Örneğin etkinlik formu doldurunuz : Vücut Kitle İndeksi hesaplama
Göndermek zorunda olduğunuz"; +$langImgNote_en = "resim(ler)"; +$langDocDeleted = "Belge silindi"; +$langViMod = "Görünürlük değiştirildi"; +$langNameNotEqual = "geçerli bir dosya değil !"; +$langIndice = "İndeks"; +$langIndices = "İndeksler"; +$langDateExo = "Tarih"; +$langShowQuestion = "Soruyu Göster"; +$langUnknownExercise = "Bilinmeyen Alıştırma"; +$langReuseQuestion = "Soruyu tekrar kullan"; +$langCreateExercise = "Alıştırma oluştur"; +$langCreateQuestion = "Soru oluştur"; +$langCreateAnswers = "Cevapları oluştur"; +$langModifyExercise = "Alıştırmayı düzenle"; +$langModifyAnswers = "Cevapları düzenle"; +$langForExercise = "Alıştırma için"; +$langUseExistantQuestion = "Var olan bir soruyu kullan"; +$FreeAnswer = "Serbest cevap"; +$notCorrectedYet = "Bu cevap hen�z d�zeltilmediği i�in toplam puanı da etkiliyecek şekilde puan karşılığı 0 hesaplandı"; +$adminHP = "Hot Potatoes Admin"; +$langCorrectAnswer = "Doğru cevap"; +$langAllQuestions = "Tüm sorular"; +$Min = "En az"; +$Max = "En fazla"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/external_module.inc.php b/main/lang/turkish/external_module.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..b0e80f88e0 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/external_module.inc.php @@ -0,0 +1,28 @@ +Anasayfadan erişilebilir"; +$langTooBig = "Gönderilecek dosyayı seçmediniz veya dosya boyutu çok büyük"; +$langExplanation = "OK tıkladığınızda, Forum, Gündem, Belge Yönetimi vs. araçlarla birlikte bu dersin sitesi yaratılır. Kullanıcı adınız ve şifrenizle giriş yaparak siteyi isteğiniz şekilde düzenleyebilirsiniz."; +$langPgTitle = "Sayfa ismi"; +$langNoLinkURL = "Lütfen bağlantı adresini yazın"; +$langLinkTarget = "Bağlantı hedefi"; +$langSameWindow = "Aynı pencerede"; +$langNewWindow = "Yeni bir pencerede"; +$langAdded = "Eklendi"; +$langAddLink = "Bağlantı ekle"; +$langNoLinkName = "Lütfen bağlantı ismini yazın"; +$langEditLink = "Ders AnaSayfa bağlantısını düzenle"; +$langChangePress = "Değiştir ve OK ye tıkla"; +$langLinkChanged = "Ders anasayfasının bağlantısı değişti. Ana menüye dönmek için yukarıdaki menüyü kullanabilirsiniz."; +$NoLinkName = "Bağlantı ismi yok"; +$NoLinkURL = "URL bağlantısı yok"; +$LinkChanged = "Bağlantı değiştirildi"; +$OkSentLink = "Bağlantı gönderildi"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/forum.inc.php b/main/lang/turkish/forum.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..2056e5b8b6 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/forum.inc.php @@ -0,0 +1,42 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/glossary.inc.php b/main/lang/turkish/glossary.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..3d546b07f3 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/glossary.inc.php @@ -0,0 +1,27 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/gradebook.inc.php b/main/lang/turkish/gradebook.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..efb2fd1c04 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/gradebook.inc.php @@ -0,0 +1,193 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/group.inc.php b/main/lang/turkish/group.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..c1fe7a2f2a --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/group.inc.php @@ -0,0 +1,96 @@ +FIZIK601"; +$langGroupPlacesThis = "kişi (seçimlik)"; +$langGroupsAdded = "grup(lar) eklendi"; +$langGroupDel = "Grup silindi"; +$langDocuments = "Belgeler"; +$langExistingGroups = "Gruplar"; +$langRegistered = "Kayıtlı"; +$langGroupAllowStudentRegistration = "Öğrenciler gruplara kendi kendilerine kaydolabilir"; +$langGroupTools = "Araçlar"; +$langGroupDocument = "Belgeler"; +$langGroupPropertiesModified = "Grup ayarları değiştirildi"; +$langGroupSpace = "Grup alanı"; +$langGroupName = "Adı"; +$langGroupDescription = "Açıklama"; +$langGroupMembers = "Grup üyeleri"; +$langEditGroup = "Bu grubu düzenle"; +$Optional = "(seçimlik)"; +$langGroupSettingsModified = "Grup ayarları değiştirildi"; +$langGroupTooMuchMembers = "İzin verdiğiniz max. değer aşıldı(Aşağıda değiştirebilirsinz). Grup bileşimi değiştirilmedi"; +$langGroupTutor = "Sorumlu"; +$langGroupNoTutor = "(yok)"; +$langGroupNone = "(yok)"; +$langGroupNoneMasc = "(yok)"; +$langAddTutors = "Yönetici kullanıcılar listesi"; +$langMyGroup = "Grubum"; +$langOneMyGroups = "Grup Yöneticisiyim"; +$langGroupSelfRegistration = "Kayıt"; +$langGroupSelfRegInf = "Kaydol"; +$langRegIntoGroup = "Beni bu gruba ekle"; +$langGroupNowMember = "Bu grubun üyesi oldunuz"; +$langPrivate = "Özel erişim - sadece kullanıcı listesindekilere erişim izni"; +$langPublic = "Kayıtlı olmadan da Ana Sayfadan giriş yapılabilir"; +$langPropModify = "Ayarları değiştir"; +$langState = "Durum"; +$langGroupFilledGroups = "Groups have been filled (or completed) by students present in the 'Users' list."; +$langSubscribed = "bu derse kayıtlı kişiler"; +$langStudentsNotInThisGroups = "Bu grupta olmayan kullanıcıllar"; +$langQtyOfUserCanSubscribe_PartBeforeNumber = "Bir kullanıcı en fazla"; +$langQtyOfUserCanSubscribe_PartAfterNumber = " gruba üye olabilir"; +$langGroupLimit = "Sınır"; +$CreateGroup = "Grup(lar) yarat"; +$ProceedToCreateGroup = "Grup(lar) yaratmak için ilerle"; +$langStudentRegAllowed = "Kullanıcılara gruplara kendi kendilerine kaydolabilmeleri için tekrar izin verildi"; +$langGroupAllowStudentUnregistration = "Kullanıcılara gruptan kayıtlarını silme izni verildi"; +$langAllGroups = "Bütün Gruplar"; +$langStudentUnsubscribe = "Bu gruptan kaydımı sil"; +$langStudentDeletesHimself = "Kaydınız silindi"; +$langDefaultSettingsForNewGroups = "Yeni gruplar için varsayılan ayarlar"; +$langSelectedGroupsDeleted = "Seçilen grupların hepsi silindi"; +$langSelectedGroupsEmptied = "Seçilen grupların hepsi boş"; +$langGroupEmptied = "Grup şimdi boş"; +$langSelectedGroupsFilled = "Seçilen grupların hepsi dolduruldu"; +$langGroupSelfUnRegInf = "kayıt sil"; +$langSameForAll = "hepsi için aynı"; +$langNoLimit = "Sınırsız"; +$langPleaseEnterValidNumber = "Lütfen istediğiniz grup sayısını yazınız"; +$langCreateGroupsFromVirtualCourses = "Sanal Derslerdeki bütün kullanıcılardan gruplar oluştur"; +$langCreateGroupsFromVirtualCoursesInfo = "Bu ders gerçek bir ders ile bir veya daha fazla sanal dersin birleşimidir.Eğer takip eden butona basarsanız, (sanal) derslere bağlı yeni gruplar oluşturulacak ve öğrencilerin hepsi bu gruplara kaydedilecektir."; +$langNoGroupsAvailable = "Kullanıma açık herhangi bir grup bulunmuyor"; +$langGroupsFromVirtualCourses = "Sanal Dersler"; +$NotAvailable = "Kullanımda değil"; +$CreateSubgroups = "Alt gruplar oluştur"; +$CreateSubgroupsInfo = "Bu seçenek var olan grup altında yeni grup oluşturmanıza izin verir. Grupların sayısını verin ve bir grup seçin. Verilen grup sayısı kadar grup oluşturulacak ve seçilen gruptaki tüm üyeler yeni grublara da"; +$CreateNumberOfGroups = "Oluştur"; +$WithUsersFrom = "groups with members from"; +$CategoryDeleted = "Kategori silindi"; +$Empty = "Boş"; +$FillGroup = "kullanıcı ekle"; +$EmptyGroup = "Kullanıcıların kaydını sil"; +$MaxGroupsPerUserInvalid = "Yazdığınız, kullanıcı başına en fazla grup sayısı geçerli değil.Belirttiğiniz sayıdan daha fazla gruba üye olmuş kullanıcılar mevcut."; +$GroupOverview = "Grup görünüşü"; +$GroupCategory = "Grup kategorisi"; +$NoTitleGiven = "Lütfen bir başlık yazınız."; +$InvalidMaxNumberOfMembers = "Lütfen en fazla üye sayısı için geçerli bir sayı yazınız"; +$CategoryOrderChanged = "Kategori sırası değiştirildi"; +$Wiki = "Grup Wiki"; +$CategoryCreated = "Kategori oluşturuldu"; +$GroupTutors = "Koçlar"; +$GroupWork = "Ödevler"; +$GroupCalendar = "Takvim"; +$GroupAnnouncements = "Duyurular"; +$NoCategoriesDefined = "Kategori tanımsız"; +$GroupsFromClasses = "Sınıflardan grup"; +$GroupsFromClassesInfo = "Bu seçenek ile dersinize kayıtlı sınıflardan gruplar oluşturabilirsiniz"; +$Group = "Grup"; +$ForumOfGroup = "Forumun Grubu:"; +$BackToGroupList = "Gruplar listesine dön"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/help.inc.php b/main/lang/turkish/help.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..fc51ffed9a --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/help.inc.php @@ -0,0 +1,50 @@ +
Technically speaking, the students need only their browser to use claroline forums.
To organise forums, click on 'Administer'. Discussions are organised in sets and subsets as following:
Category > Forum > Topic > Answers
To structure your students discussions, it is necessary to organise catgories and forums beforehand, leaving the creation of topics and answers to them. By default, the claroline forum contains only the category 'Public', a sample forum ans a sample topic.The first thing you should do is deleting the sample topic and modify the first forum's name. Then, you can create, in the 'public' category, other forums, by groups or by themes, to fit your learning scenario requirements.
Don't mix Categories and forums, and don't forget that an empty category (without forums) does not appear on the student view.
The description of a forum can be the list of its members, the definition of a goal, a task, a theme..."; +$langHDropbox = "Gelen Giden Kutusu"; +$langDropboxContent = "
The dropbox is a Content Management Tool dedicated to peer-to-peer data exchange.Any file type is accepted : Word, Excel, PDF etc. It will manage versions in the sens that it will avoid destruction of a document by a document having the same name.
The dropbox shows the files that were sent to you (the received folder) and the files that you sent to other members of this course (the sent folder).
If the list of received or sent files gets too long, you can delete all or some files from the list. The file itself is not removed as long as the other party can see it.
To send a document to more than one person, you need to use CTRL+clic in the multiple select box. The multiple select box is the form field showing the list of members.
"; +$langHHome = "Help Home Page"; +$langHomeContent = "For more convenience, claroline tools contain default entries. There is a small example in every tool to help you grasp quickly how it works. It is up to you to modify the example or to delete it.For instance, here on the Home Page of your course website,there is a small introduction text saying 'This is the introduction text of your course. To replace it by your own text, click below on modify.' Click on modify, edit it and Ok. It's that simple. Every tool has the same logic: add, delete, modify, which is the logic of dynamic websites.
When you first create your website, most of the tools are active. Here again, it is up to you to deactivate the ones you don't need. You just have to click on 'deactivate'. Then it goes down to the grey section of your homepage an becomes invisible to your students. However, you can reactivate it whenever you want, making it visible to the students once more.
You can add your own pages to your Home Page. These pages must be HTML pages (which can be created by any Word Processor or Web Composer). Use 'Upload page and link to Homepage' to send your page to the server. The standard header of your website will be automatically merged with your new document, so that you just need to concentrate on the content. If you want to link from your Home towards existaing websites or pages existing anywhere on the web (even inside your own site), use 'Add link on Homepage' The pages you have added to the Home page can deactivated then deleted, where the standard tools can be deactivated, but not deleted.
Once your course website is ready, go to 'Modify course info' and decide what level of confidentiality you want. By default, your course is hidden (because you work on it).
"; +$langHOnline = "Canlı Konferans Sistemi Yardımı"; +$langOnlineContent = "Giriş
Dokeos online konferans sistemi size 500 kişiye birden basit ve çabuk bir şekilde
- canlı ses : the trainer's voice is broadcasted live to participants,
- slayt : the participants follow the Power Point or PDF presentation,
- karşılıklı iletişim : the participants ask questions through a chat.
br> kullanımları ile bilgi verme, öğretme imkanı sağlar.
Student / participant
To attend a conference you need:
1. Loudspeakers (or headset) connected to your PC
![\"speakers\"](\"../img/speaker.gif\")
2. Winamp Media player
![\"Winamp\"](\"../img/winamp.gif\")
Mac : use Quicktime
Linux : use XMMS
3. Acrobat PDF reader or Word or PowerPoint, depending on the format of the teacher's slides
![\"acrobat](\"../img/acroread.gif\")
2. Winamp Media player
Mac : use Quicktime
Linux : use XMMS
3. Acrobat PDF reader or Word or PowerPoint, depending on the format of the teacher's slides
Teacher / lecturer
To give a lecture, you need :
1. A microphone headset
![\"Headset\"](\"../img/headset.gif\")
We advise you to use a Logitech USB one for a better audio broadcasting quality.
2. Winamp
3. SHOUTcast DSP Plug-In for Winamp 2.x
![\"Shoutcast\"](\"../img/shoutcast.gif\")
Follow instructions on www.shoutcast.com on how to install and configure Shoutcast Winamp DSP Plug-In.
We advise you to use a Logitech USB one for a better audio broadcasting quality.
2. Winamp
3. SHOUTcast DSP Plug-In for Winamp 2.x
Follow instructions on www.shoutcast.com on how to install and configure Shoutcast Winamp DSP Plug-In.
How to give a conference?
Create a Chamilo course > Enter it > Show then enter Conference tool > Edit (pencil icon on top left) the settings > upload your slides (PDF, PowerPoint or whatever) > type an introduction text > type the URL of your live streaming according to the information you got from your technical admin.
![\"conference](\"../img/conf_screen_conf.gif\")
Don't forget to give a clear meeting date, time and other guidelines to your participants beforehand.
Tip : 10 minutes before conference time, type a short message in the chat to inform participants that you are here and to help people who might have audio trouble.
Streaming Server
To give an online live streaming conference, you need a streaming server and probably a technical admin to help you use it. This guy will give you the URL you need to type in the live streaming form field once you edit your conference settings.
![\"chamilo](\"../img/streaming.jpg\")
chamilo streaming
Do it yourself : install, configure and admin Shoutcast or Apple Darwin.
Or contact Chamilo. We can help you organise your conference, asssist your lecturer and rent you a low cost streaming slot on our servers : http://www.chamilo.org/hosting.php
"; +$langHClar = "Start Help"; +$langHDoc = "Help Documents"; +$langDocContent = "
\t\t
Admin rights
Co-chairmen
Add a user
"; +$langExerciseContent = "
Test creation
Then, save your test. You will go to to the question administration.
Adding a question
Multiple choice
Fill in the blanks
Matching
Test modification
Test deleting
Test enabling
Running the test
Random questions
Questions pool
HotPotatoes Tests
Useful link
![](\"../img/path_help.gif\")
The most natural way is to use the Chamilo Learning Path Builder. However, you may want to create complete Scorm compliant websites locally on your own computer before uploading it onto your chamilo platform. In this case, we recommend the use of a sophisticated tool like Lectora® or Reload®
chamilo streaming
Do it yourself : install, configure and admin Shoutcast or Apple Darwin.
Or contact Chamilo. We can help you organise your conference, asssist your lecturer and rent you a low cost streaming slot on our servers : http://www.chamilo.org/hosting.php
"; +$langHClar = "Start Help"; +$langHDoc = "Help Documents"; +$langDocContent = "
The Documents tool is similar to the FileManager of your desktop computer.
You can upload files of any type (HTML, Word, Powerpoint, Excel, Acrobat, Flash, Quicktime, etc.). Your only concern must be that your students have the corresponding software to read them. Some file types can contain viruses, it is your responsibilty not to upload virus contaminated files. It is a worthwhile precaution to check documents with antivirus software before uploading them.
The documents are presented in alphabetical order.
Tip : If you want to present them in a different order, numerate them: 01, 02, 03...
You can :
Upload a document
- Select the file on your computer using the Browse button \ton the right of your screen. \t\t
- \t\t\tLaunch the upload with the Upload Button .\t\t \t
\t\tRename a document (a directory)\t
\t- \t\t
- \t\t\tclick on the
\t\t\tbutton in the Rename column\t\t \t\t - \t\t\tType the new name in the field (top left)\t\t \t\t
- \t\t\tValidate by clicking .\t\t \t
\t\t\tDelete a document (or a directory)\t\t
\t\t- \t\t\t
- \t\t\t\tClick on
\t\t\t\tin column 'Delete'.\t\t\t \t\t
\t\t\tMake a document (or directory) invisible to students\t\t
\t\t- \t\t\t
- \t\t\t\tClick on
\t\t\t\tin column 'Visible/invisible'.\t\t\t \t\t\t - \t\t\t\tThe document (or directory) still exists but it is not visible by students anymore.\t\t\t \t\t\t
- \t\t\t\tTo make it invisible back again, click on \t\t\t\t
\t\t\t\tin column 'Visible/invisible'\t\t\t \t\t
\t\t\tAdd or modify a comment to a document (or a directory)\t\t
\t\t- \t\t\t
- \t\t\t\tClick on
in column 'Comment'\t\t\t \t\t\t - \t\t\t\tType new comment in the corresponding field (top right).\t\t\t \t\t\t
- \t\t\t\tValidate by clicking \t\t\t. \t\t
\t\tTo delete a comment, click on , \t\tdelete the old comment in the field and click \t\t.\t\t
\t\t
\t\t\tYou can organise your content through filing. For this:\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t\tCreate a directory\t\t\t\t\t
\t\t- \t\t\t
- \t\t\t\tClick on \t\t\t\t
\t\t\t\t'Create a directory' (top left)\t\t\t \t\t\t - \t\t\t\tType the name of your new directory in the corresponding field (top left)\t\t\t \t\t\t
- \t\t\t\tValidate by clicking .\t\t\t \t\t
\t\t\tMove a document (or directory)\t\t
\t\t- \t\t\t
- \t\t\t\tClick on button
\t\t\t\tin column 'Move'\t\t\t \t\t\t - \t\t\t\tChoose the directory into which you want to move the document (or directory) in the corresponding scrolling menu (top left) (note: the word 'root' means you cannot go upper than that level in the document tree of the server).\t\t\t \t\t\t
- \t\t\t\tValidate by clicking on .\t\t\t \t\t
"; +$langHUser = "Help Users"; +$langHExercise = "Test Yardımı"; +$langHPath = "Kurs Yardımı"; +$langHDescription = "Kurs Açıklaması Yardımı"; +$langHLinks = "Bağlantılar Yardımı"; +$langHMycourses = "Başlangıç sayfası hakkında"; +$langHAgenda = "Ajanda Yardımı"; +$langHAnnouncements = "Duyurular Yardımı"; +$langHChat = "Sohbet Yardımı"; +$langHWork = "Öğrenci Çalışmaları Yardımı"; +$langHTracking = "İzleme Yardımı"; +$langUserContent = "Roles
Roles have no computer related function. They do not give rights on operating the system. They just indicate to Humans, who is who. You can modify them by clicking on 'modify' under 'role', then typing whatever you want: professor, assistant, student, visitor, expert...
Admin rights
Admin rights, on the other hand, correspond to the technical authorisation to modify the content and organisation of the course website. For the moment, you can only choose between giving all the admin rights and giving none of them.
To allow an assistant, for instance, to co-admin the site, you need to register him in the course or be sure he is already registerd, then click on 'modify' under 'admin rights', then click 'all', then 'Ok'.
Co-chairmen
To mention in the header of the course website the name of a co-chairmen, use the tool 'Modify course information' (orange tools). This modification does not register your co-chairmen as a user of the course. The field 'Professors' is completely independant of the Users list.
Add a user
To add a user for your course, fill the fields and validate. The personwill receive an email telling him/her you have registered him/her and tellinghim/her or reminding him/her his/her login and password.
"; +$langGroupContent = "Introduction
This tool allows to create and manage work groups. At creation (Create groups), groups are emtpy. There are many ways to fill them:
- automatically ('Fill groups'),
- manually ('Edit'),
- self-registration by students diants (Groups settings: 'Self registration allowed...').
Groups filling, whether automatical or manual, works only if there are already studentsregistered in the course (don't mix registration to the course with registration into groups).Students list is visible in Users tool.
Create groups
To create new groups, click on 'Create new group(s)' and determine number of groups tocreate. Maximum number of members is optional but we suggest to chose one. If you leave max. fieldunchanged, groups size maximum will be infinite.
Group settings
You can determine Group settings globally (for all groups).Students are allowed to self-register in groups:
You create empty groups, students self-register. If you have defined a maximum number, full groups do not accept new members. This method is good for teachers who do not know students list when creating groups.
Outils:Every group possesses either a forum (private or public) or a Documents area (a shared file manager) or (most frequent) both.
Manual edit
Once groups created (Create groups), you see at bottom of page, a list of groups with a series of informations and functions
- Edit to modify manually Group name, description, tutor, members list.
- Delete deletes a group.
"; +$langExerciseContent = "
The tests tool allows you to create tests that will contains as many questions as you like.
There are various types of answers available for the creation of your questions :
- Multiple choice (Unique answer)
- Multiple choice (multiple answers)
- Matching
- Fill in the blanks
Test creation
In order to create a test, click on the link \"New test\".
Type the test name, as well as an optional description of it.
You can add an audio or a video file, for listening comprehension etc. It is up to you to choose these files as light as possible so that they download easily through the web. Prefer .mp3 files to .wav file for instance, because of a better compression and then smaller file size.
You can also choose between 2 test types :
- Questions on an unique page
- One question per page (sequential)
Then, save your test. You will go to to the question administration.
Adding a question
You can now add a question into the test previously created. The description is optional, as well as the picture that you have the possibility to link to your question.
Multiple choice
In order to create a MAQ / MCQ :
- Define the answers for your question. You can add or delete an answer by clicking on the right button
- Check the left box for the correct answer(s)
- Add an optional comment. This comment won't be seen by the user untill he/she has answered to the question
- Give a weighting to each answer. The weighting can be any positive or negative integer, or zero
- Save your answers
Fill in the blanks
This allows you to create a text with gaps. The aim is to let the user find words that you have removed from the text.
To remove a word from the text, and so to create a blank, put this word between brackets [like this].
Once the text has been typed and blanks defined, you can add a comment that will be seen by the student when it replies to the question.
Save your text, and you will enter the next step that will allow you to give a weighting to each blank. For example, if the question worths 10 points and you have 5 blanks, you can give a weighting of 2 points to each blank.
Matching
This answer type can be chosen so as to create a question where the user will have to connect elements from an unit U1 with elements from an unit U2.
It can also be used to ask the user to sort elements in a certain order.
First define the options among which the user will be able to choose the good answer. Then, define the questions which will have to be linked to one of the options previously defined. Finally, connect via the drop-down menu elements from the first unit with those of the second one.
Notice : Several elements from the first unit can point to the same element in the second unit.
Give a weighting to each correct matching, and save your answer.
Test modification
In order to modify a test, the principle is the same as for the creation. Just click on the picture ![](\"../img/edit.gif\")
beside the test to modify, and follow instructions above.
Test deleting
In order to delete a test, click on the picture ![](\"../img/delete.gif\")
beside the test to delete it.
Test enabling
So as for a test to be used, you have to enable it by clicking on the picture ![](\"../img/invisible.gif\")
beside the test name.
Running the test
You can test your exercise by clicking on its name in the tests list.
Random questions
At the time of test creation / modification, you can tell if you want questions to be drawn in a random order among all questions of the test.
By enabling this option, questions will be drawn in a different order every time users will run the test.
If you have got a big number of questions, you can also choose to randomly draw only X questions among all questions available in that exercise.
Questions pool
When you delete a test, its questions are not removed from the database, and they can be reused into a new test, via the questions pool.
The questions pool also allows to reuse the same question into several tests.
By default, all the questions of your course are hidden. You can show the questions related to a test, by chosing this one in the drop-down menu \"Filter\".
Orphan questions are questions that don not belong to any test.
HotPotatoes Tests
You can import HotPotatoes tests into Chamilo portal, to this Tests tool. Results of these tests are stored the same way as Chamilo tests. You can explore the results in User Tracking. In case of single tests, we recommend to use html or htm format, if your test contains pictures, a zip file upload is the most convenient way.
Note : You can add HotPotatoes Tests as a step in the Learning Path, as well.
Method of the import- Select the file on your computer using the Browse button on the right of your screen.
- Launch the upload with the Upload Button .
- You can open the test by clicking onto its name.
Useful link
- Hot Potatoes home page : http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/
- Kurs oluşturmuk
- Scorm veya IMS formatındaki kurs dosyalarını sunucuya göndermek
What is a Learning Path ?
A Learning Path is a sequence of learning steps included in modules. It can be content-based (looking like a table of contents) or activities-based, looking like an agenda or a programme of what you need to do in order to understand and practice a certain knowledge or know-how.
In addition to being structured, a learning path can also be sequenced. This means that some steps will constitute pre-requisites for others ('you cannot go to step 2 before step1'). Your sequence can be suggestive (you show steps one after the other) or imperative (you add pre-requisites so that people are forced to follow the sequence).
How to create our own Learning Path ?
The first step is to arrive to Learning Path Builder section. In the Learning Path screen, there is a link to it. There you can create many paths by clicking onto Add a new learning path. But they are empty, till you add modules and steps to them.
If you make a path visible, it will appear as a new tool on the homepage of the course. This way their access is easier.
What are the steps for these paths ? (What are the items that can be added?)
All Chamilo tools, activities and contents that you consider to be useful and connected to your imagined path can be added :
- Agenda items
- Separate documents (texts, pictures, Office docs, ...)
- Announcement items
- Forums as a whole
- Topics
- Individual topic messages
- Links
- Dokeos Tests
- HotPotatoes Tests
(note : those invisible tests, that you put in a path, become visible for students, but only in the Path tool) - Assignments page
- Dropbox page
- External links, which point out of Chamilo system
Other features of Learning Path
Students can be asked to follow (read) your path in a given order, as you can set prerequisities in the path. This means that for example students cannot go to Quiz 2 till they have read Document 1. All items have a status : completed or incomplete, so the progress of students is clearly available.
If you alter the original title of a step, the new title will appear in the path, but the original title will not be deleted. So if you want test8.doc to appear as 'Final Exam' in the path, you do not have to rename the file, you can use the new title in the path. It is also useful to give new titles to links as they are too long.
When finished, do not forget to check the student view, where the table of contents appears on the left and the path steps usually appear on the right, one by one.
What is a Scorm or IMS format Learning path and how to upload (import) it?
The learning path tool allows you to upload SCORM and IMS compliant course contents.
SCORM (Sharable Content Object Reference Model) is a public standard followed by major e-Learning actors like NETg, Macromedia, Microsoft, Skillsoft, etc. and acting at three levels:
- Economy : Scorm allows whole courses or small content units to be reusable on different Learning Management Systems (LMS) through the separation of content and context,
- Pedagogy : Scorm integrates the notion of pre-requisite or sequencing (e.g. \"You cannot go to chapter 2 before passing Quiz 1\"),
- Technology : Scorm generates a table of contents as an abstraction layer situated outside content and outside the LMS. It helps content and LMS communicate with each other. What is communicated is mainly bookmarks (\"Where is John in the course?\"), scoring (\"How did John pass the test?\") and time (\"How much time did John spent in chapter 1?\").
The most natural way is to use the Chamilo Learning Path Builder. However, you may want to create complete Scorm compliant websites locally on your own computer before uploading it onto your chamilo platform. In this case, we recommend the use of a sophisticated tool like Lectora® or Reload®
Useful links
- Adlnet : authority responsible for Scorm normalisation, http://www.adlnet.org
- Reload : Open Source free Scorm player and editor, http://www.reload.ac.uk
- Lectora : Scorm publisher authoring software, http://www.trivantis.com
- HotPotatoes home page, http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/
Note :
The Learning Path section lists all the self-built Learning Paths and all uploaded Scorm format Learning Paths, as well.
"; +$langDescriptionContent = "Bu araç dersinize ait açıklamalar yapmak suretiyle, gelecekteki öğrencilerinizin ders beklentilerine cevaplar bulmasını sağlamak için kullanılabilir.
Items are given here as proposals. If you want to create a course description with your own items, use only the 'Other' item and decide for its title.To fill the course description, select Create and edit with forms > Scrolldown menu and select the item of your choice > fill the form > Validate. You can always edit or delete the content of every item by clicking on the pencil or red cross icons.
"; +$langLinksContent = "The Links tool allows you to create a library of resources for your students. Especially resoucrs that you have not created yourself.
When the list grows, it might proove relevant to organise it into categories to help your students find the right information at the right place. You can edit every link to re-assign it into a new category (you need to create this category first).
The Description field can be used to give pre-information on the target web pages but also to describe what you expect the student to do with the link. If, for instance, you point to a website on Aristotle, the description field may ask the student to study the difference between synthesis and analysis."; +$langMycoursesContent = "
Once logged in into the platform, you are in your personal startpage.
In the main area (center) you see \"My course list\", a list of all your courses. Depending on your user rights you can also have the possibility to create new courses (via the right hand menu).
In the top banner you see
- \"My e-portfolio\": use this to modify your password, username, picture, or other settings. You can also check your personal platform statistics;
- \"My agenda\": this contains all agenda events of the courses you are registered in.
Edit my course list, in the right hand menu, allows you to enroll in new courses as far as the tacher or the organisation has left these courses open to enrollment. This link lets you unregister from courses too.
The links Support Forum and Documentation that point to the main Chamilo website, where you can ask technical or pedagogical questions, find more information. To enter a course (main area of your startpage), click on its name. Your profile can vary from one course to the other. It is possible that you are teacher in one course and student in another.
"; +$langAgendaContent = "The agenda appears both in each course area and as a synthetic tool for the student ('My agenda' in top banner).
In the course, the agenda appears as a list of events. You can attach documents or activities to a date so that the agenda becomes a chronological programme for your learning activities.
In addition to being present in the agenda, the new events are indicated to the student when he/she logs in the next time. The system tells what has been added in the Agenda (and in the Announcements) since his/her last visit : icons appear on the portal home page besides the courses where events and announcements hve been added.
If you want to go further in the logic of structuring learning activities one after the other, we suggest that you use preferably the Learning Path that offers the same principles with more advanced features. The Learning Path can be considered as a synthesis of a Table of Contens tool + an Agenda + sequencing (imposed order) and tracking.
"; +$langAnnouncementsContent = "The Announcements tool allows you to send an email to all your students or to some of them or to some groups. It can proove efficient to drive students back to your website if they do not visit it very often.
To send a message to some users and/or some groups, select 'Messages to selected users' then use CTRL+C to select more than one in the left hand menu, click on the right arrow to move them then type your message in the field below.
"; +$langChatContent = "The Chat tool allows you to discuss live with your students.
This chat is not similar to usual ones, like MSN® or Yahoo Messenger® because it is web based. The disadvantage is that it refreshes only after 10 seconds and not immediately. The advantage is that it is integrated in your course,it archives your discussions into the Documents tool and it doesn't require from your students any plugin to download.
If users send their pictures in 'My e-portfolio' (top banner), then this picture will appear in the discussion to help identify who is speaking.
Only the teacher is allowed to delete the discussion when he/she finds it relevant.
Pedagogical relevance
Adding a chat to your course is not necessarily a good idea. However, if this participates to your scenario, the chat can help. You can imagine, for instance, to hide the chat always except at a certain time when you have a dedicated meeting with your students to answer their questions live. It is less a 'free' dicsussion tool this way, but you give students a guarantee that they will benefit from this live meeting.
."; +$langWorkContent = "The student publications tool is a very simple one. It allows your students to upload any document in the course area.
Depending on your course scenario, you can set all files to be visible to all students by default, or only visible for you. Making all files visible is useful when for instance you want to ask students to give their opinion on each other's papers or let them learn to publish texts to the world. Keep files invisible if e.g. you ask the same question to everybody and want to avoid cheating.
This tool has an Introduction text area to allow you to write a question, detailed guidelines, a reminder of a deadline or anything else you may find relevant.
"; +$langTrackingContent = "The tracking helps you follow your students : did they connect to the sytem, when, how many times? How much do they get in tests? Did they already upload their Paper? When? If you use Scorm courses, you can evn know how much time a student spent on a module or chapter. The trackinggives information at 2 levels:
- Globally: How many students access the course? What are the most visited pages and links?
- Nominatively: What pages has John Doe visited? What score does he get in tests? When was hs last connection on the system? >/ul>"; +$langHSettings = "Ders Ayarları Yardımı"; +$langSettingsContent = "
- External link: you create on your home page a link to a website situated outside your course area. In this case, you will select Target= In a new window because you don't want that website to replace your Chamilo environment.
- Internal link: you link towards a page or a tool inside your Chamilo course. To do this, you go first to that page or document or tool, you copy its URL from the URL bar of your browser (CTRL+C), then you go to Add a link and you paste this URL in the URL field and you give it the name you want. In this case, you will select Target=Same window because you will keep the Chamilo banner on top and the remain in the same environment.
Course settings allows you to manage the global parameters of your course : Title, code, language, name of teachers etc.
The options situated in the middle of the page deal with confidentiality settings : is the course public or private? Can students register to it? You can use these settigs dynamically : open registration during one week > ask your students to register > close access to registration > remove possible intruders through the Users list. This way you keep control of who is in byt you don't have the administrative hassle of registrating them yourself.
At the bottom of the page, you can Backup the course and delete it. Backup will create a file on the server and allow you to copy it on your own Hard Disk locally. So that there will be 2 backups of it in different places. If you backup a course then delete it. You will not be allowed to restore it yourself but the system administrator can do this for you if you give him/her the code of your course. Backuping a course is also a good way to get all your documents back onto your own computer. You will need a tool, like Winzip® to UNZIP the archive. Note that backuping a course does not remove it in any way.
"; +$langHExternal = "Bağlantı Oluşturma Yardımı"; +$langExternalContent = "Dokeos is a modular tool. You can hide and show tools whenever you want, according to your project or to its different chronological phases. But you can also add on your home page tools or pages that you have created yourself or that come from the outside of your Chamilo portal. This way, you will make of your course home page YOUR page.
To take possession of your page that way, you will Add links on it. These links can be of 2 types:
Educational Theory
For the professors, prepare a course on the internet is a question of Educational Theory too."; +$langClarContent4 = "is at your disposal to help you during the different steps of your teaching project evolution: from tool design to its integration in a clear and coherent strategy and objective evaluation of its impact on student learning.
"; +$langClarContent1 = "İçeriği temizle"; +$langClarContent2 = "İçeriği temizle"; +$langHGroups = "Gruplar"; +$langGroupsContent = "Grupların içeriği"; +$langGuide = "Rehber"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/hotspot.inc.php b/main/lang/turkish/hotspot.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..1ef7432ce8 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/hotspot.inc.php @@ -0,0 +1,25 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/import.inc.php b/main/lang/turkish/import.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..516fd54a12 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/import.inc.php @@ -0,0 +1,17 @@ +Belge Araçlarýný kullanýnýz"; +$langSendPage = "Gönderilecek sayfa"; +$langPageTitleModified = "Sayfa başlığı değiştirildi"; +$langPageAdded = "Sayfa eklendi"; +$langAddPage = "Sayfa ekle"; +$Choose = "Seç"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/index.inc.php b/main/lang/turkish/index.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..60ee9eda33 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/index.inc.php @@ -0,0 +1,74 @@ +Eğer kayıtlı değilseniz, buradan kayıt olabilirsiniz"; +$langWelcome = "Hoş geldiniz!"; +$langPass = "Şifre"; +$langEnter = "Derslerinizin listesi"; +$langReg = "Kayıt"; +$langMenu = "Menü"; +$langAdvises = "Tavsiyeler"; +$langCourseDoesntExist = "UYARI: Bu ders mevcut değil."; +$langGetCourseFromOldPortal = "Bu dersi eski sunucunuzdan almak için tıklayın"; +$langOtherCourses = "diğer dersler"; +$langSupportForum = "Destek Forumu"; +$langCategories = "Kategoriler"; +$langBackToHomePage = "AnaSayfa"; +$lang_No_course_publicly_available = "Genel kullanıma açık bir ders mevcut değil."; +$langLostPassword = "Kayıp Şifre"; +$lang_edit_my_course_list = "Derslerimi düzenle"; +$langAgenda = "Gündem"; +$langValvas = "Son Duyurular"; +$langUp = "Yukarı"; +$langCatList = "Kategoriler"; +$langCourseList = "Ders listesi"; +$langHelptwo = "Yardım"; +$langRegAll = "Kayıt Ol"; +$EussMenu = "menü"; +$Opinio = "Görüş"; +$Intranet = "Intranet"; +$Englin = "İngilizce"; +$langInvalidForSelfRegistration = "Giriş başarısız, kayıtlı değilseniz buradan kayıt olabilirsiniz."; +$langSubCat = "alt kategori"; +$langMenuGeneral = "Genel"; +$langMenuUser = "Kullanıcı"; +$langMenuAdmin = "Yönetici platformu"; +$langUsersOnLineList = "Online kullanıcı listesi"; +$langTotalOnLine = "Toplam"; +$langRefresh = "Yenile"; +$langMe = "ben"; +$langSystemAnnouncements = "Sistem Duyuruları"; +$langHelpMaj = "Yardım"; +$langNotRegistered = "Kayıtlı değil"; +$langAdmin = "Platform Yöneticisi"; +$Login = "Login -Kullanıcı ismi"; +$langRegisterForCourse = "Derse Kayıt"; +$langUnregisterForCourse = "Ders kaydı sil"; +$langCombinedCourse = "Birleştirilmiş dersler"; +$Platform = "Platform"; +$Refresh = "Yenile"; +$TotalOnLine = "toplam online kullanıcı"; +$langCourseClosed = "(bu ders şu anda kapalıdır)"; +$ViewOpenCourses = "Kullanılabilen dersleri göster"; +$langCompetences = "Beceriler"; +$langDiplomas = "Diplomalar"; +$langTeach = "Branşı"; +$langProductions = "Yayınları-Eserleri"; +$langSendChatRequest = "Sohbet isteği gönder"; +$langRequestDenied = "Çağrınız kabul edilmedi."; +$UsageDatacreated = "Kullanım bilgisi oluşturuldu"; +$SessionView = "Dersleri dönemlere göre göster"; +$CourseView = "Ders listesinin tamamını göster"; +$DropboxFileAdded = "Dropbox dosyası eklendi"; +$NewMessageInForum = "Yeni Mesaj"; +$FolderCreated = "Yeni klasör oluşturuldu"; +$LinkAdded = "Eklenen değerlendirme"; +$AnnouncementAdded = "Duyuru eklendi"; +$AgendaAdded = "Ajandaya eklendi"; +$Messages = "Mesajlar"; +$Inbox = "Gelen Kutusu"; +$Comppose = "Oluştur"; +$PendingInvitations = "Bekleyen Davetler"; +$YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "Tarihçede kayıtlı eğitim sömestriniz yoktur."; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/install.inc.php b/main/lang/turkish/install.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..fb4da40739 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/install.inc.php @@ -0,0 +1,71 @@ +bunu değiştirmek isteyebilirsiniz)"; +$langEducationManager = "Eğitim yöneticisi"; +$langCampusName = "Kampüsünüzün adı"; +$langDBSettingIntro = "\t\t\t\tInstall script will create claroline main DB. Please note that Claroline \t\t\t\twill need to create many DBs. If you are allowed only one \t\t\t\tDB for your website by your Hosting Services, Claroline will not work."; +$langStep1 = "1. adım"; +$langStep2 = "2. adım"; +$langStep3 = "Basamak 3 / 6"; +$langStep4 = "Basamak 4 / 6"; +$langStep5 = "Basamak 5 / 6"; +$langStep6 = "Basamak 6 / 6"; +$langCfgSetting = "Ayarlar"; +$langDBSetting = "MySQL veritabanı ayarları"; +$langMainLang = "Ana Dil"; +$langLicence = "Kullanım Koşulları"; +$langLastCheck = "Kurulum öncesi son kontrol"; +$langRequirements = "Gereksinimler"; +$langDbPrefixForm = "MySQL veritabanı öneki"; +$langDbPrefixCom = "Gerekli değilse boş bırakın"; +$langEncryptUserPass = "Veritabanında kullanıcı şifrelerini Encrypt"; +$langSingleDb = "Bir veya bir kaç veritabanı kullanımı"; +$langAllowSelfReg = "Kayıt olma izni ver"; +$langRecommended = "(tavsiye edilen)"; +$langScormDB = "Scorm DB"; +$langAdminLastName = "Yönetici soyadı"; +$langAdminPhone = "Yönetici telefonu"; +$OK = "Tamam"; +$langAdminFirstName = "Yönetici adı"; +$langInstituteURL = "Bu kurumun URL si"; +$langDokeosURL = "Sitenin URL si"; +$langUserDB = "Kullanıcı Veritabanı User DB"; +$langInstallationLanguage = "Kurulum Dili"; +$ReadThoroughly = "Tamamen okuyun"; +$DokeosNeedFollowingOnServer = "Chamiloun çalışması için sunucunuzda aşağıdakilerin olması gereklidir."; +$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "UYARI!Kurulum sihirbazı sisteminizde kurulu bir Chamilo buldu."; +$NewInstallation = "Yeni kurulum"; +$CheckDatabaseConnection = "Veritabanı bağlantısını kontrol ediniz."; +$Installing = "Kurulum"; +$Step = "Adım"; +$MoreDetails = "Detaylar için"; +$ServerRequirements = "Sunucu gereksinimleri"; +$PHPVersion = "PHP sürümü"; +$support = "destek"; +$PHPVersionOK = "PHP sürümü Tamam"; +$RecommendedSettings = "Önerilen ayarlar"; +$Setting = "Ayar"; +$DirectoryAndFilePermissions = "Klasör ve dosya izinleri"; +$NotWritable = "Yazılabilir değil"; +$Writable = "Yazılabilir"; +$Version_ = "Sürüm"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/learnpath.inc.php b/main/lang/turkish/learnpath.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..067e1da3d6 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/learnpath.inc.php @@ -0,0 +1,90 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/link.inc.php b/main/lang/turkish/link.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..ba18cbbd39 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/link.inc.php @@ -0,0 +1,50 @@ + URL;kategori;başlık;açıklama; http://www.aaa.org/...;Önemli bağlantılar;İsim 1;Açıklama 1; http://www.bbb.net/...;;İsim 2;\"Açıklama 2\"; Eğer URL ve kategori mevcut olanlar ile aynı ise sadece başlık ve açıklama güncellenir.Diğer bütün durumlarda yeni bir bağlantı oluşturulur.
Koyu = zorunlu.Alanlar herhangi bir sıra ile olabilir, isimler büyük veya küçük harf olabilir.İlave alanlar açıklamaya eklendi.Ayıraç: virgül veya noktalı virgül. Değerler kotalanabilir ama alan isimleri değil. Açıklama alanına bazı [b]HTML komutları[/b] yazılabilir."; +$langLinkUpdated = "Link güncellendi"; +$langAll_Link_Deleted = "Bağlantı silindi"; +$langOnHomepage = "Bağlantıyı AnaSayfada göster"; +$langShowLinkOnHomepage = "Bu bağlantıyı Ders AnaSayfasında simge olarak g�ster"; +$General = "Genel"; +$SearchFeatureDoIndexLink = "Indexte başlık ve açıklamalara bağlantı olsun mu?"; +$langSaveLink = "Bağlantıyı kaydet"; +$langSaveCategory = "Dizini kaydet"; +$BackToLinksOverview = "Bağlantı görünümüne geri dön"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/md_document.inc.php b/main/lang/turkish/md_document.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..dad7bf89b1 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/md_document.inc.php @@ -0,0 +1,48 @@ + Açmak için '+' , kapamak için '-' , hepsini açmak için '++' , hepsini kapatmak için '--' düğmesine tıklayın.
Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the '+' button.
Alt-click '+' searches the original keywords in the tree.
Alt-click keyword selects a keyword without broader terms or deselects a keyword with broader terms.
If you change the description language, do not add keywords at the same time.
"; +$langRights = "Kullanım Hakları"; +$langRightsTip = "describe in words"; +$langVersion = "Version"; +$langVersionTip = "number or description"; +$langStatusTip = "listeden seç"; +$langCreatedSize = "Oluşturuldu, boyutu"; +$langCreatedSizeTip = "YYYY-MM-DD when created, size in octets (bytes)"; +$langAuthorTip = "in VCARD format"; +$langFormat = "Format"; +$langFormatTip = "listeden seç"; +$langLocation = "URL/URI"; +$langLocationTip = "açmak için tıklayın"; +$langStore = "Kaydet"; +$langDeleteAll = "Bütün Metadata yı sil"; +$langConfirmDelete = "Do you *really* want to delete all metadata?"; +$langCourseKwds = "Bu belge ders anahtar kelimeleri i�eriyor"; +$langSearch = "Araştır"; +$langSearchCrit = "Her satıra bir kelime!"; +$langStatuses = ":draft:draft,, final:final,, revised:revised,, unavailable:unavailable"; +$langCosts = ":no:free, no cost,, yes:not free, cost"; +$langCopyrights = ":yes:copyright,, no:no copyright"; +$langFormats = ":text/plain;iso-8859-9:text/plain;iso-8859-9,, text/plain;utf-8:text/plain;utf-8,, text/html;iso-8859-9:text/html;iso-8859-9,, text/html;utf-8:text/html;utf-8,, inode/directory:Folder,, application/msword:MsWord,, application/octet-stream:Octet stream,, application/pdf:PDF,, application/postscript:PostScript,, application/rtf:RTF,, application/vnd.ms-excel:MsExcel,, application/vnd.ms-powerpoint:MsPowerpoint,, application/xml;iso-8859-9:XML;iso-8859-9,, application/xml;utf-8:XML;utf-8,, application/zip:ZIP"; +$langLngResTypes = ":exercise:exercise,, simulation:simulation,, questionnaire:questionnaire,, diagram:diagram,, figure:figure,, graph:graf,, index:index,, slide:slide,, table:table,, narrative text:narrative text,, exam:exam,, experiment:experiment,, problem statement:problem statement,, self assessment:self assessment,, lecture:lecture"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/md_link.inc.php b/main/lang/turkish/md_link.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..e8cdac5362 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/md_link.inc.php @@ -0,0 +1,47 @@ + Açmak için '+' , kapamak için '-' , hepsini açmak için '++' , hepsini kapatmak için '--' düğmesine tıklayın.
Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the '+' button.
Alt-click '+' searches the original keywords in the tree.
Alt-click keyword selects a keyword without broader terms or deselects a keyword with broader terms.
If you change the description language, do not add keywords at the same time.
"; +$langLocation = "URL/URI"; +$langLocationTip = "açmak için tıklayın"; +$langStore = "Kaydet"; +$langDeleteAll = "Bütün Metadata yı sil"; +$langConfirmDelete = "Do you *really* want to delete all metadata?"; +$langWorkOn = "on"; +$langNotInDB = "böyle bir bağlantı kategorisi yok"; +$langManifestSyntax = "(açıklama dosyasında yazım hatası...)"; +$langEmptyManifest = "(boş açıklama dosyası...)"; +$langNoManifest = "(açıklama dosyası yok...)"; +$langNotFolder = "mümkün değil, o bir klasör değil..."; +$langContinue = "Continue with"; +$langCreate = "yarat"; +$langRemove = "MDE sil"; +$langAllRemovedFor = "kategorideki bütün girişler silindi"; +$langRemainingFor = "kategorideki kullanılmayan girişler silindi"; +$langIndex = "Index Kelimeleri"; +$langTotalMDEs = "MD giriş bağlantılarının Toplam Sayısı:"; +$langMainMD = "Ana MDE aç"; +$langOrElse = "Bir bağlantı kategorisi seç"; +$langWarningDups = "- tekrarlanan kategori isimleri listeden silindi!"; +$langSLC = "Work with Links category named"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/md_mix.inc.php b/main/lang/turkish/md_mix.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..ea658b924a --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/md_mix.inc.php @@ -0,0 +1,19 @@ + Açmak için '+' , kapamak için '-' , hepsini açmak için '++' , hepsini kapatmak için '--' düğmesine tıklayın.
Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the '+' button.
Alt-click '+' searches the original keywords in the tree.
Alt-click keyword selects a keyword without broader terms or deselects a keyword with broader terms.
If you change the description language, do not add keywords at the same time.
"; +$langAdvanced = "Gelişmiş"; +$langSearch = "Araştır"; +$langSearchCrit = "Her satıra bir kelime!"; +$langNoKeywords = "Bu ders i�in anahtar kelime yok"; +$langKwCacheProblem = "Anahtar kelime ön belleği açılamıyor."; +$langCourseKwds = "Bu belge ders anahtar kelimeleri i�eriyor"; +$langKwdsInMD = "MD içinde kullanılan anahtar kelimeler"; +$langKwdRefs = "anahtar kelime referansları"; +$langNonCourseKwds = "Derse ait olmayan anahtar kelimeler"; +$langKwdsUse = "Ders anahtar kelimeleri (koyu = kullanılmıyor)"; +$langTotalMDEs = "MD giriş bağlantılarının Toplam Sayısı:"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/md_scorm.inc.php b/main/lang/turkish/md_scorm.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..8faa18097b --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/md_scorm.inc.php @@ -0,0 +1,38 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/messages.inc.php b/main/lang/turkish/messages.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..b3099703be --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/messages.inc.php @@ -0,0 +1,39 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/myagenda.inc.php b/main/lang/turkish/myagenda.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..13c920c870 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/myagenda.inc.php @@ -0,0 +1,7 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/notebook.inc.php b/main/lang/turkish/notebook.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..3ad4576702 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/notebook.inc.php @@ -0,0 +1,35 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/notification.inc.php b/main/lang/turkish/notification.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..73510772b7 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/notification.inc.php @@ -0,0 +1,36 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/pedaSuggest.inc.php b/main/lang/turkish/pedaSuggest.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..2858f8be7a --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/pedaSuggest.inc.php @@ -0,0 +1,26 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/registration.inc.php b/main/lang/turkish/registration.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..99bbea9974 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/registration.inc.php @@ -0,0 +1,136 @@ +Adı Soyadı \t\tKullanıcı adı Şifresi \t\t Epostası tab ile ayrılmış ve bu sırada olşmalıdır.\t\tKullanıcılar, kullanıcı adı ve şifrelerinin gönderildiği bir eposta teyidi alacaklardır."; +$langUserMany = "metin dosyasından kullanıcı aktar"; +$langOneByOne = "Kullanıcı ekle"; +$langNow = "þimdi"; +$langTutor = "Eğitmen"; +$langTitular = "Sorumlu"; +$langAddHereSomeCourses = "Ders listesini değiştir
Almak istediğiniz dersleri şeçiniz.
İstemediğiniz dersleri iptal ediniz.
Sonra listenin altındaki tamam tuşunu tıklayınız"; +$langStudent = "Öğrenci"; +$langImportUserList = "Kullanıcıların listesi içeri al"; +$langAddAU = "Kullanıcı ekle"; +$langAddedU = "eklendi. Kullanıcı adını bildiren bir email gönderildi."; +$langTheU = "Kullanıcı"; +$langRegYou = " bu derse sizi kaydetmiştir"; +$langOneResp = "Ders yöneticilerinden biri"; +$langTaken = " daha önce alınmıştır. Başka bir ad yazınız."; +$langUserNo = "Seçtiğiniz kullanıcı adı"; +$langFilled = "Bazı alanları boş bıraktınız."; +$langInC = "bu derste"; +$langRole = "Rolü"; +$UserPicture = "Resim"; +$langProfileReg = "Yeni profiliniz kaydedildi"; +$langEmailWrong = "Eposta adresi eksik veya geçersiz"; +$langUserTaken = "Bu kullan�c� ad� daha �nce al�nm��t�r."; +$langFields = "Bazı alanları boş bıraktınız"; +$langAgain = "Tekrar deneyin!"; +$langPassTwo = "İki farklı şifre yazdınız"; +$langViewProfile = "e-portföyümü göster"; +$langModifProfile = "Profilimi düzenle"; +$langIsReg = "Değişiklikleriniz kaydedildi"; +$langNowGoCreateYourCourse = "Artık ilk dersinizi yaratabilirsiniz"; +$langNowGoChooseYourCourses = "Artık, görmek istediğiniz dersleri listeden seçebilirsiniz"; +$langMailHasBeenSent = "Kullanıcı adınızı ve parolanızı hatırlamanıza yardımcı olacak email, email adresinize gönderilmiştir."; +$langPersonalSettings = "Kişisel ayarlarınız kaydedildi, kullanıcı adınız ve şifreniz eposta adresinize gönderildi. Ayrıca Ders eğitmenleri tarafından yapılan duyurular da bu adresinize gönderilecektir.Şimdi girmek istediğiniz dersi listeden seçebilirsiniz."; +$langManager = "Yönetici"; +$langFormula = "Merhaba, Ders Yetkilisi"; +$langProblem = "Herhangi bir problem durumunda irtibata geçeceğiniz kişi:"; +$langIs = "dır"; +$langAddress = "Adres"; +$langSettings = "Kayıt bilgileriniz şunlardır:\nUsername:"; +$langYouAreReg = "Kaydolduğunuz ders:"; +$langYourReg = "Kaydınız"; +$langUserFree = "Bu kullan�c� ad� daha �nce al�nm��t�r. Geri d�n�p ba�ka bir ad yaz�n�z."; +$langEmptyFields = "Bazı alanları boş bıraktınız. Geri dönüp doldurunuz."; +$langPassTwice = "Şifrenizi farklı yazdınız. Geri dönüp tekrar yazınız."; +$langRegAdmin = "Hoca"; +$langRegStudent = "Öğrenci"; +$langConfirmation = "Şifrenizi tekrar yazınız"; +$langPass = "Şifre"; +$langSurname = "Soyadınız"; +$langRegistration = "Kayıt"; +$langYourAccountParam = "Bağlantıda kullanılacak bilgileriniz"; +$langLoginRequest = "Giriş isteği"; +$langDefineHeadings = "Başlıkları Tanımla"; +$langCourseAdministratorOnly = "sadece öğretmen"; +$langLostPassword = "Kayıp Şifre"; +$langAdminOfCourse = "Ders Yetkilisi"; +$langSimpleUserOfCourse = "Ders kullanıcısı"; +$langIsTutor = "Özel Ders"; +$langParamInTheCourse = "Dersteki statü"; +$langMember = "üye"; +$langLock = "kilitli"; +$langUnlock = "kilitli değil"; +$langHaveNoCourse = "ders bulunmuyor"; +$langManage = "Öğretim yönetimi"; +$langAdministrationTools = "Yönetim Araçları"; +$langUserProfileReg = "Kullanıcı e-portföyü kaydedildi"; +$lang_no_user_account_with_this_email_address = "Bu e-mail adresiyle bir kullanıcı kayıtlı değil."; +$langCourses4User = "Bu kullanıcının dersleri"; +$langCoursesByUser = "Kullanıcılar tarafından hazırlanan dersler"; +$langSubscribeUserToCourse = "Kullanıcıları bu derse kaydet"; +$langPreced100 = "Önceki 100"; +$langAddmore = "Kayıtlı kullanıcıları ekle"; +$langAddback = "Kullanıcı listesine git"; +$langreg = "Kayıt ol"; +$langQuit = "Çık"; +$your_password_has_been_reset = "Şifreniz sıfırlandı"; +$langSex = "Cinsiyet"; +$langClass = "Sınıf"; +$langEdit = "düzenle"; +$required = "gerekli"; +$langOptionalTextFields = "Isteğe bağlı alanlar"; +$langMyProductions = "Prodüksiyonlarım"; +$langFileDeleted = "Dosya silindi"; +$FullUserName = "Tam isim"; +$SearchForUser = "Kullanıcı ara"; +$SearchButton = "Ara"; +$SearchNoResultsFound = "Aramada hiç bir sonuç bulunamadı"; +$UsernameWrong = "Kullanıcı adı sadece harfler ve rakamlardan oluşmalıdır ...."; +$PasswordRequestFrom = "E-Posta adresi için şifre isteği"; +$CorrespondsToAccount = "Bu e-posta adresi aşağıdaki kullanıcıya aittir."; +$CorrespondsToAccounts = "Bu e-posta adresi aşağıdaki kullanıcılara aittir."; +$langphone = "Telefon"; +$ActiveAccount = "Hesap"; +$User = "Kullanıcı"; +$LostPass = "Şifrenizi mi unuttunuz ?"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/reservation.inc.php b/main/lang/turkish/reservation.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..94ac8a3128 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/reservation.inc.php @@ -0,0 +1,27 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/resourcelinker.inc.php b/main/lang/turkish/resourcelinker.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..86846e436d --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/resourcelinker.inc.php @@ -0,0 +1,59 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/scorm.inc.php b/main/lang/turkish/scorm.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..ef9e3eff6e --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/scorm.inc.php @@ -0,0 +1,44 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/scormbuilder.inc.php b/main/lang/turkish/scormbuilder.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..0d7b768964 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/scormbuilder.inc.php @@ -0,0 +1,6 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/scormdocument.inc.php b/main/lang/turkish/scormdocument.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..11ca11901a --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/scormdocument.inc.php @@ -0,0 +1,65 @@ +"; +$langScormcontent = "Bu bir SCORM dosyasıdır.
"; +$langDownloadAndZipEnd = "zip dosyası sunucuya yüklendi ve açıldı"; +$langZipNoPhp = "The zip file can not contain .PHP files"; +$langGroupForumLink = "Grup forumu"; +$langGroupSpace = "Grup alanı"; +$langNotScormContent = "BU bir SCORM Zip dosyası değildir."; +$langNoText = "Lütfen metin veya HTML içeriğini yazın"; +$langNoFileName = "Lütfen dosya ismini yazınız"; +$langMaxFileSize = "En fazla dosya boyutu"; +$langFileName = "Dosya ismi"; +$langFileError = "Dosya yükleme için geçerli değil"; +$langDown = "aşağı"; +$langViMod = "Görünürlük değiştirildi"; +$langAddComment = "Yorum ekle/değiştir"; +$langImpossible = "İşlem yapılamıyor"; +$langNewDir = "Yeni dosya ismi"; +$langTo = "kopyalanacağı yer"; +$langNoSpace = "Yükleme başarısız. Ya maksimum kotanızı aştınız yada yeterli alan yok."; +$langDownloadEnd = "Yükleme tamamlandı"; +$langFileExists = "İşlem yapılamıyor.
Aynı isimde bir dosya var."; +$langDocCopied = "Belge kopyalandı"; +$langDocDeleted = "Belge silindi"; +$langElRen = "Dosya yeniden adlandırıldı"; +$langDirMv = "Dosya taşındı"; +$langComMod = "Yorum değiştirildi"; +$langRename = "Yeniden isimlendir"; +$langCopy = "Ders içeriğini kopyala"; +$langNameDir = "Yeni dizin adı"; +$langDownloadFile = "Sunucuya dosya yükle"; +$learning_path_access = "Bir öğrenme yolu Silmek/Düzenlemek/Göstermek/Gizlemek/Oluşturmak/Eklemek için 'Öğrenme yolu oluştur' tıkla."; +$langRoot = "ana dizin"; +$langBuilder = "Öğrenme yol yapıcı"; +$lang_edit_learnpath = "kurs düzenle"; +$lang_add_title_and_desc = "Başlık ve açıklama düzenle"; +$lang_add_learnpath = "Yeni bir KURS ekle"; +$lang_learnpath_added = "Yeni bir KURS oluşturuldu. Artı (+) işaretine tıklayarak bölümler ekleyebilirsiniz."; +$lang_delete_learnpath = "kurs sil"; +$lang_learnpath_edited = "kurs düzenlendi"; +$lang_learnpath_deleted = "kurs silindi"; +$lang_no_publish = "yayınlama"; +$lang_publish = "yayınla"; +$lang_no_published = "yayınlanmadı"; +$lang_published = "yayınlandı"; +$lang_description = "açıklama"; +$lang_title = "başlık"; +$langScormBuilder = "Yol yapıcı - Scorm biçem ders yapıcı"; +$langCreateDoc = "Yeni bir belge oluştur"; +$langOrganiseDocuments = "İçerik tablosu oluştur"; +$langUncompress = "zip dosyasını sunucuda aç"; +$ExportShort = "Export short"; +$progress = "İlerleme"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/slideshow.inc.php b/main/lang/turkish/slideshow.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..6a0812c7be --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/slideshow.inc.php @@ -0,0 +1,22 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/survey.inc.php b/main/lang/turkish/survey.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..2338651a35 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/survey.inc.php @@ -0,0 +1,205 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/tracking.inc.php b/main/lang/turkish/tracking.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..3e9543e952 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/tracking.inc.php @@ -0,0 +1,135 @@ +"; +$langNoEmail = "Herhangi bir E-Posta adresi belirtilmemiş."; +$langNoResult = "Henüz bir sonuç bulunmuyor"; +$langCourse = "Web sitesi"; +$langHits = "Görüntülenme"; +$langTotal = "Toplam"; +$langHour = "Saat"; +$langDay = "gün"; +$langLittleHour = "sa."; +$langLast31days = "Son Bir Ay"; +$langLast7days = "Son Hafta"; +$langThisday = "Bugün"; +$langLogins = "Giriş"; +$langLoginsExplaination = "Ziyaret ettiğiniz bölümlere göre son girişlerinizin listesi"; +$langExercicesResults = "Bitirilen testlerin sonucu"; +$langVisits = "ziyaret"; +$langAt = "@"; +$langLoginTitleDateColumn = "Tarih"; +$langLoginTitleCountColumn = "Ziyaretler"; +$langLoginsAndAccessTools = "Girişler ve Araçlara Erişim"; +$langWorkUploads = "Gönderilen Yazılar"; +$langErrorUserNotInGroup = "Geçersiz kullanıcı: Bu kullanıcı grubunuzda bulunmuyor."; +$langListStudents = "Gruptaki kullanıcıların listesi"; +$langPeriodHour = "Saat"; +$langPeriodDay = "Gün"; +$langPeriodWeek = "Hafta"; +$langPeriodMonth = "Ay"; +$langPeriodYear = "Yıl"; +$langNextDay = "Sonraki gün"; +$langPreviousDay = "Önceki gün"; +$langNextWeek = "Sonraki hafta"; +$langPreviousWeek = "Önceki hafta"; +$langNextMonth = "Sonraki ay"; +$langPreviousMonth = "Önceki ay"; +$langNextYear = "Sonraki yıl"; +$langPreviousYear = "Önceki yıl"; +$langViewToolList = "Araçların hepsinin listesini göster"; +$langToolList = "Bütün araçların listesi"; +$langFrom = "Kimden"; +$langTo = "kopyalanacağı yer"; +$langPeriodToDisplay = "Zaman"; +$langDetailView = "Gösterim şekli"; +$langBredCrumpGroups = "Gruplar"; +$langBredCrumpGroupSpace = "Grup Alanı"; +$langBredCrumpUsers = "Kullanıcılar"; +$langAdminToolName = "İstatistikleri yönet"; +$langPlatformStats = "Platfom İstatistikleri"; +$langStatsDatabase = "İstatistik Veritabanı"; +$langPlatformAccess = "Portala Erişim"; +$langPlatformCoursesAccess = "Derslere Erişim"; +$langPlatformToolAccess = "Araçlara Erişim"; +$langHardAndSoftUsed = "Ülkeler Servisler Tarayıcılar İşletim Sistemleri Referanslar"; +$langStrangeCases = "İlginç, Acayip Durumlar"; +$langStatsDatabaseLink = "Burayı Tıklayın"; +$langCountCours = "Ders Sayısı"; +$langCountCourseByFaculte = "Kategoriye göre ders sayısı"; +$langCountCourseByLanguage = "Lisana göre ders sayısı"; +$langCountCourseByVisibility = "Görülebilirliğe göre ders sayısı"; +$langCountUsersByCourse = "Derse göre kullanıcı sayısı"; +$langCountUsersByFaculte = "Kategoriya göre kullanıcı sayısı"; +$langCountUsersByStatus = "Statüye göre kullanıcı sayısı"; +$langAccess = "Erişimler"; +$langCountries = "Ülkeler"; +$langProviders = "Servis Sağlayıcılar"; +$langOS = "İşletim Sistemleri"; +$langBrowsers = "Tarayıcılar"; +$langReferers = "Referanslar"; +$langAccessExplain = "(Bir kullanıcı portal index'ini açtığında)"; +$langTotalPlatformAccess = "Toplam"; +$langTotalPlatformLogin = "Toplam"; +$langMultipleLogins = "Aynı Kullanıcı ismi ile açılan hesaplar"; +$langMultipleUsernameAndPassword = "Aynı Kullanıcı ismi ve aynı Şifreye sahip hesaplar"; +$langMultipleEmails = "Aynı E-Postaya sahip hesaplar"; +$langCourseWithoutProf = "Sorumlusu olmayan dersler"; +$langCourseWithoutAccess = "Kullanılmayan dersler"; +$langLoginWithoutAccess = "Kullanılmayan kullanıcı isimleri"; +$langAllRight = "Burada ilginç, acayip bir durum bulunmuyor."; +$langDefcon = "Ooops, problemli durumlar bulundu !!"; +$langNULLValue = "Boş (veya NULL)"; +$langTrafficDetails = "Trafik Detayları"; +$langSeeIndividualTracking = "Tek bir izleme için Kullanıcılar aracına bakın lütfen."; +$langPathNeverOpenedByAnybody = "Bu yol hiçkimse tarafından açılmadı."; +$SynthesisView = "Birleştirilmiş görünüm"; +$Visited = "ziyaret edildi"; +$FirstAccess = "İlk erişim"; +$LastAccess = "Son Erişim"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/trad4all.inc.php b/main/lang/turkish/trad4all.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..1782b9cfce --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/trad4all.inc.php @@ -0,0 +1,339 @@ +Gezgininizin Geri düğmesini kullanarak doldurunuz.
Eğer ders kodunu yazmadıysanız Ders Programına bakınız"; +$langConfirmYourChoice = "Lütfen seçiminizi onaylayın"; +$langAnd = "ve"; +$langChoice = "Seçiminiz"; +$langFinish = "Bitir"; +$langCancel = "İptal"; +$langNotAllowed = "İzin verilmiyor"; +$langNotLogged = "Bir derse kullanıcı girişi yapmadınız."; +$langManager = "Yönetici"; +$langOptional = "Seçmeli"; +$NextPage = "Sonraki sayfa>>>"; +$PreviousPage = "<<<Önceki Sayfa"; +$langUse = "Kullanım"; +$langTotal = "Toplam"; +$langTake = "al"; +$langOne = "Bir"; +$langSeveral = "Birkaç"; +$langNotice = "Uyarı"; +$langDate = "Tarih"; +$langAmong = "arasında"; +$langShow = "Göster"; +$langMyCourses = "Derslerim"; +$langModifyProfile = "Profilimi değiştir"; +$langMyStats = "İstatistiklerimi Göster"; +$langLogout = "Çıkış"; +$langMyAgenda = "Ajandam"; +$langCourseHomepage = "Ders AnaSayfası"; +$langCourseManagerview = "Öğretmen Görünümü"; +$langStudentView = "Öğrenci Görünümü"; +$AddResource = "Ekle"; +$AddedResources = "Ekler"; +$lang_modify_resource = "Kaynakları Düzenle / Ekle"; +$lang_resource = "Kaynak"; +$lang_resources = "Kaynak"; +$langNameOfLang['arabic'] = "Arapça"; +$langNameOfLang['brazilian'] = "Portekizce(Brezilya)"; +$langNameOfLang['bulgarian'] = "Bulgarca"; +$langNameOfLang['catalan'] = "Katalanca"; +$langNameOfLang['croatian'] = "Hırvatça"; +$langNameOfLang['danish'] = "danish"; +$langNameOfLang['dutch'] = "dutch"; +$langNameOfLang['english'] = "İngilizce"; +$langNameOfLang['finnish'] = "finnish"; +$langNameOfLang['french'] = "french"; +$langNameOfLang['french_corporate'] = "Fransızca ortak"; +$langNameOfLang['french_KM'] = "Fransızca (Bilgi Yönetimi)"; +$langNameOfLang['galician'] = "Glaktik Portekizce"; +$langNameOfLang['german'] = "german"; +$langNameOfLang['greek'] = "greek"; +$langNameOfLang['italian'] = "italian"; +$langNameOfLang['japanese'] = "japanese"; +$langNameOfLang['polish'] = "polish"; +$langNameOfLang['portuguese'] = "Portekizce"; +$langNameOfLang['russian'] = "russian"; +$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "Temel Çince"; +$langNameOfLang['spanish'] = "spanish"; +$Close = "Kapat"; +$langPlatform = "Geliştiren"; +$localLangName = "lisan"; +$email = "e-posta"; +$langCourseCodeAlreadyExists = "Üzgünüm, Bu ders kodu zaten var. Lütfen başka bir kod belirleyiniz."; +$Statistics = "İstatistik"; +$langGrouplist = "grup listesi"; +$langPrevious = "önceki"; +$Courses = "dersler"; +$In = "in"; +$langShowAll = "Hepsini göster"; +$langPage = "Sayfa"; +$englishLangName = "İngilizce"; +$Home = "Ana sayfa"; +$langAreYouSureToDelete = "Silmek istediğinizden emin misiniz?"; +$SelectAll = "Tümünü seç"; +$UnSelectAll = "hiçbirini seçme"; +$WithSelected = "Seçilenler ile"; +$langOnLine = "Online"; +$langUsers = "Kullanıcılar"; +$langPlatformAdmin = "Platform Yönetimi"; +$langNameOfLang['hungarian'] = "hungarian"; +$langNameOfLang['indonesian'] = "indonesian"; +$langNameOfLang['malay'] = "malay"; +$langNameOfLang['slovenian'] = "slovenian"; +$langNameOfLang['spanish_latin'] = "spanish_latin"; +$langNameOfLang['swedish'] = "swedisch"; +$langNameOfLang['thai'] = "thai"; +$langNameOfLang['turkce'] = "Türkçe"; +$langNameOfLang['vietnamese'] = "vietnamese"; +$UserInfo = "kullanıcı bilgisi"; +$langModifyQuestion = "Soruyu düzenle"; +$langNameOfLang = "Lisan ismi"; +$langCheckAll = "Hepsini seç"; +$langNbAnnoucement = "Duyuru"; +$lang_no_access_here = "Erişim yetkiniz yok"; +$langOtherCourses = "diğer dersler"; +$Doc = "belge"; +$PlataformAdmin = "Platform Yöneticisi"; +$Groups = "Gruplar"; +$GroupManagement = "Grup Yönetimi"; +$All = "Hepsi"; +$None = "hiçbiri"; +$langSorry = "Lütfen önce bir ders seçin"; +$langDenied = "Bu işlev sadece ders yetkilileri içindir"; +$Today = "bugün"; +$langCourseHomepageLink = "Geçerli Ders"; +$Attachment = "eki"; +$User = "Kullanıcı"; +$MondayInit = "Pzt"; +$TuesdayInit = "Sal"; +$WednesdayInit = "Çrş"; +$ThursdayInit = "Prş"; +$FridayInit = "Cum"; +$SaturdayInit = "Cts"; +$SundayInit = "Paz"; +$MondayShort = "Ptsi"; +$TuesdayShort = "Salı"; +$WednesdayShort = "Çarş"; +$ThursdayShort = "Perş"; +$FridayShort = "Cuma"; +$SaturdayShort = "Ctsi"; +$SundayShort = "Pazr"; +$MondayLong = "Pazartesi"; +$TuesdayLong = "Salı"; +$WednesdayLong = "Çarşamba"; +$ThursdayLong = "Perşembe"; +$FridayLong = "Cuma"; +$SaturdayLong = "Cumartesi"; +$SundayLong = "Pazar"; +$JanuaryInit = "Ock"; +$FebruaryInit = "Şub"; +$MarchInit = "Mar"; +$AprilInit = "Nis"; +$MayInit = "May"; +$JuneInit = "Haz"; +$JulyInit = "Tem"; +$AugustInit = "Ağs"; +$SeptemberInit = "Eyl"; +$OctoberInit = "Ekm"; +$NovemberInit = "Kas"; +$DecemberInit = "Ara"; +$JanuaryShort = "Ocak"; +$FebruaryShort = "Şubat"; +$MarchShort = "Mart"; +$AprilShort = "Nisan"; +$MayShort = "Mayıs"; +$JuneShort = "Hazi"; +$JulyShort = "Tem"; +$AugustShort = "Ağs"; +$SeptemberShort = "Eyl"; +$OctoberShort = "Ekm"; +$NovemberShort = "Kas"; +$DecemberShort = "Ara"; +$JanuaryLong = "OCAK"; +$FebruaryLong = "ŞUBAT"; +$MarchLong = "MART"; +$AprilLong = "NİSAN"; +$MayLong = "MAYIS"; +$JuneLong = "HAZİRAN"; +$JulyLong = "Temmuz"; +$AugustLong = "Ağustos"; +$SeptemberLong = "Eylül"; +$OctoberLong = "Ekim"; +$NovemberLong = "Kasım"; +$DecemberLong = "Aralık"; +$langMyCompetences = "Becerilerim"; +$langMyDiplomas = "Diplomalarım"; +$langMyPersonalOpenArea = "Kişisel açık alanım"; +$langMyTeach = "Ne öğretebilirim"; +$Agenda = "Ajanda"; +$HourShort = ":"; +$PleaseTryAgain = "Lütfen tekrar deneyin !"; +$UplNoFileUploaded = "Herhangi bir dosya gönderilmedi."; +$UplSelectFileFirst = "Lütfen gönder butonuna basmadan önce bir dosya seçin"; +$UplNotAZip = "Seçtiğiniz dosya Zip dosyası değil."; +$UplUploadSucceeded = "Dosya gönderildi!"; +$ExportAsCSV = "CSV dosyası olarak Export"; +$ExportAsXLS = "XLS dosyası olarak Export"; +$langOpenarea = "Kişisel alan"; +$Done = "Tamam"; +$Documents = "Belgeler"; +$DocumentAdded = "Belge eklendi"; +$DocumentUpdated = "Belge güncellendi"; +$DocumentInFolderUpdated = "Belgenin güncellendiği klasör"; +$Course_description = "Ders açıklaması"; +$Calendar_event = "Ajanda"; +$Document = "Belge"; +$Learnpath = "Dersler"; +$Link = "Bağlantı"; +$Announcement = "Duyurular"; +$Dropbox = "GelenGiden Kutusu"; +$Quiz = "Kısa Alıştırmalar"; +$langChat = "Sohbet"; +$Conference = "Konferans"; +$Student_publication = "Öğrenci Çalışmaları"; +$Tracking = "İzleme"; +$langhomepage_link = "Bu sayfaya bağlantı ekle"; +$Course_setting = "Ders Ayarları"; +$langbackup = "Ders Yedeği"; +$langcopy_course_content = "Bu ders içeriğini kopyala"; +$langrecycle_course = "Bu dersi geri yükle"; +$StartDate = "Başlangıç tarihi"; +$EndDate = "Bitiş tarihi"; +$StartTime = "Başlangıç zamanı"; +$EndTime = "Bitiş zamanı"; +$langYouWereCalled = "Sohbet için çağrı var.Çağrı yapan :"; +$langDoYouAccept = "Kabul ediyormusunuz ?"; +$Everybody = "Herkes"; +$SentTo = "Kim görebilir"; +$Export = "Export"; +$Tools = "Araçlar"; +$Everyone = "Herkes"; +$SelectGroupsUsers = "Grup/Kullanıcı seç"; +$Student = "Öğrenci"; +$Teacher = "Öğretmen"; +$Send2All = "Bir kullanıcı /gurup seçmediğiniz için belge herkes tarafından görülebilecek."; +$Wiki = "Wiki"; +$Complete = "Tamam"; +$Incomplete = "Eksik"; +$reservation = "reserv"; +$StartTimeWindow = "Başla"; +$EndTimeWindow = "Son"; +$AccessNotAllowed = "Bu sayfaya erişim engellenmiştir"; +$InThisCourse = "Bu ders içinde"; +$ThisFieldIsRequired = "gerekli alan"; +$AllowedHTMLTags = "HTML İşaretçileri kullanılabilir"; +$FormHasErrorsPleaseComplete = "Form yanlış veya tamamlanmamış bilgi içermekte. Lütfen girdiklerinizi kontrol ediniz."; +$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "ilk tarih son tarihten önce olmalıdır."; +$InvalidDate = "Hatalı tarih"; +$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Sadece harfler ve rakamlar kullanılabilir"; +$CourseAdminRole = "Sınıf yöneticisi"; +$UserRole = "Rol"; +$OnlyImagesAllowed = "Sadece PNG, JPG veya GIF tipindeki görüntüler kabul edilir"; +$ViewRight = "Görünüm"; +$EditRight = "Düzelt"; +$DeleteRight = "Sil"; +$OverviewCourseRights = "Rollere ve haklara göz at"; +$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Roldeki"; +$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Haktakileri seç"; +$langAdvanced = "Gelişmiş"; +$RightValueModified = "Değer değiştirildi"; +$course_rights = "Roller ve haklara göz at"; +$CourseAdminRoleDescription = "Ders Öğretmeni"; +$Inbox = "Gelen Kutusu"; +$ComposeMessage = "Mesaj yaz"; +$Other = "Diğer"; +$AddRight = "Ekle"; +$year = "yıl"; +$ReadOnly = "Salt okunur"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/userInfo.inc.php b/main/lang/turkish/userInfo.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..fcdef6b924 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/userInfo.inc.php @@ -0,0 +1,32 @@ +yok"; +$langAllAdmin = "bundan sonra bu sayfadaki tüm haklar var"; +$langModRole = "rolünü değiştir"; +$langRole = "Rolü"; +$langIsNow = "bundan sonra"; +$langInC = "bu derste"; +$langFilled = "Bazı alanları boş bıraktınız."; +$langUserNo = "Seçtiğiniz kullanıcı adı"; +$langTaken = " daha önce alınmıştır. Başka bir ad yazınız."; +$langTutor = "Eğitmen"; +$langUnreg = "Kayıt sil"; +$langGroupUserManagement = "Grup yönetimi"; +$langUnregister = "Kayıt İptal Et"; +$langAddAUser = "Kullanıcı ekle"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/videoconf.inc.php b/main/lang/turkish/videoconf.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..d380fcac06 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/videoconf.inc.php @@ -0,0 +1,60 @@ + \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/wiki.inc.php b/main/lang/turkish/wiki.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..639bc4dde0 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/wiki.inc.php @@ -0,0 +1,178 @@ +
![\"Mr.](\"%swiki/wcollaborative.png\" "\\"Mr.")
Bu sayfayı düzenlemeye başlayın ve bu yazıyı silin.
"; +$CourseWikiPages = "Wiki sayfaları"; +$GroupWikiPages = "Wiki grubu sayfaları"; +$NoWikiPageTitle = "Ayarlarınız kaydedildi. Hala sayfaya bir isim verebilirsiniz."; +$WikiPageTitleExist = "Bu sayfa ismi zaten mevcut. Sayfa içeriğini düzenlemek için buraya tıklayın:"; +$WikiDiffAddedLine = "Bir satıri eklendi"; +$WikiDiffDeletedLine = "Bir satır silindi"; +$WikiDiffMovedLine = "Bir satır taşındı"; +$WikiDiffUnchangedLine = "Değişiklik olmayan satır"; +$DifferencesNew = "Versiyonda değişiklikler"; +$DifferencesOld = "Eski versiyon"; +$Differences = "Farklılıklar"; +$MostRecentVersion = "En son seçilen versiyonun görüntüsü"; +$Legend = "Kahraman"; +$ShowDifferences = "Seçilen versiyonlarla karşılaştır."; +$SearchPages = "Ara"; +$Discuss = "Tartış"; +$History = "Geçmiş"; +$ShowThisPage = "Sayfayı görüntüle"; +$DeleteThisPage = "Sayfayı sil"; +$DiscussThisPage = "Sayfayı tartış"; +$HomeWiki = "Wiki Anasayfa"; +$DeleteWiki = "Tümünü sil"; +$WikiDeleted = "Wiki'niz silindi"; +$WikiPageDeleted = "Sayfa ve geçmişi silindi"; +$NumLine = "Satır no"; +$DeletePageHistory = "Sayfayı ve tüm versiyonlarını sil"; +$OnlyAdminDeleteWiki = "Eğiticiler sadece Wiki'yi silebilirler"; +$OnlyAdminDeletePageWiki = "Eğiticiler sadece sayfayı silebilirler"; +$OnlyAddPagesGroupMembers = "Bu grubun eğitimcileri ve üyeleri sadece Wiki grubuna sayfa ekleyebilrler"; +$OnlyEditPagesGroupMembers = "Bu grubun eğitimcileri ve üyeleri sadece Wiki grubuna sayfa düzenleyebilirler"; +$ConfirmDeleteWiki = "Bu wikiyi silmek istediğinize emin misiniz?"; +$ConfirmDeletePage = "Sayfayı ve geçmişini silmek istediğinize emin misiniz?"; +$AlsoSearchContent = "İçerik içinde de ara"; +$PageLocked = "Sayfa korumalı"; +$PageUnlocked = "Sayfa korumasız"; +$PageLockedExtra = "Bu sayfa korumalıdır. Sadece eğitimciler değişiklik yapabilir."; +$PageUnlockedExtra = "Sayfa korumasızdır. Tüm grup elemnları üyeler ve ders katılımcılar değişiklik yapabilir."; +$ShowAddOption = "Eklenen seçenekleri göster."; +$HideAddOption = "Eklenen seçenekleri gizle"; +$AddOptionProtected = "Ekleme seçeneği korumalıdır. Sadece eğitimciler bu Wiki'ye sayfa ekleyebilirler. Fakat öğrenciler ve grup üyeleri hala bunları düzenleyebilir."; +$AddOptionUnprotected = "Ekleme seçeneği tüm ders kullanıcıları ve grup üyeleri için aktif hale getirilmiştir."; +$NotifyChanges = "Değişiklikleri bana bildir"; +$NotNotifyChanges = "Değişiklikleri bana bildirme"; +$NotifyByEmail = "Birisi cevaplarsa beni e-posta ile bilgilendir"; +$CancelNotifyByEmail = "Bu sayfa düzenlendiğinde beni e-posta ile bilgilendirme"; +$MostRecentVersionBy = "Son versiyonun kimin tarafından düzenlendiği:"; +$Rating = "Puanlama"; +$RatingMedia = "Sayfa için ortalama derece"; +$NumComments = "Bu sayfa hakkındaki yorumlar"; +$NumCommentsScore = "Bu sayfadaki yorumların sayısı"; +$AddPagesLocked = "Eklem seçeneği geçici olarak eğitimci tarafından kapatılmıştır."; +$LinksPages = "Referanslar"; +$ShowLinksPages = "Bu sayfaya bağlantısı olan sayfaları göster"; +$MoreWikiOptions = "Daha fazla Wiki seçeneği"; +$DefaultTitle = "Anasayfa"; +$DiscussNotAvailable = "Tartışma mevcut değil"; +$Print = "Yazıcıya gönder"; +$Version = "Sürüm"; +$EditPage = "Düzenle"; +$AddedBy = "Kimin eklediği"; +$EditedBy = "Kimin düzenlediği"; +$DeletedBy = "Kimin sildiği"; +$WikiStandardMode = "Wiki modu"; +$GroupTutorAndMember = "Koç ve grup üyesi"; +$GroupTutor = "grubun asistanı"; +$GroupStandardMember = "Grup üyesi"; +$AssignmentMode = "Kişisel Ödev modu"; +$ConfigDefault = "Varsayılan ayar"; +$UnlockPage = "Korumayı kaldır"; +$LockPage = "Koru"; +$NotifyDiscussChanges = "Yorumları bildir"; +$NotNotifyDiscussChanges = "Yorumları bildirme"; +$AssignmentWork = "Öğrenci Ödevi"; +$AssignmentDesc = "Eğitici tarafından tavsiye edilen ödev"; +$WikiDiffAddedTex = "Yazı eklendi"; +$WikiDiffDeletedTex = "Yazı silindi"; +$WordsDiff = "Kelime kelime"; +$LinesDiff = "Satır satır"; +$MustSelectPage = "İlk olarak bir sayfa seçmelisiniz"; +$Export2ZIP = "ZIP olarak dışa aktar"; +$HidePage = "Sayfayı gizle"; +$ShowPage = "Sayfayı göster"; +$GoAndEditMainPage = "artışma seçeneği kullanılamazWiki'ye başlamak için ana sayfaya gidip düzenleyin"; +$UnlockDiscuss = "Tartışma kilidini kaldır"; +$LockDiscuss = "Tartışmayı kilitle"; +$HideDiscuss = "Tartışmayı gizle"; +$ShowDiscuss = "Tartışmayı göster"; +$UnlockRatingDiscuss = "Derecelendirmeyi aktifleştir"; +$LockRatingDiscuss = "Derecelendirmeyi kaldır"; +$EditAssignmentWarning = "Bu sayfayı düzenleyebilirsiniz fakat öğrencilerin sayfaları değiştirilmeyecektir.artışma seçeneği kullanılamaz"; +$ExportToDocArea = "Sayfanın son versiyonunu Belgelere aktar"; +$LockByTeacher = "Eğitimci tarafından geçersiz bırakılmış"; +$LinksPagesFrom = "Bu sayfaya bağlı sayfalar"; +$DefineAssignmentPage = "Bu sayfayı kişisel ödev olarak tanımla"; +$AssignmentDescription = "Ödev tanımı"; +$UnlockRatingDiscussExtra = "Şimdi tüm üyeler bu sayfayı derecelendirebilir"; +$LockRatingDiscussExtra = "Şimdi sadece eğitimciler bu sayfayı derecelendirebilir"; +$HidePageExtra = "Şimdi sayfa sadece eğitimci tarafından görülebilir"; +$ShowPageExtra = "Şimdi sayfa tüm kullanıcılar tarafından görülebilir"; +$OnlyEditPagesCourseManager = "Anasayfa sadece bir eğitimci tarafından düzenlenebilir"; +$AssignmentLinktoTeacherPage = "Eğitimci sayfasına erişim"; +$HideDiscussExtra = "Şimdi tartışma sadece eğitimciler tarafından görülebilir"; +$ShowDiscussExtra = "Şimdi tartışma tüm kullanıcılar tarafından görülebilir"; +$LockDiscussExtra = "Şimdi sadece eğitimciler bu tartışmaya yorum ekleyebilir"; +$UnlockDiscussExtra = "Şimdi tüm üyeler bu tartışmaya yorum ekleyebilir"; +$AssignmentDescExtra = "Bu sayfa eğitimci tarafından önerilen ödevdir"; +$AssignmentWorkExtra = "Bu sayfa öğrenci çalışmasıdır"; +$NoAreSeeingTheLastVersion = "UYARI: Sayfanın son versiyonunu görüntülemiyorsunuz"; +$AssignmentFirstComToStudent = "Önerilen ödev hakkında çalışmak için bu sayfayı değiştirin"; +$AssignmentLinkstoStudentsPage = "Öğrenciler tarafından yazılmış ödevlere erişim"; +$AllowLaterSends = "Gecikmiş gönderimlere izin ver"; +$WikiStandBy = "Bu Wiki şu ana kadar dondurulmuş. Bir eğitimci başlatmalı"; +$NotifyDiscussByEmail = "Bu sayfa hakkında yapılan yeni yorumların e-posta ile bildirilmesine izin verilmiştir"; +$CancelNotifyDiscussByEmail = "Bu sayfa hakkında yapılan yeni yorumların e-posta ile bildirilmesine izin verilmemiştir"; +$EmailWikiChanges = "Wiki değişikliklerini bildir"; +$EmailWikipageModified = "Sayfa değiştirildi"; +$EmailWikiPageAdded = "Sayfa eklendi"; +$EmailWikipageDedeleted = "Wiki deki bir sayfa silindi"; +$EmailWikiPageDiscAdded = "Sayfadaki tartışmada içinde yeni yorum"; +$FullNotifyByEmail = "Wiki de her değişklik olduğunda e-posta ile bildirim al"; +$FullCancelNotifyByEmail = "Wiki de her değişklik olduğunda e-posta ile bildirim almayı durdur"; +$EmailWikiChangesExt_1 = "Bu bildirim Wiki değişikliklerin izlenmesinin istenmesi sebebiyle yapıldı. Bu seçeneğin anlamı butonu aktifleştirdiniz demektir."; +$EmailWikiChangesExt_2 = "Eğer Wiki deki değişkliklerin bildirimini durdurmak istiyorsanız, Son değişiklikler , Güncel sayfa, Konuş sekmelerinden uygun olanını seçip butona basın"; +$Visits = "Ziyaretler"; +$OrphanedPages = "Yetim sayfalar"; +$WantedPages = "İstenen sayfalar"; +$MostVisitedPages = "En çok görüntülenen sayfalar"; +$MostChangedPages = "En çok değiştirilen sayfalar"; +$Changes = "Değişiklikler"; +$MostActiveUsers = "Ençok aktif olan kullanıcılar"; +$Contributions = "Katkılar"; +$UserContributions = "Kullanıcı katkıları"; +$WarningDeleteMainPage = "Wiki nin Anasayfasının silinmesi tavsiye edilmez. Çünkü Wiki ye ana ulaşım noktasıdır.Ancak eğer bunu yapmanız gerekiyorsa bu ana sayfayı tekrar oluşturmayı unutmayınız. O zamana kadar diğer kullanıcılar yeni sayfa ekleyemiyeceklerdir."; +$ConvertToLastVersion = "Bu versiyonu son versiyon olarak ayarlamak için basınız"; +$Restore = "Geriye al"; +$CurrentVersion = "Şuanki versiyon"; +$LastVersion = "En son versiyon"; +$PageRestored = "Sayfa yenilendi. Basarak görüntüleyebilirsiniz"; +$RestoredFromVersion = "Versiyondan yenilendi"; +$HWiki = "Yardım:Wiki"; +$FirstSelectOnepage = "Önce şütfen bir sayfa seçin"; +$DefineTask = "Bu sayfa size görev oluşturmak için olanak sağlayan özel bir sayfa olarak kabul edilecektir"; +$ThisPageisBeginEditedBy = "Şu anda bu sayfayı düzenleyen kişi:"; +$ThisPageisBeginEditedTryLater = "Lütfen daha sonra tekrar deneyin. Eğer sayfaı düzenleyen kişi kaydetmez ise sayfanın size kullanılabilir olacağı max. zaman:"; +$EditedByAnotherUser = "Sizin değişiklikleriniz kaydedilmeyecek çünkü siz düzenleme yaparken başka bir kullanıcı sayfada değişiklik yaptı"; +$WarningMaxEditingTime = "Sayfayı düzenlemek için 20 dk. nız var. Bu süre sonunda sayfayı kaydetmezseniz, başka bir kullanıcı düzenleme yapabilir ve siz değişikliklerinizi kaybedebilirsiniz"; +$TheTaskDoesNotBeginUntil = "Başlama tarihinden önce olamaz"; +$TheDeadlineHasBeenCompleted = "Aşma ayarları yapıldı"; +$HasReachedMaxNumWords = "İzin verilen kelime sayısını aştınız"; +$HasReachedMaxiNumVersions = "İzin verilen sürüm sayısını aştınız"; +$DescriptionOfTheTask = "Ödev açıklaması"; +$OtherSettings = "Diğer gereksinimler"; +$NMaxWords = "En fazla kelime sayısı"; +$NMaxVersion = "En fazla sürüm sayısı"; +$Feedback = "Kurallar"; +$AddFeedback = "Sayfaya ilerleme ile ilgili bilgi ekle"; +$Feedback1 = "İlk Mesaj"; +$Feedback2 = "İkinci Mesaj"; +$Feedback3 = "Üçüncü Mesaj"; +$FProgress = "İlerleme"; +$PutATimeLimit = "Süre sınırı ayarla"; +$StandardTask = "Standart Görev"; +?> \ No newline at end of file diff --git a/main/lang/turkish/work.inc.php b/main/lang/turkish/work.inc.php new file mode 100644 index 0000000000..4749d66511 --- /dev/null +++ b/main/lang/turkish/work.inc.php @@ -0,0 +1,81 @@ +Aynı isimde bir dosya var."; +$CreateDirectory = "Klasör oluştur"; +$langCurrentDir = "Aktif Dizin"; +$UploadADocument = "Belge gönder"; +$EditToolOptions = "Kelime işlemci araç seçenekleri"; +$DocumentDeleted = "Belge Silindi"; +$SendMailBody = "Bir kullanıcı ödevler aracına bir belge gönderdi."; +$DirDelete = "Dizini Sil"; +$ValidateChanges = "Değişiklikleri geçerli kıl"; +$FolderUpdated = "Klasör güncellendi"; +$EndsAt = "Bitim Tarihi (tamamen kapalı)"; +$QualificationOfAssignment = "Ödev puanlandırma"; +$MakeQualifiable = "Değerlendirmeyi geçerli kıl"; +$QualificationNumberOver = "Puan"; +$WeightInTheGradebook = "Yetkinlik raporundaki ağırlığı"; +$DatesAvailables = "Tarihler aktif"; +$ExpiresAt = "Bitiş"; +$AddToCalendar = "Takvime ekle"; +$DirectoryCreated = "Dizin oluşturuldu"; +$Assignment = "Ödevler"; +$AdvancedParameters = "Gelişmiş parametreler"; +$ExpiryDateToSendWorkIs = "Ödevler için son gün"; +$EnableExpiryDate = "Sona erme tarihini etkinleştir"; +$EnableEndDate = "Son tarihi etkinleştir"; +$IsNotPosibleSaveTheDocument = "Belge kaydedilemiyor"; +$EndDateCannotBeBeforeTheExpireDate = "Son tarih sona erme tarihinden önce olamaz"; +$SelectAFilter = "Filtre seç"; +$FilterByNotExpired = "Sona ermeyenleri filtrele"; +$FilterAssignments = "Ödevleri filtrele"; +$WeightNecessary = "Beklenen en az puan"; +$QualificationOver = "Puan"; +$ExpiryDateAlreadyPassed = "Sona erme tarihi zaten geçildi"; +$EndDateAlreadyPassed = "Bitiş tarihi çoktan geçti"; +$MoveXTo = "% lerin taşınacağı yer"; +$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "Not maksimum puanı aşamaz"; +$ModifyDirectory = "Onayla"; +$DeleteAllFiles = "Tüm sayfaları sil"; +$BackToWorksList = "Ödev listesine dön"; +$EditMedia = "Sayı düzenle ve işaretle"; +$AllFilesInvisible = "Tüm sayfalar şuan görünmez durumda"; +$FileInvisible = "Dosya şuan görünmez"; +$AllFilesVisible = "Tüm sayfalar şuan görünür durumda"; +$FileVisible = "Dosya şu an görünür"; +$ButtonCreateAssignment = "Ödev Oluştur"; +$AssignmentName = "Ödev Adı"; +$CreateAssignment = "Ödev Oluştur"; +$FolderEdited = "Düzenlenmiş klasör"; +$UpdateWork = "Bu işlem güncellendi"; +$MakeAllPapersInvisible = "Tüm sayfaları görünmez yap"; +$MakeAllPapersVisible = "Tüm sayfaları görünür yap"; +$TheDocumentHasBeenDeleted = "Belge silindi"; +$YouAreNotAllowedToDeleteThisDocument = "Bu belgeyi silmek için yetkiniz yok"; +$StudentAllowedToDeleteOwnPublication = "Öğrencilerin kendi yayınlarını silmelerine izin ver"; +$ConfirmYourChoiceDeleteAllfiles = "Lğtfen seçiminizi onaylayınız. Tüm dosyalar geri kurtarma şansı olmadan silinecektir."; +?> \ No newline at end of file