diff --git a/main/inc/lib/fckeditor/editor/plugins/ajaxfilemanager/langs/en.php b/main/inc/lib/fckeditor/editor/plugins/ajaxfilemanager/langs/en.php
index 97c61594da..270d94bb65 100755
--- a/main/inc/lib/fckeditor/editor/plugins/ajaxfilemanager/langs/en.php
+++ b/main/inc/lib/fckeditor/editor/plugins/ajaxfilemanager/langs/en.php
@@ -117,7 +117,7 @@
 	define('SEARCH_TYPE_HTML', 'HTML');
 	define('SEARCH_TYPE_VIDEO', 'Video');
 	define('SEARCH_TYPE_MOVIE', 'Movie');
-	define('SEARCH_TYPE_MUSIC', 'Sound');
+	define('SEARCH_TYPE_MUSIC', 'Audio');
 	define('SEARCH_TYPE_FLASH', 'Flash');
 	define('SEARCH_TYPE_PPT', 'PowerPoint');
 	define('SEARCH_TYPE_DOC', 'Document');
diff --git a/main/inc/lib/fckeditor/editor/plugins/ajaxfilemanager/langs/es.php b/main/inc/lib/fckeditor/editor/plugins/ajaxfilemanager/langs/es.php
index 82750eb78e..c9623ef7b0 100755
--- a/main/inc/lib/fckeditor/editor/plugins/ajaxfilemanager/langs/es.php
+++ b/main/inc/lib/fckeditor/editor/plugins/ajaxfilemanager/langs/es.php
@@ -113,7 +113,7 @@
 	define('SEARCH_TYPE_HTML', 'HTML');
 	define('SEARCH_TYPE_VIDEO', 'Video');
 	define('SEARCH_TYPE_MOVIE', 'Pelicula');
-	define('SEARCH_TYPE_MUSIC', 'Sonido');
+	define('SEARCH_TYPE_MUSIC', 'Audio');
 	define('SEARCH_TYPE_FLASH', 'Flash');
 	define('SEARCH_TYPE_PPT', 'PowerPoint');
 	define('SEARCH_TYPE_DOC', 'Documento');