[svn r17418] DLTT import - contains English changes from "dropbox" to "Documents sharing" and "Student publications" and "Works" to "Assignments"

main/lang/asturian/hotspot.inc.php

@@ -1,4 +1,23 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$select = "Escoyer";
+$square = "Cuadráu";
+$circle = "Elipse";
+$poly = "Polígonu";
+$status1 = "Dibuxar una zona interautiva";
+$status2_poly = "Use\'l botón derechu del ratón pa cerrar el polígonu.";
+$status2_other = "Suelte\'l botón del ratón pa guardar zona interautiva.";
+$status3 = "Zona interautiva guardada";
+$exercise_status_1 = "Estatus: Entruga ensin contestar";
+$exercise_status_2 = "Confirmar la mio seleición";
+$exercise_status_3 = "Estatus: Entruga contestada";
+$showUserPoints = "Amosar / Esconder clicks";
+$showHotspots = "Amosar / Esconder zones interautives";
+$labelPolyMenu = "Cerrar polígonu";
+$triesleft = "Intentos que queden";
+$exeFinished = "Tán seleicionaes toles zones. Agora pue volver asignar les sos rempuestes o calcar nel botón d\'embaxu y dar por acabada la entruga.";
+$nextAnswer = "Calque enriba: &done=done";
+$delineation = "Llende";
+$labelDelineationMenu = "Cerrar llende";
 ?>

main/lang/asturian/import.inc.php

@@ -1,4 +1,16 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$langPgTitle = "Títulu de la páxina";
+$langExplanation = "Esta páxina tien de tar en formatu HTML (por exemplu \"la_mio_paxina.htm\"). Va apaecer l\'enllaz na páxina d\'entamu del so cursu. Si quier unviar un documentu que nun ta en formatu HTML (PDF, PowerPoint, Word, etc.) use la función<a href=../document/document.php> Documentos</a>";
+$langTooBig = "Nun escoyó nengún archivu pa unviar o tamién pue ser que l\'archivu seya más grande de la cuenta.";
+$langCouldNot = "L\'archivu nun se pudo unviar";
+$langNotAllowed = "Nun ta identificáu como responsable d\'esti cursu";
+$langAddPageToSite = "Amestar páxina al sitiu";
+$langCouldNotSendPage = "Esti archivu nun ta en formatu HTML y, poro, nun se pue unviar. Si quier subir al servidor documentos que nun tean en formatu HTML (PDF, Word, PowerPoint, etc) use <a href=../document/document.php> Documentos</a>";
+$langSendPage = "Unviar páxina";
+$langPageTitleModified = "El títulu de la páxina modificóse";
+$langPageAdded = "Amestóse la páxina";
+$langAddPage = "Amestar páxina";
+$Choose = "escoyer";
 ?>

main/lang/asturian/index.inc.php

@@ -1,4 +1,69 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$langInvalidId = "Entrada denegada - nome d\'usuariu o seña inválidu(os).";
+$langWelcome = "Los cursos llibres puen vese equí embaxo. Otros cursos necesiten un \'nome d\'usuariu\' y una seña que pue consiguir calcando en \'Rexistrase\'. Los profesores puen crear cursos en \'Rexistrase\', escoyendo la opción \'Crear cursu\'.";
+$langPass = "Seña";
+$langEnter = "Entrar";
+$langReg = "Rexistru";
+$langMenu  = "Menú";
+$langAdvises = "Avisos";
+$langCourseDoesntExist = "<b>Cuidáu: </b> Esti cursu nun esiste";
+$langGetCourseFromOldPortal = "Calque equí pa traer esti cursu dende\'l so portal anterior";
+$langOtherCourses = "Llistáu de cursos";
+$langSupportForum = "Foru de Soporte";
+$langCategories  = "Categoríes";
+$langBackToHomePage  = "Tornar";
+$lang_No_course_publicly_available  = "Entá nun hai cursos disponibles";
+$langLostPassword  = "¿ Escaeció la so seña ?";
+$lang_edit_my_course_list  = "Editar el mio llistáu de cursos";
+$langAgenda  = "Axenda d\'eventos prósimos";
+$langValvas  = "Últimes noticies";
+$langUp  = "Nivel superior";
+$langCatList  = "Apartaos";
+$langCourseList  = "Cursos";
+$langHelptwo = "Ayuda";
+$langRegAll = "Rexistru";
+$EussMenu = "Menú";
+$Opinio = "Opinión";
+$Intranet = "Intranet";
+$Englin = "Inglés";
+$langInvalidForSelfRegistration = "Entrada denegada. Si nun ta rexistráu, complete\'l <a href=claroline/auth/inscription.php>formulariu de rexistru</a>";
+$langSubCat = "So-categoríes";
+$langMenuGeneral = "Xeneral";
+$langMenuUser = "Usuariu";
+$langMenuAdmin = "Alministrador de la plataforma";
+$langUsersOnLineList = "Llistáu d\'usuarios online";
+$langTotalOnLine = "Total online";
+$langRefresh = "Actualizar la páxina";
+$langMe = "Yo";
+$langSystemAnnouncements = "Anuncies";
+$langHelpMaj = "Ayuda";
+$langNotRegistered = "Ensin rexistrar";
+$langAdmin = "Alministración de la plataforma";
+$Login = "Entrada";
+$langRegisterForCourse = "Matriculase nun cursu";
+$langUnregisterForCourse = "Anular matrícula nun cursu";
+$langCombinedCourse = "Cursu combináu - ";
+$Platform = "Plataforma";
+$Refresh = "Actualizar";
+$TotalOnLine = "Total d\'usuarios online";
+$langCourseClosed = "(esti cursu ta cerráu nesti momentu)";
+$ViewOpenCourses = "Ver cursos abiertos";
+$langCompetences = "Competencies";
+$langDiplomas = "Títulos";
+$langTeach = "¿ Qué puedo enseñar ?";
+$langOpenarea = "Area personal pública";
+$langProductions = "Trabayos";
+$langSendChatRequest = "Unviar un pidimientu de chat a esta persona";
+$langRequestDenied = "Esta llamada denegóse";
+$UsageDatacreated = "Datos d\'usu creaos";
+$SessionView = "Amosar los cursos ordenaos por sesiones";
+$CourseView = "Amosar tol llistáu de cursos";
+$DropboxFileAdded = "Unvióse un ficheru al Buzón de llabores / deberes";
+$NewMessageInForum = "Espublizóse un mensaxe nuevu nel foru";
+$FolderCreated = "Creóse un direutoriu nuevu";
+$LinkAdded = "Amestóse un enllaz nuevu";
+$AnnouncementAdded = "Amestóse una anuncia";
+$AgendaAdded = "Amestóse un eventu a la axenda";
 ?>

main/lang/asturian/install.inc.php

@@ -1,4 +1,116 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$langStatDB              = "Base de datos de siguimientu. Úsela si tien varies bases de datos.";
+$langEnableTracking      = "Dar permisu pa facer siguimientu";
+$langInstituteShortName  = "Acrónimu de la organización";
+$langWarningResponsible  = "Use esti script namás dempués de facer una copia de seguridá. L\'equipu de Dokeos nun se fai responsable si pierde o estroza los sos datos.";
+$langAllowSelfRegProf  = "Dar permisu pa que los usuarios puedan rexistrase como creadores de cursos";
+$langEG = "ex.";
+$langDBHost = "Servidor de base de datos";
+$langDBLogin = "Nome d\'usuariu de la base de datos";
+$langDBPassword = "Seña de la base de datos";
+$langMainDB = "Base de datos principal de Dokeos (BD)";
+$langAllFieldsRequired = "Pidir que s\'enllenen tolos campos";
+$langPrintVers = "Versión pa imprentar";
+$langLocalPath = "Ruta llocal correspondiente";
+$langAdminEmail = "E-mail del alministrador";
+$langAdminName = "Nome del alministrador";
+$langAdminSurname = "Apellíos del alministrador";
+$langAdminLogin = "Nome d\'usuariu del alministrador";
+$langAdminPass = "Seña del alministrador  (<font color=\"red\">pue querer cambiala</font>)";
+$langEducationManager = "Responsable educativu";
+$langCampusName = "Nome de la so plataforma";
+$langDBSettingIntro = "El script d\'instalación va crear les bases de datos principales pa Dokeos. Por favor, Dokeos necesita crear varies bases de datos, si namás tien permisu pa tener una nel so proveedor, Dokeos nun va funcionar.";
+$langStep1 = "Pasu 1 de 6";
+$langStep2 = "Pasu 2 de 6";
+$langStep3 = "Pasu 3 de 6";
+$langStep4 = "Pasu 4 de 6";
+$langStep5 = "Pasu 5 de 6";
+$langStep6 = "Pasu 6 de 6";
+$langCfgSetting = "Parámetros de configuración";
+$langDBSetting = "Parámetros de les bases de datos MySQL";
+$langMainLang = "Idioma d\'entamu";
+$langLicence = "Llicencia";
+$langLastCheck = "Última comprobación enantes instalar";
+$langRequirements = "Requerimientos";
+$langDbPrefixForm = "Prefixu MySQL";
+$langDbPrefixCom = "Déxelu en blancu si nun se necesita";
+$langEncryptUserPass = "Encriptar les señes de los usuarios na base datos";
+$langSingleDb = "Usar Dokeos con una o varies bases de datos";
+$langAllowSelfReg = "Dar permisu pa que los usuarios puedan rexistrase";
+$langRecommended = "Recomendao";
+$langScormDB = "Base de datos SCROM";
+$langAdminLastName = "Apellíos del alministrador";
+$langAdminFirstName = "Nome del alministrador";
+$langAdminPhone = "Teléfonu del alministrador";
+$langInstituteURL = "URL de la organización";
+$langDokeosURL = "URL de Dokeos";
+$langUserDB = "Base de datos d\'usuarios";
+$langInstallationLanguage = "Idioma d\'instalación";
+$ReadThoroughly = "Llea con atención";
+$DokeosNeedFollowingOnServer = "Pa que Dokeos funciones, el so servidor tien de tener lo que vien darréu: ";
+$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "¡ Cuidáu ! <br> L\'instalador acaba deteutar qu\'hai una instalación anterior de Dokeos nel so sistema.";
+$NewInstallation = "Instalación nueva";
+$CheckDatabaseConnection = "Comprobar la conesión cola base de datos";
+$PrintOverview = "Resume de la instalación";
+$Installing = "Instalar";
+$of = "de";
+$Step = "Pasu";
+$Of = "de";
+$MoreDetails = "Pa más detalles";
+$ServerRequirements = "Necesidaes del servidor";
+$ServerRequirementsInfo = "Biblioteques y funciones que\'l servidor tien de tener pa poder usar Dokeos con toles sos posibilidaes.";
+$PHPVersion = "Versión PHP";
+$support = "disponible";
+$PHPVersionOK = "La versión PHP ye correuta";
+$OK = "Bien";
+$RecommendedSettings = "Parámetros recomendaos";
+$RecommendedSettingsInfo = "Parámetros recomendaos na configuración del so servidor. Estos parámetros puen establecese nel ficheru de configuración php.ini del so servidor.";
+$Setting = "Parámetru";
+$Actual = "Actual";
+$DirectoryAndFilePermissions = "Permisos de direutorios y ficheros";
+$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Dellos direutorios y los ficheros que tán dientro tienen de tener establecíos permisos d\'escritura nel servidor web pa que Dokeos pueda funcionar (unvíu de ficheros por parte los estudiantes, ficheros html de la páxina d\'entamu, etc.) Esto igual supón qu\'haya que facer cambios na configuración del servidor que tienen de facese fuera d\'esti interfaz)";
+$NotWritable = "Nun se permite la escritura";
+$Writable = "La escritua ta permitida";
+$ExtensionLDAPNotAvailable = "La estensión LDAP nun ta disponible";
+$ExtensionGDNotAvailable = "La estensión GD nun ta disponible";
+$DokeosLicenseInfo = "Dokeos ye software llibre distribuíu con GNU General Public Licence (GPL)";
+$IAccept = "Aceuto";
+$ConfigSettingsInfo = "Los valores que vienen darréu van grabase nel so archivu de configuración <b>main/inc/conf/configuration.php</b>:";
+$DokeosInstallation = "Instalación de Dokeos";
+$InstallDokeos = "Instalar Dokeos";
+$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Dir a la plataforma qu\'acaba crear.";
+$FirstUseTip = "Si entra na plataforma por vez primera, la meyor manera d\'entender el so funcionamientu ye rexistrase cola opción \'Profesor (crear un cursu)\' y siguir les instrucciones.";
+$Version_ = "Versión";
+$UpdateFromDokeosVersion = "Actualización de Dokeos";
+$WelcomToTheDokeosInstaller = "Bienveníu/ida al Instalador de Dokeos";
+$PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Por favor, escueya l\'idioma que quier usar pa esta instalación.";
+$ReadTheInstallGuide = "lleer la guía d\'instalación";
+$HereAreTheValuesYouEntered = "Estos son los valores escritos";
+$PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Imprente esta páxina p\'alcordase de la so seña y otres configuraciones";
+$TheInstallScriptWillEraseAllTables = "El programa d\'instalación va esborrar toles tables de les bases de datos seleicionaes. Recomendamos que faiga una copia de seguridá completa enantes de dar el so preste a esti últimu pasu de la instalación.";
+$PleaseWait = "Por favor, espere";
+$Warning = "Cuidáu";
+$ReadWarningBelow = "llea l\'alvertencia d\'embaxo";
+$SecurityAdvice = "Avisu de seguridá";
+$YouHaveMoreThanXCourses = "¡ Tien más de %d cursos na so plataforma Dokeos ! Namás s\'actualizaren los cursos de %d. Pa actualizar los otros cursos, %s calque equí %s";
+$ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "Pa protexer el so sitiu, configure %s y %s como archivos únicamente de llectura (CHMOD 444)";
+$Error = "Erru";
+$Back = "P\'atrás";
+$HasNotBeenFound = "nun s\'atopó";
+$PleaseGoBackToStep1 = "Por favor, torne al Pasu 1";
+$HasNotBeenFoundInThatDir = "nun s\'atopó nesti direutoriu";
+$OldVersionRootPath = "Ruta a la versión vieya";
+$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Dellos archivos o direutorios nun tienen permisu d\'escritura. Pa poder instalar Dokeos primero tien de cambiar esos permisos (use CHMOD). Por favor, llea la Guía %s d\'Instalación %s";
+$DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "El servidor de base de datos nun funciona o la identificación / clave nun ye válida.";
+$PleaseCheckTheseValues = "Por favor, compruebe estos valores";
+$PleaseGoBackToStep = "Por favor, torne al Pasu ";
+$DBSettingUpgradeIntro = "El programa d\'actualización va recuperar y actualizar les bases de datos de Dokeos. Pa facer esto, el programa va usar les bases de datos y la configuración que se puen ver más embaxo. El software Dokeos funciona en la mayor parte los sistemes y nun se pudo probar en toos, por ello, recomendamos que faiga una copa completa de la base de datos enantes proceder a l\'actualización.";
+$ExtensionMBStringNotAvailable = "Estensión MBString nun disponible";
+$ExtensionMySQLNotAvailable = "Estensión MySQL non disponible";
+$DokeosArtLicense = "Les imáxenes y les galeríes de medios de Dokeos usen imáxenes y iconos de Nuvola, Crystal Clear y Tango. Otres imáxenes y medios, como diagrames y animaciones flash, apañárense como emprestu en Wikimedia y nos cursos d\'Ali Pakdel y Denis Hoa col so asentimientu. Tán espublizaes según la llicencia BY-SA Creative Commons. Pue atopar los detalles de la llicencia en <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">la web de CC</a>, nun enllaz a la parte embaxo la páxina que lu lleva al testu completu de la mesma.";
+$PleasGoBackToStep1 = "Por favor, torne al Pasu 1";
+$OptionalParameters = "Parámetros opcionales";
+$FailedConectionDatabase = "La conesión a la base de datos falló. Pue ser que\'l nome d\'usuariu, la seña o el prefixu de la base datos nun valgan. Reviselos y vuelva intentalo.";
 ?>

main/lang/asturian/learnpath.inc.php

@@ -1,4 +1,215 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$NewForumCreated = "Creóse un foru nuevu";
+$NewThreadCreated = "Creóse un tema nuevu nel foru.";
+$lang_learning_path = "Itinerariu d\'aprendizaxe";
+$lang_learning_path_builder = "Constructor d\'itinerarios";
+$lang_description = "Descripción";
+$lang_title = "Títulu";
+$lang_prerequisites = "Requisitos previos";
+$lang_move_up = "Subir";
+$lang_move_down = "Baxar";
+$langThisItem = "esti item";
+$lang_title_and_desc = "Títulu y descripción";
+$lang_add_item = "Amestar elementu";
+$lang_change_order = "Cambiar orde";
+$lang_add_prereqi = "Amestar requisitos previos";
+$lang_add_title_and_desc = "Editar títulu y descripción";
+$lang_delete = "Esborrar";
+$lang_add_chapter = "Amestar módulu";
+$lang_show_hide = "Amosar / esconder";
+$langLearnpathMystatus = "El mio estáu";
+$langLearnpathCompstatus = "completáu";
+$langLearnpathIncomplete = "ensin completar";
+$langLearnpathPassed = "aprobáu";
+$langLearnpathFailed = "ensin aprobar";
+$langLearnpathPrevious = "Anterior";
+$langLearnpathNext = "Siguiente";
+$langLearnpathRestart = "Volver arrancar too";
+$langLearnpathThisStatus = "Esti elementu ta";
+$langLearnpathToEnter = "Entrar";
+$langLearnpathFirstNeedTo = "primero tien qu\'enllanar ";
+$langLearnpathLessonTitle = "Títulu";
+$langLearnpathStatus = "Estáu";
+$langLearnpathScore = "Puntos";
+$langLearnpathTime = "Tiempu";
+$langLearnpathVersion = "versión";
+$langLearnpathRestarted = "Nun escribió tolos elementos.";
+$langLearnpathNoNext = "Esti ye\'l elementu últimu.";
+$langLearnpathNoPrev = "Esti ye\'l primer elemntu.";
+$lang_add_learnpath = "Crear un itinerariu d\'aprendizaxe";
+$lang_learnpath_added = "El nuevu itinerariu d\'aprendizaxe creóse. Agora pue amestar módulos clicando nel signu (+).";
+$lang_edit_learnpath = "Editar l\'itineriu d\'aprendizaxe";
+$lang_delete_learnpath = "Esborrar l\'itinerariu d\'aprendizaxe";
+$lang_learnpath_edited = "L\'itinerariu d\'aprendizaxe editóse bien.";
+$lang_learnpath_deleted = "L\'itinerariu d\'aprendizaxe esborróse";
+$lang_no_publish = "Non publicar";
+$lang_publish = "Publicar";
+$lang_no_published = "Ensin publicar";
+$lang_published = "publicáu";
+$lang_add_learnpath_module = "Amestar un módulu nuevu";
+$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Amestar un módulu a esti itinerariu d\'aprendizaxe";
+$lang_learnpath_module_added = "El módulu nuevu del itinerariu d\'aprendizaxe creóse. Agora pue amestar elementos calcanco nel signu (+)";
+$lang_edit_learnpath_module = "Editar títulu y descripción del módulu";
+$lang_delete_learnpath_module = "Esborrar módulu";
+$lang_learnpath_module_edited = "El módulu del itinerariu d\'aprendizaxe modificóse";
+$lang_learnpath_module_deleted = "El módulu del itinerariu d\'aprendizaxe y tolos sos elementos esborrárense";
+$lang_nochapters = "Nun hai módulos amestaos.";
+$lang_add_learnpath_item = "Amestar elementos a esti módulu";
+$lang_learnpath_item_deleted = "L\'elementu del itinerariu d\'aprendizaxe esborróse.";
+$lang_assign_learnpath_items_to = "asigne estos elementos a un módulu del itinerariu d\'aprendizaxe:";
+$lang_edit_learnpath_item = "Editar una descripción/títulu adicional del elementu";
+$lang_add_prereq = "Amestar/editar los requisitos previos d\'esti elementu";
+$lang_delete_learnpath_item = "Esborrar elementu";
+$lang_learnpath_item_edited = "L\'elementu del itinerariu d\'aprendizaxe modificóse";
+$lang_prereq_deleted_error = "¡ Esborróse !";
+$lang_none = "Nengún";
+$lang_forum_opened = "El foru seleicioná abrióse n\'otra ventana";
+$lang_link_opened = "L\'enllaz seleicionáu abrióse nuna ventana nueva.";
+$lang_short_help = "P\'amestar un elementu, calque nel signu más (+). Pa cambiar un títulu/descripción, calque nel iconu cola forma de llapiceru. Pa amestar prerrequisitos calque nel iconu con dos documentos. Pue comprobar lo que los estudiantes van ver calcando enriba \'Vista del alumnu\' nel menú d\'enriba.";
+$lang_prereq_not_complete = "Requisitos previos ensin llenar.";
+$lang_author = "Autor";
+$lang_date = "Fecha";
+$langBasicOverview = "Organizar";
+$langAdvanced = "Avanzáu";
+$langDisplay = "Amosar";
+$langNewChapter = "Módulu nuevu";
+$langNewStep = "Elementu nuevu";
+$langPrerequisites = "Requisitos previos";
+$langEditPrerequisites = "Editar los requisitos previos del item actual";
+$langTitleManipulateChapter = "Modificar el módulu actual";
+$langTitleManipulateModule = "Modificar el módulu actual";
+$langTitleManipulateDocument = "Modificar el documentu actual";
+$langTitleManipulateLink = "Modificar l\'enllaz actual";
+$langTitleManipulateQuiz = "Modificar l\'exerciciu actual";
+$langTitleManipulateStudentPublication = "Modificar el trabayu actual";
+$langEnterDataNewChapter = "Escriba los datos del módulu nuevu";
+$langEnterDataNewModule = "Escriba los datos del módulu nuevu";
+$langCreateNewStep = "Crear un recursu nuevu :";
+$langNewDocument = "Documentu nuevu";
+$langUseAnExistingResource = "O usar un recursu que yá esiste : ";
+$langParent = "Principal";
+$langPosition = "Posición";
+$langNewChapterCreated = "El módulu nuevu creóse. Agora pue amestar un elementu o crear otru módulu.";
+$langNewLinksCreated = "L\'enllaz nuevu creóse";
+$langNewStudentPublicationCreated = "El trabayu nuevu creóse";
+$langNewModuleCreated = "El módulu nuevu creóse. Agora pue amestar un elementu o crear otru módulu.";
+$langNewExerciseCreated = "Creóse l\'exerciciu nuevu";
+$langItemRemoved = "Esborróse l\'item";
+$langLearnPathAdded = "El so itinerariu d\'aprendizaxe creóse ya insertóse nel menú de la izquierda. Agora pue amestar módulos y elementos.";
+$langConverting = "Convirtiendo...";
+$langPpt2lpError = "Erru de la que se convertía\'l PowerPoint. Por favor, asegúrese de que\'l nome del archivu PowerPoint nun tien carauteres especiales (tildes o ñ)";
+$langBuild = "Construir";
+$langViewModeEmbedded = "Vista: normal";
+$langViewModeFullScreen = "Vista: a toa pantalla";
+$langShowDebug = "Amosar depuración";
+$langHideDebug = "Esconder depuración";
+$langCantEditDocument = "Esti documentu nun ye editable";
+$langAfter = "Dempués de";
+$lang_prerequisites_limit = "Requisitos previos (llende)";
+$lang_loading = "Cargando páxina. Por favor, espere...";
+$lang_empty = "Esti itinerariu nun tien nengún elementu.";
+$langHotPotatoesFinished = "Esti test HotPotatoes acabó.";
+$langCompletionLimit = "Llende de finalización (puntos mínimos)";
+$langPrereqToEnter = "Pa entrar";
+$langPrereqFirstNeedTo = "primero tien d\'acabar";
+$langPrereqModuleMinimum1 = "Polo menos falta 1 elementu";
+$langPrereqModuleMinimum2 = "establecío como requisitu.";
+$langPrereqTestLimit1 = "tien de llegar a un mínimu";
+$langPrereqTestLimit2 = "puntos en ";
+$langPrereqTestLimitNow = "Agora mesmo usté tien :";
+$langLearnpathExitFullScreen = "tornar a pantalla normal";
+$langLearnpathFullScreen = "pantalla completa";
+$langItemMissing1 = "Había una";
+$langItemMissing2 = "páxina (elementu) equí nel Itinerariu d\'aprendizaxe orixinal de Dokeos.";
+$langDone = "acabáu";
+$langNoItemSelected = "Pa enseñar daqué equí, escueya un elementu del menú llateral.";
+$langNewDocumentCreated = "El documentu nuevu creóse.";
+$langEditCurrentChapter = "Editar el módulu actual";
+$langditCurrentModule = "Editar el módulu actual";
+$langCreateTheDocument = "Crear el documentu";
+$langMoveTheCurrentDocument = "Mover el documentu actual";
+$langEditTheCurrentDocument = "Editar el documentu actual";
+$langWarning = "¡ Cuidáu !";
+$langWarningEditingDocument = "Si edita un documentu que ya esiste nel itinerariu d\'aprendizaxe, la versión nueva del documentu nun va escribir enriba la vieya, lo que va facer ye guardala como un documentu nuevu. Si quier editar un documentu pa cambialu dafechu, pue facelo cola ferramienta documentos.";
+$langDirectory = "Direutoriu";
+$langCreateTheExercise = "Crear exerciciu";
+$langMoveTheCurrentExercise = "Mover l\'exerciciu actual ";
+$langEditCurrentExecice = "Editar l\'exerciciu actual";
+$langUploadScorm = "Importación SCORM y AICC";
+$langPowerPointConvert = "Conversión PowerPoint";
+$langLPCreatedToContinue = "Pa siguir, nel menú izquierdu, pue amestar al so itinerariu d\'aprendizaxe un módulu o un elementu.";
+$langLPCreatedAddChapterStep = "Dende\'l menú izquierdu pue amestar al so itinerariu d\'aprendizaxe un módulu o un elementu.";
+$langPrerequisitesAdded = "Los requisitos previos d\'esti elementu amestárense.";
+$langAddEditPrerequisites = "Amestar / Ediatr requisitos previos";
+$langMinimum = "Mínimu";
+$langMaximum = "Másimu";
+$langNoDocuments = "Nun hai documentos";
+$langNoExercisesAvailable = "Nun hai exercicios a disposición";
+$langNoLinksAvailable = "Nun hai enllaces a disposición";
+$langNoItemsInLp = "Nesti momentu nun hai items nel itinerariu d\'aprendizaxe. Calque en \"Avanzáu\" pa crear los items del so itinerariu d\'aprendizaxe.";
+$FirstPosition = "Posición primera";
+$NewQuiz = "Exerciciu nuevu";
+$CreateTheForum = "Amestar foru";
+$AddLpIntro = "<strong>Bienveníu/ida</strong> a la ferramienta d\'autor de Dokeos: Itinerarios d\'aprendizaxe. <br/>Va poder crear el so itinerariu d\'aprendizaxe pasu a pasu. La estructura del so itinerariu d\'aprendizaxe va apaecer nel menú izquierdu.";
+$AddLpToStart = "Pa entamar, ponga un títulu al so itinerariu d\'aprendizaxe";
+$CreateTheLink = "Importar un enllaz";
+$MoveCurrentLink = "Mover l\'enllaz actual";
+$EditCurrentLink = "Editar l\'enllaz actual";
+$Url = "URL";
+$MoveCurrentStudentPublication = "Mover el trabayu actual";
+$EditCurrentStudentPublication = "Editar el trabayu actual";
+$AllowMultipleAttempts = "Permitir intentos múltiples";
+$PreventMultipleAttempts = "Non permitir intentos múltiples";
+$MakeScormRecordingExtra = "Crear elementos SCORM de más";
+$MakeScormRecordingNormal = "Crear elementos SCORM básicos";
+$DocumentHasBeenDeleted = "El documentu nun pue vese porque ta esborráu.";
+$EditCurrentForum = "Editar esti foru";
+$NoPrerequisites = "Ensin requisitos previos";
+$NewExercise = "Exerciciu nuevu";
+$CreateANewLink = "Crear un enllaz nuevu";
+$CreateANewForum = "Crear un foru nuevu";
+$LinkAdd = "Amestar enllaz";
+$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie: Conversión de Word";
+$WelcomeWoogieSubtitle = "Conversor de documentos Word n\'Itinerarios d\'aprendizaxe";
+$WelcomeWoogieConverter = "Bienveníu al conversor Woogie<ul type=\\\"1\\\"><li>Escoyer un archivu .doc, .sxw, .odt<li>Unvialu a Woogie, que lu va convertir nun itinerariu d\'aprendizaxe SCORM<li>Va poder amestar comentarios d\'audio a caúna les páxines y tamién insertar test y otres actividaes ente les páxines.</ul>";
+$WoogieError = "Erru de la que se convertía el documentu word. Por favor, compruebe que nun haya carauteres especiales nel nome del so documentu.";
+$WordConvert = "Conversión Word";
+$Order = "Orde";
+$InteractionID = "ID d\'Interaición";
+$TimeFinished = "Tiempu (acabáu en...)";
+$CorrectAnswers = "Retruques correutos";
+$StudentResponse = "Retruques del alumnu";
+$LatencyTimeSpent = "Tiempu usáu";
+$Result = "Resultáu";
+$SplitStepsPerPage = "Un elementu por páxina";
+$SplitStepsPerChapter = "Un capítulu por elementu";
+$TakeSlideName = "Usar los nomes de les diapositives pa los elementos del itinerariu d\'aprendizaxe";
+$CannotConnectToOpenOffice = "La conesión col conversor de documetos falló. Contaute col alministrador de la so plataforma pa iguar el problema.";
+$OogieConversionFailed = "La conversión falló. <br/>Dellos documentos son más complicaos que lo que pue resolver el conversor de documentos<br/>En prósimes versiones ampliaráse esta capacidá.";
+$OogieUnknownError = "La conversión falló ensin saber por qué. <br/>Contaute col alministrador pa más información.";
+$OogieBadExtension = "L\'archivu nun tien una estensión correuta.";
+$WoogieBadExtension = "Por favor, unvíe namás documentos de testu. La estensión del archivu tien de ser .doc, .docx o .odt";
+$ShowAudioRecorder = "Amosar el grabador d\'audiu";
+$SearchFeatureNotEnabledComment = "La función de busca de testu completu nun ta habilitada en Dokeos. Por favor, contaute col alministrador de Dokeos.";
+$SearchFeatureSearchExplanation = "Pa buscar na base datos d\'itinerrios d\'aprendizaxe, use la sintaxis que vien darréu: <br/><br/>   <i>term tag:tag_name -exclude +include \\\"exact phrase\\\"</i><br/><br/>Por exemplu<br/><br/>    <i>coche tag:camión -ferrari +ford \\\"consumu altu\\\".</i><br/><br/>Esto va amosar tolos resultaos pa la pallabra \'coche\' etiquetaos como \'camión\', que nun tengan la pallabra \'ferrari\', pero sí la pallabra \'ford\' y la frase esauta \'consumu altu\'.";
+$ViewLearningPath = "Ver itinerariu d\'aprendizaxe";
+$SearchFeatureDoIndexDocument = "¿ Facer índiz del conteníu del documentu ?";
+$SearchFeatureDocumentTagsIfIndexing = "Etiquetes qu\'hai qu\'amestar al documentu si se fae un índiz";
+$SearchFeatureDocumentLanguage = "Idioma del documentu pa facer l\'índiz";
+$ReturnToLearningPaths = "Tornar a les lleiciones";
+$UploadMp3audio = "Cargar audiu";
+$UpdateAllAudioFragments = "Cargar tolos cachos d\'audiu";
+$LeaveEmptyToKeepCurrentFile = "Dexar ensin enllenar pa caltener l\'archivu actual";
+$RemoveAudio = "Quitar audiu";
+$SaveAudio = "Guardar";
+$ChangesStored = "Cambios almancenaos";
+$ViewScoreChangeHistory = "Ver historial de cambios de puntos";
+$ImageWillResizeMsg = "La imaxe va axustase al tamañu predefiníu";
+$ImagePreview = "Vista previa de la imaxe";
+$UplAlreadyExists = "Yá esiste";
+$UnknownPackageFormat = "Formatu desconocíu de paquete";
+$UplUnableToSaveFile = "Nun se pue guardar l\'archivu";
+$UnknownPackageFormat = "El formatu d\'esti paquete ye desconocíu. Por favor, compruebe que ye un paquete válidu.";
 ?>

main/lang/asturian/link.inc.php

@@ -1,4 +1,47 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$LinkMoved = "L\'enllaz movióse a otru sitiu";
+$langLinkName = "Nome del enllaz";
+$langLinkAdd = "Amestar enllaz";
+$langLinkAdded = "L\'enllaz amestóse";
+$langLinkMod = "Modificar enllaz";
+$langLinkModded = "L\'enllaz modificóse";
+$langLinkDel = "Esborrar enllaz";
+$langLinkDeleted = "L\'enllaz esborróse";
+$langLinkDelconfirm = "¿ Ta seguru de querer esborrar esti enllaz ?";
+$langAllLinksDel = "Esborrar tolos enllaces d\'esta categoría";
+$langCategoryName = "Nome de la categoría";
+$langCategoryAdd = "Amestar categoría";
+$langCategoryAdded = "Amestóse la categoría";
+$langCategoryMod = "Modificar categoría";
+$langCategoryModded = "Modificóse la categoría";
+$langCategoryDel = "Esborrar categoría";
+$langCategoryDeleted = "Esborróse la categoría y tolos enllaces";
+$langCategoryDelconfirm = "Si esanicia una categoría tamién va esborrar tolos enllaces dientro la mesma. ¿Ta seguru que quier esborrar la categoría y tolos sos enllaces ?";
+$langAllCategoryDel = "Esborrar toles categoríes y los sos enllaces";
+$langGiveURL = "Por favor, ponga la URL";
+$langGiveCategoryName = "Por favor, escriba un nome pa la catgegoría";
+$langNoCategory = "Xeneral";
+$showall = "Espandir toles categoríes";
+$shownone = "Contraer toles categoríes";
+$langListDeleted = "El llistáu esborróse dafechu";
+$langAddLink = "Amestar un enllaz";
+$langDelList = "Esborrar llistáu";
+$langModifyLink = "Modificar un enllaz";
+$langCsvImport = "Importar un ficheru CSV";
+$langCsvFileNotFound = "El ficheru CSV nun se pue importar, igual ta vacíu o ye más grande de la cuenta.";
+$langCsvFileNoSeps = "Use , o ; como separador de columnes del archivu CSV que va importar";
+$langCsvFileNoURL = "Les columnes URL y el títulu son obligatories nun archivu CSV que se quier importar";
+$langCsvFileLine1 = "... - ringlera 1 =";
+$langCsvLinesFailed = "ringlera (es) errónees de la que s\'importaba un enllaz (falta la URL o el títulu).";
+$langCsvLinesOld = "enllaz (es) esistente (s) actualizaos (igual URL y categoría)";
+$langCsvLinesNew = "Enllaz (ces) nuevu creau.";
+$langCsvExplain = "El ficheru tien de presentase así: <blockquote><pre> <b>URL</b>;categoría;<b>títulu</b>;descripción; <b>http://www.aaa.org/...</b>;Enllaces importantes;<b>Nome 1</b>;Descripción 1; <b>http://www.bbb.net/...</b>;;<b>Nome 2</b>;\"Descripción 2\";</pre></blockquote> Si la \'URL\' y la \'categoría\' pertenecen a un enllaz que yá esiste, actualizaráse. N\'otru casu va crease un enllaz nuevu.<br><br>Negra = obligatoria. L\'orde de los campos nun tien importancia, pue usase mayúscules o  minúscules. Los camos desconocíos van amestase a la \'descripción\'. Separadores: comes o puntos y comes. Los valores puen atopase ente comines, pero non los nome de columna. Delles [b]etiquetes HTML/b] van importase al campu \'descripción\'.";
+$langLinkUpdated = "L\'enllaz actualizóse";
+$langAll_Link_Deleted = "Esborróse l\'enllaz";
+$langOnHomepage = "¿ Amosar l\'enllaz na páxina d\'entamu del cursu ";
+$langShowLinkOnHomepage = "Amosar esti enllaz en forma iconu na páxina d\'entamu del cursu";
+$langCsvImport = "Importar CSV";
+$General = "Xeneral";
 ?>

main/lang/asturian/md_document.inc.php

@@ -1,4 +1,47 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$langMdCallingTool = "Documentos";
+$langMdTitle = "Títulu del oxetu d\'aprendizaxe";
+$langMdDescription = "Pa guardar esta información, calque Guardar";
+$langMdCoverage = "por ex., Llicenciáu en...";
+$langMdCopyright = "por ex., el que proporciona la fonte ye concocíu.";
+$langTool = "Metadatos del documentu";
+$langNoScript = "El so navegador nun permite scripts, por favor nun faiga casu a lo que ve a la parte embaxo de la pantalla. Nun va funcionar....";
+$langPressAgain = "Calque otra vez \'Guardar\' ...";
+$langLanguageTip = "idioma nel que l\'oxetu d\'aprendizaxe se fabricó";
+$langIdentifier = "Identificador";
+$langIdentifierTip = "Identificador únicu pa esti oxetu d\'aprendizaxe, tien de tener númberos, lletres o _-.()\\\'!*";
+$langTitleTip = "títul o nome, y tamién idioma del títulu o del nome";
+$langDescriptionTip = "descripción o comentariu, y tamién idioma usáu pa describir esti oxetu d\'aprendizaxe";
+$langKeyword = "Pallabra clave";
+$langKeywordTip = "separtar por comes (lletres, dixitos, -.)";
+$langCoverage = "Destín";
+$langCoverageTip = "por exemplu llicenciáu en xxx:yyy";
+$langKwNote = "Si cambia l\'idioma de descripción, nun ameste pallabres claves al mesmu tiempu.";
+$langClickKw = "Calque na pallabra clave del árbol pa seleicionar o anular la seleición.";
+$langKwHelp = "<br/>Calque nel botón \'+\' p\'abrir, nel botón \'-\' pa pesllar, nel botón \'++\' p\'abrir too, nel botón \'--\' pa pesllalo too.<br/><br/>Anule la seleición de toles pallabres clave cerrando l\'árbol y volviendo abrilu col botón \'+\'.<br/><br/>Alt+clic\'+\' busca les pallabres claves orixinales nel árbol.<br/><br/>Alt-clic seleiciona les pallabres clave ensin términos más ámplios o anula la seleición de pallabres clave con términos más amplios.<br/><br/>Si cambia d\'idioma de descripción, nun va poder amestar pallabres clave al mesmu tiempu.<br/><br/>";
+$langRights = "Derechos d\'usu";
+$langRightsTip = "describir con pallabres";
+$langVersion = "Versión";
+$langVersionTip = "númberu o descripción";
+$langStatusTip = "seleicionar del llistáu";
+$langCreatedSize = "Creau, tamañu";
+$langCreatedSizeTip = "YYYY-MM-DD de creación, tamañu en bytes";
+$langAuthorTip = "en formatu VCARD";
+$langFormat = "Formatu";
+$langFormatTip = "seleicionar del llistáu";
+$langLocation = "URL/URI";
+$langLocationTip = "calque p\'abrir l\'oxetu";
+$langStore = "Guardar";
+$langDeleteAll = "Esborrar tolos metadatos";
+$langConfirmDelete = "¿ Ta \"seguru\" de que quier esborrar tolos metadatos ?";
+$langCourseKwds = "Esti documentu tien les pallabres clave del cursu";
+$langSearch = "Buscar";
+$langSearchCrit = "¡ Una pallabra per ringlera !";
+$langStatuses = ":draft:apuntes,, final:final,, revised:revisáu,, unavailable:non disponible";
+$langCosts = ":no:gratis,, yes:nun ye gratis, tien de pagar";
+$langCopyrights = ":sí:copyright,, no:ensin copyright";
+$langFormats = ":text/plain;iso-8859-1:testu/planu;iso-8859-1,, text/plain;utf-8:testu/planu;utf-8,, text/html;iso-8859-1:testu/html;iso-8859-1,, text/html;utf-8:testu/html;utf-8,, inode/directory:Direutoriu,, application/msword:MsWord,, application/octet-stream:Octet stream,, application/pdf:PDF,, application/postscript:PostScript,, application/rtf:RTF,, application/vnd.ms-excel:MsExcel,, application/vnd.ms-powerpoint:MsPowerpoint,, application/xml;iso-8859-1:XML;iso-8859-1,, application/xml;utf-8:XML;utf-8,, application/zip:ZIP";
+$langLngResTypes = ":exercise:exerciciu,, simulation:simulación,, questionnaire:cuestionariu,, diagram:diagrama,, figure:figura,, graph:gráficu,, index:índiz,, slide:diapositiva,, table:tabla,, narrative text:testu narrativu,, exam:exame,, experiment:esperimentu,, problem statement:problema,, self assessment:autoevaluación,, lecture:llectura";
 ?>

main/lang/asturian/md_link.inc.php

@@ -1,4 +1,46 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$langMdCallingTool = "Enllaces";
+$langMdTitle = "Nome del enllaz";
+$langMdDescription = "Descripción del enllaz";
+$langMdCoverage = "Universal";
+$langMdCopyright = "Universidá de Gante";
+$nameTools = "variable d\'idioma caduca";
+$langTool = "Metadatos de los enllaces";
+$langNoScript = "El so navegador nun tien permisos pa scripts, por favor nun faiga casu a lo que se diz na parte d\'embaxo de la pantalla. Nun va funcionar...";
+$langLanguageTip = "idioma nel que se fizo esti oxetu d\'aprendizaxe";
+$langIdentifier = "Identificador";
+$langIdentifierTip = "identificador únicu pa esti oxetu d\'aprendizaxe. Tien de tener lletres, númberos, _-.()\\\'!*";
+$langTitleTip = "títulu o nome, y tamién idioma del títulu o del nome";
+$langDescriptionTip = "descripción o comentariu, y tamién llingua na que se fizo la descripción d\'esti oxetu d\'aprendizaxe";
+$langKeyword = "Palabres clave";
+$langKeywordTip = "separtar con comes (lletres, díxitos, -.)";
+$langCoverage = "Categoría";
+$langCoverageTip = "nome de la categoría, cfr. Enllaces";
+$langKwNote = "Si cambia l\'idioma de la descripción, nun va poder amestar palabres clave al mesmu tiempu.";
+$langClickKw = "Calque enriba una palabra clave del árbol pa seleicionala o deseleicionala.";
+$langKwHelp = "<br/>Calque nel botón \'+\' p\'abrir, nel botón \'-\' pa pesllar, nel botón \'++\' p\'abrir too, nel botón \'--\' pa pesllar too.<br>Deseleicione toles palabres clave cerrando l\'árbol y abriendolu otra vez col botón \'+\'.<br>Alt-clic \'+\' busca pallabres claves orixinales nel árbol.<br/>Alt-clic seleiciona les pallabres clave una por por, con o ensin términos más ámplios.<br/><br/>Si cambia d\'idioma de descripción, nun va poder amestar palabres clave al mesmu tiempu.";
+$langLocation = "URL/URI";
+$langLocationTip = "Calque p\'abrir l\'oxetu";
+$langStore = "Almacenar";
+$langDeleteAll = "Esborrar tolos metadatos";
+$langConfirmDelete = "¿ Ta \"seguru\" de que quier esborrar tolos metadatos ?";
+$langWorkOn = "en";
+$langNotInDB = "Nun esite esta categoría pal enllaz";
+$langManifestSyntax = "(erru de sintaxis nel ficheru manifest...)";
+$langEmptyManifest = "(el ficheru manifest ta vacíu...)";
+$langNoManifest = "(nun esiste el ficheru manifest...)";
+$langNotFolder = "nun se pue, esto nun ye una carpeta...";
+$langContinue = "Siguir con";
+$langCreate = "Crear entraes de metadatos (MDE)";
+$langRemove = "Esborrar entraes de metadatos (MDE)";
+$langAllRemovedFor = "Toles entraes quitárense de la categoría";
+$langRemainingFor = "entraes caduques quitaes por categoría";
+$langIndex = "Índiz de palabres";
+$langTotalMDEs = "Total d\'entraes de metadatos (MD) de los enllaces";
+$langMainMD = "Abrir la páxina d\'entamu d\'entraes de metadatos (MDE)";
+$langOrElse = "Escoyer una categoría d\'enllaces";
+$langWarningDups = "¡ - los nomes de categoría duplicaos van quitase del llistáu !";
+$langSLC = "Trabayar cola categoría d\'enllaz nomada ";
 ?>

main/lang/asturian/md_mix.inc.php

@@ -1,4 +1,18 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$langTool = "Metadatos";
+$langClickKw = "Calque enriba la palabra clave nel árbol pa seleicionala o deseleicionala.";
+$langKwHelp = "<br/>Calque nel botón \'+\' p\'abrir, nel botón \'-\' pa pesllar, nel botón \'++\' p\'abrir too, nel botón \'--\' pa pesllar too.<br/>Deseleicionar toles palabres clave seleicionaes cerrando l\'árbol y volviéndolu abrir col botón \'+\'.<br/>Alt-clic \'+\' vuelve seleicionar les palabres clave seleicionaes enantes.<br/><br/>Alt-clic palabra clave, niega esa palabra clave.";
+$langAdvanced = "Avanzada";
+$langSearch = "Buscar";
+$langSearchCrit = "¡ Use l\'área d\'embaxo pa los descriptores, una palabra per ringlera !";
+$langNoKeywords = "Esti cursu nun tien palabres clave";
+$langKwCacheProblem = "La palabra clave nun se pue abrir";
+$langCourseKwds = "palabres clave del cursu";
+$langKwdsInMD = "palabres clave usaes nos metadatos (MD)";
+$langKwdRefs = "referencies de palabres clave";
+$langNonCourseKwds = "Palabres clave que nun son del cursu";
+$langKwdsUse = "Palabra clave del cursu (negra = ensin usar)";
+$langTotalMDEs = "Total d\'entraes de metadatos (MD):";
 ?>

main/lang/asturian/md_scorm.inc.php

@@ -1,4 +1,37 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$nameTools = "variable d\'idioma caduca";
+$langMdCallingTool = "Itineratiu d\'aprendizaxe - SCORM";
+$langTool = "Operaciones colos metadatos (MD) SCORM";
+$langNotInDB = "nun hai entrada na base de datos (BD) de Dokeos";
+$langManifestSyntax = "erru sintaúticu nel archivu manifest...)";
+$langEmptyManifest = "(l\'archivu manifest ta vacíu...)";
+$langNoManifest = "(nun esiste l\'archivu manifest...)";
+$langNotFolder = "nun se pue, esto nun ye una carpeta...";
+$langUploadHtt = "Unviar un archivu HTT";
+$langHttFileNotFound = "L\'archivu HTT nuevu nun se pue abrir (igual ta vacíu o ye más grande de la cuenta)";
+$langHttOk = "El ficheru HTT nuevu unvióse";
+$langHttNotOk = "L\'unvíu de ficheru HTT nun se pudo facer";
+$langRemoveHtt = "Esborrar el ficheru HTT";
+$langHttRmvOk = "El ficheru HTT esborróse";
+$langHttRmvNotOk = "Nun se pue esborrar el ficheru HTT";
+$langImport = "Crear les entraes de metadatos (MDE) dende\'l ficheru manifest";
+$langRemove = "Esborrar les entraes de metadatos (MDE)";
+$langAllRemovedFor = "Esborrárense toles entraes en ";
+$langIndex = "Facer índiz de palabres con PhpDig";
+$langTotalMDEs = "Cantidá total d\'entraes de metadatos (MD) SCORM:";
+$langMainMD = "Abrir la páxina d\'entamu d\'entraes de metadatos (MDE)";
+$langLines = "ringleres";
+$langPlay = "Executar index.php";
+$langNonePossible = "Nun se puen facer operaciones nos metadatos (MD)";
+$langOrElse = "Escueya un direutoriu SCORM o el so identificador";
+$langWorkWith = "Trabaye con un direutoriu SCORM";
+$langSDI = "... Direutoriu SCORM con SD-id (dividir el manifest o dexalu vacíu)";
+$langRoot = "Direutoriu raigón";
+$langSplitData = "Dividir el manifest, y #MDe, si daqué:";
+$langMffNotOk = "El cambiu del archivu manifest nun se pudo ";
+$langMffOk = "El ficheru manifest nun se pudo remplazar";
+$langMffFileNotFound = "El ficheru nuevu manifest nun se pue abrir (igual ye que ta vacíu o ye más grande de la cuenta)";
+$langUploadMff = "Reemplazar el ficheru manifest";
 ?>

main/lang/asturian/messages.inc.php

@@ -1,4 +1,24 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$Inbox  = "Buzón d\'entrada";
+$Messages = "Mensaxes instantáneos";
+$SendMessage = "Unviar mensaxe instantaneu";
+$NewMessage = "Mensaxe instantaneu nuevu";
+$ComposeMessage = "Mensaxe instantaneu";
+$DeleteSelectedMessages = "Esborrar los mensaxes seleicionaos";
+$SelectAll = "Seleicionar too";
+$DeselectAll  = "Anular seleición";
+$ReplyToMessage = "Retrucar";
+$BackToInbox = "Volver al Buzón d\'entrada";
+$MessageSentTo = "El mensaxe unvióse a ";
+$SendMessageTo = "Unviar a ";
+$Myself = "Yo mesmu";
+$From = "De";
+$To = "pa";
+$Date = "Fecha";
+$InvalidMessageId = "El id del mensaxe que se quier retrucar nun val.";
+$ErrorSendingMessage = "Hubo un erru de la que s\'unviaba\'l mensaxe";
+$SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "¿ Ta seguru de que quier esborrar los mensaxes seleicionaos ?";
+$SelectedMessagesDeleted = "Esborrárense los mensaxes seleicionaos";
 ?>

main/lang/asturian/notification.inc.php

@@ -1,4 +1,20 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$lang_new_item = "Amestóse eventu nuevu";
+$lang_title_notification = "Dende la so cabera visita";
+$lang_update_agenda = "actualizóse un eventu de l\'axenda";
+$lang_new_agenda = "Amestóse un eventu nuevu a l\'axenda";
+$lang_update_announcements = "Actualizóse l\'anuncia";
+$lang_new_announcements = "Amestóse una anuncia nueva";
+$lang_new_document = "Amestóse un documentu nuevu";
+$lang_new_exercise = "Hai un exerciciu nuevu disponible";
+$lang_update_link = "Actualizóse l\'enllaz";
+$lang_new_link = "Amestóse un enllaz nuevu";
+$lang_new_forum_topic = "Amestóse un tema nuevu";
+$lang_new_groupforum_topic = "Amestóse un tema nuevu al foru del grupu";
+$lang_new_dropbox_file = "Recibióse un archivu nuevu";
+$lang_update_dropbox_file = "Actualizóse un archivu nel so buzón de llabores / deberes";
+$ForumCategoryAdded = "Amestóse una categoría nel foru";
+$LearnpathAdded = "Amestóse un itinerariu d\'aprendizaxe";
 ?>

main/lang/asturian/pedaSuggest.inc.php

@@ -1,4 +1,25 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$GeneralDescription = "Descripción xeneral";
+$GeneralDescriptionQuestions = "¿ Qué papel y función tien esti cursu nel programa ? ¿ Necesítense actividaes previes ? ¿Qué rellación tien con otros cursos ?";
+$GeneralDescriptionInformation = "Descripción del crusu (númberu d\'hores, códigu, llugar onde se da...), Profesor (nome, apellíos, despachu, teléfonu, e-mail...).";
+$Objectives = "Oxetivos";
+$ObjectivesInformation = "Presentación de los oxetivos globales y específicos del cursu";
+$ObjectivesQuestions = "¿ Qué quier que los estudiantes sepan de la qu\'acaben el cursu ? ¿ Qué oxetivos tienen de dir consiguiendo nel mesmu ?";
+$Topics = "Conteníos";
+$TopicsInformation = "Llistáu de conteníos del cursu. Importancia de caún los conteníos. Nivel de dificultá. Estructura y interdependencia ente los sos apartaos.";
+$TopicsQuestions = "¿ Cuál va ser el desendolcu del cursu ? ¿ Ónde tienen d\'insistir los estudiantes ? ¿Hai problemes identificaos na comprensión de dellos capítulos ? ¿ Cuánto hai que dedicar a cáuna les partes del cursu ?";
+$Methodology = "Metodoloxía";
+$MethodologyQuestions = "¿ Qué métodos y actividaes van ayudar a consiguir los oxetivos del crusu ? ¿Cuál ye\'l calendariu ?";
+$MethodologyInformation = "Presentación  de les actividaes (conferencies, charres, investigaciones en grupu, llaboratorios...)";
+$CourseMaterial = "Materiales";
+$CourseMaterialQuestions = "¿ Esiste una guía del cursu, una coleición de documentos, una bibliografía, un llistáu d\'enllaces d\'Internet ?";
+$CourseMaterialInformation = "Descripción breve de los materiales del cursu.";
+$HumanAndTechnicalResources = "Recursos humanos y téunicos";
+$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "¿ Quién son los profesores, tutores, serviciu d\'asistencia téunica, asistentes sociales, etc ? ¿Cuálos son los recursos físicos qu\'hai pal cursu: sala d\'ordenadores, etc. ?";
+$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Descripción breve de les persones coles que contautar y de los recursos téunicos a disposición.";
+$Assessment  = "Evaluación";
+$AssessmentQuestions = "¿ Cómo se va evaluar a los estudiantes ? ¿ Qué estratexes se van desendolcar pa qu\'estos acaben dominando la materia ?";
+$AssessmentInformation = "Exemplos d\'entrugues d\'esame. Criterios d\'evaluación. Pistes y trucos.";
 ?>

main/lang/asturian/registration.inc.php

@@ -1,4 +1,166 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$langShouldBeCSVFormat = "L\'archivu tien de tar en formatu CSV. Nun ponga espacios. La estructura tien de ser, esautamente:";
+$langTracking = "Siguimientu";
+$langEnter2passToChange = "Pa cambiar la seña, escriba la nueva nestos dos campos. Si quier caltener l\'actual, nun escriba nada.";
+$langAuthInfo = "Identificación";
+$langDelImage = "Esborrar foto";
+$langUpdateImage = "Cambiar foto";
+$langImageWrong = "L\'archivu tien de tener un tamañu menor de ";
+$langAddImage = "Incluyir foto";
+$langCourseManager = "Profesor";
+$password_request = "Llegó anuncia de solicitú de reunvíu de seña. Si nun la solicitó o yá tien recuperada la so seña pue nun facer casu d\'esti corréu.";
+$YourPasswordHasBeenEmailed = "La so seña unviose per corréu electrónicu.";
+$lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Escriba la direición de corréu electrónicu cola que ta rexistráu y mandarémos-y el so nome d\'usuariu y seña.";
+$langLogin = "Entrar";
+$langAction = "Aición";
+$langPreserved = "Protexer";
+$langDeleted = "Esborrar";
+$langAdded = "Amestar";
+$langConfirmUnsubscribe = "Confirmar que quier anular matrícula del usuariu";
+$langCourseName = "Nome del cursu";
+$langSubscribe = "Soscribir";
+$langSee = "Dir a ";
+$langLastVisits = "Les mios caberes visites";
+$langIfYouWantToAddManyUsers = "Si quier amestar un llistáu d\'usuarios d\'un cursu, contaute col alministrador.";
+$langPassTooEasy = "esta seña ye percenciella. Use una d\'esti tipu ";
+$langGroupUserManagement = "Xestión de Grupos";
+$langAddedToCourse = "matriculóse nel so cursu";
+$langUserAlreadyRegistered = "Un usuariu col mesmu nome ya ta matriculáu nesti cursu.";
+$langBackUser = "Tornar al llistáu d\'usuarios";
+$langUserOneByOneExplanation = "El/Ella va recibir un corréu electrónicu de confirmación col nome d\'usuariu y la seña.";
+$langGiveTutor = "Facer de tutor";
+$langRemoveRight = "Quitar esti permisu";
+$langGiveAdmin = "Ser alministrador";
+$langUserNumber = "númberu";
+$langDownloadUserList = "Subir llistáu";
+$langSend = "Unviar";
+$langUserAddExplanation = "Caúna les ringleres del archivu qu\'unvie tien d\'incluyir, por necesidá, los 5 campos (y nengún más)<b>Nome    Apellíos   Nome d\'usuariu   Seña    Corréu electrónicu</b> separtaos per tabuladores y nesi orde. Los usuarios van recibir un corréu de confirmación col so nome d\'usuariu y seña.";
+$langUserMany = "Importar llistáu d\'usuarios d\'un ficheru .txt";
+$langOneByOne = "Amestar un usuariu a mano";
+$langNow = "agora";
+$langTutor = "Tutor";
+$langTitular = "Autor";
+$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>Modificar llistáu de cursos</big><br><br>Escueya los cursos nos que quier matriculase<br/>Quite la seleición nos cursos nos que nun quier siguir.<br/>Calque nel botón OK del llistáu.";
+$langStudent = "estudiante";
+$langImportUserList = "Importar un llistáu d\'suarios";
+$langAddAU = "Amestar un usuariu";
+$langAddedU = "amestóse. Si yá tien escrita la so direición electrónica va unviase-y un recáu pa comunica-y el so nome d\'usuariu.";
+$langTheU = "L\'usuariu";
+$langRegYou = "matriculólu nesti cursu";
+$langOneResp = "Ún los alministradores del cursu";
+$langTaken = "yá esiste. Escueya otru.";
+$langUserNo = "El nome d\'usuariu qu\'escoyó";
+$langFilled = "Nun escribió tolos campos.";
+$langInC = "nesti cursu";
+$langRole = "Descripción";
+$UserPicture = "Foto";
+$langProfileReg = "El so perfil nuevu d\'usuariu guardóse";
+$langEmailWrong = "La direición de corréu electrónicu qu\'escribió ta incompleta o tien carauteres non válidos.";
+$langUserTaken = "El nome d\'usuariu qu\'escoyó yá esiste.";
+$langFields = "Nun enllenó tolos campos";
+$langAgain = "Pruebe otra vez";
+$langPassTwo = "Nun escribió la mesma seña les dos veces.";
+$langViewProfile = "Ver el mio perfil (nun se pue cambiar)";
+$langModifProfile = "Modificar el mio perfil";
+$langIsReg = "Los sos cambios guardárense";
+$langNowGoCreateYourCourse = "Agora pue crear un cursu";
+$langNowGoChooseYourCourses = "Agora pue dir al llistáu de cursos y escoyer los que quier";
+$langMailHasBeenSent = "Va recibir un corréu electrónicu colos sos datos de nome d\'usuariu y seña.";
+$langPersonalSettings = "Los sos datos rexistrárense";
+$langManager = "Responsable";
+$langFormula = "Con precuru";
+$langProblem = "Si tien dalgún problema, contaute con nós.";
+$langIs = "ye";
+$langAddress = "La direición de ";
+$langSettings = "colos parámetros siguientes: Nome d\'usuariu:";
+$langYouAreReg = "Ta matriculáu en ";
+$langDear = "Estimáu/ada";
+$langYourReg = "La so matricula en ";
+$langUserFree = "El nome d\'usuariu qu\'escoyó yá esiste. Use\'l botón \'Atrás\' del so navegador y escueya otru.";
+$langEmptyFields = "Nun escribió tolos campos. Use\'l botón \'Atrás\' del so navegador y vuelva facelo.";
+$langPassTwice = "Nun escribió la mesma seña les dos veces. Use\'l botón \'Atrás\' del so navegador y faigalo otra vez.";
+$langRegAdmin = "Profesor (crear un cursu)";
+$langRegStudent = "Estudiante (matriculame nun cursu)";
+$langConfirmation = "Confirme la seña";
+$langPass = "Seña";
+$langSurname = "Nome";
+$langRegistration = "Matricula";
+$langYourAccountParam = "Esti ye\'l so nome d\'usuariu y la so seña";
+$langLoginRequest = "Pidir nome d\'usuariu";
+$langDefineHeadings = "Definir encabezaos";
+$langCourseAdministratorOnly = "Namás profesores";
+$langLostPassword = "¿ Escaeció la so seña o\'l so nome d\'usuariu ?";
+$langAdminOfCourse = "Alministrador del cursu";
+$langSimpleUserOfCourse = "Usuariu del cursu";
+$langIsTutor = "Tutor";
+$langParamInTheCourse = "Estatus nel cursu";
+$langMember = "miembru";
+$langLock = "Bloquear";
+$langUnlock = "Desbloquear";
+$langHaveNoCourse = "ensin cursos";
+$langManage = "Alministración de la plataforma";
+$langAdministrationTools = "Ferramientes d\'alminstración";
+$langUserProfileReg = "El e-portafolio del usuaru rexistróse";
+$lang_no_user_account_with_this_email_address = "Nun esiste una cuenta d\'usuariu con esta direición de corréu electrónicu";
+$langCourses4User = "Cursos d\'esti usuariu";
+$langCoursesByUser = "Cursos por usuarios";
+$langSubscribeUserToCourse = "Matricular usuarios nesti cursu";
+$langPreced100 = "100 anteriores";
+$langAddmore = "Amestar usuarios rexistraos";
+$langAddback = "Dir al llistáu d\'usuarios";
+$langreg = "Matricular";
+$langQuit = "Salir";
+$your_password_has_been_reset = "La so seña xeneróse otra vez.";
+$langSex = "Sexu";
+$langClass = "Clase";
+$langEdit = "Editar";
+$required = "Campu obligatoriu";
+$langOptionalTextFields = "Campos opcionales";
+$langMyProductions = "Los mios trabayos";
+$langFileDeleted = "L\'archivu esborróse.";
+$FullUserName = "Nome completu";
+$SearchForUser = "Buscar por usuariu";
+$SearchButton = "Buscar";
+$SearchNoResultsFound = "Nun s\'atoparen resultaos nesta busca";
+$OnlyImagesAllowed = "Namás tán permitíes imáxenes PNG, JPG y GIF";
+$UsernameWrong = "El so nome d\'usuariu tien de tener lletres, númberos y _.-";
+$PasswordRequestFrom = "Esti ye un pidimientu de seña pa la direición de corréu electrónicu ";
+$CorrespondsToAccount = "Esta direición de corréu electrónicu correspuende al usuariu: ";
+$CorrespondsToAccounts = "Esta direición de corréu electrónicu correspuende al usuariu: ";
+$AccountExternalAuthSource = "Dokeos nun pue xestionar el so pidimientu de manera automática porque la cuenta tien una fonte d\'idenficación esterna. Por favor, faiga lo necesario y notifíquelo al usuariu.";
+$AccountsExternalAuthSource = "Dokeos nun pue xestionar de manera automática\'l so pidimientu porque polo menos una de les cuentes tien fonte d\'idientificación esterna. Por favor, tome les medíes pertienentes en toles sos cuentes (tamién nes que yá tienen autorización de la plataforma) y notifíqueles al usuariu.";
+$RequestSentToPlatformAdmin = "Dokeos nun pue xestionar de manera automática\'l so pidimientu pa esti tipu cuenta. El so pidimientu unvióse al alministrador de la plataforma, que va facer lo que creya conveniente y dará-y cuenta de les sos aiciones.";
+$langphone = "Teléfonu";
+$Unreg = "Anular matrícula";
+$MyProgress = "Los mios progresos";
+$ProgressIntroduction = "Seleiciones una sesión del cursu.<br/>Va poder ver el so progresu en caún los cursos nos que ta matriculáu.";
+$Select = "Seleicionar";
+$NeverExpires = "Nun espira enxamás";
+$On = "En";
+$ExpirationDate = "Fecha d\'espiración";
+$ActiveAccount = "Activar cuenta";
+$YourAccountHasToBeApproved = "La so matrícula necesita aprobación";
+$ApprovalForNewAccount = "Aprobar una cuenta nueva";
+$ManageUser = "Xestión d\'usuarios";
+$SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Matricular usuarios como profesores nesti cursu";
+$SendMessage = "Unviar mensaxe";
+$PasswordEncryptedForSecurity = "La so seña ta encriptada pola so seguridá. Poro, si calcó nel enllaz que rexenera la seña, va unviase-y un corréu nuevu cola so seña.";
+$UsersUnsubscribed = "Los usuarios seleicionaos tán daos de baxa nel cursu";
+$SystemUnableToSendEmailContact = "El sistema nun pudo unvia-y el corréu electrónicu";
+$OpenIDCouldNotBeFoundPleaseRegister = "Esti OpenID nun s\'atopa na base datos. Por favor, rexístrese pa tener una cuenta. Si yá la tien, edite\'l so perfil y ameste esti OpenID.";
+$UsernameMaxXCharacters = "El nome d\'usuariu pue tener, como muncho, %s carauteres";
+$PictureUploaded = "La so imaxe unvióse";
+$ProductionUploaded = "El so trabayu unvióse";
+$FolderUpdated = "Carpeta actualizada";
+$UsersRegistered = "Los usuarios que se menten darréu quedaren rexistraos: ";
+$UserAlreadyRegisterByOtherCreator = "Otru tutor yá rexistró a esti usuariu.";
+$UserCreatedPlatform = "Usuariu creau na plataforma";
+$UserInSession = "Usuariu amestáu a la sesión";
+$UserNotAdded = "Usuariu ensin agregar";
+$NoSessionId = "La sesión ta ensin identificar";
+$NoUsersRead = "Por favor, verifique\'l ficheru XML/CSV";
+$UserImportFileMessage = "Si nel archivu XML/CSV los nomes d\'usuariu (usarname) nun tan, va tomase el Nome (Firstname) y l\'Apellíu (Lastname) del usuariu. Por exemplu, pal nome Xuan Suárez el username va ser xsuarez";
+$UserAlreadyRegisteredByOtherCreator = "Un tutor yá rexistró a esti usuariu";
 ?>

main/lang/english/admin.inc.php

@@ -361,19 +361,19 @@ $CheckToSendNewPassword = "Check to send new password";
 $AutoGeneratePassword = "Automattically generate a new password";
 $UseDocumentTitleTitle = "Use a title for the document name";
 $UseDocumentTitleComment = "This will allow the use of a title for document names instead of document_name.ext";
-$StudentPublications = "Student Publications";
+$StudentPublications = "Assignments";
 $PermanentlyRemoveFilesTitle = "Deleted files cannot be restored";
 $PermanentlyRemoveFilesComment = "Deleting a file in the documents tool permanently deletes it. The file cannot be restored";
 $ClassName = "Class name";
-$DropboxMaxFilesizeTitle = "Dropbox: Maximum filesize of a dropbox document";
-$DropboxMaxFilesizeComment = "How big (in bytes) can a dropbox document be?";
-$DropboxAllowOverwriteTitle = "Dropbox: Can documents be overwritten";
+$DropboxMaxFilesizeTitle = "Documents sharing: Maximum file size of a document";
+$DropboxMaxFilesizeComment = "How big (in bytes) can a Documents Sharing space document be?";
+$DropboxAllowOverwriteTitle = "Documents sharing: Can documents be overwritten";
 $DropboxAllowOverwriteComment = "Can the original document be overwritten when a students or teacher uploads a document with the name of a document that already exist? If you answer yes then you loose the versioning mechanism";
-$DropboxAllowJustUploadTitle = "Dropbox: Upload to own dropbox?";
-$DropboxAllowJustUploadComment = "Allow teachers and student to upload documents to their own dropbox without sending them to anyone (=sending the documents to themselves)";
-$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Dropbox: Student <-> Student";
+$DropboxAllowJustUploadTitle = "Documents sharing: Upload to own documents sharing space?";
+$DropboxAllowJustUploadComment = "Allow teachers and student to upload documents to their own documents sharing space without sending them to anyone (=sending the documents to themselves)";
+$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Documents sharing: Student <-> Student";
 $DropboxAllowStudentToStudentComment = "Allow students to send documents to other students (peer 2 peer, P2P exchange). Students might use this for less relevant documents also (mp3, solutions, ...). If you disable this then the student can only send documents to the teachers";
-$DropboxAllowMailingTitle = "Dropbox: Allow mailing";
+$DropboxAllowMailingTitle = "Documents sharing: Allow mailing";
 $DropboxAllowMailingComment = "With the mailing functionality you can send each student a personal document";
 $PermissionsForNewDirs = "Permissions for new directories";
 $PermissionsForNewDirsComment = "The ability to define the permissions settings to assign to every newly created directory lets you improve security against attacks by hackers uploading dangerous content to your portal. The default setting (0770) should be enough to give your server a reasonable protection level. The given format uses the UNIX terminology of Owner-Group-Others with Read-Write-Execute permissions.";
@@ -397,7 +397,7 @@ $PleaseEnterLinkName = "Plese give a link name";
 $InsertThisLink = "Insert this link";
 $FirstPlace = "First place";
 $After = "after";
-$DropboxAllowGroupTitle = "Dropbox: allow group";
+$DropboxAllowGroupTitle = "Documents sharing: allow group";
 $DropboxAllowGroupComment = "Users can send files to groups ";
 $ClassDeleted = "The class is deleted";
 $ClassesDeleted = "The classes are deleted";

main/lang/english/course_info.inc.php

@@ -81,9 +81,9 @@ $CourseVisibilityModified = "Modified (more detailed settings specified through
 $WorkEmailAlert = "Alert by e-mail on work submission";
 $WorkEmailAlertActivate = "Activate e-mail alert on new work submission";
 $WorkEmailAlertDeactivate = "Disable e-mail alert on new work submission";
-$DropboxEmailAlert = "Alert by e-mail on dropbox submission";
-$DropboxEmailAlertActivate = "Activate e-mail alert on new dropbox submission";
-$DropboxEmailAlertDeactivate = "Disable e-mail alert on new dropbox submission";
+$DropboxEmailAlert = "Alert by e-mail on documents sharing submission";
+$DropboxEmailAlertActivate = "Activate e-mail alert on new documents sharing submission";
+$DropboxEmailAlertDeactivate = "Disable e-mail alert on new documents sharing submission";
 $AllowUserEditAgenda = "Allow users to edit course agenda";
 $AllowUserEditAgendaActivate = "Activate course agenda edition by users";
 $AllowUserEditAgendaDeactivate = "Disable course agenda edition by users";

main/lang/english/create_course.inc.php

@@ -58,7 +58,7 @@ $langOnlineConference = "Conference";
 $langAgendaCreationTitle = "Course creation";
 $langAgendaCreationContenu = "This course has been created on this moment.";
 $langOnlineDescription = "This is an example of description for the Conference tool";
-$langDropbox  = "Dropbox";
+$langDropbox  = "Documents sharing";
 $langOnly  = "Only";
 $langRandomLanguage  = "Shuffle selection in aivailable languages";
 $langImages = "Images";

main/lang/english/dropbox.inc.php

@@ -2,8 +2,8 @@
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
 $dropbox_lang["help"]  = "Help";
-$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Only course members can use the dropbox. You are not a member of this course.";
-$dropbox_lang["dropbox"]  = "Dropbox";
+$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Only course members can use the documents sharing tool. You are not a member of this course.";
+$dropbox_lang["dropbox"]  = "Documents sharing";
 $dropbox_lang["queryError"]  = "Error in database query. Please contact your system administrator.";
 $dropbox_lang["generalError"]  = "An error has occured. Please contact your system administrator.";
 $dropbox_lang["badFormData"]  = "Submit failed: bad form data. Please contact your system administrator.";
@@ -11,8 +11,8 @@ $dropbox_lang["noUserSelected"]  = "Please select a user to send the file to.";
 $dropbox_lang["noFileSpecified"]  = "You didn\'t specify a file to upload.";
 $dropbox_lang["tooBig"]  = "You didn\'t choose a file or the file is too big.";
 $dropbox_lang["uploadError"]  = "Error uploading file. Please contact your system administrator.";
-$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "Can\'t create the dropbox directory. Please contact your system administrator.";
-$dropbox_lang["installError"]  = "Can\'t install the necessary tables for the dropbox module. Please contact your system administrator.";
+$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "Can\'t create the directory. Please contact your system administrator.";
+$dropbox_lang["installError"]  = "Can\'t install the necessary tables for the documents sharing tool. Please contact your system administrator.";
 $dropbox_lang["uploadFile"]  = "Upload document";
 $dropbox_lang["authors"]  = "Authors";
 $dropbox_lang["description"]  = "Remarks";
@@ -39,7 +39,7 @@ $dropbox_lang["author"]  = "author";
 $dropbox_lang["sender"]  = "sender";
 $dropbox_lang["recipient"]  = "recipient";
 $dropbox_lang["docAdd"]  = "Document has been added successfully";
-$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "The selected file has been removed from your dropbox.";
+$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "The selected file has been removed from your documents sharing space.";
 $dropbox_lang["mailingAsUsername"]  = "Mailing";
 $dropbox_lang["mailingInSelect"]  = "---Mailing---";
 $dropbox_lang["mailingSelectNoOther"]  = "Mailing cannot be combined with other recipients";
@@ -48,7 +48,7 @@ $dropbox_lang["mailingExamine"]  = "Examine mailing zip-file";
 $dropbox_lang["mailingNotYetSent"]  = "Mailing content files have not yet been sent out...";
 $dropbox_lang["mailingSend"]  = "Send content files";
 $dropbox_lang["mailingConfirmSend"]  = "Send content files to individual destinations ?";
-$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "(back to Dropbox main window)";
+$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "(back to documents sharing\'s main window)";
 $dropbox_lang["mailingWrongZipfile"]  = "Mailing must be zipfile with STUDENTID or LOGINNAME";
 $dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"]  = "Mailing zipfile is empty or not a valid zipfile";
 $dropbox_lang["mailingZipPhp"]  = "Mailing zipfile must not contain php files - it will not be sent";
@@ -63,12 +63,12 @@ $dropbox_lang["mailingFileIsFor"]  = "is for";
 $dropbox_lang["mailingFileSentTo"]  = "sent to ";
 $dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"]  = " (not registered for this course)";
 $dropbox_lang["mailingNothingFor"]  = "Nothing for";
-$dropbox_lang["justUploadInSelect"]  = "---JustUpload---";
+$dropbox_lang["justUploadInSelect"]  = "---Just upload---";
 $dropbox_lang["justUploadInList"]  = "Upload by";
 $dropbox_lang["mailingJustUploadNoOther"]  = "Just Upload cannot be combined with other recipients";
 $dropbox_lang["giveFeedback"] = "Give / Edit Feedback";
 $dropbox_lang["showFeedback"] = "Show Feedback";
-$dropbox_lang["backList"] = "Go back to your dropbox";
+$dropbox_lang["backList"] = "Go back to your documents sharing space";
 $dropbox_lang["filingFolders"] = "View only folder";
 $dropbox_lang["filingRefile"] = "Refile selected files as";
 $dropbox_lang["filingSelected"] = "Received/Sent (original folder)";
@@ -115,7 +115,7 @@ $AuthorFieldCannotBeEmpty = "The author field cannot be empty";
 $YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "You must select at least one destinee";
 $InvalidUserDetected = "Invalid user detected";
 $InvalidGroupDetected = "Invalid group detected";
-$DropboxFileTooBig = "The dropbox file is too big.";
+$DropboxFileTooBig = "This file\'s volume is too big.";
 $TheFileIsNotUploaded = "The file is not uploaded.";
 $FileUploadSucces = "The file has successfully been uploaded.";
 $mailingNonMailingError = "Mailing cannot be overwritten by non-mailing and vice-versa";
@@ -123,6 +123,6 @@ $MailingSelectNoOther = "Mailing cannot be combined with other recipients";
 $mailingJustUploadSelectNoOther = "Just Upload cannot be combined with other recipients";
 $NoFilesHere = "No files here";
 $NoFilesHere = "No files here";
-$NewDropboxFileUploaded = "A new file has been sent in the dropbox tool";
-$NewDropboxFileUploadedContent = "A new file has been sent in the dropbox tool of your course";
+$NewDropboxFileUploaded = "A new file has been sent in the documents sharing tool";
+$NewDropboxFileUploadedContent = "A new file has been sent in the documents sharing tool of your course";
 ?>

main/lang/english/gradebook.inc.php

@@ -32,8 +32,8 @@ $SetVisible = "Set visible";
 $SetInvisible = "Set invisible";
 $ChooseLink = "Choose link type";
 $DokeosExercises = "Dokeos exercises";
-$DokeosDropbox = "Dokeos dropbox";
-$DokeosStudentPublications = "Dokeos student publications";
+$DokeosDropbox = "Documents sharing";
+$DokeosStudentPublications = "Assignments";
 $DokeosLearningPaths = "Dokeos learning paths";
 $ChooseExercise = "Choose exercise";
 $AddResult = "Add results";

main/lang/english/group.inc.php

@@ -81,7 +81,7 @@ $CategoryOrderChanged = "The category order was changed";
 $Wiki = "Group wiki";
 $CategoryCreated = "Category created";
 $GroupTutors = "Tutors";
-$GroupWork = "Student publications";
+$GroupWork = "Assignments";
 $GroupCalendar = "Agenda";
 $GroupAnnouncements = "Announcements";
 $NoCategoriesDefined = "No categories defined";

main/lang/english/index.inc.php

@@ -60,7 +60,7 @@ $langRequestDenied = "The invitation has been rejected.";
 $UsageDatacreated = "Usage data created";
 $SessionView = "Display the courses ordered by sessions";
 $CourseView = "Display the full list of the courses";
-$DropboxFileAdded = "Dropbox file added";
+$DropboxFileAdded = "Documents sharing file added";
 $NewMessageInForum = "New message posted in the forum";
 $FolderCreated = "New folder created";
 $LinkAdded = "New link added";

main/lang/english/learnpath.inc.php

@@ -83,7 +83,7 @@ $langTitleManipulateModule = "Manipulate the current chapter";
 $langTitleManipulateDocument = "Manipulate the current document";
 $langTitleManipulateLink = "Manipulate the current link";
 $langTitleManipulateQuiz = "Manipulate the current exercise";
-$langTitleManipulateStudentPublication = "Modify the current student publication";
+$langTitleManipulateStudentPublication = "Modify the current assignment";
 $langEnterDataNewChapter = "Enter the data of the new chapter";
 $langEnterDataNewModule = "Enter the data of the new chapter";
 $langCreateNewStep = "Create a new step :";
@@ -93,7 +93,7 @@ $langParent = "Parent";
 $langPosition = "Position";
 $langNewChapterCreated = "The new chapter has been created. You can now add an other chapter or a step to it.";
 $langNewLinksCreated = "The new link has been created";
-$langNewStudentPublicationCreated = "The new student publication has been created";
+$langNewStudentPublicationCreated = "The new assignment has been created";
 $langNewModuleCreated = "The new chapter has been created. You can now add a chapter or a step to it.";
 $langNewExerciseCreated = "The new exercise has been created.";
 $langItemRemoved = "The item has been removed";
@@ -158,8 +158,8 @@ $CreateTheLink = "Import a link";
 $MoveCurrentLink = "Move the current link";
 $EditCurrentLink = "Edit the current link";
 $Url = "Url";
-$MoveCurrentStudentPublication = "Move the current student publication";
-$EditCurrentStudentPublication = "Edit the current student publication";
+$MoveCurrentStudentPublication = "Move the current assignment";
+$EditCurrentStudentPublication = "Edit the current assignment";
 $AllowMultipleAttempts = "Allow multiple attempts";
 $PreventMultipleAttempts = "Prevent multiple attempts";
 $MakeScormRecordingExtra = "Make SCORM recordings extra";

main/lang/english/notification.inc.php

@@ -14,7 +14,7 @@ $lang_new_link = "new link added";
 $lang_new_forum_topic = "new topic added";
 $lang_new_groupforum_topic = "new topic added to group forum";
 $lang_new_dropbox_file = "new file received";
-$lang_update_dropbox_file = "file in your dropbox was updated";
+$lang_update_dropbox_file = "file in your documents sharing space was updated";
 $ForumCategoryAdded = "Forum category added";
 $LearnpathAdded = "Learning path added";
 ?>

main/lang/english/resourcelinker.inc.php

@@ -15,8 +15,8 @@ $BackTo = "Back to";
 $ExternalResources = "External resources";
 $CourseResources = "Course resources";
 $ExternalLink = "External link";
-$DropboxAdd = "Add the Dropbox page to this chapter.";
-$AddAssignmentPage = "Add the student publication tool to this chapter.";
+$DropboxAdd = "Add the documents sharing page to this chapter.";
+$AddAssignmentPage = "Add the assignments tool to this chapter.";
 $Exercise = "Tests";
 $Link = "Links";
 $AdValvas = "Announcements";

main/lang/english/tracking.inc.php

@@ -23,7 +23,7 @@ $langLinksAccess = "Links";
 $langDocumentsAccess = "Documents";
 $langScormAccess = "SCORM courses";
 $langLinksDetails = "Links accessed";
-$langWorksDetails = "student publications uploaded";
+$langWorksDetails = "assignments uploaded";
 $langLoginsDetails = "Click on the month name for more details";
 $langDocumentsDetails = "Documents downloaded";
 $langExercicesDetails = "Score of tests done";

main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -7,7 +7,7 @@ $UsersOnline = "Users online";
 $Remove = "Remove";
 $Description = "Description";
 $Links = "Links";
-$langWorks = "Student publications";
+$langWorks = "Assignments";
 $Forums = "Forums";
 $langExercices = "Tests";
 $langCreateDir = "Create a folder";
@@ -21,7 +21,7 @@ $langGroupForum = "Group Forum";
 $Language = "Language";
 $LoginName = "Login";
 $AutostartMp3 = "Do you want audio file to START automatically?";
-$Assignments = "student publications";
+$Assignments = "Assignments";
 $Forum = "Forum";
 $langCode = "Course code";
 $langUp = "Up";
@@ -278,11 +278,11 @@ $Document = "Documents";
 $Learnpath = "Learning path";
 $Link = "Links";
 $Announcement = "Announcements";
-$Dropbox = "Dropbox";
+$Dropbox = "Documents sharing";
 $Quiz = "Tests";
 $langChat = "Chat";
 $Conference = "Conference";
-$Student_publication = "Student publications";
+$Student_publication = "Assignment";
 $Tracking = "Reporting";
 $langhomepage_link = "Add link to this page";
 $Course_setting = "Course settings";
@@ -600,4 +600,6 @@ $OptionText = "Text";
 $FieldTypeDoubleSelect = "Double select";
 $FieldTypeDivider = "Visual divider";
 $ResourceDeleted = "Resource deleted";
+$AdvancedParameters = "Advanced parameters";
+$GoTo = "Go to";
 ?>

main/lang/english/work.inc.php

@@ -29,7 +29,7 @@ $langCurrentDir = "current folder";
 $UploadADocument = "Upload a document";
 $EditToolOptions = "Edit Tool Options";
 $DocumentDeleted = "Document deleted";
-$SendMailBody = "A user posted a document in the student publication tool of your course.";
+$SendMailBody = "A user posted a document in the assignments tool of your course.";
 $DirDelete = "Delete directory";
 $ValidateChanges = "Validate changes";
 $FolderUpdated = "Folder updated";

main/lang/italian/trad4all.inc.php

@@ -570,7 +570,7 @@ $GeneralCoach = "Tutor globale";
 $CategoryDeleted = "La categoria è stata eliminata";
 $CategoryAdded = "Categoria aggiunta";
 $IP = "IP";
-$Qualify = "Qualifica";
+$Qualify = "Valuta";
 $Words = "Parole";
 $GoBack = "Indietro";
 $Details = "Dettagli";
@@ -600,4 +600,6 @@ $OptionText = "Testo";
 $FieldTypeDoubleSelect = "Campo di selezione doppia";
 $FieldTypeDivider = "Separatore";
 $ResourceDeleted = "Risorsa eliminata";
+$AdvancedParameters = "Parametri avanzati";
+$GoTo = "Vai a";
 ?>

main/lang/slovak/trad4all.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
 $Title = "Nadpis";
+$By = "Od";
 $UsersOnline = "Užívateľov online";
 $Remove = "Odstráň";
 $Description = "Popis";
@@ -59,6 +60,7 @@ $Author = "Autor";
 $TrueFalse = "Pravda/Nepravda";
 $NoSearchResults = "Žiadne výsledky vyhľadávania";
 $SelectQuestion = "Vyberte otázku";
+$AddNewQuestionType = "Pridaj nový typ otázky";
 $Numbered = "Číslovaný";
 $iso639_2_code = "sk";
 $iso639_1_code = "slk";
@@ -124,9 +126,30 @@ $AddedResources = "Pridan
 $lang_modify_resource = "Upraviť / pridať zdroj";
 $lang_resource = "Zdroj";
 $lang_resources = "Zdroje";
+$langNameOfLang['arabic'] = "arabsky";
+$langNameOfLang['brazilian'] = "brazílsky";
+$langNameOfLang['bulgarian'] = "bulharsky";
+$langNameOfLang['catalan'] = "katalánsky";
+$langNameOfLang['croatian'] = "chorvátsky";
+$langNameOfLang['danish'] = "dánsky";
+$langNameOfLang['dutch'] = "holandsky";
+$langNameOfLang['english'] = "anglicky";
+$langNameOfLang['finnish'] = "fínsky";
+$langNameOfLang['french'] = "francúzsky";
+$langNameOfLang['french_corporate'] = "francúzsky_korporačný";
+$langNameOfLang['french_KM'] = "francúzsky_KM";
+$langNameOfLang['german'] = "nemecky";
+$langNameOfLang['greek'] = "grécky";
+$langNameOfLang['italian'] = "taliansky";
+$langNameOfLang['japanese'] = "japonsky";
+$langNameOfLang['polish'] = "poľsky";
+$langNameOfLang['portuguese'] = "portugalsky";
+$langNameOfLang['russian'] = "rusky";
+$langNameOfLang['spanish'] = "španielsky";
 $Close = "zavriet";
 $langPlatform = "Platforma";
 $localLangName = "jazyk";
+$email = "e-mail";
 $langCourseCodeAlreadyExists = "Prepáčte, ale tento kód kurzu je už použitý. Zvolte prosím iný.";
 $Statistics = "Štatistika";
 $langPrevious = "predošlý";
@@ -137,12 +160,22 @@ $langShowAll = "Uk
 $langPage = "Strana";
 $englishLangName = "Anglicky";
 $Home = "Domov";
+$langAreYouSureToDelete = "Naozaj chcete zamazať";
 $SelectAll = "označ všetko";
 $UnSelectAll = "odznač všetko";
 $WithSelected = "Označené";
 $langOnLine = "Online";
 $langUsers = "užívateľov";
 $langPlatformAdmin = "Administrácia platformy";
+$langNameOfLang['hungarian'] = "maďarsky";
+$langNameOfLang['indonesian'] = "indonézsky";
+$langNameOfLang['malay'] = "malajsky";
+$langNameOfLang['slovenian'] = "slovinsky";
+$langNameOfLang['spanish_latin'] = "španielsky_latinsky";
+$langNameOfLang['swedish'] = "švédsky";
+$langNameOfLang['thai'] = "thajsky";
+$langNameOfLang['turkce'] = "turecky";
+$langNameOfLang['vietnamese'] = "vietnamsky";
 $langNameOfLang = "Názov jazyka";
 $langCheckAll = "zaškrtni všetko";
 $langNbAnnoucement = "Oznam";
@@ -152,6 +185,10 @@ $Doc = "dokument";
 $PlataformAdmin = "Administrátor platformy";
 $Groups = "Skupiny";
 $GroupManagement = "Správa skupín";
+$All = "Všetko";
+$None = "Žiadny";
+$langSorry = "Najskôr vyberte kurz";
+$langDenied = "Táto funkcia je prístupná len administrátorom kurzu";
 $Today = "dnes";
 $langCourseHomepageLink = "Domovská stránka kurzu";
 $Attachment = "príloha";
@@ -213,6 +250,10 @@ $SeptemberLong = "September";
 $OctoberLong = "Október";
 $NovemberLong = "November";
 $DecemberLong = "December";
+$langMyCompetences = "Moja kvalifikácia";
+$langMyDiplomas = "Moje diplomy";
+$langMyTeach = "Čo môžem učiť";
+$Agenda = "Agenda";
 $HourShort = "h";
 $PleaseTryAgain = "Prosím skus znovu!";
 $UplNotAZip = "Vybraný súbor nie zip archív.";
@@ -252,6 +293,7 @@ $EndTime = "Čas konca";
 $Everybody = "Všetci";
 $SentTo = "Viditeľný pre";
 $Export = "Export";
+$Tools = "nástroje";
 $Everyone = "Všetci";
 $SelectGroupsUsers = "Vyznačiť skupiny/užívateľov";
 $Student = "Študent";
@@ -280,6 +322,7 @@ $DeleteRight = "Mazať";
 $OverviewCourseRights = "Roles & prehľad práv";
 $SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Prehľad pšetkých práv pre rolu";
 $SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Prehľad rolí podľa práv";
+$langAdvanced = "Pokročilý";
 $RightValueModified = "Hodnota bola upravená.";
 $course_rights = "Prehlad rolí & práv";
 $CourseAdminRoleDescription = "Administrátor kurzu";
@@ -287,7 +330,12 @@ $Download = "Stiahnutie";
 $Move = "Presunúť";
 $MoveTo = "Presunúť do";
 $Delete = "Zmazať";
+$MoveFileTo = "Presunúť súbor do";
+$Save = "Uložiť";
+$Error = "Chyba";
+$Anonymous = "Anonymný";
 $NoSearchResults = "Nenašli sa žiadne výsledky";
+$h = "h";
 $CreateNewGlobalRole = "Vytvoriť novú globálnu rolu";
 $CreateNewLocalRole = "Vytvoriť novú lokálnu rolu";
 $Actions = "Akcie";
@@ -297,17 +345,110 @@ $Other = "In
 $AddRight = "Pridať";
 $CampusHomepage = "Domovská stránka portálu";
 $YouHaveNewMessage = "Máte novú správu!";
+$myActiveSessions = "Moje aktívne stretnutia";
+$myInactiveSessions = "Moje neaktívne stretnutia";
 $FileUpload = "Nahranie súboru";
+$langMyActiveSessions = "Moje aktívne stretnutia";
+$langMyInActiveSessions = "Moje neaktívne stretnutia";
+$MyStudents = "Moji študenti";
+$Progress = "Postup";
+$Or = "alebo";
+$Uploading = "Nahrávam...";
+$AccountExpired = "Účet expiroval";
+$AccountInactive = "Účet neaktívny";
+$ActionNotAllowed = "Nepovolená akcia";
+$SubTitle = "Podtitulok";
+$NoResourcesToRecycle = "Žiadny zdroj k recyklácii";
+$noOpen = "Nie je možné otvoriť";
+$Progression = "Postup";
+$NoCourse = "Kurz nenájdený";
+$Teachers = "Učitelia";
+$Session = "Stretnutie";
+$Sessions = "Stretnutia";
+$NoSession = "Stretnutie nenájdené";
+$NoStudent = "Študent nenájdený";
+$Students = "Študenti";
+$NoResults = "Výsledok nenájdený";
+$Tutors = "Tútori";
+$Tel = "Tel";
+$NoTel = "Žiadny telefón";
+$SendMail = "Poslať mail";
+$VideoConf = "Video konferencia";
+$MyProgress = "Môj postup";
+$myInActiveSessions = "Moje neaktívne stretnutia";
+$NoOnlineStudents = "Žiadni prihlásení študenti";
+$InCourse = "v kurze";
+$UserOnlineListSession = "Zoznam aktuálne prihlásených študentov - stretnutie";
 $From = "od";
 $To = "komu";
+$Content = "Obsah";
+$year = "rok";
+$Years = "roky";
+$Day = "deň";
+$Days = "dni";
+$Language = "Jazyk";
+$AvailableUntill = "Dostupný do";
+$HourMinuteDivider = ":";
+$Here = "tu";
+$Visio_classroom = "Virtuálna trieda";
+$Survey = "Prieskumy";
 $More = "Viac";
+$ClickHere = "Klikni sem";
+$Here = "tu";
+$ReturnTo = "vrátiť sa na";
+$Horizontal = "Horizontálny";
+$Vertical = "Vertikálny";
+$DisplaySearchResults = "Zobraziť výsledky vyhľadávania";
+$DisplayAll = "Zobraziť všetko";
+$NoUsersInCourse = "Žiadny užívateľ v kurze";
+$Percentage = "Percentá";
+$Informations = "Informácie";
+$EmailDestination = "Príjemca";
+$SendEmail = "Poslať e-mail";
+$EmailTitle = "Názov emailu";
+$EmailText = "Obsah emailu";
 $Send = "Odoslať";
+$Comments = "Poznámky";
+$ModifyRecipientList = "Upraviť zoznam príjemcov";
+$NoLinkVisited = "Žiadna linka nebola navštívená";
+$NoDocumentDownloaded = "Žiadny dokument nebol načítaný";
 $Clicks = "Kliknutia";
+$SearchResults = "Výsledky vyhľadávania";
+$SessionPast = "Posledné";
+$SessionActive = "Aktívne";
 $SessionFuture = "Ešte nezačala";
 $DateFormatLongWithoutDay = "%d. %B. %Y";
 $UsersConnectedToMySessions = "Zobraziť všetkých užívateľov pripojených k môjmu sedeniu";
+$Category = "Kategória";
 $DearUser = "Vážený užívateľ";
 $YourRegistrationData = "Vaše registračné údaje";
 $ResetLink = "Kliknite pre obnovu hesla";
 $VisibilityChanged = "Viditeľnosť bola zmenená";
+$MainNavigation = "Hlavná navigácia";
+$None = "Žiadny";
+$SeeDetail = "Bližšie informácie";
+$GroupSingle = "Skupina";
+$PleaseLoginAgainFromHomepage = "Prosím, skúste sa prihlásiť znova z domovskej stránky";
+$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Prosím, skúste sa prihlásiť znova prostredníctvom formulára nižšie";
+$AccessToFaq = "Prístup na najčastejšie otázky";
+$Faq = "Najčastejšie otázky";
+$RemindInactivesLearnersSince = "Upozorniť užívateľov neaktívnych od";
+$Unknown = "Neznámy";
+$UplFileTooBig = "Nahrávaný súbor je veľký pre aktuálne nastavenia Dokeos-u (%s MB). Ohľadne tohto problému kontaktujte prosím administrátora portálu.";
+$UplGenericError = "Nahrávanie súboru bolo neúspešné. Prosím skúste to znova alebo kontaktujte administrátora portálu.";
+$Drh = "Manažér ľudských zdrojov";
+$MinDecade = "desaťročie";
+$MinYear = "rok";
+$MinMonth = "mesiac";
+$MinWeek = "týždeň";
+$MinDay = "deň";
+$MinHour = "hodina";
+$MinMinute = "minúta";
+$MinDecades = "desaťročia";
+$MinYears = "roky";
+$MinMonths = "mesiace";
+$MinWeeks = "týždne";
+$MinDays = "dni";
+$MinHours = "hodiny";
+$MinMinutes = "minúty";
 ?>

main/lang/slovak/videoconf.inc.php

@@ -1,4 +1,96 @@
 <?php /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
+$Camera = "Kamera";
+$Microphone = "Mikrofón";
+$Name = "Meno";
+$Stop = "Stop";
+$Record = "Nahráva&#357;";
+$NoFileAvailable = "Žiadny súbor k dispozícii";
+$RecordingOnlyForTeachers = "Nahrávky len pre u&#269;ite&#318;ov";
+$StartConference = "Za&#269;a&#357; konferenciu";
+$MyName = "Moje meno";
+$OrganisationSVideoconference = "Dokeos Videokonferencia";
+$ImportPresentation = "Importova&#357; prezentáciu";
+$RefreshList = "Aktualizova&#357; zoznam";
+$NewPoll = "Nové hlasovanie";
+$CreateNewPoll = "Vytvori&#357; nové hlasovanie pre túto triedu";
+$Question = "Otázka";
+$PollType = "Typ hlasovania:";
+$Create = "Vytvori&#357;";
+$InfoConnectedUsersGetNotifiedOfThisPoll = "Info: Každý pripojený užívate&#318; v tejto triede dostane o novom hlasovaní notifikáciu.";
+$YesNo = "Áno/Nie";
+$Numeric1To10 = "&#268;íselný 1-10";
+$Poll = "Hlasovanie";
+$YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "Ak chcete vytvori&#357; hlasovanie, musíte sa sta&#357; v tejto triede moderátorom.";
+$YourVoteHasBeenSent = "Váš hlas bol poslaný";
+$YouAlreadyVotedForThisPoll = "V tomto hlasovaní ste už svoj hlas poslali";
+$YourAnswer = "Vaša odpove&#271;:";
+$Yes = "Áno";
+$No = "Nie";
+$WantsToKnow = "chcem vedie&#357;:";
+$PollResults = "Výsledky hlasovania";
+$Result = "Výsledok:";
+$ThereIsNoPoll = "Žiadne hlasovanie.";
+$MeetingMode = "Stretnutie (max 4 miesta)";
+$ConferenceMaxSeats = "Konferencia (max 50 miest)";
+$Mode = "Mód";
+$RemainingSeats = "Ostávajúce miesta";
+$AlreadyIn = "Už zaregistrovaný";
+$CheckIn = "Zaregistrova&#357; sa";
+$TheModeratorHasLeft = "Moderátor tejto konferencie opustil triedu.";
+$SystemMessage = "Systémová správa";
+$ChooseDevices = "Vybra&#357; zariadenia";
+$ChooseCam = "Vybra&#357; kameru:";
+$ChooseMic = "Vybra&#357; mikrofón:";
+$OK = "OK";
+$YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect = "Musíte sa opätovne pripoji&#357; aby zmeny nadobudli ú&#269;innos&#357;.";
+$ChangeSettings = "Zmeni&#357; nastavenia";
+$Course = "Kurz:";
+$CourseLanguage = "Jazyk kurzu:";
+$ConfirmClearWhiteboard = "Potvrdi&#357; zmazanie tabule";
+$ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage = "Mala by by&#357; tabu&#318;a zmazaná predtým ako pridám nový obrázok?";
+$DontAskMeAgain = "Nepýtaj sa ma zasa";
+$EditSettings = "Upravi&#357; nastavenia";
+$ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard = "Pred zmazaním tabule žiadaj potvrdenie.";
+$UserInfo = "Informácie o užívate&#318;ovi";
+$SelectAnObject = "Vybra&#357; predmet";
+$Text = "Text";
+$Paint = "Kreslenie";
+$DrawLine = "Nakresli&#357; &#269;iaru";
+$DrawUnderline = "Pod&#269;iarknu&#357;";
+$Rectangle = "Obd&#314;žnik";
+$Elipse = "Elipsa";
+$Arrow = "Šípka";
+$DeleteChosenItem = "Zmaza&#357; vybranú položku";
+$ApplyForModeration = "Žiada&#357; o moderovanie";
+$Apply = "Žiada&#357;";
+$Close = "Zatvori&#357;";
+$Italic = "Kurzíva";
+$Bold = "Tu&#269;né";
+$AUserWantsToApplyForModeration = "Užívate&#318; žiada o moderovanie:";
+$Accept = "Akceptova&#357;";
+$Reject = "Odmietnu&#357;";
+$SendingRequestToFollowingUsers = "Posla&#357; požiadavku nasledujúcim užívate&#318;om";
+$Accepted = "Akceptovaný";
+$Rejected = "Odmietnutý";
+$ChangeModerator = "Zmeni&#357; moderátora";
+$YouAreNotModeratingThisCourse = "Nemoderujete tento kurz!";
+$Moderator = "Moderátor:";
+$ThisRoomIsFullPleaseTryAgain = "Táto trieda je plná. Skúste neskôr prosím.";
+$Loading = "Nahrávanie";
+$PleaseWaitWhileLoadingImage = "Prosím &#269;akajte, kým sa nahrá obrázok";
+$SynchronisingConferenceMembers = "Synchronizácia &#269;lenov konferencie";
+$Learner = "Študent";
+$Chat = "Chat";
+$WaitingForParticipants = "&#268;akanie na ú&#269;astníkov";
+$Send = "Importova&#357; súbor";
+$Browse = "Prehliada&#357;";
+$Cancel = "Zruši&#357;";
+$ChooseFile = "Vybra&#357; súbor na import";
+$ConvertingDocument = "Konvertovanie dokumentu";
+$Disconnected = "Odpojený";
+$FineStroke = "Tenký";
+$MediumStroke = "Stredný";
+$ThickStroke = "Tu&#269;ný";
 ?>

main/lang/slovenian_unicode/install.inc.php

@@ -112,4 +112,5 @@ $ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL razširitev ni na voljo";
 $DokeosArtLicense = "Galeriji slik in drugih medijskih datotek Dokeos-a vsebujejo slike iz galerij Nuvola, Crystal Clear in Tango. Druge slike in medijske datoteke, kot so diagrami, Flash animacije so sposojene iz Wikimedia in gradiv Ali Pakdel-a ter Denis Hoa z njihovim privoljenjem in pod licenco BY-SA Creative Commons. Podrobnosti o licencah lahko najdete na <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">the CC website</a>. Povezava na celotno besedilo pogojev uporabe se nahaja na dnu podane strani.";
 $PleasGoBackToStep1 = "Prosim, pojdite nazaj na korak 1";
 $OptionalParameters = "Opcijski parametri";
+$FailedConectionDatabase = "POvezava s podatkovno bazo ni uspela. V splošnem se na napaka pojavi zaradi napačnega uporabniškega imena, gesla, imena podatkovne baze ali njene predpone. Preverite nastavitve in poskusite ponovno.";
 ?>

main/lang/slovenian_unicode/learnpath.inc.php

@@ -211,4 +211,5 @@ $ImagePreview = "Predogled slike";
 $UplAlreadyExists = "Datoteka že obstaja";
 $UnknownPackageFormat = "Neznan format paketa";
 $UplUnableToSaveFile = "Ne morem shraniti datoteke";
+$UnknownPackageFormat = "Format tega paketa ni bil prepoznan. Preverite, če je paket dejansko veljaven paket.";
 ?>

main/lang/slovenian_unicode/trad4all.inc.php

@@ -600,4 +600,5 @@ $OptionText = "Besedilo";
 $FieldTypeDoubleSelect = "Dvojna izbira";
 $FieldTypeDivider = "Vizualni ločilec";
 $ResourceDeleted = "Resurs odstranjen";
+$AdvancedParameters = "Napredni parametri";
 ?>

main/lang/spanish/admin.inc.php

@@ -365,15 +365,15 @@ $StudentPublications = "Trabajos";
 $PermanentlyRemoveFilesTitle = "Los archivos eliminados no pueden ser recuperados";
 $PermanentlyRemoveFilesComment = "Si en el área de documentos elimina un archivo, esta eliminación será definitiva. El archivo no podrá ser recuperado después";
 $ClassName = "Nombre de la clase";
-$DropboxMaxFilesizeTitle = "Buzón de tareas: tamaño máximo de los documentos";
+$DropboxMaxFilesizeTitle = "Compartir documentos: tamaño máximo de los documentos";
 $DropboxMaxFilesizeComment = "¿ Qué tamaño (en bytes) puede tener un documento ?";
-$DropboxAllowOverwriteTitle = "Buzón de tareas: los documentos se sobreescribirán";
+$DropboxAllowOverwriteTitle = "Compartir documentos: los documentos se sobreescribirán";
 $DropboxAllowOverwriteComment = "¿ Puede sobreescribirse el documento original cuando un estudiante o profesor sube un documento con el mismo nombre de otro que ya existe ? Si responde sí, perderá la posibilidad de conservar sucesivas versiones";
-$DropboxAllowJustUploadTitle = "¿ Buzón de tareas: subir al propio buzón ?";
-$DropboxAllowJustUploadComment = "Permitir a los profesores y a los estudiantes subir documentos en su propia sección del buzón de tareas sin enviarlos a nadie más (=enviarse un documento a uno mismo)";
-$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Buzón de tareas: estudiante <-> estudiante";
+$DropboxAllowJustUploadTitle = "¿ Compartir documentos: subir al propio espacio ?";
+$DropboxAllowJustUploadComment = "Permitir a los profesores y a los estudiantes subir documentos en su propia sección de documentos compartidos sin enviarlos a nadie más (=enviarse un documento a uno mismo)";
+$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Compartir documentos: estudiante <-> estudiante";
 $DropboxAllowStudentToStudentComment = "Permitir a los estudiantes enviar documentos a otros estudiantes (peer to peer, intercambio P2P). Tenga en cuenta que los estudiantes pueden usar esta funcionalidad para enviarse documentos poco relevantes (mp3, soluciones,...). Si deshabilita esta opción los estudiantes sólo podrán enviar documentos a sus profesores";
-$DropboxAllowMailingTitle = "Buzón de tareas: permitir el envío por correo";
+$DropboxAllowMailingTitle = "Compartir documentos: permitir el envío por correo";
 $DropboxAllowMailingComment = "Con la funcionalidad de envío por correo, Vd. puede enviar un documento personal a cada estudiante";
 $PermissionsForNewDirs = "Permisos para los nuevos directorios";
 $PermissionsForNewDirsComment = "La posibilidad de definir la configuración de los permisos asignados a los nuevos directorios, aumenta la seguridad contra los ataques de hackers que puedan enviar material peligroso a la plataforma. La configuración por defecto (0770) debe ser suficiente para dar a su servidor un nivel de protección razonable. El formato proporcionado utiliza la terminología de UNIX Propietario-Grupo-Otros con los permisos de Lectura-Escritura-Ejecución.";
@@ -397,7 +397,7 @@ $PleaseEnterLinkName = "Por favor, introduzca el nombre del enlace";
 $InsertThisLink = "Insertar este enlace";
 $FirstPlace = "Primer lugar";
 $After = "después";
-$DropboxAllowGroupTitle = "Buzón de tareas: permitir al grupo";
+$DropboxAllowGroupTitle = "Compartir documentos: permitir al grupo";
 $DropboxAllowGroupComment = "Los usuarios pueden enviar archivos a los grupos";
 $ClassDeleted = "La clase ha sido eliminada";
 $ClassesDeleted = "Las clases han sido eliminadas";

main/lang/spanish/course_info.inc.php

@@ -81,9 +81,9 @@ $CourseVisibilityModified = "Modificado (ajustes m
 $WorkEmailAlert = "Avisar por correo electrónico del envío de un trabajo";
 $WorkEmailAlertActivate = "Activar el aviso por correo electrónico del envío de un nuevo trabajo";
 $WorkEmailAlertDeactivate = "Desactivar el aviso por correo electrónico del envío de un nuevo trabajo";
-$DropboxEmailAlert = "Avisar por correo electrónico cuando se reciba un envío en el Buzón de tareas";
-$DropboxEmailAlertActivate = "Activar el aviso por correo electrónico de la recepción de nuevos envíos en el Buzón de tareas";
-$DropboxEmailAlertDeactivate = "Desactivar el aviso por correo electrónico de la recepción de nuevos envíos en el Buzón de tareas";
+$DropboxEmailAlert = "Avisar por correo electrónico cuando se reciba un envío en los documentos compartidos";
+$DropboxEmailAlertActivate = "Activar el aviso por correo electrónico de la recepción de nuevos envíos en los documentos compartidos";
+$DropboxEmailAlertDeactivate = "Desactivar el aviso por correo electrónico de la recepción de nuevos envíos en los documentos compartidos";
 $AllowUserEditAgenda = "Permitir que los usuarios editen la agenda del curso";
 $AllowUserEditAgendaActivate = "Activar la edición por los usuarios de la agenda del curso";
 $AllowUserEditAgendaDeactivate = "Desactivar la edición por los usuarios de la agenda del curso";

main/lang/spanish/create_course.inc.php

@@ -58,7 +58,7 @@ $langOnlineConference = "Conferencia Online";
 $langAgendaCreationTitle = "Creación del curso";
 $langAgendaCreationContenu = "El curso ha sido creado en esta fecha";
 $langOnlineDescription = "Este es un ejemplo de descripción para la herramenta de Conferencia Online";
-$langDropbox  = "Buzón de tareas";
+$langDropbox  = "Compartir documentos";
 $langOnly  = "Sólo";
 $langRandomLanguage  = "Escoger selección en los idiomas disponibles";
 $langImages = "Imágenes";

main/lang/spanish/document.inc.php

@@ -65,15 +65,15 @@ $langOogieConversionPowerPoint = "Oogie: conversi
 $langWelcomeOogieSubtitle = "Conversor de presentaciones PowerPoint en Itinerarios de aprendizaje";
 $langAddMetadata = "Ver/Editar metadatos";
 $langGoMetadata = "Ir";
-$langQuotaForThisCourseIs = "La cuota de espacio de este curso en el servidor es de";
+$langQuotaForThisCourseIs = "El espacio disponible por este curso en el servidor es de";
 $langDel = "Eliminar";
 $langUp = "Arriba";
 $langDate = "Fecha";
-$ShowCourseQuotaUse = "Mostrar la cuota de espacio del curso en el servidor";
+$ShowCourseQuotaUse = "Espacio disponible";
 $CourseCurrentlyUses = "Este curso actualmente utiliza";
 $MaximumAllowedQuota = "Su límite de espacio de almacenamiento es de";
-$PercentageQuotaInUse = "Porcentaje de cuota de espacio en uso";
-$PercentageQuotaFree = "Porcentaje de cuota de espacio libre";
+$PercentageQuotaInUse = "Porcentaje de espacio ocupado:";
+$PercentageQuotaFree = "Porcentaje de espacio libre";
 $CurrentDirectory = "Directorio actual";
 $UplUploadDocument = "Enviar un documento";
 $UplNoFileUploaded = "Ningún archivo ha sido enviado.";
@@ -101,7 +101,7 @@ $UplOverwriteLong = "Sobreescribir el archivo existente";
 $UplRename = "Renombrar";
 $UplRenameLong = "Renombrar el archivo enviado";
 $Metadata = "Metadatos";
-$DocumentQuota = "Cuota de espacio del curso en el servidor";
+$DocumentQuota = "Espacio disponible para los documentos en el servidor";
 $NoDocsInFolder = "Aún no hay documentos en esta carpeta";
 $UploadTo = "Enviar a";
 $fileModified = "El archivo ha sido modificado";

main/lang/spanish/dropbox.inc.php

@@ -2,8 +2,8 @@
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
 $dropbox_lang["help"]  = "Ayuda";
-$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Sólo los miembros de este sitio pueden usar el Buzón de tareas. Usted no es miembro de este sitio.";
-$dropbox_lang["dropbox"]  = "Buzón de tareas";
+$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Sólo los miembros de este sitio pueden usar la herramienta Compartir Documentos. Usted no es miembro de este sitio.";
+$dropbox_lang["dropbox"]  = "Compartir documentos";
 $dropbox_lang["queryError"]  = "Error en la consulta a la base de datos. Por favor, consulte con el administrador del sistema.";
 $dropbox_lang["generalError"]  = "Se ha producido un error. Por favor, consulte con el administrador del sistema";
 $dropbox_lang["badFormData"]  = "El envío ha fallado: datos del formulario erróneos. Por favor, contacte a su administrador del sistema.";
@@ -11,8 +11,8 @@ $dropbox_lang["noUserSelected"]  = "Por favor, seleccione el usuario al que dese
 $dropbox_lang["noFileSpecified"]  = "No ha seleccionado ningún archivo para su envío.";
 $dropbox_lang["tooBig"]  = "El archivo seleccionado es demasiado grande.";
 $dropbox_lang["uploadError"]  = "Error al carga el archivo. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
-$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "No se puede crear el directorio del Buzón de tareas. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
-$dropbox_lang["installError"]  = "No se pueden instalar las tablas necesarias para el módulo Buzón de tareas. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
+$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "No se puede crear el directorio. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
+$dropbox_lang["installError"]  = "No se pueden instalar las tablas necesarias para el módulo Compartir documentos. Por favor, contacte con el administrador del sistema.";
 $dropbox_lang["uploadFile"]  = "Enviar documento";
 $dropbox_lang["authors"]  = "Autor";
 $dropbox_lang["description"]  = "Descripción";
@@ -39,7 +39,7 @@ $dropbox_lang["author"]  = "autor";
 $dropbox_lang["sender"]  = "remitente";
 $dropbox_lang["recipient"]  = "destinatario";
 $dropbox_lang["docAdd"]  = "El documento ha sido añadido";
-$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "El fichero seleccionado ha sido suprimido de su buzón de tareas";
+$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "El fichero seleccionado ha sido suprimido de su area de documentos compartidos.";
 $dropbox_lang["mailingAsUsername"]  = "Envío por correo";
 $dropbox_lang["mailingInSelect"]  = "---Envío por correo---";
 $dropbox_lang["mailingSelectNoOther"]  = "El envío por correo no puede ser combinado con otros destinatarios";
@@ -48,7 +48,7 @@ $dropbox_lang["mailingExamine"]  = "Examine el fichero zip de correo";
 $dropbox_lang["mailingNotYetSent"]  = "Los ficheros contenidos en el correo no han sido enviados...";
 $dropbox_lang["mailingSend"]  = "Enviar el contenido de los ficheros";
 $dropbox_lang["mailingConfirmSend"]  = "¿Enviar el contenido de los ficheros a direcciones específicas?";
-$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "(volver a la ventana principal del buzón)";
+$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "(volver a la ventana principal de la herramienta)";
 $dropbox_lang["mailingWrongZipfile"]  = "El fichero de correo debe ser un fichero ZIP cuyo nombre contenga las palabras STUDENTID o LOGINNAME";
 $dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"]  = "El archivo ZIP de correo está vacío o está en mal estado";
 $dropbox_lang["mailingZipPhp"]  = "El archivo ZIP de correo no puede contener archivos php - de ser así no será enviado";
@@ -68,7 +68,7 @@ $dropbox_lang["justUploadInList"]  = "Enviado por";
 $dropbox_lang["mailingJustUploadNoOther"]  = "Esta transferencia a Vd. mismo no puede ser combinada con otros destinatarios";
 $dropbox_lang["giveFeedback"] = "Añadir / Modificar un comentario";
 $dropbox_lang["showFeedback"] = "Mostrar comentario";
-$dropbox_lang["backList"] = "Volver a mi Buzón de tareas";
+$dropbox_lang["backList"] = "Volver a mi espacio para compartir documentos";
 $dropbox_lang["filingFolders"] = "Clasificando (carpetas)";
 $dropbox_lang["filingRefile"] = "Clasificar";
 $dropbox_lang["filingSelected"] = "seleccionado";
@@ -115,7 +115,7 @@ $AuthorFieldCannotBeEmpty = "El campo autor no puede estar vac
 $YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Debe seleccionar al menos un destino";
 $InvalidUserDetected = "Detectado un usuario inválido";
 $InvalidGroupDetected = "Detectado un grupo inválido";
-$DropboxFileTooBig = "El archivo del buzón es demasiado grande.";
+$DropboxFileTooBig = "El archivo es demasiado grande.";
 $TheFileIsNotUploaded = "El archivo no ha sido enviado.";
 $FileUploadSucces = "El archivo ha sido enviado.";
 $mailingNonMailingError = "Un correo no puede ser sobrescrito por un no-correo y viceversa";
@@ -123,6 +123,6 @@ $MailingSelectNoOther = "El correo no se puede combinar con otros recipientes";
 $mailingJustUploadSelectNoOther = "El envío a mi mismo no se puede combinar con otros recipientes";
 $NoFilesHere = "Aquí no hay archivos";
 $NoFilesHere = "Aquí no hay archivos";
-$NewDropboxFileUploaded = "Un nuevo archivo ha sido enviado al buzón de tareas";
-$NewDropboxFileUploadedContent = "Un nuevo archivo ha sido enviado al buzón de tareas de su curso";
+$NewDropboxFileUploaded = "Un nuevo archivo ha sido enviado en los documentos compartidos";
+$NewDropboxFileUploadedContent = "Un nuevo archivo ha sido enviado en los documentos compartidos de su curso";
 ?>

main/lang/spanish/gradebook.inc.php

@@ -32,7 +32,7 @@ $SetVisible = "Hacer visible";
 $SetInvisible = "Ocultar";
 $ChooseLink = "Elegir el tipo de enlace";
 $DokeosExercises = "Ejercicios";
-$DokeosDropbox = "Buzón de tareas";
+$DokeosDropbox = "Compartir documentos";
 $DokeosStudentPublications = "Trabajos";
 $DokeosLearningPaths = "Itinerarios de aprendizaje";
 $ChooseExercise = "Elegir un ejercicio";

main/lang/spanish/help.inc.php

@@ -3,8 +3,8 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $langHFor = "Ayuda: Foros";
 $langForContent = "<p>  Un foro es una herramienta de debate asíncrona. Mientras que un correo electrónico permite un diálogo privado entre dos personas, en los foros este diálogo será público o semipúblico y podrán intervenir más personas. </p><p>Desde el punto de vista técnico, los usuarios sólo necesitan un navegador de Internet para usar los foros de la Plataforma. </p><p>Para organizar los foros de debate, pulse en \'Administración de los foros\'. Los debates se organizan en categorías y subcategorías tal como sigue: </p><p><b>Categoría > Foro > Tema > Respuestas</b></p><p>Para estructurar los debates de sus usuarios, es necesario organizar de antemano las categorías y los foros, dejando que ellos sean los que creen los temas y las posibles respuestas. Por defecto, los foros de cada curso contienen dos categorías: una reservada a los grupos del curso \'Foros de grupos\' y otra común al curso, denominada por defecto\'Principal\' (aunque este nombre puede cambiarse); dentro de esta última hay creado un \'Foro de pruebas\' con un tema de ejemplo.</p><p>Lo primero que debe hacer es borrar el tema de ejemplo y cambiar el nombre del foro de pruebas. Después puede crear, en la categoría público, otros foros, bien sea por grupos o temas, para ajustarse a los requisitos de su propuesta de aprendizaje. </p><p>No confunda las categorías con los foros, ni estos con los temas, y no olvide que una categoría vacía (sin foros) no aparecerá en la vista del usuario. </p><p>Por último, cada foro puede tener una descripción que puede consistir en la lista de sus miembros, sus objetivos, temática... </p><p>Los foros de los grupos no deben crearse a través de la herramienta \'Foros\', sino mediante la herramienta \'Grupos\'; en esta última podrá decidir si los foros del grupo serán privados o públicos.</p><p><b>Uso pedagógico avanzado</b><p>Algunos profesores utilizan el foro para realizar correcciones.  Un estudiante publica un documento. El profesor lo corrige usando el botón marcador del editor HTML (marca con un color la corrección o los errores), de manera que otros estudiantes y profesores podrán beneficiarse de ellas.</p>";
-$langHDropbox = "Ayuda: Buzón de tareas";
-$langDropboxContent = "<p>El buzón de tareas es una herramienta de gestión de contenidos dirigida al intercambio de datos entre iguales (p2p). Cualquier tipo de fichero es aceptado: Word, Excel, PDF, etc. Generará diferentes versiones en los envíos, con lo que evitará la destrucción de un documento cuando se envíe otro con el mismo nombre..</p> <p>El Buzón de tareas muestra los archivo que le han enviado (carpeta de archivos recibidos) y los archivos que Vd. ha enviado a otros miembros de este curso (carpeta de archivos enviados)</p><p>Si la lista de archivos recibidos o enviados se hace demasiado larga, puede suprimir todos o algunos archivos de la misma. El archivo sí mismo no se elimina mientras el otro usuario lo mantenga en la suya.</p> <p>Para enviar un documento a más de una persona, debe utilizar CTRL+clic para seleccionarlos en la caja de selección múltiple. La caja de selección múltiple es el formulario que muestra la lista de miembros.<p>";
+$langHDropbox = "Ayuda: Compartir documentos";
+$langDropboxContent = "<p>Compartir documentos es una herramienta de gestión de contenidos dirigida al intercambio de datos entre iguales (p2p). Cualquier tipo de fichero es aceptado: Word, Excel, PDF, etc. Generará diferentes versiones en los envíos, con lo que evitará la destrucción de un documento cuando se envíe otro con el mismo nombre..</p> <p>Los documentos compartidos muestran los archivos que le han enviado (carpeta de archivos recibidos) y los archivos que Ud. ha enviado a otros miembros de este curso (carpeta de archivos enviados)</p><p>Si la lista de archivos recibidos o enviados se hace demasiado larga, puede suprimir todos o algunos archivos de la misma. El archivo sí mismo no se elimina mientras el otro usuario lo mantenga en la suya.</p> <p>Para enviar un documento a más de una persona, debe utilizar CTRL+clic para seleccionarlos en la caja de selección múltiple. La caja de selección múltiple es el formulario que muestra la lista de miembros.<p>";
 $langHHome = "Ayuda: Página principal del curso";
 $langHomeContent = "<p>La página principal del curso muestra varias herramientas: un texto de introducción, una descripción del curso, un gestor de documentos, etc. Esta página tiene un funcionamiento modular: con un sólo clic puede hacer visible  / invisible cualquier herramienta. Las herramientas ocultas pueden ser reactivadas en cualquier momento.</p> <b>Navegación</b> <p>Para moverse por el curso dispone de dos barras de navegación. Una en la parte superior izquierda, que muestra el lugar del curso en el que Vd. se encuentra. Otra (en el caso de que esté activada), en la parte superior derecha que permite acceder a cualquier herramienta haciendo clic en su icono. Si en la barra de navegación izquierda selecciona el nombre del curso, o si pulsa sobre el icono en forma de casa de la barra de navegación derecha, irá a la página principal del curso. </p><p><b>Buenas prácticas</b> </p><p>Para motivar a sus alumnos  es importante que el sitio de su curso sea un sitio dinámico. Esto indicará que hay \'alguien detrás de la pantalla\'. Una forma rápida de dar esa sensación es corregir el contenido del texto de introducción del curso semanalmente para dar las últimas noticias. Aunque puede ser que desee reservar este espacio para un contenido más estable, por ejemplo, el logotipo del curso.</p><p>Para construir un curso siga estos  pasos:<ol>  <li>Impida el acceso al curso durante el proceso de elaboración. Para ello, compruebe mediante la herramienta \'Configuración del curso\' que el acceso al mismo sea privado y que esté deshabilitada la inscripción por parte de los usuarios.  </li>   <li>Muestre todas las herramientas haciendo clic en el ojo cerrado que las acompaña. </li>  <li>Utilice las herramientas que necesite para \'llenar\' su sitio con contenidos, eventos, directrices, ejercicios, etc</li>   <li>Oculte todas las herramientas : su página principal estará vacía en la \'Vista de alumno\' </li>  <li>Use la herramienta \'Itinerarios de aprendizaje\' para estructurar la secuencia que los alumnos seguirán para visitar las diferentes herramientas y aprender con ellas. De esta forma, usted utiliza el resto de las herramientas, pero no las muestra simultáneamente. </li>   <li>Haga clic sobre el icono en forma de ojo para que el itinerario de aprendizaje que ha creado se muestre en la página principal del curso.</li>   <li>La preparación del sitio para su curso está completa. Su página principal muestra solamente un texto de introducción seguido de un enlace, el cual conduce a los estudiantes a través del curso. Haga clic en \'Vista de alumno\' (arriba a la derecha) para previsualizar lo que los estudiantes verán.</li></ol>";
 $langHOnline = "Ayuda: Conferencia online";

main/lang/spanish/index.inc.php

@@ -60,7 +60,7 @@ $langRequestDenied = "Esta llamada ha sido rechazada";
 $UsageDatacreated = "Datos de uso creados";
 $SessionView = "Mostrar los cursos ordenados por sesiones";
 $CourseView = "Mostrar toda la lista de cursos";
-$DropboxFileAdded = "Se ha enviado un fichero al Buzón de tareas";
+$DropboxFileAdded = "Se ha enviado un fichero a los documentos compartidos";
 $NewMessageInForum = "Ha sido publicado un nuevo mensaje en el foro";
 $FolderCreated = "Ha sido creado un nuevo directorio";
 $LinkAdded = "Ha sido añadido un nuevo enlace";

main/lang/spanish/notification.inc.php

@@ -14,7 +14,7 @@ $lang_new_link = "nuevo enlace a
 $lang_new_forum_topic = "nuevo tema añadido";
 $lang_new_groupforum_topic = "nuevo tema añadido al foro del grupo";
 $lang_new_dropbox_file = "nuevo archivo recibido";
-$lang_update_dropbox_file = "un archivo de su buzón de tareas ha sido actualizado";
+$lang_update_dropbox_file = "un archivo de sus documentos compartidos ha sido actualizado";
 $ForumCategoryAdded = "se ha añadido una categoría de foro";
 $LearnpathAdded = "Itinerario de aprendizaje añadido";
 ?>

main/lang/spanish/resourcelinker.inc.php

@@ -15,7 +15,7 @@ $BackTo = "Volver a";
 $ExternalResources = "Recursos externos";
 $CourseResources = "Recursos del curso";
 $ExternalLink = "Enlace externo";
-$DropboxAdd = "Añadir el Buzón de tareas a este módulo.";
+$DropboxAdd = "Añadir la herramienta Compartir Documentos a este módulo.";
 $AddAssignmentPage = "Añadir la herramienta Trabajos a este módulo.";
 $Exercise = "Ejercicios";
 $Link = "Enlace";

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -278,7 +278,7 @@ $Document = "Documentos";
 $Learnpath = "Lecciones";
 $Link = "Enlaces";
 $Announcement = "Anuncios";
-$Dropbox = "Buzón de tareas";
+$Dropbox = "Compartir documentos";
 $Quiz = "Ejercicios";
 $langChat = "Chat";
 $Conference = "Conferencia Online";
@@ -600,4 +600,6 @@ $OptionText = "Opci
 $FieldTypeDoubleSelect = "Campo de tipo selección doble";
 $FieldTypeDivider = "Campo de tipo separador";
 $ResourceDeleted = "Recurso eliminado";
+$AdvancedParameters = "Parámetros avanzados";
+$GoTo = "Ir a";
 ?>