[svn r13852] New language files concept

skala
Yannick Warnier 18 years ago
parent 92e1cd86a6
commit 081332e538
  1. 331
      main/webrooms/english.xml
  2. 316
      main/webrooms/french.xml
  3. 3
      main/webrooms/german.xml

@ -1,419 +1,520 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language>
<labelfield>
<labelid>1</labelid>
<oldid>1</oldid>
<labelid>Camera</labelid>
<labelvalue>Camera</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>2</labelid>
<oldid>2</oldid>
<labelid>Microphone</labelid>
<labelvalue>Microphone</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>3</labelid>
<oldid>3</oldid>
<labelid>Name</labelid>
<labelvalue>Name</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>4</labelid>
<oldid>4</oldid>
<labelid>DeleteStream</labelid>
<labelvalue>Delete Stream</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>5</labelid>
<oldid>5</oldid>
<labelid>Progress</labelid>
<labelvalue>Progress</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>6</labelid>
<oldid>6</oldid>
<labelid>Play</labelid>
<labelvalue>Play</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>7</labelid>
<oldid>7</oldid>
<labelid>Stop</labelid>
<labelvalue>Stop</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>8</labelid>
<oldid>8</oldid>
<labelid>Record</labelid>
<labelvalue>Record</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>9</labelid>
<oldid>9</oldid>
<labelid>NoFileAvailable</labelid>
<labelvalue>No File availible</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>10</labelid>
<oldid>10</oldid>
<labelid>RecordingOnlyForTeachers</labelid>
<labelvalue>Recording only for teachers</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>11</labelid>
<oldid>11</oldid>
<labelid>UsersNow</labelid>
<labelvalue>Users at the moment:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>12</labelid>
<oldid>12</oldid>
<labelid>StartConference</labelid>
<labelvalue>Start conference</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>13</labelid>
<oldid>13</oldid>
<labelid>MyName</labelid>
<labelvalue>My name</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>14</labelid>
<oldid>14</oldid>
<labelid>OrganisationSVideoconference</labelid>
<labelvalue>Dokeos VideoConference</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>15</labelid>
<oldid>15</oldid>
<labelid>ImportPresentation</labelid>
<labelvalue>Import presentation</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>16</labelid>
<oldid>16</oldid>
<labelid>RefreshList</labelid>
<labelvalue>Refresh list</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>17</labelid>
<oldid>17</oldid>
<labelid>GoToTop</labelid>
<labelvalue>Go to Top</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>18</labelid>
<oldid>18</oldid>
<labelid>NewPoll</labelid>
<labelvalue>new Poll</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>19</labelid>
<oldid>19</oldid>
<labelid>CreateNewPoll</labelid>
<labelvalue>Create a new Poll for this room.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>20</labelid>
<oldid>20</oldid>
<labelid>Question</labelid>
<labelvalue>Question:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>21</labelid>
<oldid>21</oldid>
<labelid>PollType</labelid>
<labelvalue>Polltype:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>22</labelid>
<oldid>22</oldid>
<labelid>Create</labelid>
<labelvalue>create</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>23</labelid>
<oldid>23</oldid>
<labelid>InfoConnectedUsersGetNotifiedOfThisPoll</labelid>
<labelvalue>Info: Every connected User in this room will get a notification of this new Poll.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>24</labelid>
<oldid>24</oldid>
<labelid>CreatePoll</labelid>
<labelvalue>create Poll</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>25</labelid>
<oldid>25</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>cancel</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>26</labelid>
<oldid>26</oldid>
<labelid>YesNo</labelid>
<labelvalue>Yes/No</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>27</labelid>
<oldid>27</oldid>
<labelid>Numeric1To10</labelid>
<labelvalue>Numeric 1-10</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>28</labelid>
<oldid>28</oldid>
<labelid>Poll</labelid>
<labelvalue>Poll</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>29</labelid>
<oldid>29</oldid>
<labelid>YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls</labelid>
<labelvalue>You have to become Moderator of this Room to make polls.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>30</labelid>
<oldid>30</oldid>
<labelid>YourVoteHasBeenSent</labelid>
<labelvalue>Your vote has been send.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>31</labelid>
<oldid>31</oldid>
<labelid>YouAlreadyVotedForThisPoll</labelid>
<labelvalue>Your already voted for this poll.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>32</labelid>
<oldid>32</oldid>
<labelid>VoteButton</labelid>
<labelvalue>vote!</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>33</labelid>
<oldid>33</oldid>
<labelid>YourAnswer</labelid>
<labelvalue>Your answer:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>34</labelid>
<oldid>34</oldid>
<labelid>Yes</labelid>
<labelvalue>Yes</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>35</labelid>
<oldid>35</oldid>
<labelid>No</labelid>
<labelvalue>No</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>36</labelid>
<oldid>36</oldid>
<labelid>WantsToKnow</labelid>
<labelvalue>wants to know:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>37</labelid>
<oldid>37</oldid>
<labelid>PollResults</labelid>
<labelvalue>Poll results</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>38</labelid>
<oldid>38</oldid>
<labelid>Question</labelid>
<labelvalue>Question:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>39</labelid>
<oldid>39</oldid>
<labelid>Votes</labelid>
<labelvalue>Votes:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>40</labelid>
<oldid>40</oldid>
<labelid>Result</labelid>
<labelvalue>Result:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>41</labelid>
<oldid>41</oldid>
<labelid>ThereIsNoPoll</labelid>
<labelvalue>There is no Poll.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>42</labelid>
<oldid>42</oldid>
<labelid>VoteButton2</labelid>
<labelvalue>Vote!</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>43</labelid>
<oldid>43</oldid>
<labelid>MeetingMode</labelid>
<labelvalue>Meeting (max 4 seats)</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>44</labelid>
<oldid>44</oldid>
<labelid>ConferenceMaxSeats</labelid>
<labelvalue>Conference (max 50 seats)</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>45</labelid>
<oldid>45</oldid>
<labelid>Mode</labelid>
<labelvalue>Mode</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>46</labelid>
<oldid>46</oldid>
<labelid>RemainingSeats</labelid>
<labelvalue>Remaining seats</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>47</labelid>
<oldid>47</oldid>
<labelid>AlreadyIn</labelid>
<labelvalue>Already in</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>48</labelid>
<oldid>48</oldid>
<labelid>CheckIn</labelid>
<labelvalue>Check in</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>49</labelid>
<oldid>49</oldid>
<labelid>TheModeratorHasLeft</labelid>
<labelvalue>The Moderator of this Conference has left the room.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>50</labelid>
<oldid>50</oldid>
<labelid>SystemMessage</labelid>
<labelvalue>System message</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>51</labelid>
<oldid>51</oldid>
<labelid>ChooseDevices</labelid>
<labelvalue>Choose devices</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>52</labelid>
<oldid>52</oldid>
<labelid>ChooseCam</labelid>
<labelvalue>Choose Cam:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>53</labelid>
<oldid>53</oldid>
<labelid>ChooseMic</labelid>
<labelvalue>Choose Mic:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>54</labelid>
<oldid>54</oldid>
<labelid>OK</labelid>
<labelvalue>ok</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>55</labelid>
<oldid>55</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>cancel</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>56</labelid>
<labelvalue>You have to reconnect sothat the changes take effect.</labelvalue>
<oldid>56</oldid>
<labelid>YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect</labelid>
<labelvalue>You have to reconnect so that the changes take effect.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>57</labelid>
<oldid>57</oldid>
<labelid>ChangeSettings</labelid>
<labelvalue>Change settings</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>58</labelid>
<oldid>58</oldid>
<labelid>Course</labelid>
<labelvalue>Course:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>59</labelid>
<oldid>59</oldid>
<labelid>CourseLanguage</labelid>
<labelvalue>Course Language:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>60</labelid>
<oldid>60</oldid>
<labelid>OK</labelid>
<labelvalue>ok</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>61</labelid>
<oldid>61</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>cancel</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>62</labelid>
<oldid>62</oldid>
<labelid>ConfirmClearWhiteboard</labelid>
<labelvalue>Confirm Clear Whiteboard</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>63</labelid>
<oldid>63</oldid>
<labelid>ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage</labelid>
<labelvalue>Should the whiteboard be cleared before I add a new Image?</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>64</labelid>
<oldid>64</oldid>
<labelid>DontAskMeAgain</labelid>
<labelvalue>Don't ask me again</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>65</labelid>
<oldid>65</oldid>
<labelid>No</labelid>
<labelvalue>no</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>66</labelid>
<oldid>66</oldid>
<labelid>EditSettings</labelid>
<labelvalue>Edit Settings</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>67</labelid>
<oldid>67</oldid>
<labelid>ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard</labelid>
<labelvalue>Show Confirmation before clearing whiteboard</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>68</labelid>
<oldid>68</oldid>
<labelid>UserInfo</labelid>
<labelvalue>User Info</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>69</labelid>
<labelvalue>Clear DrawArea</labelvalue>
<oldid>69</oldid>
<labelid>ClearDrawArea</labelid>
<labelvalue>Clear Draw Area</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>70</labelid>
<oldid>70</oldid>
<labelid>Undo</labelid>
<labelvalue>Undo</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>71</labelid>
<oldid>71</oldid>
<labelid>Redo</labelid>
<labelvalue>Redo</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>72</labelid>
<oldid>72</oldid>
<labelid>SelectAnObject</labelid>
<labelvalue>Select an Object</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>73</labelid>
<oldid>73</oldid>
<labelid>Text</labelid>
<labelvalue>Text</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>74</labelid>
<oldid>74</oldid>
<labelid>Paint</labelid>
<labelvalue>Paint</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>75</labelid>
<oldid>75</oldid>
<labelid>DrawLine</labelid>
<labelvalue>Draw line</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>76</labelid>
<oldid>76</oldid>
<labelid>DrawUnderline</labelid>
<labelvalue>Draw underline</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>77</labelid>
<oldid>77</oldid>
<labelid>Rectangle</labelid>
<labelvalue>Rectangle</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>78</labelid>
<oldid>78</oldid>
<labelid>Elipse</labelid>
<labelvalue>Ellipse</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>79</labelid>
<oldid>79</oldid>
<labelid>Arrow</labelid>
<labelvalue>Arrow</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>80</labelid>
<labelvalue>delete chosen Item</labelvalue>
<oldid>80</oldid>
<labelid>DeleteChosenItem</labelid>
<labelvalue>Delete chosen Item</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>81</labelid>
<oldid>81</oldid>
<labelid>ApplyForModeration</labelid>
<labelvalue>Apply for moderation</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>82</labelid>
<labelvalue>apply</labelvalue>
<oldid>82</oldid>
<labelid>Apply</labelid>
<labelvalue>Apply</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>83</labelid>
<labelvalue>cancel</labelvalue>
<oldid>83</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>Cancel</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>84</labelid>
<oldid>84</oldid>
<labelid>BecomeModerator</labelid>
<labelvalue>Become moderator</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>85</labelid>
<labelvalue>close</labelvalue>
<oldid>85</oldid>
<labelid>Close</labelid>
<labelvalue>Close</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>86</labelid>
<oldid>86</oldid>
<labelid>Italic</labelid>
<labelvalue>italic</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>87</labelid>
<oldid>87</oldid>
<labelid>Bold</labelid>
<labelvalue>bold</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>88</labelid>
<oldid>88</oldid>
<labelid>Waiting</labelid>
<labelvalue>WAITING</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>89</labelid>
<oldid>89</oldid>
<labelid>AUserWantsToApplyForModeration</labelid>
<labelvalue>A User wants to apply for moderation:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>90</labelid>
<oldid>90</oldid>
<labelid>Accept</labelid>
<labelvalue>accept</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>91</labelid>
<oldid>91</oldid>
<labelid>Reject</labelid>
<labelvalue>reject</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>92</labelid>
<oldid>92</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>cancel</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>93</labelid>
<oldid>93</oldid>
<labelid>SendingRequestToFollowingUsers</labelid>
<labelvalue>Sending request to following Users</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>94</labelid>
<oldid>94</oldid>
<labelid>Accepted</labelid>
<labelvalue>Accepted</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>95</labelid>
<oldid>95</oldid>
<labelid>Rejected</labelid>
<labelvalue>Rejected</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>96</labelid>
<oldid>96</oldid>
<labelid>ChangeModerator</labelid>
<labelvalue>Change Moderator</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>97</labelid>
<oldid>97</oldid>
<labelid>YouAreNotModeratingThisCourse</labelid>
<labelvalue>You are not moderating this course!</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>98</labelid>
<oldid>98</oldid>
<labelid>Moderator</labelid>
<labelvalue>Moderator:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>99</labelid>
<oldid>99</oldid>
<labelid>ThisRoomIsFullPleaseTryAgain</labelid>
<labelvalue>This Room is full. Sorry please try again later.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<oldid>100</oldid>
<labelid>100</labelid>
<labelvalue></labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>101</labelid>
<labelvalue>close</labelvalue>
<oldid>101</oldid>
<labelid>Close</labelid>
<labelvalue>Close</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>102</labelid>
<labelvalue>loading</labelvalue>
<oldid>102</oldid>
<labelid>Loading</labelid>
<labelvalue>Loading</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>103</labelid>
<oldid>103</oldid>
<labelid>PleaseWaitWhileLoadingImage</labelid>
<labelvalue>Please wait while loading image</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>104</labelid>
<oldid>104</oldid>
<labelid>SynchronisingConferenceMembers</labelid>
<labelvalue>Synchronizing Conference Members</labelvalue>
</labelfield>
</language>
</labelfield>

@ -1,419 +1,519 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language>
<labelfield>
<labelid>1</labelid>
<oldid>1</oldid>
<labelid>Camera</labelid>
<labelvalue>Caméra</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>2</labelid>
<oldid>2</oldid>
<labelid>Microphone</labelid>
<labelvalue>Micro</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>3</labelid>
<oldid>3</oldid>
<labelid>Name</labelid>
<labelvalue>Nom</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>4</labelid>
<oldid>4</oldid>
<labelid>DeleteStream</labelid>
<labelvalue>Effacer le commentaire</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>5</labelid>
<oldid>5</oldid>
<labelid>Progress</labelid>
<labelvalue>Progrès</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>6</labelid>
<oldid>6</oldid>
<labelid>Play</labelid>
<labelvalue>Jouer</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>7</labelid>
<oldid>7</oldid>
<labelid>Stop</labelid>
<labelvalue>Stop</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>8</labelid>
<oldid>8</oldid>
<labelid>Record</labelid>
<labelvalue>Record</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>9</labelid>
<oldid>9</oldid>
<labelid>NoFileAvailable</labelid>
<labelvalue>Pas de fichier</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>10</labelid>
<oldid>10</oldid>
<labelid>RecordingOnlyForTeachers</labelid>
<labelvalue>L'enregistrement est réservé aux profs</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>11</labelid>
<oldid>11</oldid>
<labelid>UsersNow</labelid>
<labelvalue>Utilisateurs actuellement:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>12</labelid>
<oldid>12</oldid>
<labelid>StartConference</labelid>
<labelvalue>Démarrer la conférence</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>13</labelid>
<oldid>13</oldid>
<labelid>MyName</labelid>
<labelvalue>Mon nom</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>14</labelid>
<oldid>14</oldid>
<labelid>OrganisationSVideoconference</labelid>
<labelvalue>Dokeos VidéoConférence</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>15</labelid>
<oldid>15</oldid>
<labelid>ImportPresentation</labelid>
<labelvalue>Importer une présentation</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>16</labelid>
<oldid>16</oldid>
<labelid>RefreshList</labelid>
<labelvalue>Rafraîchir la liste</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>17</labelid>
<oldid>17</oldid>
<labelid>GoToTop</labelid>
<labelvalue>Remonter dans l'arborescence</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>18</labelid>
<oldid>18</oldid>
<labelid>NewPoll</labelid>
<labelvalue>Nouveau sondagel</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>19</labelid>
<oldid>19</oldid>
<labelid>CreateNewPoll</labelid>
<labelvalue>Créer un sondage.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>20</labelid>
<oldid>20</oldid>
<labelid>Question</labelid>
<labelvalue>Question:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>21</labelid>
<oldid>21</oldid>
<labelid>PollType</labelid>
<labelvalue>Type de question:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>22</labelid>
<oldid>22</oldid>
<labelid>Create</labelid>
<labelvalue>créer</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>23</labelid>
<oldid>23</oldid>
<labelid>InfoConnectedUsersGetNotifiedOfThisPoll</labelid>
<labelvalue>Info: tout utilisateur connecté dans cette chambre recevra le sondage.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>24</labelid>
<oldid>24</oldid>
<labelid>CreatePoll</labelid>
<labelvalue>Créer un sondage</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>25</labelid>
<oldid>25</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>Annuler</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>26</labelid>
<oldid>26</oldid>
<labelid>YesNo</labelid>
<labelvalue>Oui/Non</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>27</labelid>
<oldid>27</oldid>
<labelid>Numeric1To10</labelid>
<labelvalue>Numérique de 1 à 10</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>28</labelid>
<oldid>28</oldid>
<labelid>Poll</labelid>
<labelvalue>Sondage</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>29</labelid>
<oldid>29</oldid>
<labelid>YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls</labelid>
<labelvalue>Vous devez être modérateur pour créer des sondages.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>30</labelid>
<oldid>30</oldid>
<labelid>YourVoteHasBeenSent</labelid>
<labelvalue>Votre vote a été enregistré.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>31</labelid>
<oldid>31</oldid>
<labelid>YouAlreadyVotedForThisPoll</labelid>
<labelvalue>Vous avez déjà voté!</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>32</labelid>
<oldid>32</oldid>
<labelid>VoteButton</labelid>
<labelvalue>votez!</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>33</labelid>
<oldid>33</oldid>
<labelid>YourAnswer</labelid>
<labelvalue>Votre réponse:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>34</labelid>
<oldid>34</oldid>
<labelid>Yes</labelid>
<labelvalue>Oui</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>35</labelid>
<oldid>35</oldid>
<labelid>No</labelid>
<labelvalue>Non</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>36</labelid>
<oldid>36</oldid>
<labelid>WantsToKnow</labelid>
<labelvalue>voudrait savoir:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>37</labelid>
<oldid>37</oldid>
<labelid>PollResults</labelid>
<labelvalue>Résultats du sondage</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>38</labelid>
<oldid>38</oldid>
<labelid>Question</labelid>
<labelvalue>Question:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>39</labelid>
<oldid>39</oldid>
<labelid>Votes</labelid>
<labelvalue>Votes:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>40</labelid>
<oldid>40</oldid>
<labelid>Result</labelid>
<labelvalue>Résultat:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>41</labelid>
<oldid>41</oldid>
<labelid>ThereIsNoPoll</labelid>
<labelvalue>Il n'y a pas de sondage.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>42</labelid>
<oldid>42</oldid>
<labelid>VoteButton2</labelid>
<labelvalue>Votez!</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>43</labelid>
<oldid>43</oldid>
<labelid>MeetingMode</labelid>
<labelvalue>Réunion (max 4 places)</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>44</labelid>
<oldid>44</oldid>
<labelid>ConferenceMaxSeats</labelid>
<labelvalue>Conférence (max 500 places)</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>45</labelid>
<oldid>45</oldid>
<labelid>Mode</labelid>
<labelvalue>Mode</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>46</labelid>
<oldid>46</oldid>
<labelid>RemainingSeats</labelid>
<labelvalue>Places restantes</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>47</labelid>
<oldid>47</oldid>
<labelid>AlreadyIn</labelid>
<labelvalue>Déjà connectés</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>48</labelid>
<oldid>48</oldid>
<labelid>CheckIn</labelid>
<labelvalue>Déjà connectés</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>49</labelid>
<oldid>49</oldid>
<labelid>TheModeratorHasLeft</labelid>
<labelvalue>Le modérateur a quitté la conférence.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>50</labelid>
<oldid>50</oldid>
<labelid>SystemMessage</labelid>
<labelvalue>Message système</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>51</labelid>
<oldid>51</oldid>
<labelid>ChooseDevices</labelid>
<labelvalue>Sélectionnez les périphériques</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>52</labelid>
<oldid>52</oldid>
<labelid>ChooseCam</labelid>
<labelvalue>Sélection de la caméra:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>53</labelid>
<oldid>53</oldid>
<labelid>ChooseMic</labelid>
<labelvalue>Sélection du micro:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>54</labelid>
<oldid>54</oldid>
<labelid>OK</labelid>
<labelvalue>Ok</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>55</labelid>
<oldid>55</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>Annuler</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>56</labelid>
<oldid>56</oldid>
<labelid>YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect</labelid>
<labelvalue>Vous devez vous reconnecter pour activer les modifications.</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>57</labelid>
<oldid>57</oldid>
<labelid>ChangeSettings</labelid>
<labelvalue>Modifier les valeurs</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>58</labelid>
<oldid>58</oldid>
<labelid>Course</labelid>
<labelvalue>Cours:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>59</labelid>
<oldid>59</oldid>
<labelid>CourseLanguage</labelid>
<labelvalue>Langue:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>60</labelid>
<oldid>60</oldid>
<labelid>OK</labelid>
<labelvalue>Ok</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>61</labelid>
<oldid>61</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>Annuler</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>62</labelid>
<oldid>62</oldid>
<labelid>ConfirmClearWhiteboard</labelid>
<labelvalue>Confirmez l'effacement du tableau</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>63</labelid>
<oldid>63</oldid>
<labelid>ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage</labelid>
<labelvalue>Le tableau doit-il être effacé avant ajout d'une dia?</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>64</labelid>
<oldid>64</oldid>
<labelid>DontAskMeAgain</labelid>
<labelvalue>Ne plus me demander</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>65</labelid>
<oldid>65</oldid>
<labelid>No</labelid>
<labelvalue>Non</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>66</labelid>
<oldid>66</oldid>
<labelid>EditSettings</labelid>
<labelvalue>Editer les valeurs</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>67</labelid>
<oldid>67</oldid>
<labelid>ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard</labelid>
<labelvalue>Demander confirmation avant d'effacer le tableau</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>68</labelid>
<oldid>68</oldid>
<labelid>UserInfo</labelid>
<labelvalue>Info utilisateur</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>69</labelid>
<oldid>69</oldid>
<labelid>ClearDrawArea</labelid>
<labelvalue>Effacer le tableau</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>70</labelid>
<oldid>70</oldid>
<labelid>Undo</labelid>
<labelvalue>Défaire</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>71</labelid>
<oldid>71</oldid>
<labelid>Redo</labelid>
<labelvalue>Refair</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>72</labelid>
<oldid>72</oldid>
<labelid>SelectAnObject</labelid>
<labelvalue>Sélectionner un objet</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>73</labelid>
<oldid>73</oldid>
<labelid>Text</labelid>
<labelvalue>Texte</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>74</labelid>
<oldid>74</oldid>
<labelid>Paint</labelid>
<labelvalue>Peindre</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>75</labelid>
<oldid>75</oldid>
<labelid>DrawLine</labelid>
<labelvalue>Dessiner une ligne</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>76</labelid>
<oldid>76</oldid>
<labelid>DrawUnderline</labelid>
<labelvalue>Draw underline</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>77</labelid>
<oldid>77</oldid>
<labelid>Rectangle</labelid>
<labelvalue>Rectangle</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>78</labelid>
<oldid>78</oldid>
<labelid>Elipse</labelid>
<labelvalue>Ellipse</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>79</labelid>
<oldid>79</oldid>
<labelid>Arrow</labelid>
<labelvalue>Flèche</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>80</labelid>
<oldid>80</oldid>
<labelid>DeleteChosenItem</labelid>
<labelvalue>Supprimer l'élément sélectionné</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>81</labelid>
<oldid>81</oldid>
<labelid>ApplyForModeration</labelid>
<labelvalue>Demander à être modérateur</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>82</labelid>
<labelvalue>Appliquer</labelvalue>
<oldid>82</oldid>
<labelid>Apply</labelid>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>83</labelid>
<oldid>83</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>Annuler</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>84</labelid>
<oldid>84</oldid>
<labelid>BecomeModerator</labelid>
<labelvalue>Demander à être modérateur</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>85</labelid>
<oldid>85</oldid>
<labelid>Close</labelid>
<labelvalue>Fermer</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>86</labelid>
<oldid>86</oldid>
<labelid>Italic</labelid>
<labelvalue>Italiques</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>87</labelid>
<oldid>87</oldid>
<labelid>Bold</labelid>
<labelvalue>Grasses</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>88</labelid>
<oldid>88</oldid>
<labelid>Waiting</labelid>
<labelvalue>EN ATTENTE</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>89</labelid>
<oldid>89</oldid>
<labelid>AUserWantsToApplyForModeration</labelid>
<labelvalue>Un utilisateur demande à être modérateur:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>90</labelid>
<oldid>90</oldid>
<labelid>Accept</labelid>
<labelvalue>Accepter</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>91</labelid>
<oldid>91</oldid>
<labelid>Reject</labelid>
<labelvalue>rejeter</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>92</labelid>
<oldid>92</oldid>
<labelid>Cancel</labelid>
<labelvalue>Annuler</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>93</labelid>
<oldid>93</oldid>
<labelid>SendingRequestToFollowingUsers</labelid>
<labelvalue>Requête envoyée aux utilisateurs suivants</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>94</labelid>
<oldid>94</oldid>
<labelid>Accepted</labelid>
<labelvalue>Accepté</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>95</labelid>
<oldid>95</oldid>
<labelid>Rejected</labelid>
<labelvalue>Rejeté</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>96</labelid>
<oldid>96</oldid>
<labelid>ChangeModerator</labelid>
<labelvalue>Changer de modérateur</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>97</labelid>
<oldid>97</oldid>
<labelid>YouAreNotModeratingThisCourse</labelid>
<labelvalue>Vous n'êtes pas modérateur!</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>98</labelid>
<oldid>98</oldid>
<labelid>Moderator</labelid>
<labelvalue>Modérateur:</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>99</labelid>
<oldid>99</oldid>
<labelid>ThisRoomIsFullPleaseTryAgain</labelid>
<labelvalue>Cette salle de conférence est pleine. Veuillez réessayer plus tard. </labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<oldid>100</oldid>
<labelid>100</labelid>
<labelvalue/>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>101</labelid>
<oldid>101</oldid>
<labelid>Close</labelid>
<labelvalue>Fermer</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>102</labelid>
<oldid>102</oldid>
<labelid>Loading</labelid>
<labelvalue>loading</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>103</labelid>
<oldid>103</oldid>
<labelid>PleaseWaitWhileLoadingImage</labelid>
<labelvalue>Please wait while loading</labelvalue>
</labelfield>
<labelfield>
<labelid>104</labelid>
<oldid>104</oldid>
<labelid>SynchronisingConferenceMembers</labelid>
<labelvalue>Synchronizing Conference Members</labelvalue>
</labelfield>
</language>
</labelfield>

@ -1,5 +1,3 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language>
<labelfield>
<labelid>1</labelid>
<labelvalue>Kamera</labelvalue>
@ -416,4 +414,3 @@
<labelid>104</labelid>
<labelvalue>Synchronizing Conference Members</labelvalue>
</labelfield>
</language>

Loading…
Cancel
Save