DLTT Import

main/lang/spanish/announcements.inc.php

@@ -18,7 +18,7 @@ $langOn = "Hay";
 $langRegUser = "usuarios inscritos en el curso";
 $langUnvalid = "tienen una dirección de correo inválida o una dirección de correo sin especificar";
 $langModifAnn = "Modificar este anuncio";
-$langModify = "modificar";
+$langModify = "Modificar";
 $langDelete = "Eliminar";
 $langTitle = "Título";
 $langHelp = "ayuda";

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -845,4 +845,34 @@ $ToolCourseMaintenance = "Mantenimiento del curso";
 $AreYouSureToDeleteAllDates = "¿Confirma que desea borrar todas las fechas?";
 $AddADateTime = "Añadir fecha";
 $DeleteAllAttendances = "Eliminar todas las asistencias creadas";
-?>
+$ThematicControl = "Control tematico";
+$ThematicDetails = "Vista temática con detalles";
+$ThematicList = "Vista temática como lista";
+$Thematic = "Temática";
+$ThematicPlan = "Plan temático";
+$EditThematicPlan = "Editar plan temático";
+$EditThematicAdvance = "Editar avance temático";
+$ThereIsNoStillAthematicSection = "Todavía no hay una sección temática";
+$NewThematicSection = "Nueva sección temática";
+$DeleteAllThematics = "Borrar todas las temáticas";
+$ThematicDetailsDescription = "Se detalla las temáticas con sus respectivos planes y avances, para asignar un avance como terminado se debe seleccionar la fecha de acuerdo al orden y el sistema determinará las anteriores fechas como terminadas";
+$SkillToAcquireQuestions = "¿Qué habilidades se adquieren al término de esta sección temática?";
+$SkillToAcquire = "Habilidad a adquirir";
+$InfrastructureQuestions = "¿Qué infraestructura es necesaria para llevar a cabo con normalidad esta sección temática?";
+$Infrastructure = "Infraestructura";
+$AditionalNotesQuestions = "¿Qué otras cosas se requiere?";
+$DurationInHours = "Duración en horas";
+$ThereAreNoAttendancesInsideCourse = "No hay asistencias dentro del curso";
+$YouMustSelectAtleastAStartDate = "Debes seleccionar al menos una fecha de inicio";
+$EditTematicAdvance = "Editar avance temático";
+$AditionalNotes = "Notas adicionales";
+$StartDateFromAnAttendance = "Fecha de inicio a partir de una asistencia";
+$StartDateCustom = "Fecha de inicio personalizado";
+$StartDateOptions = "Opciones de fecha de inicio";
+$ThematicAdvanceConfiguration = "Configuración para el avance temático";
+$InfoAboutAdvanceInsideHomeCourse = "Información sobre el avance temático en la página principal del curso";
+$DisplayAboutLastDoneAdvance = "Mostrar información sobre el último avance temático hecho";
+$DisplayAboutNextAdvanceNotDone = "Mostrar información sobre el siguiente avance temático que no esta hecho";
+$InfoAboutLastDoneAdvance = "Información sobre el último avance temático realizado";
+$InfoAboutNextAdvanceNotDone = "Información sobre el siguiente avance temático que aún no se ha realizado";
+?>