@ -360,15 +360,15 @@ $StudentPublications = "Публикац
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "И з б р и ш а н и т е д а т о т е к и н е м о ж е д а с е в р а т а т ";
$PermanentlyRemoveFilesComment = "Б р и ш е њ е т о н а д а т о т е к а т а в о а л а т к а т а з а д о к у м е н т и г и б р и ш е п е р м а н е н т н о . Д а т о т е к а т а н е м о ж е д а с е в р а т и .";
$ClassName = "И м е н а п а р а л е л к а т а ";
$DropboxMaxFilesizeTitle = "П а ѓ а ч к а к у т и ј а ; : М а к с и м а л н а г о л е м и н а н а д а т о т е к а т а н а д о к у м е н т о т о д п а ќ а ч к а т а к у т и ј а ";
$DropboxMaxFilesizeComment = "К о л к у г о л е м (в о б и т а ) м о ж е д а б и д е д о к у м е н т в о п а ѓ а ч к ; а к у т и ј а ; ?";
$DropboxAllowOverwriteTitle = "П а ѓ а ч к а к у т и ј а ; : М о ж е л и д о к у м е н т о т д а б и д е п р е п о к р и е н ";
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Р а з м е н а н а д о к у м е н т и и п о р а к и ; : М а к с и м а л н а г о л е м и н а н а д а т о т е к а т а н а д о к у м е н т о т о д п а ќ а ч к а т а к у т и ј а ";
$DropboxMaxFilesizeComment = "К о л к у г о л е м (в о б и т а ) м о ж е д а б и д е д о к у м е н т в о а 
 83; 
 72; т к ; а т &# 1072; Р ; а з е м н а н ; а д о 
 82; у м е н т и и п о р а к и ; ?";
$DropboxAllowOverwriteTitle = "Р а з м е н а н а д а т о т е к и и п о р а к и ; : М о ж е л и д о к у м е н т о т д а б и д е п р е п о к р и е н ";
$DropboxAllowOverwriteComment = "М о ж е л и о р и г и н а л н и о т д о к у м е н т д а б и д е п р е п о к р и е н к о г а к у р с и с т и л и у ч и т е л к а ч у в а д о к у м е н т с о и м е н а д о к у м е н т к о ј в е ќ е п о с т о и ? А к о о д г о в о р о т е д а , т о г а ш г о г у б и т е м е х а н и з м о т з а с л е д е њ е н а в е р з и ј а т а н а д о к у м е н т о т . ";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "П а ѓ а ч к а к у т и ј а ; : Д а с е п о с т а в и в о с о п с т в е н а п а ѓ а ч к а к у т и ј а ; ?";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "Р а з м е н а н а д а т о т е к и и п о р а к и ; : Д а с е п о с т а в и в о с о п с т в е н а к у т и ј а з а р а з м е н а н а д а т о т е к и и п о р а к и ; ?";
$DropboxAllowJustUploadComment = "Д о п у ш т и н а у ч и т е л и т е и к у р с и с т и т е д а к а ч у в а а т д о к у м е н т и в о н и в н и с о п с т в е н и п а ѓ а ч к и к у т и и , б е з д а г и п р а ќ а а т н е к о м у (=п р а ќ а њ е н а д о к у м е н т и н а с а м и о т с е б е )";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "П а ѓ а ч к а к у т и ј а ; : К у р с и с т < - > К у р с и с т ";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Р а з м е н а н а д а т о т е к и и п о р а к и ; : К у р с и с т < - > К у р с и с т ";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Д о п у ш т и к у р с и с и т е д а п р а ќ а а т д о к у м е н т и н а д р у г и к у р с и с т и (р а з м е н а peer 2 peer). К у р с и с т и т е м о ж е д а г о п о л з у в а а т о в а з а п о м а л к у в а ж н и д о к у м е н т и (mp3, р е ш е н и ј а , ...). А к о г о о н е в о з м о ж и т е о в а , т о г а ш к у р с и с о т м о ж е д а п р а ќ а д о к у м е н т и с а м о н а у ч и т е л и т е .";
$DropboxAllowMailingTitle = "П а ѓ а ч к а к у т и ј а ; : Д о п у ш т и п р а ќ а њ е п о ш т а ; ";
$DropboxAllowMailingTitle = "Р а з е м н а н а д о к у м е н т и и п о р а к и ; : Д о п у ш т и п р а ќ а њ е п о р а к и ; ";
$DropboxAllowMailingComment = "С о ф у н к ц и о н а л н о с т н а п о ш т а т а , м о ж е т е н а с е к о ј к у р с и с т д а м у п р а ќ а т е л и ч е н д о к у м е н т ";
$UserListHasBeenExported = "К о р и с н и ч к и о т с п и с о к е и з в е з е н ";
$ClickHereToDownloadTheFile = "К л и к н и о в д е з а д а ј а п р е з е м е ш д а т о т е к а т а ";
@ -390,7 +390,7 @@ $PleaseEnterLinkName = "Ве молам k
$InsertThisLink = "В м е т н и ј а о в а а в р с к а ";
$FirstPlace = "П р в о м е с т о ";
$After = "П о т о а ";
$DropboxAllowGroupTitle = "П а ѓ а ч к а к у т и ј а : Д ; о п у ш т и г р у п а ";
$DropboxAllowGroupTitle = "Р а з м е н а н а д а т о т е к и и п о р а к и : д ; о п у ш т и г р у п а ";
$DropboxAllowGroupComment = "К о р и с н и ц и т е м о ж е д а и с п р а ќ а а т д а т о т е к и н а г р у п и т е ";
$ClassDeleted = "П а р а л е л к а т а е и з б р и ш а н а ";
$ClassesDeleted = "П а р а л е л к и т е с е и з б р и ш а н и ";
Eric Marguin
16 years ago