diff --git a/translations/messages.de.po b/translations/messages.de.po
index 6f8b10f137..857198f33a 100644
--- a/translations/messages.de.po
+++ b/translations/messages.de.po
@@ -24095,3 +24095,5 @@ msgstr "Vorname"
 msgid "Lastname"
 msgstr "Nachname"
 
+msgid "Your Reg"
+msgstr "Ihre Registrierung am"