diff --git a/main/template/default/layout/hot_courses.tpl b/main/template/default/layout/hot_courses.tpl
index d965b8eb08..cbeb0ae20d 100644
--- a/main/template/default/layout/hot_courses.tpl
+++ b/main/template/default/layout/hot_courses.tpl
@@ -30,7 +30,8 @@ $(document).ready( function() {
 			<div class="categories-content-course">
 				
 				<div class="categories-course-picture">
-					{html_image file=$hot_course.extra_info.course_image}
+					<img src="{$hot_course.extra_info.course_image}" />
+                         {* html_image file=$hot_course.extra_info.course_image *}
 				</div>
 				
 				<div class="categories-course-description">