@ -1361,6 +1361,7 @@ $SessionsInGroup = "Sessions in group";
$CoursesInGroup = "Courses in group";
$UsersInGroup = "Users in group";
$UsersInPlatform = "Users on platform";
$YouNeedToCreateACareerFirst = "You will have to create a career before you can add promotions (promotions are sub-elements of a career)";
$OutputBufferingInfo = "Output buffering setting is \"On\" for being enabled or \"Off\" for being disabled. This setting also may be enabled through an integer value (4096 for example) which is the output buffer size.";
@ -1355,4 +1355,15 @@ $SessionsInPlatform = "Sessions non inscrites";
$FirstLetterSessions = "Première lettre de session";
$SessionsInPromotion = "Sessions inscrites à cette promotion";
$SubscribeSessionsToPromotion = "Inscrire les sessions à la promotion";
$NoEndTime = "Pas de date de fin";
$SubscribeUsersToGroup = "Inscrire utilisateurs au groupe";
$SubscribeCoursesToGroup = "Inscrire cours au groupe";
$SubscribeSessionsToGroup = "Inscrire sessions au groupe";
$SessionsInGroup = "Sessions du groupe";
$CoursesInGroup = "Cours du groupe";
$UsersInGroup = "Utilisateurs du groupe";
$UsersInPlatform = "Utilisateurs de la plateforme";
$YouNeedToCreateACareerFirst = "Il est nécessaire de créer une filière avant de pouvoir ajouter des promotions (les promotions sont des sous-éléments d'une filière).";
$OutputBufferingInfo = "L'output buffering (ou tampon de sortie) est à \"On\" lorsqu'il est activé et à \"Off\" lorsqu'il est désactivé. Ce paramètre peut également être activé au travers d'une valeur entière (4096 par exemple) pour définir la taille du tampon de sortie.";
@ -1345,4 +1345,25 @@ $ExerciseMinScoreTitle = "Puntuación mínima de los ejercicios";
$ExerciseMinScoreComment = "Establezca una puntuación mínima (generalmente 0) para todos los ejercicios de la plataforma. Esto definirá como los resultados finales se mostrarán a los alumnos y profesores.";
$ExerciseMaxScoreTitle = "Puntuación máxima de los ejercicios";
$ExerciseMaxScoreComment = "Establezca una puntuación máxima (generalmente 10, 20 o 100) para todos los ejercicios de la plataforma. Esto definirá la manera en que los resultados finales se mostrarán a los profesores y a los alumnos.";
$CareersAndPromotions = "Carreras y Promociones";
$Careers = "Carreras";
$Promotions = "Promociones";
$Updated = "Actualización correcta";
$Career = "Carrera";
$SubscribeSessionsToPromotions = "Subscribirse a las sesiones de promoción";
$SessionsInPlatform = "Sesiones no subscritas";
$FirstLetterSessions = "Primera letra del nombre de la sesión";
$SessionsInPromotion = "Sesiones en esta promoción";
$SubscribeSessionsToPromotion = "Subscribirse a sesiones de la promoción";
$NoEndTime = "Sin fecha de fin";
$SubscribeUsersToGroup = "Inscribir usuarios a este grupo";
$SubscribeCoursesToGroup = "Inscribir este grupo a cursos";
$SubscribeSessionsToGroup = "Inscribir este grupo a sesiones";
$SessionsInGroup = "Sesiones del grupo";
$CoursesInGroup = "Cursos del grupo";
$UsersInGroup = "Uusuarios del grupo";
$UsersInPlatform = "Usuarios de la plataforma";
$YouNeedToCreateACareerFirst = "Se requiere que exista una carrera antes de poder añadir promociones (promociones son sub-elementos de una carrera).";
$OutputBufferingInfo = "El output buffering (o caché de salida) está a \"On\" cuando activado y a \"Off\" cuando desactivado. Este parámetro también puede ser activado a través de un valor entero (4096, por ejemplo) que suele ser le tamaño de la memoria caché de salida.";
@ -183,4 +183,5 @@ $YouCanNowLoginAtXUsingTheLoginAndThePasswordYouHaveProvided = "Ahora puede iden
$AreYouSureToEditTheUserStatus = "¿Está seguro de querer editar el estatus de usuario?";
$TheTutorOnlyCanKeepTrackOfStudentsRegisteredInTheCourse = "El tutor solo puede realizar el seguimiento de los alumnos registrados al curso.";
$TheTeacherCanQualifyEvaluateAndKeepTrackOfAllStudentsEnrolledInTheCourse = "El profesor puede calificar evaluar y realizar el seguimiento de todos los alumnos registrados en el curso.";
$LoginOrEmailAddress = "Nombre de usuario o dirección e-mail";