也 可 以 用 於 其 它 目 的 （ 如 Ｍ Ｐ ３ ） ． 如 果 不 允 許 ， 則 學 生 只 能 給 老 師 發 文 件 ． ";
$DropboxAllowMailingTitle = "繳 作 業 ： 允 許 電 子 郵 件 ";
$DropboxAllowMailingComment = "郵 寄 功 能 讓 你 能 寄 給 每 一 個 學 生 個 人 文 件 ";
$UserListHasBeenExported = "使 用 者 名 單 已 輸 出 ";
$ClickHereToDownloadTheFile = "點 此 處 下 載 文 件 ";
$administratorTelephoneTitle = "管 理 員 電 話 ： ";
$administratorTelephoneComment = "管 理 員 電 話 號 碼 ";
$SendMailToNewUser = "Email 給 新 用 戶 ";
$ExtendedProfileTitle = "詳 細 資 料 (Extended profile)";
$ExtendedProfileComment = " 如 果 這 個 設 置 〞 對 (True)〞 , 用 戶 能 填 寫 下 列 資 料 : 〞 技 能 My competences 〞 ， 〞 文 化 My diplomas 〞 ,〞 能 教 What I am able to teach 〞 與 〞 其 它 My personal open area〞 ． ";
$Classes = "班 級 ";
$UserUnsubscribed = "使 用 者 現 在 已 退 選 ";
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "使 用 者 無 法 退 選 ， 因 為 該 使 用 者 為 課 目 管 理 員 ． ";
$InvalidStartDate = "起 始 日 期 無 效 ";
$InvalidEndDate = "結 束 日 期 無 效 ";
$DateFormatLabel = "日 ／ 月 ／ 年 　 時 ： 分 ";
$HomePageFilesNotWritable = "首 頁 無 法 寫 入 文 件 ！ ";
$PleaseEnterNoticeText = "請 填 寫 通 知 內 容 ";
$PleaseEnterNoticeTitle = "請 填 寫 通 知 標 題 ";
$PleaseEnterLinkName = "請 填 寫 連 結 名 稱 ";
$InsertThisLink = "插 入 連 結 ";
$FirstPlace = "第 一 處 ";
$After = "後 ";
$DropboxAllowGroupTitle = "繳 作 業 ： 允 許 群 組 ";
$DropboxAllowGroupComment = "使 用 者 可 傳 送 文 件 到 群 組 ";
$ClassDeleted = "班 級 已 刪 除 ";
$ClassesDeleted = "所 有 班 級 已 刪 除 ";
$NoUsersInClass = "該 班 級 無 人 ";
$UsersAreSubscibedToCourse = "所 選 取 之 使 用 者 已 加 選 到 選 取 之 課 目 ";
$InvalidTitle = "請 輸 入 標 題 ";
$CatCodeAlreadyUsed = "該 類 別 已 使 用 ";
$PleaseEnterCategoryInfo = "請 為 該 類 別 命 名 並 填 寫 代 碼 ";
$DokeosHomepage = "Dokeos 官 方 網 站 ";
$DokeosForum = "Dokeos 論 壇 ";
$RegisterYourPortal = "註 冊 本 站 (Register your portal)";
$DokeosExtensions = "Dokeos 擴 充 套 件 ";
$ShowNavigationMenuTitle = "左 邊 選 單 ";
$LoginAs = "登 入 為 ";
$ImportClassListCSV = "用 CSV 匯 入 班 級 清 單 ";
$ShowOnlineWorld = "在 登 入 頁 面 顯 示 所 有 線 上 使 用 者 人 數 (所 有 人 均 可 看 見 )";
$ShowOnlineUsers = "顯 示 所 有 線 上 使 用 者 人 數 (僅 供 登 入 使 用 者 看 見 )";
$ShowOnlineCourse = "顯 示 本 課 程 的 線 上 使 用 者 ";
?>
