|
|
|
|
|
<?php /*
|
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescription = "Genel A<EFBFBD>ıklama";
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescriptionQuestions = "Dersin programdaki yeri neresi? Gerekli şeyler varmı? Ders diğer derslerle nasıl bir bağlantı i<EFBFBD>inde?";
|
|
|
|
|
|
$GeneralDescriptionInformation = "Dersi tanımları (saatleri bilinen kodu, oda nerede oluyor...) ve <EFBFBD>ğretmen (isim, ofis, tel, email...).";
|
|
|
|
|
|
$Objectives = "Ama<EFBFBD>lar";
|
|
|
|
|
|
$ObjectivesInformation = "Dersin genel ve ayrıntılı ama<EFBFBD>larınının sunumu.";
|
|
|
|
|
|
$ObjectivesQuestions = "<EFBFBD>yeler derslerin sonunda neleri yapabilir hale gelecekler. Dersler sırasında hangi gelişmelere şahit olacaklar?";
|
|
|
|
|
|
$Topics = "Konular";
|
|
|
|
|
|
$TopicsInformation = "Ders i<EFBFBD>inde ge<EFBFBD>en başlıkların listesi. Başlıkların <EFBFBD>nem dereceleri. Zorluk dereceleri. Farklı başlıkların birbiriyle bağlantıları.";
|
|
|
|
|
|
$TopicsQuestions = "Ders nasıl işliyor? <EFBFBD>yeler nerelere daha <EFBFBD>ok <EFBFBD>nem vermeli? Anlaşılmada bilinen problemler varmı?";
|
|
|
|
|
|
$Methodology = "Metodoloji";
|
|
|
|
|
|
$MethodologyQuestions = "Hangi y<EFBFBD>ntemler ve hangi aktiviteler dersin amacına ulaşmasına yardımcı olur?";
|
|
|
|
|
|
$MethodologyInformation = "aktivitelerin sunumu( konferans, notlar, grup araştırmaları, laboratuvarlar...)";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterial = "Ders malzemesi";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterialQuestions = "derskitabı, notlar, kaynak<EFBFBD>a, internetten linkler varmı?";
|
|
|
|
|
|
$CourseMaterialInformation = "Ders meteryallerinin kısa a<EFBFBD>ıklamaları.";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResources = "İnsan ve teknik kaynaklar";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "<EFBFBD>ğretmenler, <EFBFBD>zel hocalar, teknik yardım masası, sosyal yardımcılar, bilgisayar odaları var mı?";
|
|
|
|
|
|
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Değişik bağlantı kurulabilecek kişilerin ve eldeki teknik ara<EFBFBD>ların kısa tanımlamaları.";
|
|
|
|
|
|
$Assessment = "Değerlendirme";
|
|
|
|
|
|
$AssessmentQuestions = "Kullanıcılar nasıl değerlendirilecek? Ana başlıklar d<EFBFBD>zenini geliştirirken bir strateji varmı?";
|
|
|
|
|
|
$AssessmentInformation = "<EFBFBD>rnek sınav soruları. Başarı <EFBFBD>l<EFBFBD><EFBFBD>tleri. İpu<EFBFBD>ları.";
|
|
|
|
|
|
?>
|
