chamilo-lms/main/lang/slovenian/install.inc.php

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langStatDB              = "Sledenje DB.  Uporabno le pri ve<EFBFBD>ih DB";
$langEnableTracking      = "Omogo<EFBFBD>i sledenje";
$langInstituteShortName  = "Kratko ime ustanove";
$langWarningResponsible  = "Uporabi ta skript le po tvorbi rezervne kopije. Ekipa Dokeos/Claroline ni odgovorna za izgubo ali okvaro podatkov";
$langAllowSelfRegProf  = "Dovoli samoregistracijo kot kreator te<EFBFBD>aja";
$langEG = "npr.";
$langDBHost = "Stre<EFBFBD>nik podatkovne baze";
$langDBLogin = "Uporabni<EFBFBD>ko ime za dostop do podatk. baze";
$langDBPassword = "Geslo za dostop do podatk. baze";
$langMainDB = "Glavna podatkovna baza Dokeos";
$langAllFieldsRequired = "zahtevana so vsa polja";
$langPrintVers = "Verzija za tiskanje";
$langLocalPath = "Ustrezna lokalna pot";
$langAdminEmail = "e-naslov administratorja";
$langAdminName = "Ime upravitelja";
$langAdminSurname = "Priimek upravitelja";
$langAdminLogin = "Uporabni<EFBFBD>ko ime admin.";
$langAdminPass = "Geslo administratorja (<font color=\"red\">verjetno ga <EFBFBD>elite spremeniti</font>)";
$langEducationManager = "Upravnik izobra<EFBFBD>evanja";
$langCampusName = "Ime portala";
$langDBSettingIntro = "Namestitveni skript bo tvoril glavno podatkovno bazo Dokeos/Claroline. Dokeos/Claroline  mora tvoriti
				ve<EFBFBD> podatkovnih baz (DB) (v kolikor spodaj ne izbere<EFBFBD> opcije \"Ena\" ). <EFBFBD>e administrator sistema dovoli 
				za va<EFBFBD>o spletno stran le eno DB, Dokeos/Claroline ne bo delovala.";
$langStep1 = "Korak 1 od 6 ";
$langStep2 = "Korak 2 od 6 ";
$langStep3 = "Korak 3 od 6 ";
$langStep4 = "Korak 4 od 6 ";
$langStep5 = "Korak 5 od 6 ";
$langStep6 = "Korak 6 od 6 ";
$langCfgSetting = "Nastavitve konfiguracije";
$langDBSetting = "Nastavitve podatkovne baze MySQL";
$langMainLang = "Osnovni jezik";
$langLicence = "Licenca";
$langLastCheck = "Zadnje preverjanje pred namestitvijo";
$langRequirements = "Zahteve";
$langDbPrefixForm = "MySQL predpona";
$langDbPrefixCom = "Pusti prazno, <EFBFBD>e ni zahtevano";
$langEncryptUserPass = "Kodiranje gesla v podatkovni bazi";
$langSingleDb = "Uporabi eno ali ve<EFBFBD> DB za Dokeos";
$langAllowSelfReg = "Dovoli samo-registracijo";
$langRecommended = "(priporo<EFBFBD>eno)";
$langScormDB = "SCORM podatk.baza";
$langAdminLastName = "Priimek administratorja";
$langAdminFirstName = "Ime administratorja";
$langAdminPhone = "Administratorjeva tel.<EFBFBD>t.";
$langInstituteURL = "URL organizacije";
$langDokeosURL = "URL Dokeos-a";
$langUserDB = "Uporabnikova podatkovna baza";
$langInstallationLanguage = "Jezik namestitve";
$ReadThoroughly = "Preberi previdno";
$DokeosNeedFollowingOnServer = "Da bi Dokeos deloval, na va<EFBFBD>em stre<EFBFBD>niku potrebujete naslednje";
$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Opozorilo!<br>Namestitveni proces je zaznal obstoje<EFBFBD>o Dokeos platformo na va<EFBFBD>em sistemu.";
$NewInstallation = "Nova namestitev";
$CheckDatabaseConnection = "Preveri povezavo s podatkovno bazo";
$PrintOverview = "Poka<EFBFBD>i povzetek";
$Installing = "Namesti";
$of = "od";
$Step = "Korak";
$Of = "od";
$MoreDetails = "Za ve<EFBFBD> podrobnosti";
$ServerRequirements = "Stre<EFBFBD>nikove zahteve";
$ServerRequirementsInfo = "Knji<EFBFBD>njice in zmo<EFBFBD>nosti, ki jih stre<EFBFBD>nik mora zagotavljati, da Dokeos dose<EFBFBD>e polno funkcionalnost";
$PHPVersion = "Verzija PHP";
$support = "podpora";
$PHPVersionOK = "PHP vezija : ustrezna";
$OK = "OK";
$RecommendedSettings = "Priporo<EFBFBD>ene nastavitve";
$RecommendedSettingsInfo = "Priporo<EFBFBD>ene nastavitve za stre<EFBFBD>ni<EFBFBD>ko nastavitev. Te nastavitve so shranjene v datoteki php.ini va<EFBFBD>ega stre<EFBFBD>nika.";
$Setting = "Nastavitev";
$Actual = "Trenutno";
$DirectoryAndFilePermissions = "Dovoljenja za mape in datoteke";
$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Nekatere mape in datoteke morajo biti zapisljive s strani stre<EFBFBD>nika, da bi Dokeos normalno deloval (potrebne za prepis datotek, spreminjanje html datotek doma<EFBFBD>ih strani, ...). Sprememba lahko zahteva ro<EFBFBD>no posredovanje oz. nastavitev (na nivoju operacijskega sistema, ne preko tega vmesnika).";
$NotWritable = "Ni zapisljiv";
$Writable = "Zapisljiv";
$ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP raz<EFBFBD>iritev ni na voljo";
$ExtensionGDNotAvailable = "GD raz<EFBFBD>iritev ni na voljo";
$DokeosLicenseInfo = "Dokeos je brezpla&#269;na programska oprema, ki se distribuira pod pogoji GNU-GPL (GNU General Public Licence)";
$IAccept = "Sprejmem";
$ConfigSettingsInfo = "Naslednje vrednosti bodo zapisane v va<EFBFBD>o konfiguracijsko datoteko <b>main/inc/conf/claro_main.conf.php</b>:";
$InstallDokeos = "Namesti Dokeos";
$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Pojdi na novo ustvarjen portal.";
$FirstUseTip = "Ko vstopi v portal prvi<EFBFBD>, je najbolj<EFBFBD>i na<EFBFBD>in spoznavanja z delovanjem, da se registrirate z opcijo \'Ustvari podro<EFBFBD>je te<EFBFBD>aja\' in sledite navodilom.";
?>