chamilo-lms/plugin/justification/lang/french.php

<?php

$strings['plugin_title'] = "Justification Plugin";
$strings['plugin_comment'] = "Demande des documents à valeur de justification administrative.";
$strings['tool_enable'] = "Activer le plugin";

$strings['ValidityDuration'] = "Durée de validité en jour";
$strings['DateManualOn'] = "Autoriser la modification de la date";
$strings['JustificationCode'] = "Code du justificatif";
$strings['NoJustificationFound'] = "Aucun justificatif trouvé";
$strings['ValidityDate'] = "Date de validitée";
$strings['Justification'] = "Justificatif";
$strings['MyJustifications'] = "Mes justificatifs";
$strings['JustificationSaved'] = "Justificatif enregistré";
$strings['default_course_id'] = "id du cours par défaut";
$strings['SetNewCourse'] = "Sélectionner un cours";
$strings['JustificationName'] = "Nom du justificatif";
$strings['JustificationDate'] = "Date du justificatif";

$strings['SubscribeToASession'] = "S'inscrire à une session d'examen";
$strings['DocumentListForUserX'] = "Liste des documents pour %s";
$strings['JustificationsCompleted'] = "Dossier complété";
$strings['SendNotificationToAllAdmins'] = "Envoyer une notification à l'administrateur";
$strings['notification_to_creator_only'] = "Envoyer la notification uniquement au créateur";
$strings['notification_to_creator_only_help'] = "Si cette option est activée alors la notification est envoyée uniquement à l'utilisateur qui a créé l'utilisateur qui envoie les justificatifs et non à tous les admins de la plateforme";
$strings['access_for_session_admin'] = "Permettre aux administrateurs de session de gérer les utilisateurs dans le plugin";
$strings['access_for_session_admin_help'] = "Si activé alors les administrateurs de session peuvent accéder au plugin et à la liste des utilisateurs et la gestion de leurs justificatifs.";