Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
chamilo-lms/main/lang/czech/help.inc.php

117 lines
3.7 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langDocContent = "<p> Alati dokumenata su sli<EFBFBD>ni FileManageru na va<EFBFBD>oj radnoj povr<EFBFBD>ini ra<EFBFBD>unala.</p><p> Mo<EFBFBD>ete u<EFBFBD>itati dokumente bilo kojeg tipa (HTML, Word, Powerpoint, Excel, Acrobat, Flash, Quicktime, itd.). Pritom je va<EFBFBD>no da studenti imaju tako<EFBFBD>er odgovaraju<EFBFBD>i software kako bi mogli <EFBFBD>itati dokumente.
Neke datoteke mogu sadr<EFBFBD>avati viruse, a Va<EFBFBD>a je odgovornost da ne u<EFBFBD>itavate zara<EFBFBD>ene virusom datoteke. Zbog mjere opreza preporu<EFBFBD>a se provjeriti dokumente antivirusnim programom prije nihovog o<EFBFBD>itavanja.
</p>
<p>Dokumenti su postavljeni prema abecednom poretku.<br><b> Tip : </b>Ukoliko ih <EFBFBD>elite slo<EFBFBD>iti nekim drugim redosljedom, numerirajte ih oznakama: 01, 02, 03...</p>
<p>Mo<EFBFBD>ete :</p>
<h4>U<EFBFBD>itajte dokument</h4>
<ul>
<li>Odaberite datoteku na va<EFBFBD>em ra<EFBFBD>unalu koriste<EFBFBD>i opciju Biraj
<input
type=submit value=Browse name=submit2>
desno na tvom ekranu.</li>
<li>
U<EFBFBD>itavanje datoteke po<EFBFBD>injete pritiskom na opciju U<EFBFBD>itaj <input type=submit value=U<EFBFBD>itavanje name=submit2>..
</li>
</ul>
<h4>
Preimenujte dokument (direktorij)
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na <img src=../dokument/img/rename.gif width=20 height=20 align=baseline>
opciju u Preimenuj koloni
</li>
<li>
Utipkajte novo ime u polje (gore lijevo)
</li>
<li>
Potvrdite to klikom na <input type=submit value=Ok name=submit24>.
</li>
</ul>
<h4>
Obri<EFBFBD>ite dokument (ili folder)
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na <img src=../img/delete.gif width=20 height=20>
u koloni \'obri<EFBFBD>i\'.
</li>
</ul>
<h4>
Napravite dokument (ili direktorij) nevidljiv za studente
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na <img src=../img/visible.gif width=20 height=20>
kolonu \'Vidljiv/nevidljiv\'.
</li>
<li>
Dokument (ili direktorij) jo<EFBFBD> uvijek postoji ali nije vi<EFBFBD>e vidljiv za studente.
</li>
<li>
Da bi te ga ponovo u<EFBFBD>inili vidljivim, kliknite na
<img src=../document/../img/invisible.gif width=24 height=20>
kolonu \'Vidljiv/nevidljiv\'
</li>
</ul>
<h4>
Dodavanje ili promjena primjedbu u dokumentu (ili direktoriju)
</h4>
<ul>
<li>
klikom na <img src=../document/../img/comment.gif width=20 height=20> u koloni \'Primjedba\'
</li>
<li>
Utipkajte novi komentar u odgovaraju<EFBFBD>e polje (gore desno).
</li>
<li>
Potvrdite to klikom na <input type=submit value=OK name=submit2>
.</li>
</ul>
<p>
Da bi izbrisali primjedbu, kliknite na <img src=../document/../img/comment.gif width=20 height=20>,
obri<EFBFBD>ite staru primjedbu u polju i kliknite
<input type=submit value=OK name=submit22>.
<hr>
<p>
Mo<EFBFBD>ete organizirati svoj sadr<EFBFBD>aj popunjevanjem. Za to:
</p>
<h4>
<b>
Stvorite folder
</b>
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na
<img src=../document/../img/dossier.gif width=20 height=20>
\'Stvaranje foldera\' (na vrhu lijevo)
</li>
<li>
Utipkajte ime va<EFBFBD>eg novog direktorija u odgovaraju<EFBFBD>e polje (gore lijevo)
</li>
<li>
Potvrdite to klikom na <input type=submit value=OK name=submit23>
</li>
</ul>
<h4>
Pomaknite dokument (ili folder)
</h4>
<ul>
<li>
Klikom na opciju <img src=../document/../img/deplacer.gif width=34 height=16>
u koloni \'Pomakni\'
</li>
<li>
Izaberite folder u koji <EFBFBD>elite premjestiti dokumet (ili folder) u odgovaraju<EFBFBD>i omi<EFBFBD>u<EFBFBD>i izbornik (gore lijevo) (napomena: rije<EFBFBD> \'korijen\' zna<EFBFBD>i da ne mo<EFBFBD>ete i<EFBFBD>i vi<EFBFBD>e od ove razine u stablu dokumenata na serveru).
</li>
<li>
Potvrdite to klikom na <input type=submit value=OK name=submit232>
</li>
</ul>
<centar>
<p>";
?>