diff --git a/plugin/migrationmoodle/lang/english.php b/plugin/migrationmoodle/lang/english.php
index ad90b83a7d..d0734bd84a 100644
--- a/plugin/migrationmoodle/lang/english.php
+++ b/plugin/migrationmoodle/lang/english.php
@@ -1,11 +1,11 @@
 '
-    .'Course migration is also affected by this configuration, it only migrates courses in which users with the username prefix are enrolled.';
+$strings['user_filter_help'] = 'Only import users who have a username prefixed with this string.
'
+    .'The import of courses is also affected by this configuration, as it only imports courses in which users with this username prefix are enrolled.';
 $strings['url_id'] = 'URL ID';
-$strings['url_id_help'] = 'Access URL ID to save course, users and sessions .';
-$strings['moodle_path'] = 'Moodle data path';
-$strings['moodle_path_help'] = '
/var/www/moodle/moodledata'; +$strings['url_id_help'] = 'Access URL ID to save courses, users and sessions to (if using multi-url).'; +$strings['moodle_path'] = 'Moodledata path'; +$strings['moodle_path_help'] = 'The moodledata folder path. Usually something like
/var/www/moodledata'; // Tasks $strings['UsersTask'] = 'Users'; @@ -49,9 +49,9 @@ $strings['QuestionMultiChoiceSingleTask'] = 'Answers for multichoice questions ( $strings['QuestionMultiChoiceMultipleTask'] = 'Answers for multichoice questions (multiple)'; $strings['QuestionsTrueFalseTask'] = 'Answers for truefalse questions'; $strings['QuestionShortAnswerTask'] = 'Answers for shortanswers questions'; -$strings['CourseModulesScormTask'] = 'Course Scorms'; -$strings['ScormScoesTask'] = 'Scorms items'; -$strings['FilesForScormScoesTask'] = 'Files for Scorm items'; +$strings['CourseModulesScormTask'] = 'SCORM courses'; +$strings['ScormScoesTask'] = 'SCORM items'; +$strings['FilesForScormScoesTask'] = 'Files for SCORM items'; $strings['UserSessionsTask'] = 'Course Sessions for users'; $strings['CourseIntroductionsTask'] = 'Course introductions'; $strings['FilesForCourseIntroductionsTask'] = 'Files for course introductions'; @@ -59,8 +59,8 @@ $strings['FilesForCourseSectionsTask'] = 'Files for course sections'; $strings['CourseModulesUrlTask'] = 'Course modules: URLs'; $strings['UrlsTask'] = 'URLs'; $strings['SortSectionModulesTask'] = 'Sort modules in section'; -$strings['UsersScormsViewTask'] = 'Scorm views for users'; -$strings['UsersScormsProgressTask'] = 'Scorm progress'; +$strings['UsersScormsViewTask'] = 'SCORM views for users'; +$strings['UsersScormsProgressTask'] = 'SCORM progress'; $strings['UsersLearnPathsTask'] = 'Learn paths views of users'; $strings['UsersLearnPathsLessonTimerTask'] = 'Lesson timer to start time of Learn paths section'; $strings['QuizzesScoresTask'] = 'Update quiz scores in learn path'; diff --git a/plugin/migrationmoodle/lang/french.php b/plugin/migrationmoodle/lang/french.php new file mode 100644 index 0000000000..7c6031ab04 --- /dev/null +++ b/plugin/migrationmoodle/lang/french.php @@ -0,0 +1,24 @@ +' + .'L\'import des cours est aussi affecté par cette variable, car seuls les cours auxquels des utilisateurs commençant par ce préfixe sont inscrits seront migrés.'; +$strings['url_id'] = 'ID d\'URL'; +$strings['url_id_help'] = 'ID d\'URL (si multi-URL utilisés) dans lequel sauver les cours, utiilisateurs et sessions.'; +$strings['moodle_path'] = 'Chemin vers moodledata'; +$strings['moodle_path_help'] = 'Le chemin vers le répertoire moodledata. Habituellement quelque chose comme
/var/www/moodledata'; + +// Tasks +$strings['UsersTask'] = 'Utilisateurs';