Updated translations - refs #6173

1.9.x
Yannick Warnier 11 years ago
parent 7c1cb6ffae
commit 3f6215fa2a
  1. 10
      main/lang/basque/admin.inc.php
  2. 2
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  3. 3
      main/lang/english/work.inc.php
  4. 1
      main/lang/french/admin.inc.php
  5. 2
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  6. 3
      main/lang/french/work.inc.php
  7. 4
      main/lang/polish/trad4all.inc.php
  8. 2
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@ -1623,7 +1623,7 @@ $LdapDescriptionComment = "
I. LDAP konfigurazioa
Editatu main/inc/conf/auth.conf.php konfigurazioa
-> Editatu bektoreen balioak $extldap_config
-> Editatu bektoreen balioak \$extldap_config
Parametroak honako hauek dira
@ -1638,7 +1638,7 @@ Parametroak honako hauek dira
*kodeketa (e b : 'encoding' => 'UTF-8')
*eguneratu_erabiltzaileinfo (e b : 'update_userinfo' => true)
-> Erabiltzailearen eta LDAP atributuen arteko korrespondentziak eguneratzeko, editatu bektoreak $extldap_user_correspondance
-> Erabiltzailearen eta LDAP atributuen arteko korrespondentziak eguneratzeko, editatu bektoreak \$extldap_user_correspondance
Bektoreen balioak honakoak dira <chamilo_field> => >ldap_field>
Bektoreen egitura main/auth/external_login/ldap.conf.php fitxategian azalduta dago
@ -1646,8 +1646,8 @@ Bektoreen egitura main/auth/external_login/ldap.conf.php fitxategian azalduta
II. Aktibatu LDAP autentifikazioa
Editatu main/inc/conf/configuration.php
-> Iruzkinik gabeko lerroak
$extAuthSource[\"extldap\"][\"login\"] =$_configuration['root_sys'].$_configuration['code_append'].\"auth/external_login/login.ldap.php\";
$extAuthSource[\"extldap\"][\"newUser\"] =$_configuration['root_sys'].$_configuration['code_append'].\"auth/external_login/newUser.ldap.php\";
\$extAuthSource[\"extldap\"][\"login\"] =\$_configuration['root_sys'].\$_configuration['code_append'].\"auth/external_login/login.ldap.php\";
\$extAuthSource[\"extldap\"][\"newUser\"] =\$_configuration['root_sys'].\$_configuration['code_append'].\"auth/external_login/newUser.ldap.php\";
N.B. : LDAP erabiltzaileek eta plataformako erabiltzaileek konektatzean eremu berberak erabiltzen dituzte.
N.B. : LDAP aktibatzeak [LDAP] Kanpo autentifikazioa menua gehitzen du, erabiltzaileen \"gehitu edo aldatu\" orrietan.";
@ -1766,4 +1766,4 @@ $SpaceUsedOnSystemCannotBeMeasuredOnWindows = "Diskoan erabilitako espazioa ezin
$XOldTablesDeleted = "%d taula zaharrak ezabatu dira";
$XOldDatabasesDeleted = "%d datu base zaharrak ezabatu dira";
$ExtensionShouldBeLoaded = "Luzapen hau kargatu beharko litzateke";
?>
?>

@ -10,7 +10,7 @@ $PasswordMedium = "Medium";
$PasswordNormal = "Normal";
$PasswordWeak = "Weak";
$PasswordIsTooShort = "The password is too short";
$Bad credentials = "Bad credentials";
$BadCredentials = "Bad credentials";
$BreadcrumbNavigationDisplayComment = "Show or hide the breadcrumb navigation, the one appearing just below the main navigation tabs. It is highly recommended to have this navigation shown to users, as this allows them to locate their current position and navigate to previous pages easily. Sometimes, however, it might be necessary to hide it (for example in the case of exam platforms) to avoid users navigating to pages they should not see.";
$BreadcrumbNavigationDisplayTitle = "Breadcrumb navigation";
$AllowurlfopenIsSetToOff = "The PHP setting \"allow_url_fopen\" is set to off. This prevents the registration mechanism to work properly. This setting can be changed in you PHP configuration file (php.ini) or in the Apache Virtual Host configuration, using the php_admin_value directive";

@ -2,6 +2,9 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$HandedOutDate = "Time of reception";
$HandedOut = "Handed out";
$HandOutDateLimit = "Deadline";
$Tools = "Tools";
$SendWork = "Upload paper";
$langTooBig = "You didn't choose any file to send, or it is too big";

@ -2,6 +2,7 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ApplyAllLanguages = "Appliquer ces modifications à toutes les langues disponibles";
$CareerUpdated = "Carrière mise à jour";
$CasMainActivateComment = "Activer l'authentification CAS permettra aux utilisateurs de s'identifier à l'aide de leur compte CAS<br/>Vous trouverez dans les <a href='settings.php?category=CAS'>Plugin</a> un bouton 'Login CAS', paramétrable, qui s'ajoutera sur la page d'accueil de votre campus Chamilo.";
$UsersRegisteredInAnyGroup = "Utilisateurs enregistrés dans n'importe quel groupe";

@ -10,7 +10,7 @@ $PasswordMedium = "Moyen";
$PasswordNormal = "Normal";
$PasswordWeak = "Faible";
$PasswordIsTooShort = "Mot de passe trop court.";
$Bad credentials = "Identification non reconnue";
$BadCredentials = "Identification non reconnue";
$BreadcrumbNavigationDisplayComment = "Montrer ou cacher la barre de navigation \"mies de pain\", apparaissant juste sous la barre d'onglets. Il est très fortement recommandé de montrer cette barre de navigation aux utilisateurs, car elle leur permet de localiser leur position actuelle et naviguer vers les pages antérieures plus facilement. Il peut cependant être nécessaire, dans certains cas, de les cacher (par exemple dans le cas de plateformes d'examens) pour éviter que les utilisateurs naviguent par erreur vers des pages qui pourraient les confondre.";
$BreadcrumbNavigationDisplayTitle = "Montrer la navigation en mies de pain";
$AllowurlfopenIsSetToOff = "Le paramètre PHP \"allow_url_fopen\" est configuré à \"off\", ce qui empêche le système d'enregistrement de fonctionner correctement. Ce paramètre peut être modifié dans votre configurtion PHP (php.ini) ou dans votre configuration de Virtual Host si vous utilisez Apache, en utilisant la directive php_admin_value.";

@ -2,6 +2,9 @@
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$HandedOutDate = "Date de réception";
$HandedOut = "Remis";
$HandOutDateLimit = "Date limite de remise";
$Tools = "Outils";
$SendWork = "Envoyer le document";
$langTooBig = "Vous n'avez choisi aucun fichier à envoyer, ou celui-ci est trop gros";

@ -10,7 +10,7 @@ $PasswordMedium = "Średnie";
$PasswordNormal = "Normalne";
$PasswordWeak = "Słabe";
$PasswordIsTooShort = "Hasło jest zbyt krótkie";
$Bad credentials = "Złe opinie/referencje";
$BadCredentials = "Złe opinie/referencje";
$BreadcrumbNavigationDisplayComment = "Pokaż lub ukryj ścieżkę nawigacji, pojawia się tuż poniżej głównych zakładek nawigacyjnych. Zalecane jest, aby wyświetlać ją użytkownikom, ponieważ pozwala im zlokalizować ich aktualną pozycję i przechodzić łatwo do poprzednich stron. Czasem jednak konieczne jest jej ukrycie (na przykład w przypadku platform egzaminów), aby uniknąć przechodzenia użytkowników do stron, których nie powinni widzieć.";
$BreadcrumbNavigationDisplayTitle = "Ścieżka nawigacji";
$ImpossibleToContactVersionServerPleaseTryAgain = "W tej chwili nie można skontaktować się z serwerem wersji. Spróbuj ponownie później.";
@ -1426,4 +1426,4 @@ $DataTableSearch = "Szukaj";
$HideColumn = "Ukryj kolumnę";
$DisplayColumn = "Pokaż kolumnę";
$LegalAgreementAccepted = "Regulamin zaakceptowany";
?>
?>

@ -10,7 +10,7 @@ $PasswordMedium = "Moderada";
$PasswordNormal = "Normal";
$PasswordWeak = "Débil";
$PasswordIsTooShort = "Contraseña demasiado corta";
$Bad credentials = "Identificación no reconocida";
$BadCredentials = "Identificación no reconocida";
$BreadcrumbNavigationDisplayComment = "Mostrar o esconder la navegación en migajas de pan, que aparece normalmente bajo la barra horizontal de pestañas del menú principal. Es áltamente recomendado dejar esta barra de navegación visible, ya que ayuda los alumnos a navegar en el sistema, identificar su ubicación actual y regresar a etapas anteriores de su navegación. En pocos casos, puede generarse la necesidad de esconder esta barra (por ejemplo en el caso de un sistema de exámenes) para evitar que los usuarios naveguen erróneamente a páginas que los podría confundir.";
$BreadcrumbNavigationDisplayTitle = "Mostrar la navegación en migajas de pan";
$AllowurlfopenIsSetToOff = "El parámetro de PHP \"allow_url_fopen\" está desactivado. Esto impide que el mecanismo de registro funcione correctamente. Este parámetro puede cambiarse en el archivo de configuración de PHP (php.ini) o en la configuración del Virtual Host de Apache, mediante la directiva php_admin_value";

Loading…
Cancel
Save