|
|
|
|
<?php
|
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
$langExercice = "Latihan";
|
|
|
|
|
$langActivate = "Papar";
|
|
|
|
|
$langDeactivate = "Tidak Papar";
|
|
|
|
|
$langNoEx = "Tiada Latihan buat masa ini";
|
|
|
|
|
$langNewEx = "Latihan baru";
|
|
|
|
|
$langQuestion = "Soalan";
|
|
|
|
|
$langQuestions = "Soalan";
|
|
|
|
|
$langAnswers = "Jawapan";
|
|
|
|
|
$langTrue = "Jawapan Betul";
|
|
|
|
|
$langAnswer = "Jawapan";
|
|
|
|
|
$langResult = "Keputusan";
|
|
|
|
|
$langNoResult = "Tiada keputusan carian";
|
|
|
|
|
$langYourResults = "";
|
|
|
|
|
$langStudentResults = "";
|
|
|
|
|
$langExerciseType = "Jenis Latihan";
|
|
|
|
|
$langExerciseName = "Nama Latihan";
|
|
|
|
|
$langExerciseDescription = "Penerangan Latihan";
|
|
|
|
|
$langSimpleExercise = "Pada satu <i>Page</i>";
|
|
|
|
|
$langSequentialExercise = "Satu Soalan per satu <i>Page</i> (berturutan)";
|
|
|
|
|
$langRandomQuestions = "Soalan Rawak";
|
|
|
|
|
$langGiveExerciseName = "Sila berikan Nama Latihan";
|
|
|
|
|
$langSound = "";
|
|
|
|
|
$langDeleteSound = "";
|
|
|
|
|
$langNoAnswer = "Tiada jawapan disediakan buat masa ini";
|
|
|
|
|
$langGoBackToQuestionPool = "Kembali ke Bank Soalan";
|
|
|
|
|
$langGoBackToQuestionList = "Kembali ke Senarai Soalan";
|
|
|
|
|
$langQuestionAnswers = "Jawapan kepada soalan yang dikemukakan";
|
|
|
|
|
$langUsedInSeveralExercises = "Peringatan ! Soalan ini telah digunakan beberapa kali sebelum ini, adakah anda ingin mengubahsuainya?";
|
|
|
|
|
$langModifyInAllExercises = "pada semua latihan";
|
|
|
|
|
$langModifyInThisExercise = "hanya pada latihan semasa";
|
|
|
|
|
$langAnswerType = "Jenis Jawapan";
|
|
|
|
|
$langMultipleSelect = "Pelbagai Jawapan (Lebih dari satu jawapan)";
|
|
|
|
|
$langFillBlanks = "Isikan Ruang Kosong";
|
|
|
|
|
$langMatching = "Suaikan";
|
|
|
|
|
$langAddPicture = "Tambah Gambar";
|
|
|
|
|
$langReplacePicture = "Gantikan Gambar";
|
|
|
|
|
$langDeletePicture = "Padamkan Gambar";
|
|
|
|
|
$langQuestionDescription = "Komen(Pilihan)";
|
|
|
|
|
$langGiveQuestion = "Sila nyatakan soalan";
|
|
|
|
|
$langWeightingForEachBlank = "Please give a weighting to each blank";
|
|
|
|
|
$langUseTagForBlank = "use brackets [...] to define one or more blanks";
|
|
|
|
|
$langQuestionWeighting = "Pemarkahan";
|
|
|
|
|
$langMoreAnswers = "Tambahkan Jawapan";
|
|
|
|
|
$langLessAnswers = "Kurangkan Jawapan";
|
|
|
|
|
$langMoreElements = "Tambah";
|
|
|
|
|
$langLessElements = "Padam";
|
|
|
|
|
$langTypeTextBelow = "Please type your text below";
|
|
|
|
|
$langDefaultTextInBlanks = "[British people] live in [United Kingdom].";
|
|
|
|
|
$langDefaultMatchingOptA = "rich";
|
|
|
|
|
$langDefaultMatchingOptB = "good looking";
|
|
|
|
|
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Your dady is";
|
|
|
|
|
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Your mother is";
|
|
|
|
|
$langDefineOptions = "Please define the options";
|
|
|
|
|
$langMakeCorrespond = "Make correspond";
|
|
|
|
|
$langFillLists = "Please fill the two lists below";
|
|
|
|
|
$langGiveText = "Please type the text";
|
|
|
|
|
$langDefineBlanks = "Please define at least one blank with brackets [...]";
|
|
|
|
|
$langGiveAnswers = "Please give the question\'s answers";
|
|
|
|
|
$langChooseGoodAnswer = "Please choose a good answer";
|
|
|
|
|
$langChooseGoodAnswers = "Please choose one or more good answers";
|
|
|
|
|
$langQuestionList = "Senarai soalan dalam latihan";
|
|
|
|
|
$langMoveUp = "Ke atas";
|
|
|
|
|
$langMoveDown = "Ke bawah";
|
|
|
|
|
$langGetExistingQuestion = "Dapatkan soalan dari latihan lain";
|
|
|
|
|
$langFinishTest = "";
|
|
|
|
|
$langQuestionPool = "Bank Soalan";
|
|
|
|
|
$langOrphanQuestions = "Soalan Individu";
|
|
|
|
|
$langNoQuestion = "Tiada soalan buat masa ini";
|
|
|
|
|
$langAllExercises = "Semua Latihan";
|
|
|
|
|
$langFilter = "Pilihan";
|
|
|
|
|
$langGoBackToEx = "Kembali ke Latihan";
|
|
|
|
|
$langReuse = "Gunasemula";
|
|
|
|
|
$langExerciseManagement = "Latihan";
|
|
|
|
|
$langQuestionManagement = "Pengurusan Soalan/Jawapan";
|
|
|
|
|
$langQuestionNotFound = "Soalan tidak ditemui";
|
|
|
|
|
$langExerciseNotFound = "Latihan tidak ditemui";
|
|
|
|
|
$langAlreadyAnswered = "Anda telah menjawab soalan tersebut";
|
|
|
|
|
$langElementList = "Element list";
|
|
|
|
|
$langScore = "Markah";
|
|
|
|
|
$langCorrespondsTo = "Corresponds to";
|
|
|
|
|
$langExpectedChoice = "Pilihan Jangkaan";
|
|
|
|
|
$langYourTotalScore = "Jumlah Markah ialah";
|
|
|
|
|
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "";
|
|
|
|
|
$langExerciseAdded = "";
|
|
|
|
|
$Build = "";
|
|
|
|
|
$langEvalSet = "";
|
|
|
|
|
$langActive = "";
|
|
|
|
|
$langInactive = "";
|
|
|
|
|
$langQuestCreate = "";
|
|
|
|
|
$langExRecord = "";
|
|
|
|
|
$langBackModif = "";
|
|
|
|
|
$langDoEx = "";
|
|
|
|
|
$langDefScor = "";
|
|
|
|
|
$langCreateModif = "";
|
|
|
|
|
$langSub = "";
|
|
|
|
|
$langMyAnswer = "";
|
|
|
|
|
$langMorA = "";
|
|
|
|
|
$langLesA = "";
|
|
|
|
|
$langRecEx = "";
|
|
|
|
|
$langRecQu = "";
|
|
|
|
|
$langRecAns = "";
|
|
|
|
|
$langIntroduction = "";
|
|
|
|
|
$langTitleAssistant = "";
|
|
|
|
|
$langQuesList = "";
|
|
|
|
|
$langSaveEx = "";
|
|
|
|
|
$langFinish = "";
|
|
|
|
|
$langCancel = "";
|
|
|
|
|
$langQImage = "";
|
|
|
|
|
$langAddQ = "";
|
|
|
|
|
$langDoAnEx = "";
|
|
|
|
|
$langGenerator = "";
|
|
|
|
|
$langChoice = "";
|
|
|
|
|
$langCorrect = "";
|
|
|
|
|
$langPossAnsw = "";
|
|
|
|
|
$langStudAnsw = "";
|
|
|
|
|
$langDetermine = "";
|
|
|
|
|
$langNonNumber = "";
|
|
|
|
|
$langReplaced = "";
|
|
|
|
|
$langSuperior = "";
|
|
|
|
|
$langRep20 = "";
|
|
|
|
|
$langDefault = "";
|
|
|
|
|
$langDefComment = "";
|
|
|
|
|
$langScoreGet = "";
|
|
|
|
|
$langShowScor = "";
|
|
|
|
|
$langStep1 = "";
|
|
|
|
|
$langStep2 = "";
|
|
|
|
|
$langTake = "";
|
|
|
|
|
$langAmong = "";
|
|
|
|
|
$langImportHotPotatoesQuiz = "";
|
|
|
|
|
$langHotPotatoesTests = "";
|
|
|
|
|
$langDownloadFile = "";
|
|
|
|
|
$langDownloadImg = "";
|
|
|
|
|
$langDownloadEnd = "";
|
|
|
|
|
$langNoSpace = "";
|
|
|
|
|
$langZipNoPhp = "";
|
|
|
|
|
$langNoImg = "";
|
|
|
|
|
$langImgNote_st = "";
|
|
|
|
|
$langImgNote_en = "";
|
|
|
|
|
$langDocDeleted = "";
|
|
|
|
|
$langViMod = "";
|
|
|
|
|
$langNameNotEqual = "";
|
|
|
|
|
$langIndice = "";
|
|
|
|
|
$langIndices = "";
|
|
|
|
|
$langDateExo = "";
|
|
|
|
|
$langShowQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langUnknownExercise = "";
|
|
|
|
|
$langReuseQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langCreateExercise = "";
|
|
|
|
|
$langCreateQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langCreateAnswers = "";
|
|
|
|
|
$langModifyExercise = "";
|
|
|
|
|
$langModifyAnswers = "";
|
|
|
|
|
$langForExercise = "";
|
|
|
|
|
$langUseExistantQuestion = "";
|
|
|
|
|
$freeAnswer = "";
|
|
|
|
|
$notCorrectedYet = "";
|
|
|
|
|
$adminHP = "";
|
|
|
|
|
$NewQu = "";
|
|
|
|
|
$NoImage = "";
|
|
|
|
|
$langAnswerHotspot = "";
|
|
|
|
|
$langMinHotspot = "";
|
|
|
|
|
$langMaxHotspot = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotError = "";
|
|
|
|
|
$langMoreHotspots = "";
|
|
|
|
|
$langLessHotspots = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotZones = "";
|
|
|
|
|
$langNextQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langCorrectAnswer = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotHit = "";
|
|
|
|
|
$langOnlyJPG = "";
|
|
|
|
|
$langFinishThisTest = "";
|
|
|
|
|
$langAllQuestions = "";
|
|
|
|
|
$langModifyTitleDescription = "";
|
|
|
|
|
$langModifyHotspots = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotNotDrawn = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotWeightingError = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotValidateError1 = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotValidateError2 = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotRequired = "";
|
|
|
|
|
$langHotspotChoose = "";
|
|
|
|
|
$Fault = "";
|
|
|
|
|
$Hotspot = "";
|
|
|
|
|
$ClickNumber = "";
|
|
|
|
|
$HotspotGiveAnswers = "";
|
|
|
|
|
$Addlimits = "";
|
|
|
|
|
$AreYouSure = "";
|
|
|
|
|
$StudentScore = "";
|
|
|
|
|
$backtoTesthome = "";
|
|
|
|
|
$Feedback = "";
|
|
|
|
|
$MarkIsUpdated = "";
|
|
|
|
|
$MarkInserted = "";
|
|
|
|
|
$PleaseGiveAMark = "";
|
|
|
|
|
$EditCommentsAndMarks = "";
|
|
|
|
|
$AddComments = "";
|
|
|
|
|
$Number = "";
|
|
|
|
|
$Weighting = "";
|
|
|
|
|
$ChooseQuestionType = "";
|
|
|
|
|
$MatchesTo = "";
|
|
|
|
|
$CorrectTest = "";
|
|
|
|
|
$ViewTest = "";
|
|
|
|
|
$State = "";
|
|
|
|
|
$NotAttempted = "";
|
|
|
|
|
$AddElem = "";
|
|
|
|
|
$DelElem = "";
|
|
|
|
|
$PlusAnswer = "";
|
|
|
|
|
$LessAnswer = "";
|
|
|
|
|
$YourScore = "";
|
|
|
|
|
$Attempted = "";
|
|
|
|
|
$AssignMarks = "";
|
|
|
|
|
$Results = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseStored = "";
|
|
|
|
|
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseEdited = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseDeleted = "";
|
|
|
|
|
$ClickToCommentAndGiveFeedback = "";
|
|
|
|
|
$OpenQuestionsAttempted = "";
|
|
|
|
|
$AttemptDetails = "";
|
|
|
|
|
$TestAttempted = "";
|
|
|
|
|
$StudentName = "";
|
|
|
|
|
$StudentEmail = "";
|
|
|
|
|
$OpenQuestionsAttemptedAre = "";
|
|
|
|
|
$CourseName = "";
|
|
|
|
|
$UploadJpgPicture = "";
|
|
|
|
|
$HotspotDescription = "";
|
|
|
|
|
$ExamSheetVCC = "";
|
|
|
|
|
$AttemptVCC = "";
|
|
|
|
|
$ClickLinkToViewComment = "";
|
|
|
|
|
$Regards = "";
|
|
|
|
|
$AttemptVCCLong = "";
|
|
|
|
|
$DearStudentEmailIntroduction = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseFinished = "";
|
|
|
|
|
$ResultsEnabled = "";
|
|
|
|
|
$ResultsDisabled = "";
|
|
|
|
|
$ExportWithUserFields = "";
|
|
|
|
|
$ExportWithoutUserFields = "";
|
|
|
|
|
$DisableResults = "";
|
|
|
|
|
$EnableResults = "";
|
|
|
|
|
$ValidateAnswer = "";
|
|
|
|
|
$FillInBlankSwitchable = "";
|
|
|
|
|
$ReachedMaxAttempts = "";
|
|
|
|
|
$AdvancedParameters = "";
|
|
|
|
|
$RandomQuestionsToDisplay = "";
|
|
|
|
|
$RandomQuestionsHelp = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseAttempts = "";
|
|
|
|
|
$DoNotRandomize = "";
|
|
|
|
|
$Infinite = "";
|
|
|
|
|
$BackToExercisesList = "";
|
|
|
|
|
$ViewScoreChangeHistory = "";
|
|
|
|
|
$NoStartDate = "";
|
|
|
|
|
$NoLogOfDuration = "";
|
|
|
|
|
$EnableTimeLimits = "";
|
|
|
|
|
$ExeStartTime = "";
|
|
|
|
|
$ExeEndTime = "";
|
|
|
|
|
$Value = "";
|
|
|
|
|
$DeleteAttempt = "";
|
|
|
|
|
$WithoutComment = "";
|
|
|
|
|
$QuantityQuestions = "";
|
|
|
|
|
$FilterExercices = "";
|
|
|
|
|
$FilterByNotRevised = "";
|
|
|
|
|
$FilterByRevised = "";
|
|
|
|
|
$Duration = "";
|
|
|
|
|
$ReachedTimeLimit = "";
|
|
|
|
|
$TryAgain = "";
|
|
|
|
|
$SeeTheory = "";
|
|
|
|
|
$EndActivity = "";
|
|
|
|
|
$NoFeedback = "";
|
|
|
|
|
$DirectFeedback = "";
|
|
|
|
|
$FeedbackType = "";
|
|
|
|
|
$Scenario = "";
|
|
|
|
|
$VisitUrl = "";
|
|
|
|
|
$ExitTest = "";
|
|
|
|
|
$DurationFormat = "";
|
|
|
|
|
$Difficulty = "";
|
|
|
|
|
$NewScore = "";
|
|
|
|
|
$NewComment = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseNoStartedYet = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseNoStartedAdmin = "";
|
|
|
|
|
$SelectTargetLP = "";
|
|
|
|
|
$SelectTargetQuestion = "";
|
|
|
|
|
$DirectFeedbackCantModifyTypeQuestion = "";
|
|
|
|
|
$CantShowResults = "";
|
|
|
|
|
$CantViewResults = "";
|
|
|
|
|
$ShowCorrectedOnly = "";
|
|
|
|
|
$ShowUnCorrectedOnly = "";
|
|
|
|
|
$HideResultsToStudents = "";
|
|
|
|
|
$ShowResultsToStudents = "";
|
|
|
|
|
$ProcedToQuestions = "";
|
|
|
|
|
$AddQuestionToExercise = "";
|
|
|
|
|
$PresentationQuestions = "";
|
|
|
|
|
$UniqueAnswer = "";
|
|
|
|
|
$MultipleAnswer = "";
|
|
|
|
|
$ReachedOneAttempt = "";
|
|
|
|
|
$QuestionsPerPage = "";
|
|
|
|
|
$QuestionsPerPageOne = "";
|
|
|
|
|
$QuestionsPerPageAll = "";
|
|
|
|
|
$EditIndividualComment = "";
|
|
|
|
|
$ThankYouForPassingTheTest = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseAtTheEndOfTheTest = "";
|
|
|
|
|
$EnrichQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultUniqueQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultUniqueAnswer1 = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultUniqueComment1 = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultUniqueAnswer2 = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultUniqueComment2 = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultMultipleQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultMultipleAnswer1 = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultMultipleComment1 = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultMultipleAnswer2 = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultMultipleComment2 = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultFillBlankQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultMathingQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langDefaultOpenQuestion = "";
|
|
|
|
|
$langMoreHotspotsImage = "";
|
|
|
|
|
$ReachedTimeLimitAdmin = "";
|
|
|
|
|
$LastScoreTest = "";
|
|
|
|
|
$BackToResultList = "";
|
|
|
|
|
$EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "";
|
|
|
|
|
$SelectExercice = "";
|
|
|
|
|
$YouHaveToSelectATest = "";
|
|
|
|
|
$HotspotDelineation = "";
|
|
|
|
|
$CreateQuestions = "";
|
|
|
|
|
$MoreOAR = "";
|
|
|
|
|
$LessOAR = "";
|
|
|
|
|
$LearnerIsInformed = "";
|
|
|
|
|
$MinOverlap = "";
|
|
|
|
|
$MaxExcess = "";
|
|
|
|
|
$MaxMissing = "";
|
|
|
|
|
$IfNoError = "";
|
|
|
|
|
$LearnerHasNoMistake = "";
|
|
|
|
|
$YourAnswer = "";
|
|
|
|
|
$YourDelineation = "";
|
|
|
|
|
$ResultIs = "";
|
|
|
|
|
$Overlap = "";
|
|
|
|
|
$Missing = "";
|
|
|
|
|
$Excess = "";
|
|
|
|
|
$Min = "";
|
|
|
|
|
$Max = "";
|
|
|
|
|
$Requirements = "";
|
|
|
|
|
$OARHit = "";
|
|
|
|
|
$TooManyIterationsPleaseTryUsingMoreStraightforwardPolygons = "";
|
|
|
|
|
$Thresholds = "";
|
|
|
|
|
$Delineation = "";
|
|
|
|
|
$QuestionTypeDoesNotBelongToFeedbackTypeInExercise = "";
|
|
|
|
|
$SessionIsReadOnly = "";
|
|
|
|
|
$EnableTimerControl = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseTotalDurationInMinutes = "";
|
|
|
|
|
$ToContinueUseMenu = "";
|
|
|
|
|
$RandomAnswers = "";
|
|
|
|
|
$NotMarkActivity = "";
|
|
|
|
|
$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "";
|
|
|
|
|
$ExerciseAttempted = "";
|
|
|
|
|
$MultipleSelectCombination = "";
|
|
|
|
|
$MultipleAnswerCombination = "";
|
|
|
|
|
$ExerciceExpiredTimeMessage = "";
|
|
|
|
|
?>
|
