$PleaseFillAllPoints = "فضلا، إملأ النقاط من 1-5";
$PleasFillAllAnswer = ".فضلا، إملأ جميع حقول الجواب";
$PleaseSelectFourTrue = ".فضلا، اختر على الأقل أربعة أجوبة صحيحة";
$PleaseSelectFourDefault = ".فضلا، اختر على الأقل أربعة أجوبة إفتراضية";
$PleaseFillDefaultText = "فضلا، إملأ النص الافتراضي";
$ModifySurveyInformation = "قم بتعديل معلومات الاستطلاع";
$ViewQuestions = " إظهار الأسئلة";
$CreateSurvey = "أنشئ استطلاع";
$FinishSurvey = "إنهاء الاستطلاع";
$QuestionsAdded = " لقد تم إضافة أسئلة";
$DeleteSurvey = "حذف الاستطلاع";
$SurveyCode = " رمز الاستطلاع";
$SurveyList = "قائمة الاستطلاع";
$SurveyAttached = "لقد تم ارفاق استطلاع";
$QuestionByType = "السؤال بالنوع";
$SelectQuestionByType = " اختر سؤالا بالنوع";
$PleaseEnterAQuestion = "فضلا، أكتب سؤالا";
$NoOfQuestions = "عدد الأسئلة";
$Question = " سؤال";
$ThisCodeAlradyExists = "هذا الرمز موجود مسبقا";
$SaveAndExit = " إحفظ و اخرج";
$ViewAnswers = "أعرض الإجوبة";
$CreateExistingSurvey = " أنشئ من استطلاع موجود";
$SurveyName = "اسم الإستطلاع";
$SurveySubTitle = "عنوان فرعي للإستطلاع";
$ShareSurvey = "قم بمشاركة الاستطلاع";
$SurveyThanks = " تشكرات الاستطلاع";
$EditSurvey = " قم بتحرير استطلاع";
$OrReturnToSurveyOverview = "أو إرجع إلى النظرة العامة للاستطلاع";
$SurveyParametersMissingUseCopyPaste = "هناك عنصرا مفقودا في الرابط. فضلا، استخدم نسخ و لصق";
$WrongInvitationCode = " رمز الدعوة خاطئ";
$SurveyFinished = ".لقد أتممت هذا الاستطلاع";
$SurveyPreview = " عرض الاستطلاع قبل";
$InvallidSurvey = " استطلاع غير صالح";
$AddQuestion = "أضف سؤالا";
$EditQuestion = "فم بتحرير سؤالا";
$TypeDoesNotExist = "هذا النوع غير موجود";
$SurveyCreatedSuccesfully = "لقد تم إنشاء الاستطلاع بنجاح";
$YouCanNowAddQuestionToYourSurvey = "يمكنك الآن إضافة أسئلة إلى استطلاعك";
$SurveyUpdatedSuccesfully = "لقد تم تحديث الاستطلاع بنجاح";
$QuestionAdded = ".لقد تم إضافة السؤال";
$QuestionUpdated = ".لقد تم تحديث السؤال";
$RemoveAnswer = " أحذف اختيار";
$AddAnswer = "أضف اختيار";
$DisplayAnswersHorVert = "أعرض الاختيارات";
$AnswerOptions = " اختيارات الجوبة";
$YesNo = "نعم / لا";
$MultipleResponse = "أجوبة متعددة";
$Open = " افتح";
$Dropdown = "قائمة منسدلة";
$Pagebreak = "age end نهاية الصفحة";
$QuestionNumber = "رقم السؤال";
$NumberOfOptions = "عدد الخيارات";
$SurveyInvitations = " دعوات الاستطلاع";
$InvitationCode = " رمز الدعوة";
$InvitationDate = " تاريخ الدعوة";
$Answered = " لقد تم الإجابة عليه";
$AdditonalUsersComment = "; يمكنك استدعاء مستخدمين غير مسجلين في مقرر لملأ الاستطلاع و هذا بإضافة عناوين بريدهم هنا على أن يتم الفصل بين كل عنوانين بـ ، أو";
$MailTitle = " عنوان البريد الالكتروني";
$InvitationsSend = "لقد تم حذف الاستطلاع";
$SurveyDeleted = "تم حذف الإستبانة";
$NoSurveysSelected = ".و لا استطلاع قد تم اختياره";
$OnlyQuestionsWithPredefinedAnswers = " يمكن استخدام فقط الأسئلة التي قد تم تعيين أجوبة لها سابقا";
$SelectXAxis = " X xis اختر السؤال على المحور";
$SelectYAxis = " Yاختر السؤال على المحور";
$ComparativeReport = " تقرير للمقارنة";
$AllQuestionsOnOnePage = " يتم عرض جميع الأسئلة على صفحة واحدة";
$SelectUser = " اختر مستخدم";
$SelectUserWhoFilledSurvey = " اختر المستخدم الذي قام بملأ الاستطلاع";
$userreport = "User report";
$VisualRepresentation = " رسومي";
$AbsoluteTotal = "المجموع المطلق";
$NextQuestion = "السؤال التالي";
$PreviousQuestion = " السؤال السابق";
$PeopleWhoAnswered = "الأشخاص الذين اختاروا هذا الجواب";
$CourseUsers = "مستخدمي المقرر";
$SurveyPublication = " نشر للإستطلاع";
$AdditonalUsers = " مستخدمين إضافيين";
$MailText = " نص البريد الالكتروني";
$UseLinkSyntax = ".الرابط**(نجمة نجمة الرابط نجمة نجمة). سيتم استبدال هذا الرابط تلقائيا بالرابط الفريد. إذا لم تقم بإضافة **الرابط** داخل النص فسوف يتم إضافة رابط البريد الإلكتروني في نهاية البريد** : سيتم إرسال بريد إلكتروني مع النص أعلاه و";
$DetailedReportByUser = " تقرير مفصل عن كل مستخدم";
$DetailedReportByQuestion = " تقرير مفصل عن كل سؤال";
$ComparativeReportDetail = ".يمكنك في هذا التقرير المقارنة بين سؤالين";
$CompleteReportDetail = "الملف للمعالجة في الإحصائيات";
$DetailedReportByUserDetail = ".يمكنك في هذا التقرير مشاهدة جميع الأجوبة الخاصة بمستخدم معين";
$DetailedReportByQuestionDetail = " يتم في هذا التقرير مشاهدة نتائج لكل سؤال";
$ReminderResendToAllUsers = "ذكر جميع المستخدمين بالاستطلاع. إذا لم تضع علامة في هذا المربع فإن المستخدمين الجدد فقط هم الذين سيتلقون بريد الكتروني";
$Multiplechoice = "خيارات متعددة";
$Score = " نتيجة";
$Shared = "مشارك";
$Invite = "قدم دعوة";
$MaximumScore = "أعلى نتيجة";
$ViewInvited = "عرض المدعوين";
$ViewAnswered = "عرض الأشخاص المجاوبون";
$ViewUnanswered = "عرض الأشخاص المجاوبون";
$DeleteSurveyQuestion = " هل أنت متأكد من حذف السؤال ؟";
$YouAlreadyFilledThisSurvey = "لقد قمت مسبقا بملء هذا الاستبانة";
$ClickHereToAnswerTheSurvey = "اضغط هنا للإجابة على الاستبانة";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "أو انسخ ألصق هذا العنوان التالي";
$UnknowUser = "المستخدم غير معروف";
$MoveDown = "تحرك لأسفل";
$MoveUp = "تحرك لأعلى";
$HaveAnswered = "أجبت";
$WereInvited = "تمت دعوته";
$PagebreakNotFirst = "الصفحة المتوقفة لا يمكن أن تكون الأولى";
$PagebreakNotLast = "الصفحة المتوقفة لا يمكن أن تكون آخر صفحة";
$SurveyNotAvailableAnymore = "عذرا،هذا المسح غير متاح بعد الآن.شكرا لمحاولتك";
$DuplicateSurvey = "الاستبانة المكررة";
$EmptySurvey = "الاستبانة الفارغة";
$SurveyEmptied = "حذفت إجابات الاستقصاء بنجاح";
$SurveyNotAvailableYet = "هذا المسح لم يتاح بعد .يرجى إعادة المحاولة لاحقًا .شكرا لك";
$PeopleAnswered = "أجاب الناس";
$AnonymousSurveyCannotKnowWhoAnswered = "هذه الاستبانة مجهولة . لا يمكنك رؤية الذي أجاب";