[svn r12926] DLTT import

main/lang/english/admin.inc.php

@@ -658,4 +658,7 @@ $ShowTabsTitle = "Tabs";
 $ShowTabsComment = "Which of the following tabs have to be displayed?";
 $NoCoursesForThisSession = "No courses for this session";
 $NoUsersForThisSession = "No Users for this session";
+$LastNameMandatory = "The last name cannot be empty";
+$FirstNameMandatory = "The first name cannot be empty";
+$EmailMandatory = "The email cannot be empty";
 ?>

main/lang/english/learnpath.inc.php

@@ -175,6 +175,6 @@ $LinkAdd = "Add link";
 $WoogieConversionPowerPoint = "Woogie : Word conversion";
 $WelcomeWoogieSubtitle = "A Word to learnpath converter";
 $WelcomeWoogieConverter = "Welcome in the Woogie converter<ul type=\\\"1\\\"><li>Choose a file .doc, .sxw, .odt<li>Upload it in Woogie. It will be convert in a SCORM learningpath<li>Then, you will be able to add audio comments on each page and insert quizz and other activities between the pages</ul>";
-$WelcomeWoogieSubtitle = "Error during the conversion of the word document. Please check if there are special characters in the name of your document..";
+$WoogieError = "Error during the conversion of the word document. Please check if there are special characters in the name of your document..";
 $WordConvert = "Word conversion";
 ?>

main/lang/french/admin.inc.php

@@ -641,4 +641,7 @@ $DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Afficher les cat
 $DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Cette option affichera ou cachera les catégories de cours sur la page d\'accueil";
 $NoCoursesForThisSession = "Pas de cours pour cette session";
 $NoUsersForThisSession = "Pas d\'utilisateurs pour cette session";
+$LastNameMandatory = "Le nom de famille doit être obligatoirement renseigné";
+$FirstNameMandatory = "Le prénom doit être obligatoirement renseigné";
+$EmailMandatory = "L\'email doit être obligatoirement renseigné";
 ?>

main/lang/french/learnpath.inc.php

@@ -174,6 +174,6 @@ $CreateANewForum = "Cr
 $WoogieConversionPowerPoint = "Woogie : conversion Word";
 $WelcomeWoogieSubtitle = "Un convertisseur de Word en parcours pédagogiques";
 $WelcomeWoogieConverter = "Bienvenue dans le convertisseur de Word Woogie<ul type=\\\"1\\\"><li>Choisissez un fichier .doc, .sxw, .odt<li>Envoyez ce fichier à Woogie. Il sera converti en parcours SCORM<li>Vous pourrez ensuite ajouter des commentaires audio sur chaque page et insérer tests et activités entres les page</ul>";
-$WelcomeWoogieSubtitle = "Erreur durant la conversion du document Word. Vérifiez qu\'il n\'y a pas de caractères spéciaux dans le nom de votre document ou contactez votre administrateur système.";
+$WoogieError = "Erreur durant la conversion du document Word. Vérifiez qu\'il n\'y a pas de caractères spéciaux dans le nom de votre document ou contactez votre administrateur système.";
 $WordConvert = "Conversion Word";
 ?>

main/lang/galician/admin.inc.php

@@ -295,7 +295,7 @@ $InsertLink = "Introducir ligaz
 $EditNews = "Modificar novas";
 $EditCategories = "Modificar categorías";
 $EditHomePage = "Modificar páxina de inicio";
-$AllowUserHeadingsComment = "Pode un administrador do curso definir cabezallos de usuario para recoller máis información dos usuarios?";
+$AllowUserHeadingsComment = "Pode un administrador do curso definir cabeceiras de usuario para recoller máis información dos usuarios?";
 $Platform = "Plataforma";
 $Course = "Curso";
 $Languages = "Linguas";
@@ -509,7 +509,7 @@ $UseSessionModeComment = "As sesi
 $HomepageViewActivity = "Visualización da actividade";
 $HomepageView2column = "Visualización en dúas columnas";
 $HomepageView3column = "Visualización en tres columnas";
-$AllowUserHeadings = "Permitir cabezallos dos usuarios";
+$AllowUserHeadings = "Permitir cabeceiras dos usuarios";
 $IconsOnly = "Só iconas";
 $TextOnly = "Só texto";
 $IconsText = "Iconas e texto";
@@ -525,7 +525,7 @@ $CampusHomepageMainArea = "
 $CampusHomepageMenu = "Menú da páxina principal do campus";
 $MyCoursesMainArea = "Área principal dos cursos";
 $MyCoursesMenu = "Lista de cursos";
-$Header = "Cabezallo";
+$Header = "Cabeceira";
 $Footer = "Rodapé";
 $PublicPagesComplyToWAITitle = "Páxinas públicas en conformidade con WAI";
 $PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Iniciativa de Accesibilidade á web) é unha iniciativa para tornar a web máis accesíbel. Seleccionando esta opción, as páxinas públicas de Dokeos serán máis accesíbeis. Isto tamén significa que algún contido das páxinas públicas pode aparecer de maneira diferente.";
@@ -617,8 +617,8 @@ $ForTheSession = "para a sesi
 $AllowEmailEditorTitle = "Editor de correo electrónico en liña activo";
 $AllowEmailEditorTitle = "Editor de correo electrónico en liña activo";
 $AllowEmailEditorComment = "Se esta opción estiver activa, clicar nun enderezo de e-mail abrirá o editor de correo electrónico en liña.";
-$AddCSVHeader = "Engadir a liña de cabezallo CSV?";
-$YesAddCSVHeader = "Si, engadir o cabezallo CSV<br />Esta liña define os campos e é necesaria por se quer importar o ficheiro nun campus de Dokeos diferente.";
+$AddCSVHeader = "Engadir a liña de cabeceira CSV?";
+$YesAddCSVHeader = "Si, engadir a cabeceira CSV<br />Esta liña define os campos e é necesaria por se quer importar o ficheiro nun campus de Dokeos diferente.";
 $DeleteSelectedSessions = "Eliminar sesións seleccionadas";
 $ListOfUsersSubscribedToCourse = "Lista de usuarios inscritos no curso";
 $NumberOfCourses = "Número de cursos";
@@ -656,4 +656,6 @@ $DefaultForumViewTitle = "Vista do foro por defecto";
 $DefaultForumViewComment = "Cal debería ser a opción por defecto cando se crea un foro.  Calquera administrador de curso pode, sen embargo, escoller unha vista diferente para cada foro de xeito individual. ";
 $ShowTabsTitle = "Separadores";
 $ShowTabsComment = "Cales dos seguintes separadores deberían amosarse?";
+$NoCoursesForThisSession = "Esta sesión non ten cursos";
+$NoUsersForThisSession = "Esta sesión non ten usuarios";
 ?>

main/lang/galician/course_description.inc.php

@@ -16,5 +16,5 @@ $langOkSent = "A s
 $Content = "Contido";
 $CourseDescriptionUpdated = "Actualizouse a descrición do curso";
 $CourseDescriptionDeleted = "Eliminouse a descrición do curso";
-$CourseDescriptionIntro = "Para crear a descrición dun curso, clique nun cabezallo e encha o campo asociado.<br><br>Prema sobre De acordo e encha outro cabezallo.";
+$CourseDescriptionIntro = "Para crear a descrición dun curso, clique nunha cabeceira e encha o campo asociado.<br><br>Prema sobre De acordo e encha outra cabeceira.";
 ?>

main/lang/galician/coursebackup.inc.php

@@ -43,4 +43,5 @@ $langImportBackupInfo = "Importar unha copia de seguridade. Poder
 $langCreateBackupInfo = "Crear unha copia de seguridade do curso. Podes eleccionar os contidos do curso para poñer na copia.";
 $ToolIntro = "Introdución da ferramenta";
 $UploadError = "Fallou o envío. Comprobe os límites de tamaño de ficheiro e os permisos de escrita do directorio.";
+$DocumentsWillBeAddedToo = "Tamén se engadirán os documentos";
 ?>

main/lang/galician/create_course.inc.php

@@ -59,7 +59,7 @@ $langOnlineConference = "Conferencia Online";
 $langAgendaCreationTitle = "Creación do curso";
 $langAgendaCreationContenu = "Creouse o curso satisfactoriamente.";
 $langOnlineDescription = "Este é un exemplo de descrición para a ferramenta de Conferencia Online";
-$langDropbox  = "Baúl de tarefas";
+$langDropbox  = "Buzón de ficheiros";
 $langOnly  = "Só";
 $langRandomLanguage  = "Escoller selección nos idiomas dispoñibles";
 $langImages = "Imaxes";

main/lang/galician/dropbox.inc.php

@@ -2,8 +2,8 @@
 for more information: see languages.txt in the lang folder. 
 */
 $dropbox_lang["help"]  = "Axuda";
-$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Só os membros da área poden usar o baúl de tarefas. Vostede non é membro desta área";
-$dropbox_lang["dropbox"]  = "Baúl de tarefas";
+$dropbox_lang["aliensNotAllowed"]  = "Só os membros da área poden usar o buzón de ficheiros. Vostede non é membro desta área";
+$dropbox_lang["dropbox"]  = "Buzón de ficheiros";
 $dropbox_lang["queryError"]  = "Error na consulta á base de datos. Por favor, contacte co seu administrador de sistemas.";
 $dropbox_lang["generalError"]  = "Ocurriu un erro. Por favor, contacte co seu administrador de sistema.";
 $dropbox_lang["badFormData"]  = "Fallou o envío: Erro no formato dos datos. Por favor, contacte co seu administrador de sistemas. ";
@@ -11,8 +11,8 @@ $dropbox_lang["noUserSelected"]  = "Por favor, seleccione un usuario
 $dropbox_lang["noFileSpecified"]  = "Non especificou un arquivo para enviar.";
 $dropbox_lang["tooBig"]  = "Non escolleu un ficheiro ou este é moi pesado.";
 $dropbox_lang["uploadError"]  = "Erro no envío do ficheiro. Por favor, contacte o seu administrador de sistema.";
-$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "Non se pode crear o directorio do baúl. Por favor, contacte co seu administrador de sistema.";
-$dropbox_lang["installError"]  = "Non se poden instalar as taboas necesarias para ó módulo do baúl de tarfas. Por favor contacte co seu administrador de sistema.";
+$dropbox_lang["errorCreatingDir"]  = "Non se pode crear o directorio do buzón. Por favor, contacte co seu administrador de sistema.";
+$dropbox_lang["installError"]  = "Non se poden instalar as taboas necesarias para ó módulo do buzón de ficheiros. Por favor contacte co seu administrador de sistema.";
 $dropbox_lang["uploadFile"]  = "Subir un documento";
 $dropbox_lang["authors"]  = "Autores";
 $dropbox_lang["description"]  = "Descrición do documento";
@@ -39,7 +39,7 @@ $dropbox_lang["author"]  = "autor";
 $dropbox_lang["sender"]  = "autor";
 $dropbox_lang["recipient"]  = "receptor";
 $dropbox_lang["docAdd"]  = "O traballo engadiuse correctamente";
-$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "O ficheiro seleccionado foi retirado do seu baúl.";
+$dropbox_lang["fileDeleted"]  = "O ficheiro seleccionado foi retirado do seu buzón.";
 $dropbox_lang["mailingAsUsername"]  = "Envío";
 $dropbox_lang["mailingInSelect"]  = "---envío---";
 $dropbox_lang["mailingSelectNoOther"]  = "O envío non pode ser combinado con outros receptores";
@@ -48,7 +48,7 @@ $dropbox_lang["mailingExamine"]  = "Examinar o arquivo ZIP do env
 $dropbox_lang["mailingNotYetSent"]  = "Os contidos do envío aínda non se enviaron...";
 $dropbox_lang["mailingSend"]  = "Enviar o contido dos ficheiros";
 $dropbox_lang["mailingConfirmSend"]  = "¿Enviar o contido dos ficheiros a destinatarios individuais?";
-$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "(volver á ventá principal do baúl de tarefas)";
+$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"]  = "(volver á ventá principal do buzón de ficheiros)";
 $dropbox_lang["mailingWrongZipfile"]  = "O envío debe ser un arquivo ZIP coa ID do alumno ou o seu LOGIN";
 $dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"]  = "O arquivo ZIP está vacío ou non é válido";
 $dropbox_lang["mailingZipPhp"]  = "O arquivo ZIP non pode conter arquivos PHP - por tanto non será envíado.";
@@ -68,7 +68,7 @@ $dropbox_lang["justUploadInList"]  = "Subido por";
 $dropbox_lang["mailingJustUploadNoOther"]  = "O recén subido non pode ser combinado con outros destinatarios";
 $dropbox_lang["giveFeedback"] = "Dar / Modificar os comentarios";
 $dropbox_lang["showFeedback"] = "Amosar os comentarios";
-$dropbox_lang["backList"] = "Volver ó seu baúl de tarefas";
+$dropbox_lang["backList"] = "Volver ó seu buzón de ficheiros";
 $dropbox_lang["filingFolders"] = "Arquivado (carpetas)";
 $dropbox_lang["filingRefile"] = "Reclasificar";
 $dropbox_lang["filingSelected"] = "seleccionado";
@@ -124,6 +124,6 @@ $mailingJustUploadSelectNoOther = "O env
 $NoFilesHere = "Aquí non hai ficheiros";
 $NoFilesHere = " 	
 Aquí non hai arquivos";
-$NewDropboxFileUploaded = "Enviouse un novo arquivo ó baúl de tarefas";
-$NewDropboxFileUploadedContent = "Enviouse un novo arquivo ó baúl de tarefas do teu curso";
+$NewDropboxFileUploaded = "Enviouse un novo arquivo ó buzón de ficheiros";
+$NewDropboxFileUploadedContent = "Enviouse un novo arquivo ó buzón de ficheiros do teu curso";
 ?>

main/lang/galician/help.inc.php

@@ -15,8 +15,8 @@ Para estruturar os debates dos alumnos,
 <p>Non mestures categorías e
  foros, e non esquezas que unha categoría baleira (sen foros) non aparece na vista de estudante.</p>
 <p>A descrición dun foro pode ser a listaxe dos membros, a descrición dun obxectivo, a definición dunha meta, unha tarefa, un tema...";
-$langHDropbox = "Baúl de tarefas";
-$langDropboxContent = "O baúl de tarefas mostra os ficheiros que che enviaron (a carpeta de entrada)
+$langHDropbox = "Buzón de ficheiros";
+$langDropboxContent = "O buzón de ficheiros mostra os ficheiros que che enviaron (a carpeta de entrada)
 e os arquivos que ti enviachess a outros membros do curso (a carpeta de saída).
 Se envias un ficheiro co mesmo nome dúas veces, podes sobreescribir a
 versión antiga.
@@ -52,7 +52,7 @@ envio_STUDENTID_20040229.zip.
 Despois de enviar o contido dos ficheiros, podes facer clic na icona da carpeta de saída
 na parte esquerda do nome do ficheiro zip
 para ter a lista do contido dos ficheiros .
-Os ficheiros non se poden borrar desde o baúl de tarefas dos destinatarios.
+Os ficheiros non se poden borrar desde o buzón de ficheiros dos destinatarios.
 <br><br>
 Se esta permitida a sobreescritura, pódese actualizar por segunda vez o ficheiro
 .
@@ -431,7 +431,7 @@ con itinerario que se queira crear:<br><ul>
 <li>Tests online de Dokeos(tés que facelos antes visibles na ferramenta
 tests online, se quere presentalos nos itinerarios de aprendizaxe)</li>
 <li>Ferramenta Traballos</li>
-<li>Baúl de tarefas</li>
+<li>Buzón de ficheiros</li>
 <li>Ligazóns externas a Dokeos</li></ul>
 </p>
 <p><b>

main/lang/galician/learnpath.inc.php

@@ -176,4 +176,9 @@ $NewExercise = "Novo exame";
 $CreateANewLink = "Crear unha nova ligazón";
 $CreateANewForum = "Crear un novo foro";
 $LinkAdd = "Engadir ligazón";
+$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie: Conversión Word";
+$WelcomeWoogieSubtitle = "Un conversor de Word a itinerarios formativos";
+$WelcomeWoogieConverter = "Benvido ó conversor Woogie<ul type=\\\"1\\\"><li>Escolla un documento .doc, .sxw, .odt<li>Súbao a Woogie. Convertirarse nun itinerario formativo SCORM<li>Logo poderá engadir comentarios con voz en cada páxina e inserir Tests ou outras actividades entre as páxinas</ul>";
+$WoogieError = "Ocurriu un erro durante a conversión do documento. Por favor, comprove se hai caracteres especiais no nome do seu documento.";
+$WordConvert = "Conversión Word";
 ?>

main/lang/galician/notification.inc.php

@@ -14,6 +14,6 @@ $lang_new_link = "nova ligaz
 $lang_new_forum_topic = "novo tema engadido";
 $lang_new_groupforum_topic = "novo tema engadido ó foro do grupo";
 $lang_new_dropbox_file = "recibiuse un novo ficheiro";
-$lang_update_dropbox_file = "Actualizouse un ficheiro do teu baúl";
+$lang_update_dropbox_file = "Actualizouse un ficheiro do teu buzón de tarefas";
 $ForumCategoryAdded = "Engadiuse unha categoría ao foro";
 ?>

main/lang/galician/resourcelinker.inc.php

@@ -15,7 +15,7 @@ $BackTo = "Volver a";
 $ExternalResources = "Recursos externos";
 $CourseResources = "Recursos do curso";
 $ExternalLink = "Ligazón externa";
-$DropboxAdd = "Engadir unha páxina co Baúl de tarefas a este módulo.";
+$DropboxAdd = "Engadir unha páxina co buzón de ficheiros a este módulo.";
 $AddAssignmentPage = "Engadir neste módulo unha páxina coas tarefas dos estudantes";
 $Assignments = "Tarefas dos estudantes";
 $Exercise = "Exercicio";

main/lang/galician/trad4all.inc.php

@@ -270,7 +270,7 @@ $Document = "Documentos";
 $Learnpath = "Itinerario Formativo";
 $Link = "Ligazóns";
 $Announcement = "Taboleiro de anuncios";
-$Dropbox = "Baúl de tarefas";
+$Dropbox = "Buzón de ficheiros";
 $Quiz = "Exercicios";
 $langChat = "Chat";
 $Conference = "Conferencia Online";
@@ -431,4 +431,5 @@ $YourRegistrationData = "Estes son os seus datos de acceso";
 $ResetLink = "Pulse no seguinte enlace para rexenerar o seu contrasinal";
 $VisibilityChanged = "A visibilidade foi cambiada.";
 $MainNavigation = "Navegación principal";
+$None = "Ningún";
 ?>

main/lang/slovenian/learnpath.inc.php

@@ -172,4 +172,10 @@ $NewExercise = "Nov test";
 $CreateANewLink = "Ustvari novo povezavo";
 $CreateANewForum = "Ustvari nov forum";
 $LinkAdd = "Dodaj povezavo";
+$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie : pretvorba datotek oblike MS Word";
+$WelcomeWoogieSubtitle = "Pretvorba Word datotek v uèno pot";
+$WelcomeWoogieConverter = "
+Dobrodošli v pretvorniku Woogie<ul type=\\\"1\\\"><li>Izberite datoteko .doc, .sxw, .odt<li>Naložite jo v Woogie. Datoteka bo pretvorjena v SCORM uèno pot.<li>Nato boste imeli možnost dodati zvoène komentarje na vsako izmed strani, vstaviti vaje in druge aktivnosti med stranmi. </ul>";
+$WoogieError = "Napaka med pretvorbo Word dokumenta. Preverite, da v imena datotek ne vsebujejo posebnih zankov, ...";
+$WordConvert = "Pretvorba Word datotek";
 ?>