Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
chamilo-lms/main/lang/finnish/group.inc.php

69 lines
3.0 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langGroupManagement = "Ryhm<EFBFBD>t";
$langNewGroupCreate = "Muodosta uusia ryhmi<EFBFBD>";
$langGroupCreation = "Uusien ryhmien muodostaminen";
$langCreate = "muodosta";
$langNewGroups = "uudet ryhm<EFBFBD>t";
$langMax = "maks.";
$langGroupPlacesThis = "paikkoja (valinnainen)";
$langGroupsAdded = "ryhm<EFBFBD>t on lis<EFBFBD>tty";
$langGroupDel = "Ryhm<EFBFBD> poistettu";
$langForums = "Foorumi";
$langDocuments = "Dokumentit";
$langExistingGroups = "Ryhm<EFBFBD>t";
$langRegistered = "Rekister<EFBFBD>ityneet";
$langGroupAllowStudentRegistration = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>t voivat itse muodostaa ryhm<EFBFBD>t";
$langGroupTools = "Ty<EFBFBD>kalut";
$langGroupForum = "Ryhmien foorumit";
$langGroupDocument = "Dokumentit";
$langGroupPropertiesModified = "Ryhmien asetuksia on muutettu";
$langGroupSpace = "Ryhm<EFBFBD>n alue";
$langGroupName = "Ryhm<EFBFBD>n nimi";
$langGroupDescription = "Kuvaus";
$langGroupMembers = "Ryhm<EFBFBD>n j<EFBFBD>senet";
$langEditGroup = "Muokkaa t<EFBFBD>t<EFBFBD> ryhm<EFBFBD><EFBFBD>";
$Optional = "(valinnainen)";
$langGroupSettingsModified = "Ryhm<EFBFBD>asetuksia muutettu
";
$langGroupTooMuchMembers = "Ehdottamasi m<EFBFBD><EFBFBD>r<EFBFBD> ylitt<EFBFBD><EFBFBD> maksinin, jonka olet m<EFBFBD><EFBFBD>ritellyt (voit muuttaa sit<EFBFBD> alla). Ryhm<EFBFBD><EFBFBD> ei muodostettu.";
$langGroupTutor = "Tutor";
$langGroupNoTutor = "(ei ole)";
$langGroupNone = "(ei yht<EFBFBD><EFBFBD>n)";
$langGroupNoneMasc = "(ei yht<EFBFBD><EFBFBD>n)";
$langAddTutors = "Muokkaa k<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>listaa";
$langMyGroup = "ryhm<EFBFBD>ni";
$langOneMyGroups = "valvonnassani";
$langGroupSelfRegistration = "Rekister<EFBFBD>ityminen";
$langGroupSelfRegInf = "rekister<EFBFBD>idy";
$langRegIntoGroup = "Lis<EFBFBD><EFBFBD> minut t<EFBFBD>h<EFBFBD>n ryhm<EFBFBD><EFBFBD>n";
$langGroupNowMember = "Olet nyt t<EFBFBD>m<EFBFBD>n ryhm<EFBFBD>n j<EFBFBD>sen.";
$langPrivate = "yksityinen";
$langPublic = "julkinen";
$langPropModify = "Muokkaa asetuksia";
$langState = "Tila";
$langGroupFilledGroups = "Ryhm<EFBFBD>t on t<EFBFBD>ydennetty k<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>listassa olevilla k<EFBFBD>ytt<EFBFBD>jill<EFBFBD>.";
$langSubscribed = "kurssille rekister<EFBFBD>ityneet k<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>t";
$langStudentsNotInThisGroups = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>t jotka eiv<EFBFBD>t ole t<EFBFBD>ss<EFBFBD> ryhm<EFBFBD>ss<EFBFBD>";
$langQtyOfUserCanSubscribe_PartBeforeNumber = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD> voi kuulu maksimissaan ";
$langQtyOfUserCanSubscribe_PartAfterNumber = "<EFBFBD>ryhm<EFBFBD><EFBFBD>n";
$langGroupLimit = "Rajoitus";
$langStudentRegAllowed = "Opiskelijat voivat itse rekister<EFBFBD>ity<EFBFBD> ryhmiin";
$langAll = "kaikki";
$langGroupAllowStudentUnregistration = "K<EFBFBD>ytt<EFBFBD>j<EFBFBD>t on sallitu itse poistua ryhmist<EFBFBD>";
$langAllGroups = "Kaikki ryhm<EFBFBD>t";
$langStudentUnsubscribe = "Poista minut t<EFBFBD>st<EFBFBD> ryhm<EFBFBD>st<EFBFBD>.";
$langStudentDeletesHimself = "Sinut on nyt poistettu ryhm<EFBFBD>st<EFBFBD>.";
$langDefaultSettingsForNewGroups = "Oletusasetukset uusille ryhmille";
$langSelectedGroupsDeleted = "Kaikki valitut ryhm<EFBFBD>t on poistettu";
$langSelectedGroupsEmptied = "Kaikki valitut ryhm<EFBFBD>t ovat nyt tyhji<EFBFBD>";
$langGroupEmptied = "Ryhm<EFBFBD> on nyt tyhj<EFBFBD>";
$langSelectedGroupsFilled = "Kaikki valitut ryhm<EFBFBD>t on nyt t<EFBFBD>ytetty";
$langGroupSelfUnRegInf = "poistu";
$langSameForAll = "sama kaikille";
$langNoLimit = "Ei rajoituksia";
$langPleaseEnterValidNumber = "Montako ryhm<EFBFBD><EFBFBD> haluat muodostaa";
$langCreateGroupsFromVirtualCourses = "Muodosta ryhm<EFBFBD>t kaikista kurssilla olijoista";
$Tools = "Ty<EFBFBD>kalut";
?>