diff --git a/public/main/auth/inscription.php b/public/main/auth/inscription.php
index 808028c34c..d305317060 100644
--- a/public/main/auth/inscription.php
+++ b/public/main/auth/inscription.php
@@ -1100,7 +1100,7 @@ if ($form->validate()) {
                             $currentUserInfo['complete_name']
                         );
                         $contentEmail = sprintf(
-                            get_lang('User %s signed the agreement.TheY'),
+                            get_lang('User %s signed the agreement the %s.'),
                             $currentUserInfo['complete_name'],
                             api_get_local_time($time)
                         );
diff --git a/public/main/social/personal_data.php b/public/main/social/personal_data.php
index c0ca9b9e15..16f2643cc2 100644
--- a/public/main/social/personal_data.php
+++ b/public/main/social/personal_data.php
@@ -88,7 +88,7 @@ switch ($action) {
                     $currentUserInfo['complete_name']
                 );
                 $contentEmail = sprintf(
-                    get_lang('User %s signed the agreement.TheDateY'),
+                    get_lang('User %s signed the agreement the %s.'),
                     $currentUserInfo['complete_name'],
                     api_get_local_time()
                 );