Update translation -ref BT10175 #fge

plugin/advanced_subscription/lang/english.php

@@ -60,7 +60,7 @@ $strings['SelectASession'] = 'Select a training session';
 $strings['SessionName'] = 'Session name';
 $strings['Target'] = 'Target audience';
 $strings['Vacancies'] = 'Vacancies';
-$strings['RecommendedNumberOfParticipants'] = 'Recommended number of participants';
+$strings['RecommendedNumberOfParticipants'] = 'Recommended number of participants by area';
 $strings['PublicationEndDate'] = 'Publication end date';
 $strings['Mode'] = 'Mode';
 $strings['Postulant'] = 'Postulant';

plugin/advanced_subscription/lang/spanish.php

@@ -60,7 +60,7 @@ $strings['SelectASession'] = 'Elija una sesión de formación';
 $strings['SessionName'] = 'Nombre de la sesión';
 $strings['Target'] = 'Publico objetivo';
 $strings['Vacancies'] = 'Vacantes';
-$strings['RecommendedNumberOfParticipants'] = 'Número recomendado de participantes';
+$strings['RecommendedNumberOfParticipants'] = 'Número recomendado de participantes por área';
 $strings['PublicationEndDate'] = 'Fecha fin de publicación';
 $strings['Mode'] = 'Modalidad';
 $strings['Postulant'] = 'Postulante';

plugin/advanced_subscription/views/admin_view.tpl

@@ -25,7 +25,7 @@
                 {{ "Vacancies" | get_plugin_lang('AdvancedSubscriptionPlugin') }}</p>
             <p class="separate-badge">
                 <span class="badge badge-info">{{ session.nbr_users }}</span>
-                {{ 'UsersNumber'|get_lang }}
+                {{ 'CountOfSubscribedUsers'|get_lang }}
             </p>
             <p class="separate-badge">
                 <span class="badge badge-recom">{{ session.recommended_number_of_participants }}</span>