From 365d7e9ce4e1ae0225c554e227d0f01c259edaac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NicoDucou <nicolas@ldd.fr>
Date: Mon, 15 Apr 2024 14:25:55 +0200
Subject: [PATCH] Extra Fields: add translation for extra field's options for
 special fields

---
 public/main/inc/lib/extra_field.lib.php | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/public/main/inc/lib/extra_field.lib.php b/public/main/inc/lib/extra_field.lib.php
index 0fa2b204da..98a012cd23 100644
--- a/public/main/inc/lib/extra_field.lib.php
+++ b/public/main/inc/lib/extra_field.lib.php
@@ -3440,13 +3440,13 @@ JAVASCRIPT;
             foreach ($options as $option) {
                 foreach ($option as $sub_option) {
                     if ('0' == $sub_option['option_value']) {
-                        $values[$sub_option['id']] = $sub_option['display_text'];
+                        $values[$sub_option['id']] = get_lang($sub_option['display_text']);
 
                         continue;
                     }
 
                     if ($firstId === $sub_option['option_value']) {
-                        $second_values[$sub_option['id']] = $sub_option['display_text'];
+                        $second_values[$sub_option['id']] = get_lang($sub_option['display_text']);
                     }
                 }
             }
@@ -3517,7 +3517,7 @@ JAVASCRIPT;
                         continue;
                     }
 
-                    $values[$sub_option['id']] = $sub_option['display_text'];
+                    $values[$sub_option['id']] = get_lang($sub_option['display_text']);
                 }
             }
         }
@@ -3675,19 +3675,19 @@ JAVASCRIPT;
         foreach ($level1 as $item1) {
             $valueParts = explode('#', $item1['display_text']);
             $dataValue = count($valueParts) > 1 ? array_shift($valueParts) : '';
-            $slctFirst->addOption(implode('', $valueParts), $item1['id'], ['data-value' => $dataValue]);
+            $slctFirst->addOption(get_lang(implode('', $valueParts)), $item1['id'], ['data-value' => $dataValue]);
         }
 
         foreach ($level2 as $item2) {
             $valueParts = explode('#', $item2['display_text']);
             $dataValue = count($valueParts) > 1 ? array_shift($valueParts) : '';
-            $slctSecond->addOption(implode('', $valueParts), $item2['id'], ['data-value' => $dataValue]);
+            $slctSecond->addOption(get_lang(implode('', $valueParts)), $item2['id'], ['data-value' => $dataValue]);
         }
 
         foreach ($level3 as $item3) {
             $valueParts = explode('#', $item3['display_text']);
             $dataValue = count($valueParts) > 1 ? array_shift($valueParts) : '';
-            $slctThird->addOption(implode('', $valueParts), $item3['id'], ['data-value' => $dataValue]);
+            $slctThird->addOption(get_lang(implode('', $valueParts)), $item3['id'], ['data-value' => $dataValue]);
         }
 
         $form