|
|
|
|
<?php
|
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
$Camera = "鏡頭";
|
|
|
|
|
$Microphone = "麥克風";
|
|
|
|
|
$Name = "名稱";
|
|
|
|
|
$DeleteStream = "刪除串流";
|
|
|
|
|
$Progress = "進程";
|
|
|
|
|
$Play = "插放";
|
|
|
|
|
$Stop = "停止";
|
|
|
|
|
$Record = "錄製";
|
|
|
|
|
$NoFileAvailable = "沒有可用檔案";
|
|
|
|
|
$RecordingOnlyForTeachers = "只供教師使用之錄製品";
|
|
|
|
|
$UsersNow = "目前的使用者：";
|
|
|
|
|
$StartConference = "開始會議";
|
|
|
|
|
$MyName = "我的名字";
|
|
|
|
|
$OrganisationSVideoconference = "Chamilo 視像會議";
|
|
|
|
|
$ImportPresentation = "匯入簡報";
|
|
|
|
|
$RefreshList = "刷新清單";
|
|
|
|
|
$GoToTop = "前往頂部";
|
|
|
|
|
$NewPoll = "新投票";
|
|
|
|
|
$CreateNewPoll = "在本會議室建立新投票";
|
|
|
|
|
$Question = "問題";
|
|
|
|
|
$PollType = "投票類型";
|
|
|
|
|
$Create = "創建";
|
|
|
|
|
$InfoConnectedUsersGetNotifiedOfThisPoll = "資訊：每個已連到本會議室的使用者都會收到新投票的通知";
|
|
|
|
|
$YesNo = "是 / 否";
|
|
|
|
|
$Numeric1To10 = "數字 1 - 10";
|
|
|
|
|
$Poll = "投票";
|
|
|
|
|
$YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "要建立投票，你先要成為本會議室的主持人。";
|
|
|
|
|
$YourVoteHasBeenSent = "你的投票已被傳送";
|
|
|
|
|
$YouAlreadyVotedForThisPoll = "你已在本題進行過投票";
|
|
|
|
|
$VoteButton = "投票！";
|
|
|
|
|
$YourAnswer = "你的答案：";
|
|
|
|
|
$Yes = "是";
|
|
|
|
|
$No = "否";
|
|
|
|
|
$WantsToKnow = "想知道：";
|
|
|
|
|
$PollResults = "投票結果";
|
|
|
|
|
$Votes = "投票：";
|
|
|
|
|
$Result = "成績";
|
|
|
|
|
$ThereIsNoPoll = "沒有投票題目。";
|
|
|
|
|
$MeetingMode = "會議(最多 4 個席位)";
|
|
|
|
|
$ConferenceMaxSeats = "研討會(最多 50 席位)";
|
|
|
|
|
$Mode = "模式";
|
|
|
|
|
$RemainingSeats = "餘下席位";
|
|
|
|
|
$AlreadyIn = "已進入";
|
|
|
|
|
$CheckIn = "登記進入";
|
|
|
|
|
$TheModeratorHasLeft = "會議主持人已離開這房間。";
|
|
|
|
|
$SystemMessage = "系統訊息";
|
|
|
|
|
$ChooseDevices = "選擇設備";
|
|
|
|
|
$ChooseCam = "選擇鏡頭";
|
|
|
|
|
$ChooseMic = "選擇麥克風";
|
|
|
|
|
$OK = "通過";
|
|
|
|
|
$YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect = "你要重新連線以使改變生效。";
|
|
|
|
|
$ChangeSettings = "改變設定";
|
|
|
|
|
$Course = "課程";
|
|
|
|
|
$CourseLanguage = "課程語言：";
|
|
|
|
|
$ConfirmClearWhiteboard = "確定清刷白板";
|
|
|
|
|
$ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage = "在我加上新圖像前，是否要先清刷白板？";
|
|
|
|
|
$DontAskMeAgain = "別再問我";
|
|
|
|
|
$EditSettings = "編輯設定";
|
|
|
|
|
$ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard = "清刷白板前要求確定";
|
|
|
|
|
$UserInfo = "用戶訊息";
|
|
|
|
|
$ClearDrawArea = "清理繪圖區";
|
|
|
|
|
$Undo = "復原";
|
|
|
|
|
$Redo = "重做";
|
|
|
|
|
$SelectAnObject = "選擇一件物件";
|
|
|
|
|
$Text = "文字";
|
|
|
|
|
$Paint = "髹漆";
|
|
|
|
|
$DrawLine = "畫線";
|
|
|
|
|
$DrawUnderline = "畫下標線";
|
|
|
|
|
$Rectangle = "矩形";
|
|
|
|
|
$Elipse = "橢圓形";
|
|
|
|
|
$Arrow = "箭頭";
|
|
|
|
|
$DeleteChosenItem = "刪除選取項目";
|
|
|
|
|
$ApplyForModeration = "申請作主持";
|
|
|
|
|
$Apply = "申請";
|
|
|
|
|
$BecomeModerator = "成為主持人";
|
|
|
|
|
$Close = "封閉";
|
|
|
|
|
$Italic = "斜體";
|
|
|
|
|
$Bold = "粗體";
|
|
|
|
|
$Waiting = "等候";
|
|
|
|
|
$AUserWantsToApplyForModeration = "一位使用者欲申請成為主持人：";
|
|
|
|
|
$Accept = "接受";
|
|
|
|
|
$Reject = "拒絕";
|
|
|
|
|
$SendingRequestToFollowingUsers = "向以下使用者發出請求";
|
|
|
|
|
$Accepted = "已接受";
|
|
|
|
|
$Rejected = "已拒絕";
|
|
|
|
|
$ChangeModerator = "更換主持人";
|
|
|
|
|
$YouAreNotModeratingThisCourse = "你不是這課程的主持人！";
|
|
|
|
|
$Moderator = "主持人：";
|
|
|
|
|
$ThisRoomIsFullPleaseTryAgain = "對不起，這會議室人數已滿，請稍後再試。";
|
|
|
|
|
$Loading = "下載中";
|
|
|
|
|
$PleaseWaitWhileLoadingImage = "正下載圖片，請稍候。";
|
|
|
|
|
$SynchronisingConferenceMembers = "正進行研討會成員同步";
|
|
|
|
|
$Trainer = "指導員";
|
|
|
|
|
$Learner = "學員";
|
|
|
|
|
$Chat = "聊天";
|
|
|
|
|
$Slides = "幻燈片";
|
|
|
|
|
$WaitingForParticipants = "等候參加者";
|
|
|
|
|
$Send = "已傳送";
|
|
|
|
|
$Cancel = "取消";
|
|
|
|
|
$ChooseFile = "選取要匯入的檔案";
|
|
|
|
|
$ConvertingDocument = "轉換文件";
|
|
|
|
|
$Disconnected = "中斷連線";
|
|
|
|
|
$FineStroke = "幼";
|
|
|
|
|
$MediumStroke = "中等";
|
|
|
|
|
$ThickStroke = "粗";
|
|
|
|
|
?>
|
