[svn r13830] DLTT import

skala
Eric Marguin 17 years ago
parent 60999c86cb
commit 5514f76616
  1. 22
      main/lang/danish/learnpath.inc.php
  2. 17
      main/lang/danish/link.inc.php
  3. 10
      main/lang/danish/md_document.inc.php
  4. 6
      main/lang/danish/md_link.inc.php
  5. 6
      main/lang/danish/md_mix.inc.php
  6. 4
      main/lang/danish/md_scorm.inc.php
  7. 20
      main/lang/danish/messages.inc.php
  8. 2
      main/lang/danish/myagenda.inc.php
  9. 29
      main/lang/danish/notification.inc.php
  10. 26
      main/lang/danish/pedaSuggest.inc.php
  11. 128
      main/lang/danish/registration.inc.php
  12. 75
      main/lang/danish/resourcelinker.inc.php
  13. 36
      main/lang/danish/scorm.inc.php
  14. 43
      main/lang/danish/scormdocument.inc.php
  15. 32
      main/lang/danish/slideshow.inc.php
  16. 174
      main/lang/danish/survey.inc.php
  17. 112
      main/lang/danish/tracking.inc.php
  18. 4
      main/lang/dutch/document.inc.php
  19. 1
      main/lang/dutch/forum.inc.php
  20. 1
      main/lang/dutch/notification.inc.php
  21. 1
      main/lang/dutch/scorm.inc.php
  22. 3
      main/lang/dutch/survey.inc.php
  23. 1
      main/lang/dutch/tracking.inc.php
  24. 7
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  25. 9
      main/lang/english/admin.inc.php
  26. 3
      main/lang/english/course_info.inc.php
  27. 4
      main/lang/english/document.inc.php
  28. 1
      main/lang/english/forum.inc.php
  29. 1
      main/lang/english/notification.inc.php
  30. 6
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  31. 25
      main/lang/esperanto/admin.inc.php
  32. 9
      main/lang/french/admin.inc.php
  33. 3
      main/lang/french/course_info.inc.php
  34. 4
      main/lang/french/document.inc.php
  35. 1
      main/lang/french/forum.inc.php
  36. 1
      main/lang/french/notification.inc.php
  37. 6
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  38. 4
      main/lang/galician/admin.inc.php
  39. 12
      main/lang/galician/trad4all.inc.php
  40. 9
      main/lang/german/admin.inc.php
  41. 3
      main/lang/german/course_info.inc.php
  42. 4
      main/lang/german/document.inc.php
  43. 1
      main/lang/german/forum.inc.php
  44. 1
      main/lang/german/notification.inc.php
  45. 1
      main/lang/german/scorm.inc.php
  46. 5
      main/lang/german/trad4all.inc.php
  47. 135
      main/lang/greek/admin.inc.php
  48. 34
      main/lang/hungarian/admin.inc.php
  49. 3
      main/lang/hungarian/agenda.inc.php
  50. 1
      main/lang/hungarian/course_home.inc.php
  51. 1
      main/lang/hungarian/coursebackup.inc.php
  52. 6
      main/lang/hungarian/exercice.inc.php
  53. 7
      main/lang/hungarian/forum.inc.php
  54. 1
      main/lang/hungarian/group.inc.php
  55. 6
      main/lang/hungarian/index.inc.php
  56. 1
      main/lang/hungarian/install.inc.php
  57. 15
      main/lang/hungarian/learnpath.inc.php
  58. 1
      main/lang/hungarian/link.inc.php
  59. 2
      main/lang/hungarian/notification.inc.php
  60. 4
      main/lang/hungarian/registration.inc.php
  61. 6
      main/lang/hungarian/scorm.inc.php
  62. 16
      main/lang/hungarian/survey.inc.php
  63. 12
      main/lang/hungarian/trad4all.inc.php
  64. 9
      main/lang/italian/admin.inc.php
  65. 3
      main/lang/italian/course_info.inc.php
  66. 8
      main/lang/italian/document.inc.php
  67. 1
      main/lang/italian/forum.inc.php
  68. 1
      main/lang/italian/notification.inc.php
  69. 1
      main/lang/italian/scorm.inc.php
  70. 5
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  71. 4
      main/lang/portuguese/admin.inc.php
  72. 4
      main/lang/portuguese/document.inc.php
  73. 1
      main/lang/portuguese/forum.inc.php
  74. 1
      main/lang/portuguese/notification.inc.php
  75. 1
      main/lang/portuguese/scorm.inc.php
  76. 3
      main/lang/portuguese/survey.inc.php
  77. 1
      main/lang/portuguese/tracking.inc.php
  78. 7
      main/lang/portuguese/trad4all.inc.php
  79. 4
      main/lang/slovenian/document.inc.php
  80. 1
      main/lang/slovenian/forum.inc.php
  81. 1
      main/lang/slovenian/notification.inc.php
  82. 1
      main/lang/slovenian/scorm.inc.php
  83. 5
      main/lang/slovenian/trad4all.inc.php
  84. 9
      main/lang/spanish/admin.inc.php
  85. 3
      main/lang/spanish/course_info.inc.php
  86. 4
      main/lang/spanish/document.inc.php
  87. 6
      main/lang/spanish/exercice.inc.php
  88. 1
      main/lang/spanish/forum.inc.php
  89. 1
      main/lang/spanish/notification.inc.php
  90. 1
      main/lang/spanish/scorm.inc.php
  91. 5
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@ -160,4 +160,26 @@ $MoveCurrentLink = "Flyt det valgte link";
$EditCurrentLink = "Rediger det aktuelle link";
$Url = "URL";
$MoveCurrentStudentPublication = "Flyt den aktuelle aflevering";
$EditCurrentStudentPublication = "Rediger den aktuelle aflevering";
$AllowMultipleAttempts = "Læringsstien skal kunne gennemføres flere gange";
$PreventMultipleAttempts = "Læringsstien skal kun kunne gennemføres en gang";
$DocumentHasBeenDeleted = "Dokumentet kan ikke vises, da det er blevet slettet";
$EditCurrentForum = "Rediger det aktuelle forum";
$NoPrerequisites = "Ingen betingelser";
$NewExercise = "Ny øvelse";
$CreateANewLink = "Opret et nyt link";
$CreateANewForum = "Opret et nyt forum";
$LinkAdd = "Tilføj link";
$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie: Word-konvertering";
$WelcomeWoogieSubtitle = "Konvertering af word-fil til læringssti";
$WelcomeWoogieConverter = "Dette er Woogie konverteringsprogram. <ul type=\\\"1\\\"><li>Vælg den fil, der skal konverteres. Formatet skal være: .doc, .sxw, .odt<li>Upload filen til Woogie. Filen bliver nu konverteret til en SCORM kompatibel læringssti<li>Du kan efterfølgende tilføje audio kommentarer på hver side og tilføje quiz eller andre aktiviteter</ul>";
$WoogieError = "Der opstod en fejl under konverteringen. Undersøg om der er specielle tegn i dokumentetnavnet. Er der det, skal du gemme dokumentet på ny under et gyldigt navn.";
$WordConvert = "Word-konvertering";
$Order = "Rækkefølge";
$InteractionID = "Interaktion ID";
$TimeFinished = "Tidspunkt (fuldført kl...)";
$CorrectAnswers = "Rigtige svar";
$StudentResponse = "Deltagerens svar";
$LatencyTimeSpent = "Tidsforbrug";
$Result = "Resultat";
?>

@ -1,10 +1,11 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$LinkMoved = "Linket er blevet flyttet";
$langLinkName = "Linknavn";
$langLinkAdd = "Linket er tilføjet";
$langLinkAdd = "Tilføj et link";
$langLinkAdded = "Linket er nu tilføjet";
$langLinkMod = "Link er rettet";
$langLinkMod = "Rediger link";
$langLinkModded = "Linket er ændret";
$langLinkDel = "Link er slettet";
$langLinkDeleted = "Linket er ændret";
@ -27,19 +28,25 @@ $shownone = "Luk alle kategorier";
$langListDeleted = "Listen er slettet";
$langAddLink = "Tilføj link";
$langDelList = "Slet hele listen";
$langModifyLink = "Ændre link";
$langModifyLink = "Rediger link";
$langCsvImport = "Importér CSV fil";
$langCsvFileNotFound = "Den importerede CSV fil kunne ikke åbnes (tom eller for stor?)";
$langCsvFileNotFound = "Den importerede CSV fil kunne ikke åbnes (filen er evt. tom eller fylder for meget)";
$langCsvFileNoSeps = "CSV import skal bruge komma eller semikolon som listeseparator";
$langCsvFileNoURL = "CSV import fil skal som minimum have kolonnerne URL og titel";
$langCsvFileLine1 = "...- linie 1 =";
$langCsvLinesFailed = "linie(r) kunne ikke importere link (ingen URL eller titel)";
$langCsvLinesOld = "eksisterende link(s) er opdateret (samme URL og kategori)";
$langCsvLinesNew = "nyt/e link/s er oprettet";
$langCsvExplain = "Filen skulle gerne se ud som følgende: <blockquote><pre> <b>URL</b>;categori;<b>title</b>;beskrivelse; <b>http://www.aaa.org/...</b>;Vigtige links;<b>Navn 1</b>;Beskrivelse 1; <b>http://www.bbb.net/...</b>;;<b>Navn 2</b>;\"Beskrivelse 2\"; </pre></blockquote> Hvis URL and kategori er lig med eksisterende link, titel og beskrivelse, så er disse opdaterede. I alle andre tilfælde oprettes et nyt problem.<br><br> Fed = oblogatorisk. Felter kan stå i hvilken som helst rækkefølge, navne kan stå i med store bogstaver og små bogstaver. Ekstra felter er tilføjet beskrivelse. Separator: komma eller semikolon. Værdier kan være quoted, men ikke feltnavne. Nogle [b]HTML tags[/b] kan importeres til beskrivelsesfeltet. ";
$langCsvExplain = "Filen skulle gerne se ud som følgende: <blockquote><pre> <b>URL</b>;categori;<b>title</b>;beskrivelse; <b>http://www.aaa.org/...</b>;Vigtige links;<b>Navn 1</b>;Beskrivelse 1; <b>http://www.bbb.net/...</b>;;<b>Navn 2</b>;\"Beskrivelse 2\"; </pre></blockquote> Filen skulle gerne se ud som følgende på linie 1: <br><br>
URL;category;title;description;<br><br>
Linie 2 kunne se således ud:<br><br>
http://www.dr.dk;Medier;DR;DR\'s hjemmeside;<br><br>
Hvis URL og kategori er lig med eksisterende link, titel og beskrivelse, så er disse opdaterede. I alle andre tilfælde oprettes et nyt link.<br><br>
<b>Fed</b> = obligatorisk. <br>Felter kan stå i hvilken som helst rækkefølge. <br> Nnavne kan stå med store og små bogstaver. <br>Ekstra felter er tilføjet beskrivelse. <br>Separator: komma eller semikolon. <br>Værdier kan stå i anførselstegn, men ikke feltnavne.";
$langLinkUpdated = "Linket er opdateret";
$langAll_Link_Deleted = "Linket er slettet";
$langOnHomepage = "Vis link på hjemmesiden";
$langShowLinkOnHomepage = "Vis dette link som ikon på kursets hjemmeside";
$langCsvImport = "CSV import";
$Category = "Kategori";
?>

@ -6,10 +6,10 @@ $langMdTitle = "Titel p
$langMdDescription = "Klik på knappen Gem for at gemme denne information";
$langMdCoverage = "fx Bachelor i..";
$langMdCopyright = "forudsat at kilden er godkendt";
$langTool = "Dokument metadata";
$langTool = "Metadata for dokumentet";
$langNoScript = "Script er ikke slået til i din browser, venligst ignorerer skærmbilledet nedenfor denne tekst, det virker ikke...";
$langPressAgain = "Klik på Gem igen";
$langLanguageTip = "det sprog, som læringsobjektet i lavet i";
$langLanguageTip = "det sprog, som læringsobjektet er lavet i";
$langIdentifier = "Identificér";
$langIdentifierTip = "unik identifikation til dette lærigsobjekt, bestående af bogstaver, tal, _-.()\'!*";
$langTitleTip = "titel eller navn og sprog til denne titel eller dette navn";
@ -18,7 +18,7 @@ $langKeyword = "N
$langKeywordTip = "delt af komma (bogstvaer, tal, -.)";
$langCoverage = "Omfang";
$langCoverageTip = "fx. bachelor xxx: yyy";
$langKwNote = "Hvis man ændrer sprogbeskrivelse, tilføj IKKE nøgleord samtidig.";
$langKwNote = "Du kan IKKE ændre sprogbeskrivelse og tilføj nøgleord samtidig.";
$langClickKw = "Klik på et nøgleord i træet for at vælge/fravælge det";
$langKwHelp = "Klik på \'+\' knappen for at åbne, klik på \'-\' knappen for at lukke, klik 2 gange på \'++\' knappen for at åbne alt, klik 2 gange på \'--\' knappen for at lukke alt.
@ -29,7 +29,7 @@ Alt-klik n
Hvis du ændrer sprogbeskrivelsen, så tilføj ikke nøgleord på samme tid.
";
$langRights = "Rights";
$langRights = "Rettigheder";
$langRightsTip = "beskriv i ord";
$langVersion = "Version";
$langVersionTip = "nummer eller beskrivelse";
@ -44,7 +44,7 @@ $langLocationTip = "Klik her for at
$langStore = "Gem";
$langDeleteAll = "Slet alle metadata?";
$langConfirmDelete = "Vil du virkelig slette alle metadata?";
$langCourseKwds = "Dette dokument indeholder kursusnøgleord";
$langCourseKwds = "Dette dokument indeholder kursussidens nøgleord";
$langSearch = "Søg";
$langSearchCrit = "Et ord per linie!";
$langStatuses = ":draft:udkast,, final:endelige,, revised:revideret,, unavailable:utilgængelig ";

@ -6,9 +6,10 @@ $langMdTitle = "Linknavn";
$langMdDescription = "Linkbeskrivelse";
$langMdCoverage = "Generel (universal)";
$langMdCopyright = "Ghent Universitet";
$nameTools = "Forældet sprogvariabel";
$langTool = "Metadatalinks";
$langNoScript = "Script er ikke aktiveret i din browser, ignorerer venligst skærmbillede nedenfor denne tekst, det vil ikke fungere...";
$langLanguageTip = "sproget, som denne læringsplan er lavet på";
$langLanguageTip = "sproget, som denne læringssti anvender";
$langIdentifier = "Identificér";
$langIdentifierTip = "unik identifikation for dette læringsobjekt opbygget af bogstaver, tal, _-,()\'!*";
$langTitleTip = "titel eller navn, og sproget for titel eller navn";
@ -26,7 +27,7 @@ $langDeleteAll = "Slet alle metadata";
$langConfirmDelete = "Ønsker du virkeligt at slette alle metadata?!!";
$langWorkOn = "med";
$langNotInDB = "linkkategorien findes ikke";
$langManifestSyntax = "(syntaxfejl i manifestfil...)";
$langManifestSyntax = "(syntaksfejl i manifestfil...)";
$langEmptyManifest = "(tøm manifestfil...)";
$langNoManifest = "(ingen manifestfil...";
$langNotFolder = "er ikke muligt, det er ikke en mappe...";
@ -34,6 +35,7 @@ $langContinue = "Forts
$langCreate = "Opret MDE\'er";
$langRemove = "Fjern MDE\'er";
$langAllRemovedFor = "Alle indtastninger er slettet ";
$langRemainingFor = "Forældede indtasterne er blevet flyttet til kategori";
$langIndex = "Index ord";
$langTotalMDEs = "Total antal links MD indtastninger";
$langMainMD = "Åbn MDE";

@ -9,10 +9,10 @@ $langSearch = "S
$langSearchCrit = "Brug området nedenfor til beskrivende ord, et ord per linie!";
$langNoKeywords = "Dette kursus har ingen nøgleord";
$langKwCacheProblem = "Nøgleord cache kan ikke åbnes";
$langCourseKwds = "kursus nøgleord";
$langCourseKwds = "Kursussidens nøgleord";
$langKwdsInMD = "nøgleord benyttet i MD";
$langKwdRefs = "nøgleords referencer";
$langKwdRefs = "nøgleordreferencer";
$langNonCourseKwds = "Ikke-kursus nøgleord";
$langKwdsUse = "Kursus nøgleord (fed skrift = ikke benyttet)";
$langKwdsUse = "Kursussidens nøgleord (fed skrift = ikke benyttet)";
$langTotalMDEs = "Totalt antal MD posteringer:";
?>

@ -1,8 +1,8 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$nameTools = "udfaset sprog variabel";
$langMdCallingTool = "Læresti - Scorm";
$nameTools = "ældre sprogvariabel";
$langMdCallingTool = "Læringssti - Scorm";
$langTool = "Scorm MD Operationer";
$langNotInDB = "ingen Dokeos DB postering";
$langManifestSyntax = "(syntaksfejl i manifest fil...)";

@ -1,4 +1,24 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Inbox = "Indbakke";
$Messages = "Meddelelser";
$SendMessage = "Send meddelelse";
$NewMessage = "Ny meddelelse";
$ComposeMessage = "Skriv meddelelse";
$DeleteSelectedMessages = "Slet udvalgte meddelelser";
$SelectAll = "Vælg alle";
$DeselectAll = "Fjern markeringer";
$ReplyToMessage = "Svar";
$BackToInbox = "Tilbage til indbakke";
$MessageSentTo = "Meddelelsen er sendt til";
$SendMessageTo = "Send til";
$Myself = "mig selv";
$From = "Fra";
$To = "Til";
$Date = "Dato";
$InvalidMessageId = "id på meddelelse, der kan besvares, er ikke gyldig";
$ErrorSendingMessage = "Der opstod en fejl, imens systemet forsøgte at sende meddelelsen";
$SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "Er du sikker på, at du vil slette de valgte meddelelser?";
$SelectedMessagesDeleted = "Meddelelserne er blevet slettet";
?>

@ -2,5 +2,5 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langMyAgenda = "Min kalender";
$langToday = "Idag";
$langToday = "I dag";
?>

@ -1,18 +1,19 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_new_item = "new item added";
$lang_title_notification = "Since your last visit";
$lang_update_agenda = "existing agenda item updated";
$lang_new_agenda = "new agenda item added";
$lang_update_announcements = "existing announcement updated";
$lang_new_announcements = "new announcement added";
$lang_new_document = "new document(s) added";
$lang_new_exercise = "new exercise enabled";
$lang_update_link = "existing link information updated";
$lang_new_link = "new link added";
$lang_new_forum_topic = "new topic added";
$lang_new_groupforum_topic = "new topic added to group forum";
$lang_new_dropbox_file = "ny fil modtaget";
$lang_update_dropbox_file = "fil i din dropboks blev opdateret";
$lang_new_item = "nyt arrangement";
$lang_title_notification = "Siden sidst";
$lang_update_agenda = "opdateret arrangement";
$lang_new_agenda = "nyt arrangement";
$lang_update_announcements = "opdateret meddelelse";
$lang_new_announcements = "ny meddelelse";
$lang_new_document = "nyt dokument(er)";
$lang_new_exercise = "ny øvelse";
$lang_update_link = "Opdateret link";
$lang_new_link = "nyt link";
$lang_new_forum_topic = "nyt emne i forum";
$lang_new_groupforum_topic = "nyt emne i gruppeforum";
$lang_new_dropbox_file = "nyt dokument i dueslag";
$lang_update_dropbox_file = "Opdateret dokument i dueslag";
$ForumCategoryAdded = "Ny forumkategori";
?>

@ -1,25 +1,25 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$GeneralDescription = "Generel Beskrivelse";
$GeneralDescriptionQuestions = "Hvilken placering har kurset i programmet? Er der krav? Hvordan er kurset forbundet med andre kurser?";
$GeneralDescriptionInformation = "Beskriv kurset (antal timer, officiel kode, rum hvor det afholdes...) og underviser (navn, fornavn, kontor, telefonnummer, e-mail...)";
$GeneralDescription = "Generel beskrivelse";
$GeneralDescriptionQuestions = "Hvilken placering har kurset i uddannelsesforløbet? Hvilke krav er der til kurset? Hvordan er kurset forbundet med andre kurser?";
$GeneralDescriptionInformation = "Beskriv kurset (antal timer, lokale mv.) og underviser (navn, fornavn, kontor, telefonnummer, e-mail...)";
$Objectives = "Mål";
$ObjectivesInformation = "Præsentation af de globale of detaljerede mål for kurset.";
$ObjectivesInformation = "Præsentation af kursets mål.";
$ObjectivesQuestions = "Hvad vil brugerne kunne efter kurset er afsluttet? Hvad inviteres de til at oprette under kurset?";
$Topics = "Emner";
$TopicsInformation = "Liste af inkluderede emner i kurset. Vigtigheden af hvert emne. Sværhedsgrad. Strukturering og intern afhængighed af forskellige dele.";
$TopicsQuestions = "Hvordan foregår kurset? Hvor skal brugerne udvise ekstra opmærksomhed? Er der identificerede problemer med forståelsen at de forskellige kapitler? Hvor megen tid bør der afsættes til de forskellige dele af kurset?";
$TopicsQuestions = "Hvordan foregår kurset? Hvor megen tid fylder de forskellige dele af kurset?";
$Methodology = "Metode";
$MethodologyQuestions = "Hvilke metoder og aktiviteter kan hjælpe med at nå de satte mål? Ifølge hvilket skema?";
$MethodologyInformation = "Præsentation af aktiviteterne (konference, opgaver, gruppe undersøgelser, laboratorier...).";
$CourseMaterial = "Kursus materiale";
$CourseMaterialQuestions = "Er der en kursusbog, en samling af dokumenter, en bibliografi, eller en liste af links på internettet?";
$CourseMaterialInformation = "Kort beskrivelse af kursus materialerne.";
$MethodologyQuestions = "Hvilke metoder og aktiviteter kan hjælpe med at nå de satte mål? ";
$MethodologyInformation = "Præsentation af aktiviteterne (konference, opgaver, interviews, laboratorieøvelser...).";
$CourseMaterial = "Kursusmateriale";
$CourseMaterialQuestions = "Er der et kompendium eller en liste af links på internettet?";
$CourseMaterialInformation = "Kort beskrivelse af kursusmaterialerne.";
$HumanAndTechnicalResources = "Menneskelige og tekniske ressourcer";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Er der undervisere, vejledere, en teknisk hotline, sociale assistenter, computer lokaler?";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Er der undervisere, vejledere, en teknisk support, undervisningsassistenter, computerlokaler?";
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Kort beskrivelse af identiteterne for de forskellige kontaktpersoner og tekniske objekter tilgængelige.";
$Assessment = "Bedømmelse";
$AssessmentQuestions = "Hvordan bliver brugerne evalueret? Er der strategier der kan udviklet for at mestre emnet?";
$Assessment = "Eksamen";
$AssessmentQuestions = "Hvordan foregår eksamen? ";
$AssessmentInformation = "Eksempel spørgsmål. Kriterier for succes. Tips og tricks.";
?>

@ -1,19 +1,19 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langShouldBeCSVFormat = "Filen skulle være i CSV formatet. Tilføj ikke mellemrum. Strukturen skal nøjagtigt være:";
$langTracking = "Sporing";
$langEnter2passToChange = "Indtast dit kodeord to gange for at ændre det. Ellers, lad felterne være tomme.";
$langShouldBeCSVFormat = "Filen ska være i CSV format. Tilføj ikke mellemrum. Strukturen skal nøjagtigt være:";
$langTracking = "Statistik";
$langEnter2passToChange = "Indtast dit kodeord to gange for at ændre det. Hvis ikke, skal du lade felterne stå tomme.";
$langAuthInfo = "Godkendelse";
$langDelImage = "Fjern billede";
$langUpdateImage = "Ændre billede";
$langImageWrong = "Filstørrelsen skal være mindre end";
$langAddImage = "Billede";
$langCourseManager = "Kursusadministrator";
$password_request = "Du har bedt om at nulstille dit kodeord. Hvis du ikke har bedt om dette, se da bort fra denne mail. For at nulstille dit kodeord, klik på nulstil linket.";
$YourPasswordHasBeenEmailed = "Din adgangskode er blevet sendt til dig pr. email.";
$lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Skriv den email adresse du brugte da du registrerede dig og vi vil sende dig din adgangskode.";
$langLogin = "Log In";
$langCourseManager = "Kursusadministrator eller underviser";
$password_request = "Du har bedt om at få nulstille din adgangskode. Hvis du ikke har bedt om dette, skal du se bort fra denne mail. For at nulstille din adgangskode, skal du klikke på \"nulstil\" linket.";
$YourPasswordHasBeenEmailed = "Din adgangskode er blevet sendt til dig per e-mail.";
$lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Skriv den e-mailadresse, som du anvendte, da du registrerede dig. Du vil bagefter modtage en e-mail med din adgangskode.";
$langLogin = "Login";
$langAction = "Handling";
$langPreserved = "Bevaret";
$langDeleted = "Slettet";
@ -22,60 +22,58 @@ $langConfirmUnsubscribe = "Bekr
$langCourseName = "Kursusnavn";
$langSubscribe = "Tilmeld";
$langSee = "Gå til";
$langLastVisits = "Mit sidste besøg";
$langIfYouWantToAddManyUsers = "Hvis du ønsker at tilføje en deltagerliste på
dit kursus, venligst kontakt din egen webadministrator.";
$langPassTooEasy = "denne adgangskode er for nem. Brug en adgangskode som denne ";
$langLastVisits = "Mine seneste besøg";
$langIfYouWantToAddManyUsers = "Hvis du ønsker at tilføje en hel liste af deltagere på din kursusside, skal du kontakte supporten.";
$langPassTooEasy = "denne adgangskode er for simpel og let at gætte for andre. Brug en adgangskode som denne ";
$langGroupUserManagement = "Gruppestyring";
$langAddedToCourse = "er blevet registreret på dit kursus";
$langUserAlreadyRegistered = "En deltager med samme fornavn/efternavn er allerede registreret
på dette kursus.";
$langBackUser = "Tilbage til deltagerlisten";
$langUserOneByOneExplanation = "Deltagerne vil modtage en email bekræftelse med login og adgangskode";
$langGiveTutor = "Giv tutorrettighed";
$langUserOneByOneExplanation = "Deltagerne vil modtage en bekræftende e-mail med brugernavn og adgangskode";
$langGiveTutor = "Giv instruktorrettighed";
$langRemoveRight = "Fjern denne rettighed";
$langGiveAdmin = "Giv adminrettighed";
$langGiveAdmin = "Giv administrationsrettighed";
$langUserNumber = "antal";
$langDownloadUserList = "Opdater liste";
$langDownloadUserList = "Opload liste";
$langSend = "Send";
$langUserAddExplanation = "hver linie i filen som sendes vil indeholde 5 felter vil indeholde
5 felter: <b>Name   Surname   
Login   Password 
  Email</b> adskilt med tabulator og i denne rækkefølge.
Deltagerne modtager en email bekræftelse med login/adgangskode.";
$langUserMany = "Importere deltagerlisten ved hjælp af tekstfil";
$langUserAddExplanation = "hver linie i filen, som sendes, vil indeholde 5 felter: <b>Fornavn   Efternavn    Brugernavn   Adgangskode 
  E-mail</b> adskilt med tabulator og i denne rækkefølge.
Deltagerne modtager en bekræftende e-mail med login/adgangskode.";
$langUserMany = "Importere deltagerlisten ved hjælp af CSV/XML-fil";
$langOneByOne = "Tilføj deltagerne manuelt";
$langNow = "nu";
$langTutor = "Tutor";
$langTutor = "Instruktor";
$langTitular = "Ophavsmand";
$langAddHereSomeCourses = "<font size=2 face=\'Arial, Helvetica\'><big>Ændre kursusoversigten</big><br><br>
Afkryds de kurser du ønsker at følge.<br>
Fjern afkrydsning på de kurser, du ikke længere ønsker at følge.<br> Klik derefter OK nederst denne oversigt";
$langStudent = "studerende";
$langImportUserList = "Importer en liste af brugere";
$langAddAU = "Tilføj en bruger";
$langAddedU = "er blevet tilføjet. En email er blevet afsendt med deltagerens brugernavn ";
Sæt kryds ved de kurser, som du ønsker at følge.<br>
Fjern afkrydsning på de kurser, du ikke længere ønsker at følge.<br> Klik derefter OK nederst i denne oversigt";
$langStudent = "Deltager";
$langImportUserList = "Importer en liste af deltagere";
$langAddAU = "Tilføj en kursusdeltager";
$langAddedU = "er blevet tilføjet. Der er afsendt en e-mail med deltagerens brugernavn ";
$langTheU = "Deltageren";
$langRegYou = "har registreret dig på dette kursus";
$langOneResp = "En af kursusadministratorerne";
$langOneResp = "En af kursusadministratorerne/underviserne";
$langTaken = "er allerede i brug. Vælg et andet.";
$langUserNo = "Det brugernavn du valgte ";
$langUserNo = "Det brugernavn, du valgte, ";
$langFilled = "Du har efterladt nogle tomme felter.";
$langInC = "på dette kursus";
$langRole = "Titel";
$UserPicture = "Billede";
$langProfileReg = "Din nye brugerprofil er gemt";
$langEmailWrong = "Email adressen er mangelfuld eller indeholder ugyldige tegn";
$langEmailWrong = "E-mailadressen er mangelfuld eller indeholder ugyldige tegn";
$langUserTaken = "Det valgte brugernavn bruges af en anden";
$langFields = "Du efterlod tomme felter";
$langAgain = "Prøv igen!";
$langPassTwo = "Du har skrevet to forskellige adgangskoder";
$langViewProfile = "Se min e-portefølje";
$langViewProfile = "Se min e-portfolio";
$langModifProfile = "Ændre min profil";
$langIsReg = "Dine ændringer er registreret";
$langNowGoCreateYourCourse = "Du kan nu oprette dine kurser";
$langNowGoChooseYourCourses = "Vælg nu de kurser på kursusoversigten som du ønsker adgang til.";
$langMailHasBeenSent = "En email er blevet afsendt for at hjælpe dig med at huske dit brugernavn og kodeord";
$langPersonalSettings = "Dine personlige oplysninger er registreret og en email er afsendt til din emailadresse, så du kan huske dit brugernavn og din adgangskode.
$langNowGoCreateYourCourse = "Du kan nu oprette dine kursussider";
$langNowGoChooseYourCourses = "Vælg nu de kurser på kursusoversigten, som du ønsker adgang til. Klik på kursussidernes titel for at få adgang til siden.";
$langMailHasBeenSent = "Der er afsendt en e-mail til dig med dit brugernavn og adgangskode";
$langPersonalSettings = "Dine personlige oplysninger er registreret og en e-mail er afsendt til den e-mailadresse, du har oplyst.
<i>Husk at der er forskel på store og små bogstaver (case sensitive)</i>, når du skal logge dig på.</p>";
$langManager = "Support";
$langFormula = "Med venlig hilsen";
@ -90,34 +88,35 @@ $langUserFree = "Det valgte brugernavn bruges af en anden. Brug din browsers til
$langEmptyFields = "Du udfyldte ikke alle felter. Brug din browsers tilbageknap og prøv igen.";
$langPassTwice = "Du skrev to forskellige adgangskoder. Brug din browsers tilbageknap og prøv igen.";
$langRegAdmin = "Opret kursushjemmeside";
$langRegStudent = "Følg kursus";
$langRegStudent = "Tilmeld kursussider";
$langConfirmation = "Bekræft adgangskode";
$langPass = "Adgangskode";
$langSurname = "Efternavn";
$langRegistration = "Registrering";
$langYourAccountParam = "Dette er dine login data";
$langLoginRequest = "Login forespørgsel til";
$langDefineHeadings = "Definer Overskrifter";
$langYourAccountParam = "Dette er dine login-informationer, som skal anvendes, når du vil logget dig på systemet";
$langLoginRequest = "Login-forespørgsel til";
$langDefineHeadings = "Stil spørgsmål til deltagerne via deltagerlisten";
$langCourseAdministratorOnly = "kun underviser";
$langWorks = "Studerendes Opgaver";
$langAdminOfCourse = "admin";
$langSimpleUserOfCourse = "normal";
$langIsTutor = "tutor";
$langWorks = "Afleveringer";
$langLostPassword = "Glemt adgangskode";
$langAdminOfCourse = "Kursusadministration";
$langSimpleUserOfCourse = "Deltager på kursusside";
$langIsTutor = "Instruktor";
$langParamInTheCourse = "Status";
$langMember = "registreret";
$langMember = "medlem";
$langLock = "låse";
$langUnlock = "åbne";
$langHaveNoCourse = "ingen kursus";
$langManage = "Styring af e-learning";
$langManage = "Styring af system";
$langAdministrationTools = "Administrationsværktøjer";
$langUserProfileReg = "opdateret";
$lang_no_user_account_with_this_email_address = "Der er ingen konto med denne email addresse.";
$lang_no_user_account_with_this_email_address = "Der er ingen profil tilknyttet e-mailadressen.";
$langCourses4User = "Denne deltagers kurser";
$langCoursesByUser = "Deltagerens kurser";
$langSubscribeUserToCourse = "Tilmeld brugere til dette kursus";
$langPreced100 = "100 Forrige";
$langSubscribeUserToCourse = "Tilmeld deltagere til dette kursus";
$langPreced100 = "De 100 forrige";
$langAddmore = "Tilføj registrerede brugere";
$langAddback = "Gå til brugerliste";
$langAddback = "Gå til deltagerliste";
$langreg = "Registrer";
$langQuit = "Afslut";
$your_password_has_been_reset = "Dit kodeord er nulstillet";
@ -129,7 +128,32 @@ $langOptionalTextFields = "Valgfrie felter";
$langMyProductions = "Mine produktioner";
$langFileDeleted = "Filen er slettet";
$FullUserName = "Fulde navn";
$SearchForUser = "Brugersøgning";
$SearchForUser = "Søgning på bruger";
$SearchButton = "Søg";
$SearchNoResultsFound = "Søgningen gav intet resultat";
$OnlyImagesAllowed = "Det er kun muligt at anvende PNG, JPG eller GIF billeder ";
$UsernameWrong = "Dit brugernavn kan kun indeholde bogstaver, tal og følgende tegn: _ . -";
$PasswordRequestFrom = "Dette er en forespørgsel på adgangskoden tilknyttet denne e-mailadresse";
$CorrespondsToAccount = "E-mailadressen svarer til følgende brugerprofil:";
$CorrespondsToAccounts = "E-mailadressen svarer til følgende brugerprofiler: ";
$AccountExternalAuthSource = "Systemet kan ikke per automatisk håndtere henvendelse, da profilen er underlagt en ekstern godkendelsesprocedure. Tag venligst dine forhåndsregler og giv deltageren besked.";
$AccountsExternalAuthSource = "Systemet kan ikke per automatisk håndtere henvendelse, da min. en af profilerne er underlagt en ekstern godkendelsesprocedure. Tag venligst dine forhåndsregler for alle profiler (inklusiv de med systemautentificering) og giv deltagerne besked. ";
$RequestSentToPlatformAdmin = "System kan ikke umiddelbart behandle henvendelsen. Din henvendelse er sendt til systemets administrator, som vil kontakte dig.";
$langphone = "Telefon";
$Unreg = "Afmeld";
$MyProgress = "Min progession";
$ProgressIntroduction = "Start med at vælge en af nedenstående kursussider. <br/> Du kan se din progession for hver kursusside, som du er tilmeldt.";
$Select = "Vælg";
$NeverExpires = "Udløber aldrig";
$On = "På";
$ExpirationDate = "Udløbsdato";
$ActiveAccount = "Aktiv profil";
$YourAccountHasToBeApproved = "Din profil er blevet godkendt";
$ApprovalForNewAccount = "Godkendelse af ny profil";
$ManageUser = "Administrer deltagere";
$SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Tilmeld undervisere/kursusadministratorer";
$SendMessage = "Send meddelelse";
$PasswordEncryptedForSecurity = "Din adgangskode er krypteret af sikkerhedsmæssige årsager. Hvis du klikker på linket, vil du modtage en ny e-mail med din adgangskode.";
$UsersUnsubscribed = "De valgte deltagere er nu aflemdt kursussiden";
$SystemUnableToSendEmailContact = "Systemet kunne ikke sende e-mailen";
?>

@ -1,38 +1,38 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ResourceAdded = "Resource added. You can now go back to the path or add more resources.";
$LearningPath = "Learning Path";
$LevelUp = "level up";
$AddIt = "Add it";
$MainCategory = "main category";
$lang_delete_added_resources = "Delete added resources";
$AddToLinks = "Add to the course links";
$DontAdd = "do not add";
$lang_show_all_added_resources = "Show all added resources";
$ResourcesAdded = "Added new resources";
$BackTo = "Back to";
$ExternalResources = "External resources";
$CourseResources = "Course resources";
$ExternalLink = "External link";
$DropboxAdd = "Add the dropbox page to this chapter.";
$AddAssignmentPage = "Add the upload assignment page to this chapter.";
$Assignments = "Assignments";
$Exercise = "Test";
$Link = "Link";
$AdValvas = "Ad Valvas";
$Document = "Document";
$ResourceAdded = "Ressourcen er tilføjet. Du kan vælge at vende tilbage til læringsstien eller tilføje flere ressourcer.";
$LearningPath = "Læringssti";
$LevelUp = "Et niveau op";
$AddIt = "Tilføj";
$MainCategory = "Hovedkategori";
$lang_delete_added_resources = "Slet tilføjede ressourcer";
$AddToLinks = "Tilføj til kursussidens links";
$DontAdd = "tilføj ikke";
$lang_show_all_added_resources = "Vis alle tilføjede ressourcer";
$ResourcesAdded = "Ressourcerne er blevet tilføjet";
$BackTo = "Tilbage til";
$ExternalResources = "Eksterne ressourcer";
$CourseResources = "Ressourcer på kursussiden";
$ExternalLink = "Eksternt link";
$DropboxAdd = "Tilføj Dueslaget til dette kapitel";
$AddAssignmentPage = "Tilføj værktøjet Afleveringer til dette kapitel";
$Assignments = "Afleveringer";
$Exercise = "Øvelser";
$Link = "Links";
$AdValvas = "Meddelelser";
$Document = "Dokument";
$ShowDelete = "Vis / Slet";
$IntroductionText = "Introduktionstekst";
$CourseDescription = "Kursus-beskrivelse";
$CourseDescription = "Kursusbeskrivelse";
$Groups = "Grupper";
$Users = "Brugere";
$IntroductionTextAdd = "Tilføj en side indeholdende introduktionsteksten for dette kapitel.";
$CourseDescriptionAdd = "Tilføj en side indeholdende kursus-beskrivelsen for dette kapitel.";
$GroupsAdd = "Tilføj siden Grupper til dette kapitel.";
$UsersAdd = "Tilføj siden Brugere til dette kapitel.";
$ExportableCourseResources = "Eksporterbare kursus ressourcer";
$DokeosRelatedCourseMaterial = "Dokeos-relaterede kursus ressourcer";
$Users = "Deltagere";
$IntroductionTextAdd = "Tilføj en side med introduktionstekst til dette kapitel.";
$CourseDescriptionAdd = "Tilføj en side med kursusbeskrivelsen i dette kapitel.";
$GroupsAdd = "Tilføj Grupper til dette kapitel.";
$UsersAdd = "Tilføj Deltagerlisten til dette kapitel.";
$ExportableCourseResources = "Eksporterbare kursusressourcer";
$DokeosRelatedCourseMaterial = "Systemrelaterede kursusressourcer";
$LinkTarget = "Linket åbnes i";
$SameWindow = "Samme vindue";
$NewWindow = "Nyt vindue";
@ -40,19 +40,20 @@ $StepDeleted1 = "Dette";
$StepDeleted2 = "object blev slettet i det værktøj.";
$Modify = "modificer";
$Chapter = "Kapitel";
$NoAgendaItems = "Der er ingen Kalender objekter";
$AgendaAdd = "Tilføj et Kalender objekt";
$UserGroupFilter = "Bruger gruppe filter";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Sorter Kalender kronologisk (stigende)";
$ShowCurrent = "Vis nuværende Kalender objekter";
$ModifyCalendarItem = "Modificer Kalender Objekt";
$NoAgendaItems = "Der er ingen kalenderarrangementer";
$AgendaAdd = "Tilføj et arrangement";
$UserGroupFilter = "Filtrer grupper";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Sorter kalenderen efter mest aktuelle arrangementer (seneste først)";
$ShowCurrent = "Vis nuværende kalenderarrangementer";
$ModifyCalendarItem = "Rediger arrangement";
$ItemTitle = "Titel";
$Detail = "Detaljer";
$EditSuccess = "Redigering gemt korrekt";
$AddCalendarItem = "Tilføj Kalender objekt";
$AddAnn = "Tilføj bekendtgørelse";
$AddCalendarItem = "Tilføj arrangement";
$AddAnn = "Tilføj meddelelse";
$ForumAddNewTopic = "Forum: Tilføj nyt emne";
$ForumEditTopic = "Forum: Rediger emne";
$ExerciseAnswers = "Øvelse: Svar";
$ForumReply = "Forum: Svar";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Sorter kalenderen kronologisk";
?>

@ -2,17 +2,17 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langScormVersion = "version";
$langScormRestarted = "Alle lektioner er nu nulstillet.";
$langScormNoNext = "Dette er den sidste lektion.";
$langScormNoPrev = "Dette er den først lektion.";
$langScormRestarted = "Alle trin er nu nulstillet.";
$langScormNoNext = "Dette er det sidste trin.";
$langScormNoPrev = "Dette er det først trin.";
$langScormTime = "Tid";
$langScormNoOrder = "Der er ingen specifik rækkefølge, du kan klikke på en vilkårlig øvelse.";
$langScormNoOrder = "Der er ingen specifik rækkefølge. Du kan klikke på et vilkårligt trin.";
$langScormScore = "Score";
$langScormLessonTitle = "Lektion titel";
$langScormLessonTitle = "Titel på trin";
$langScormStatus = "Status";
$langScormToEnter = "For at kunne gå ind";
$langScormToEnter = "For at kunne gå til";
$langScormFirstNeedTo = "skal du først færdiggøre";
$langScormThisStatus = "Denne lektion er nu";
$langScormThisStatus = "Dette trin er nu";
$langScormClose = "Afbryd";
$langScormRestart = "Genstartet";
$langScormCompstatus = "Fuldført";
@ -27,7 +27,29 @@ $langScormNoItems = "Dette indhold har ingen objekter.";
$langScormNoStatus = "Ingen status for dette indhold";
$langScormLoggedout = "logget ud af Scorm området";
$langScormCloseWindow = "Luk vinduer";
$ScormBrowsed = "Gennemset/ browsed";
$langScormExitFullScreen = "Tilbage til normal visning";
$langScormFullScreen = "Fuldskærm";
$langScormNotAttempted = "Ikke forsøgt";
$langCharset = "Bogstavpar";
$langLocal = "Lokal";
$langRemote = "Fjern";
$langAutodetect = "Auto-opdage";
$langAccomplishedStepsTotal = "Antal gennemførte trin";
$langUnknown = "Ukendt";
$AreYouSureToDeleteSteps = "Er du sikker på, at du vil slette disse trin?";
$Origin = "Oprindelig";
$Local = "Lokal";
$Remote = "Fjern";
$FileToUpload = "SCORM eller AICC fil, der skal uploades";
$ContentMaker = "Orindelige kursusside";
$ContentProximity = "Kursussidens placering";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Upload lokal fril fra hovedmappe";
$ThisItemIsNotExportable = "Dette element er pt. ikke SCORM kompatibelt. Derfor kan det ikke eksporteres. ";
$MoveCurrentChapter = "Flyt det aktuelle kapitel";
$GenericScorm = "Fælles SCORM";
$UnknownPackageFormat = "Formatet kan ikke genkendes. Venligst undersøg, at det er udviklet korrekt og ikke indeholder fejl. Problemerne kan skyldes Zip-formatet eller overførsel af for store filer. Hvis du er usikker vedr. Zip, kan du forsøge at anvende standard zip-indstillingerne i dit program til dette.";
$Attempt = "Forsøg";
$MoveTheCurrentForum = "Flyt det aktuelle forum";
$WarningWhenEditingScorm = "Advarsel!</br> Når du redigerer indholdet i et SCORM-baseret trin, forandrer du evt. læringsstien eller ødelægger det pågældende trin.";
?>

@ -2,19 +2,19 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langChapter = "Kapitel";
$langDocumentList = "Dokument liste";
$langOrganisationList = "Organisations liste";
$langDocumentList = "Dokumentoversigt";
$langOrganisationList = "Organisationsoversigt";
$langEditTOC = "Rediger Indh.fort.";
$langEditDocument = "Rediger dokument";
$langCreateDocument = "Opret dokument";
$langMissingImagesDetected = "Der er manglende billeder";
$langPublish = "Publicer";
$langScormcontentstudent = "Dette er et Scorm format kursus. Hvis du ønsker at afspille det, klik her: <input type=\'button\' name=\'scormbutton\' value=\'Kør detnbsp;!\' onclick=\'openscorm();\'>";
$langScormcontentstudent = "Dette er et Scorm format kursus. Hvis du ønsker at afspille det, klik her: <input type=\'button\' name=\'scormbutton\' value=\'Kør det!\' onclick=\'openscorm();\'>";
$langScormcontent = "Dette er Scorm indhold<br><input type=\'button\' name=\'scormbutton\' value=\'Kør det !\' onclick=\'openscorm();\'>";
$langDownloadAndZipEnd = "Zipfil uploadet og udpakket";
$langZipNoPhp = "Zipfilen må ikke indeholde .PHP filer";
$langGroupForumLink = "Gruppe forum";
$langGroupSpace = "Gruppe område";
$langGroupForumLink = "Gruppeforum";
$langGroupSpace = "Gruppeområde";
$langNotScormContent = "Dette er ikke en Scorm Zipfil!";
$langNoText = "Indtast venligst dit tekst / HTML indhold";
$langNoFileName = "Intet filnavn";
@ -31,7 +31,7 @@ $langNoSpace = "Upload fejlede. Der er ikke nok plads i din mappe";
$langDownloadEnd = "Upload fuldført";
$langFileExists = "Handling ikke mulig.<br>En sti med dette navn findes allerede.";
$langDocCopied = "Dokument kopieret";
$langDocDeleted = "Scorm formateret læresti slettet";
$langDocDeleted = "Scorm-formateret læringssti slettet";
$langElRen = "EI omdøbning ???";
$langDirCr = "Opret mappe";
$langDirMv = "Min mappe";
@ -39,26 +39,27 @@ $langComMod = "Kommando modus ?????";
$langRename = "omdøb";
$langCopy = "kopier";
$langNameDir = "Navn for ny mappe";
$langDownloadFile = "Upload IMS eller Scorm Læresti zip kursus";
$learning_path_access = "klik på \'opret læresti\' for at slette/redigere/vise/skjule/oprette/tilføje en læresti";
$langRoot = "rod";
$langBuilder = "Læresti bygger";
$langDownloadFile = "Upload IMS eller SCORM-kursus zip-fil ";
$learning_path_access = "klik på \'opret læingssti\' for at slette/redigere/vise/skjule/oprette/tilføje en læringssti";
$langRoot = "Hovedmappe";
$langBuilder = "Læringssti-opbygger";
$lang_edit_learnpath = "Rediger navn/beskrivelse";
$lang_add_title_and_desc = "Omdøb og tilføj beskrivelse";
$lang_add_learnpath = "Opret en Dokeos Læresti";
$lang_learnpath_added = "Den nye læresti blev korrekt oprettet. Nu kan du tilføje moduler til den. Klik på navnet for at redigere den.";
$lang_delete_learnpath = "Slet læresti";
$lang_learnpath_edited = "Ændringer for lærestien blev gemt korrekt";
$lang_learnpath_deleted = "Lærestien samt alle dens moduler er slettet";
$lang_no_publish = "Skjul for studerende";
$lang_publish = "Gør synlig for studerende";
$lang_no_published = "er nu skjult for studerende";
$lang_published = "er nu tilgængelig for studerende";
$lang_add_learnpath = "Opret en læringssti";
$lang_learnpath_added = "Den nye læringssti blev korrekt oprettet. Nu kan du tilføje kapitler til den. Klik på navnet for at redigere den.";
$lang_delete_learnpath = "Slet læringssti";
$lang_learnpath_edited = "Ændringer for læringsstien blev gemt korrekt";
$lang_learnpath_deleted = "Læringsstien samt alle dens kapitler er slettet";
$lang_no_publish = "Skjul for deltagerne";
$lang_publish = "Gør synlig for deltagerne";
$lang_no_published = "er nu skjult for deltagerne";
$lang_published = "er nu tilgængelig for deltagerne";
$lang_description = "beskrivelse";
$lang_title = "titel";
$langScormBuilder = "Scorm Bygger";
$langScormBuilder = "Læringssti-opbygger";
$langCreateDoc = "Opret dokument";
$langOrganiseDocuments = "Organiser dokumenter";
$langUncompress = "Udpak";
$ExportShort = "Eksporter kort";
$ExportShort = "Eksporter som SCORM";
$progress = "Progression";
?>

@ -1,21 +1,21 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_height = "Height";
$lang_resizing_comment = "resize the image to the following dimensions (in pixels)";
$lang_width = "Width";
$lang_resizing = "RESIZE";
$lang_no_resizing_comment = "Show all images in their original size. No resizing is done. Scrollbars will automatically appear if the image is larger than your monitor size.";
$lang_show_thumbnails = "Show Thumbnails";
$lang_click_thumbnails = "Click on one of the thumbnails";
$lang_set_slideshow_options = "Set Slideshow Options";
$lang_slideshow_options = "Slideshow Options";
$lang_no_resizing = "NO RESIZING (default)";
$lang_exit_slideshow = "Exit Slideshow";
$lang_height = "Højde";
$lang_resizing_comment = "Ændre billedets dimensioner til følgende (i pixels)";
$lang_width = "Bredde";
$lang_resizing = "ÆNDRE";
$lang_no_resizing_comment = "Vis alle billeder i deres oprindelige størrelse. Ingen ændringer foretages. Scroll-bar vil indsættes, hvis billedet er større end din skærm.";
$lang_show_thumbnails = "Vis thumbnails/ store ikoner";
$lang_click_thumbnails = "Klik på en thumbnail/ et ikon";
$lang_set_slideshow_options = "Ændre indstillinger for slideshow";
$lang_slideshow_options = "Indstillinger for slideshow";
$lang_no_resizing = "INGEN ÆNDRING (standardindstilling)";
$lang_exit_slideshow = "Luk slideshow";
$SlideShow = "Slideshow";
$lang_previous_slide = "Previous Slide";
$lang_next_slide = "Next Slide";
$lang_image = "Image";
$lang_of = "of";
$lang_view_slideshow = "View Slideshow";
$lang_previous_slide = "Forrige slide";
$lang_next_slide = "Næste slide";
$lang_image = "Billede";
$lang_of = "af";
$lang_view_slideshow = "Gennemse slideshow";
?>

@ -1,4 +1,178 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$SurveyTitle = "Titel på evaluering";
$SurveyIntroduction = "Introduktion til evaluering";
$CreateNewSurvey = "Opret evaluering";
$Survey = "Evaluering";
$SurveyTemplate = "Evalueringskabelon";
$PleaseEnterSurveyTitle = "Skriv venligst evalueringens titel";
$PleaseEnterValidDate = "Indtast venligst en gyldig dato";
$NotPublished = "Ikke publiceret";
$AdvancedReportDetails = "Udvidet rapport gør det muligt at udvælge deltager og spørgsmål for en præcisering af informationer";
$AdvancedReport = "Udvidet rapport";
$CompleteReportDetails = "Åben rapport gør det muligt for alle at se de afgivne svar og eksportere resultatet som csv-fil (til Excel)";
$CompleteReport = "Åben rapport";
$OnlyThoseAddresses = "Send kun evalueringen til disse adresser";
$BackToQuestions = "Tilbage til spørgmsål";
$SelectWhichLanguage = "Vælg evalueringens sprog";
$CreateInAnotherLanguage = "Opret evalueringen på et andet sprog";
$ExportInExcel = "Eksporter i Excel-format";
$ComparativeResults = "Sammenlign resultater";
$SelectDataYouWantToCompare = "Vælg de informationer, som du ønsker at sammenligne";
$OrCopyPasteUrl = "Eller kopier linket ind i din browsers URL-felt";
$ClickHereToOpenSurvey = "Klik på linket for at gå i gang med evalueringen";
$SurveyNotShared = "Der er endnu ingen, der har valgt at dele deres evaluering";
$ViewSurvey = "Vis evaluering";
$SelectDisplayType = "Vælg visningsformat";
$Thanks = "Tilbagemelding";
$SurveyReporting = "Evalueringsrapport";
$NoSurveyAvailable = "Ingen tilgængelige evalueringer";
$YourSurveyHasBeenPublished = "er blevet publiceret";
$CreateFromExistingSurvey = "Opret på baggrund af en eksisterende evaluering";
$Publish = "Publicer evalueringen";
$SearchASurvey = "Søg efter en evaluering";
$CourseName = "Kursussidens navn";
$SurveysOfAllCourses = "Evaluering(er) fra alle kursussider";
$PleaseSelectAChoice = "Foretag venligst et valg";
$ThereAreNoQuestionsInTheDatabase = "Der er ingen spørgsmål i databasen";
$UpdateQuestionType = "Updater spørgsmålstype:";
$AddAnotherQuestion = "Tilføj nyt spørgsmål";
$IsShareSurvey = "Del evalueringen med andre";
$Proceed = "Fortsæt";
$PleaseEnterAQuestion = "Venligst skriv et spørgsmål";
$PleaseFillNumber = "Angiv numre i forhold til point";
$PleaseFillAllPoints = "Udfyld point fra 1 - 5";
$PleasFillAllAnswer = "Udfyld venligst felterne til svar";
$PleaseSelectFourTrue = "Vælg i det mindste fire rigtige svar";
$PleaseSelectFourDefault = "Vælg i det mindste fire svar";
$PleaseFillDefaultText = "Indtast venligst en tekst";
$ModifySurveyInformation = "Rediger informationer om evaluerigen";
$ViewQuestions = "Gennemse spørgsmål";
$CreateSurvey = "Opret evaluering";
$CreateNewSurvey = "Opret ny evaluering";
$FinishSurvey = "Afslut evaluering";
$QuestionsAdded = "Spørgsmålene er blevet tilføjet";
$DeleteSurvey = "Slet evaluering";
$SurveyCode = "Evalueringskode";
$SurveyList = "Evalueringsoversigt";
$SurveyAttached = "Evaluering vedhæftet";
$QuestionType = "Spørgsmålstype";
$QuestionByType = "Spørgsmål for spørgsmål";
$SelectQuestionByType = "Vælg spørgsmål ud fra type";
$PleaseEnterAQuestion = "Indtast et spørgsmål";
$NoOfQuestions = "Antal spørgsmål";
$Question = "Spørgsmål";
$ThisCodeAlradyExists = "Koden eksisterer allerede";
$SaveAndExit = "Gem og luk";
$ViewAnswers = "Gennemse svar";
$CreateExistingSurvey = "Opret på baggrund af en eksisterende evaluering";
$SurveyName = "Evalueringens navn";
$SurveySubTitle = "Evalueringens undertitel";
$ShareSurvey = "Del evalueringen (muligt for andre undervisere at anvende)";
$SurveyThanks = "Tak til";
$EditSurvey = "Rediger evaluering";
$NoSurveysSelected = "Du valgte ikke en evaluering";
$SurveyUpdatedSuccesfully = "evalueringen er opdateret";
$YouCanNowAddQuestionToYourSurvey = "Du kan nu tilføje spørgsmål i evalueringen";
$OrReturnToSurveyOverview = "Eller vende tilbage til evalueringsoversigten";
$SurveyParametersMissingUseCopyPaste = "Der er en fejl i linket. Venligst brug kopier og sæt ind";
$WrongInvitationCode = "Forkert kode til invitation";
$SurveyFinished = "Du har gennemført evalueringen.";
$SurveyPreview = "Preview evalueringen";
$InvallidSurvey = "Ikke-gyldig evaluering";
$AddQuestion = "Tilføj et spørgsmål";
$EditQuestion = "Rediger spørgsmål";
$TypeDoesNotExist = "Typen findes ikke";
$SurveyCreatedSuccesfully = "Evalueringen er blevet oprettet";
$YouCanNowAddQuestionToYourSurvey = "Du kan nu tilføje spørgsmål til evalueringen";
$SurveyUpdatedSuccesfully = "Evalueringen er opdateret";
$OrReturnToSurveyOverview = "eller vende tilbage til oversigten over evalueringer";
$QuestionAdded = "Spørgsmålet er tilføjet";
$QuestionUpdated = "Spørgsmålet er opdateret";
$SaveQuestion = "Gem spørgsmål";
$RemoveAnswer = "Fjern valg";
$AddAnswer = "Tilføj valg";
$DisplayAnswersHorVert = "Vis valg";
$AnswerOptions = "Svarmuligheder";
$YesNo = "Ja/nej";
$MultipleChoice = "Multiple choice";
$MultipleResponse = "Flere svar";
$Open = "åben";
$Dropdown = "Dropdown/rul ned";
$Pagebreak = "Side slut";
$QuestionNumber = "Nummer spørgsmål";
$NumberOfOptions = "Antal svar";
$SurveyInvitations = "Inviationer til evaluering";
$InvitationCode = "Invitationskode";
$InvitationDate = "Invitationsdato";
$Answered = "Besvaret";
$CourseUsers = "Kursusdeltagere";
$AdditonalUsers = "Ekstra deltagere";
$AdditonalUsersComment = "Du kan bede ekstra deltagere om at udfylde evalueringen. For at gøre dette skal du indtaster deres e-mailadresse separeret af , eller ;";
$MailTitle = "Mail emne";
$MailText = "Tekst til mail";
$UseLinkSyntax = "Hver inviteret deltager vil modtage en e-mail med et unikt link, der giver adgang til evalueringen. Linket bliver automatisk tilføjet i slutningen af mailen, med mindre du foretager dig andet. Du kan dog selv bestemme, hvor linket skal vises ved at tilføje **link** i din tekst. **Link** bliver automatisk erstattet med det unikke link.";
$InvitationsSend = "Invitationerne er sendt";
$SurveyDeleted = "Evalueringen er slettet";
$NoSurveysSelected = "Der blev ikke valgt en evaluering";
$NumberOfQuestions = "Antal spørgsmål";
$Invited = "Inviteret";
$NumberOfQuestions = "Antal spørgsmål";
$SubmitQuestionFilter = "Vælg filter";
$ResetQuestionFilter = "Nulstil filer";
$ExportCurrentReport = "Eksporter aktuelle rapport";
$completereport = "Åben rapport";
$OnlyQuestionsWithPredefinedAnswers = "Kun spørgsmål med foruddefinerede svar kan anvendes";
$SelectXAxis = "Vælg spørgsmålet på x-aksen";
$SelectYAxis = "Vælg spørgsmålet på y-aksen";
$ComparativeReport = "Komparativ rapport";
$AllQuestionsOnOnePage = "Alle spørgsmål vises på en side";
$SelectUser = "Vælg deltager";
$SelectUserWhoFilledSurvey = "Vælg deltager, som har udfyldt evalueringen";
$userreport = "Deltagerrapport";
$VisualRepresentation = "Grafik";
$AbsoluteTotal = "Alt i alt";
$NextQuestion = "Næste spørgsmål";
$PreviousQuestion = "Forrige spørgsmål";
$PeopleWhoAnswered = "De, der har valgt dette svar";
$CourseUsers = "Kursusdeltagere";
$SurveyPublication = "Publicering af evalueringen";
$AdditonalUsers = "Ekstra deltagere";
$AdditonalUsersComment = "Du kan bede ekstra deltagere, som ikke står på deltagerlisten, om at udfylde evalueringen. Dette gøres ved at tilføje deres e-mailadresse her separeret med , eller ;";
$MailTitle = "E-mailens emne";
$MailText = "E-mailens indhold";
$UseLinkSyntax = "De valgte deltagere vil modtage en e-mail med ovenstående indhold og et unikt link, som de skal klikke på for at tilgå evalueringen. Hvis du vil indsætte linket et andet sted i teknsten, skal du skrive følgende tekst, der hvor linket skal være: **link** (stjerne stjerne link stjerne stjerne). Det indsatte vil automatisk blive erstattet af et unikt link. Hvis du ikke tilføjer **link** i teksten, vil linket automatisk komme til at stå i bunden af mailen.";
$DetailedReportByUser = "Detaljeret deltagerrapport";
$DetailedReportByQuestion = "Detaljeret spørgsmålsrapport";
$ComparativeReportDetail = "Du kan sammenligne to spørgsmål i denne rapport.";
$CompleteReportDetail = "I denne rapport kan du få et overblik over samtlige svar fra deltagerne på samtlige spørgsmål. Du har også mulighed for kun af se en del af spørgsmålene. Du kan eksportere resultatet til en CSV-fil.";
$DetailedReportByUserDetail = "I denne rapport kan du se samtlige svar som en specifik deltager har afgivet.";
$DetailedReportByQuestionDetail = "I denne rapport kan du se resultatet spørgsmål for spørgsmål. Almen statistisk analyse og grafik gives.";
$ReminderResendToAllUsers = "Påmind deltagerne om evalueringen. Hvis du ikke sætter et flueben i feltet, vil kun nytilføjede deltagere modtage en e-mail. ";
$Yesno = "Ja/Nej";
$Multiplechoice = "Multiple choice";
$Multiplechoice = "Multiple choice";
$Multipleresponse = "Flere svarmuligheder";
$Score = "Resultat/værdi";
$Shared = "Delte";
$Invite = "Inviter";
$MaximumScore = "Maksimum score/point";
$ViewInvited = "Se inviterede";
$ViewAnswered = "Se de, der har besvaret";
$ViewUnanswered = "Se de, der har besvaret";
$DeleteSurveyQuestion = "Er du sikker på, at du vil slette spørgsmålet?";
$YouAlreadyFilledThisSurvey = "Du har allerede besvaret evalueringen";
$ClickHereToAnswerTheSurvey = "Klik her for at udfylde evalueringen";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "eller kopier og sæt følgende url ind:";
$UnknowUser = "Ukendt deltager";
$MoveDown = "Flyt ned";
$MoveUp = "Flyt op";
$HaveAnswered = "har udfyldt";
$WereInvited = "blev inviteret";
$PagebreakNotFirst = "Sideskift kan ikke være det første";
$PagebreakNotLast = "Sideskift kan ikke være det sidste";
$DuplicateSurvey = "Kopier evaluering";
$EmptySurvey = "Tøm evaluering for svar";
$SurveyEmptied = "Svarene er fjernet";
?>

@ -1,59 +1,71 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langToolName = "Statistikker";
$langToolName = "Statistik";
$TrackingDisabled = "Udtrækning af statistik er slået fra af systemadministrator.";
$InactivesStudents = "Inaktive deltagere";
$AverageTimeSpentOnThePlatform = "Gennemsnit for tid anvendt i systemet";
$AverageCoursePerStudent = "Gennemsnit for kursussider per profil";
$AverageProgressInLearnpath = "Gennesnit for progression i læringsstier";
$AverageResultsToTheExercices = "Gennemsnit for score/point i øvelser";
$SeeStudentList = "Gå til deltagerlisten";
$NbActiveSessions = "Aktive sessioner";
$NbPastSessions = "Tidligere sessioner";
$NbFutureSessions = "Fremtidige sessioner";
$NbStudentPerSession = "Antal deltagere per session";
$NbCoursesPerSession = "Antal kursussider per session";
$SeeSessionList = "Gå til oversigt over sessioner";
$langShowNone = "Vis ingen";
$langCourseStats = "Kursusstatitsik";
$langToolsAccess = "Adgang til værktøjer";
$langCourseAccess = "Adgang til dette kursus";
$langCourseAccess = "Adgang til denne kursusside";
$langLinksAccess = "Links";
$langDocumentsAccess = "Dokumenter";
$langScormAccess = "Læresti - Scorm formateret kursus";
$langLinksDetails = "Linkadgange ved de studerende";
$langWorksDetails = "arbejde lagt ud af de studerende som \'Forfattere\'";
$langScormAccess = "Læringssti";
$langLinksDetails = "Adgang til links";
$langWorksDetails = "Afleveringer uploadet af deltagere";
$langLoginsDetails = "Klik på månedsnavnet for flere detaljer";
$langDocumentsDetails = "Documenter downloaded af studerende";
$langDocumentsDetails = "Dokumenter downloadet af deltagere";
$langExercicesDetails = "Gennemførte øvelsers score";
$langBackToList = "Tilbage til deltagerlisten";
$langDetails = "Detaljer";
$langStatsOfCourse = "Kursusstatistik";
$langStatsOfUser = "Deltagerstatistik";
$langStatsOfCampus = "E-learning statistik";
$langStatsOfCampus = "Systemstatistik";
$langCountUsers = "Antal deltagere";
$langCountToolAccess = "Totale antal forbindelser til dette kursus";
$langLoginsTitleMonthColumn = "Måned";
$langLoginsTitleCountColumn = "Login antal";
$langLoginsTitleCountColumn = "Antal logins";
$langToolTitleToolnameColumn = "Værktøjets navn";
$langToolTitleUsersColumn = "Deltager klik";
$langToolTitleUsersColumn = "Deltageres klik";
$langToolTitleCountColumn = "Totale klik";
$langLinksTitleLinkColumn = "Link";
$langLinksTitleUsersColumn = "Deltager klik";
$langLinksTitleUsersColumn = "Deltageres klik";
$langLinksTitleCountColumn = "Totale klik";
$langExercicesTitleExerciceColumn = "Øvelse";
$langExercicesTitleScoreColumn = "Score";
$langDocumentsTitleDocumentColumn = "Dokument";
$langDocumentsTitleUsersColumn = "Deltagernes Downloads";
$langDocumentsTitleCountColumn = "Totale Downloads";
$langDocumentsTitleUsersColumn = "Deltagernes downloads";
$langDocumentsTitleCountColumn = "Totale downloads";
$langScormContentColumn = "Titel";
$langScormStudentColumn = "Brugere";
$langScormTitleColumn = "Lektion/Skridt";
$langScormStudentColumn = "Deltagere";
$langScormTitleColumn = "Lektion/trin";
$langScormStatusColumn = "Status";
$langScormScoreColumn = "Score";
$langScormTimeColumn = "Tid";
$langScormNeverOpened = "Dette kursus har aldrig været åbnet af denne bruger.";
$langScormNeverOpened = "Dette kursus har aldrig været åbnet af denne deltager.";
$langWorkTitle = "Titel";
$langWorkAuthors = "Forfattere";
$langWorkDescription = "Beskrivelse";
$informationsAbout = "Udtræk af";
$langNoEmail = "Ingen angivelse af konkret email adresse";
$langNoEmail = "Ingen angivelse af konkret e-mailadresse";
$langNoResult = "Intet resultat";
$langCourse = "Kursus";
$langCourse = "Kursusside";
$langHits = "Hits";
$langTotal = "Total";
$langHour = "Time";
$langDay = "Dag";
$langLittleHour = "h.";
$langLittleHour = "t.";
$langLast31days = "I de sidste 31 dage";
$langLast7days = "I de sidste 7 dage";
$langThisday = "I dag";
@ -65,24 +77,24 @@ $langAt = "hos";
$langLoginTitleDateColumn = "Dato";
$langLoginTitleCountColumn = "Besøg";
$langLoginsAndAccessTools = "Logins og adgange til værktøjer";
$langWorkUploads = "Upload af arbejde";
$langWorkUploads = "Upload af afleveringer";
$langErrorUserNotInGroup = "Ugyldig deltager : denne deltager eksisterer ikke i din gruppe";
$langListStudents = "Liste med studerende i gruppen";
$langListStudents = "oversigt over deltagere i gruppen";
$langPeriodHour = "Time";
$langPeriodDay = "Dag";
$langPeriodWeek = "Uge";
$langPeriodMonth = "Måned";
$langPeriodYear = "År";
$langNextDay = "Næste dag";
$langPreviousDay = "Tidligere dage";
$langPreviousDay = "Forrige dag";
$langNextWeek = "Næste uge";
$langPreviousWeek = "Tidligere uger";
$langPreviousWeek = "Forrige uge";
$langNextMonth = "Næste måned";
$langPreviousMonth = "Tidligere måneder";
$langNextYear = "Næste år";
$langPreviousYear = "Tidligere år";
$langViewToolList = "Se listen over alle værktøjer";
$langToolList = "Liste ovr alle værktøjerne";
$langViewToolList = "Se oversigt over alle værktøjer";
$langToolList = "Oversigt over alle værktøjer";
$langFrom = "Fra";
$langTo = "til";
$langPeriodToDisplay = "Periode";
@ -90,16 +102,16 @@ $langDetailView = "Se p
$langBredCrumpGroups = "Grupper";
$langBredCrumpGroupSpace = "Gruppeområde";
$langBredCrumpUsers = "Deltagere";
$langAdminToolName = "Admin tilstand";
$langPlatformStats = "Platform Statistikker";
$langStatsDatabase = "Database tilstand";
$langPlatformAccess = "Adgange til E-learning";
$langPlatformCoursesAccess = "Adgange til kurser";
$langAdminToolName = "Admin-tilstand";
$langPlatformStats = "Systemstatistik";
$langStatsDatabase = "Databasetilstand";
$langPlatformAccess = "Adgange til system";
$langPlatformCoursesAccess = "Adgange til kursussider";
$langPlatformToolAccess = "Adgang til værktøjer";
$langHardAndSoftUsed = "Lande Leverandørere Browsere Os Referencer";
$langStrangeCases = "Mærkelig sager";
$langStatsDatabaseLink = "Klik her";
$langCountCours = "Antal kurser";
$langCountCours = "Antal kursussider";
$langCountCourseByFaculte = "Antal kurser efter fakultet";
$langCountCourseByLanguage = "Antal kurser efter sprog";
$langCountCourseByVisibility = "Antal kurser efter synlighed";
@ -108,27 +120,57 @@ $langCountUsersByFaculte = "Antal deltagere efter fakultet";
$langCountUsersByStatus = "Antal deltagere efter stilling";
$langAccess = "Adgang";
$langCountries = "Lande";
$langProviders = "Leverandørere";
$langProviders = "Leverandører";
$langOS = "OS";
$langBrowsers = "Browsers";
$langReferers = "Referencer";
$langAccessExplain = "(Når en deltager åbner forsiden til E-learning)";
$langAccessExplain = "(Når en deltager åbner forsiden tilsystemet)";
$langTotalPlatformAccess = "Total";
$langTotalPlatformLogin = "Total";
$langMultipleLogins = "Konti med samme <i>Brugernavn</i>";
$langMultipleUsernameAndPassword = "Konti med samme <i>Brugernavn</i> Og samme <i>Adgangskode</i>";
$langMultipleEmails = "Konti med den samme <i>Email</i>";
$langMultipleEmails = "Konti med den samme <i>E-mail</i>";
$langCourseWithoutProf = "Kurser uden udnerviser";
$langCourseWithoutAccess = "Kurserne er ikke brugt";
$langLoginWithoutAccess = "Logins er ikke brugt";
$langAllRight = "Der er ingen mærkelige sager her";
$langDefcon = "Ups, opdaget mærkelige sager !!";
$langNULLValue = "Tom (eller nul)";
$langTrafficDetails = "Traffik detaljer";
$langTrafficDetails = "Trafikdetaljer";
$langSeeIndividualTracking = "For individuel sporing se <a href=\"../user/user.php\">Bruger</a> værktøj.";
$langPathNeverOpenedByAnybody = "Denne sti har aldrig været åbnet af nogen.";
$SynthesisView = "Vis Syntesis";
$Visited = "Besøgt";
$FirstAccess = "Først besøgt";
$LastAccess = "Sidst besøgt";
$LastAccess = "Senest besøgt";
$langProbationers = "Deltagere";
$MoyenneTest = "Gennemsnit for øvelser";
$exportExcel = "Eksporter i Excel-format";
$MoyCourse = "Gennemsnit for kursusside";
$MoyenneExamen = "Gennemsnit for eksamen";
$MoySession = "Gennemsnit for session";
$TakenSessions = "Gennemførte sessioner";
$FollowUp = "Opfølgning";
$Trainers = "Undervisere";
$Administrators = "Administratorer";
$Tracks = "Tracks";
$Success = "Succes";
$ExcelFormat = "Excel-format";
$MyLearnpath = "Min læringssti";
$Time = "Tid";
$Score = "Score/point";
$LastConnexion = "Seneste chat";
$ConnectionTime = "Chattens længde";
$ConnectionsToThisCourse = "Chats i forbindelse denne kursusside";
$StudentTutors = "Instruktorer";
$StudentSessions = "Deltagerens sessioner";
$StudentCourses = "Deltagerens kursussider";
$NoLearnpath = "Ingen læringssti";
$Attempts = "Forsøg";
$Correction = "Rettelse";
$NoExercise = "Ingen øvelser";
$LimitDate = "Datogrænse";
$SentDate = "Dato for afsendt";
$Annotate = "Giv besked";
$DayOfDelay = "Forsinkelsesdato";
?>

@ -121,4 +121,8 @@ $File = "Bestand";
$DocDeleteError = "Fout bij het verwijderen van het document";
$ViModProb = "Er deed zich een probleem voor bij het bijwerken van de zichtbaarheid";
$DirDeleted = "Folder verwijderd";
$TemplateName = "Sjabloonnaam";
$TemplateDescription = "Sjabloonbeschrijving";
$DocumentSetAsTemplate = "Document ingesteld als een nieuwe sjabloon";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Document niet meer gebruikt als sjabloon";
?>

@ -83,4 +83,5 @@ $ThreadCanBeFoundHere = "De discussie kan hier gevonden worden";
$MakeVisible = "Maak zichtbaar";
$DeleteCompleteThread = "Volledige discussie verwijderen?";
$PostDeletedSpecial = "Speciaal bericht verwijderd";
$ThreadDeleted = "Discussie verwijderd";
?>

@ -16,4 +16,5 @@ $lang_new_groupforum_topic = "nieuw onderwerp toegevoegd aan groepsforum";
$lang_new_dropbox_file = "nieuw bestand ontvangen";
$lang_update_dropbox_file = "bestand in de studentenpublicatie gewijzigd";
$ForumCategoryAdded = "Forumcategorie toegevoegd";
$LearnpathAdded = "Leerpad toegevoegd";
?>

@ -52,4 +52,5 @@ $GenericScorm = "Generische Scorm";
$UnknownPackageFormat = "Het pakket kan niet worden herkend. Zorg er voor dat het correct is aangemaakt en geen fouten bevat. Problemen komen mogelijk door een eigen ZIP formaat of het uploaden van grote bestanden. Gebruik minimale zip-opties indien u niet zeker bent van de ZIP.";
$Attempt = "Poging";
$MoveTheCurrentForum = "Verplaats het huidige forum";
$WarningWhenEditingScorm = "Opgelet !<br /> Wanneer u de inhoud van een scorm-fase wijzigt, kunt u de weergave van het leerpad veranderen, of de stap beschadigen.";
?>

@ -172,4 +172,7 @@ $HaveAnswered = "heeft geantwoord";
$WereInvited = "zijn uitgenodigd";
$PagebreakNotFirst = "De paginascheiding kan niet helemaal vooraan komen";
$PagebreakNotLast = "De paginascheiding kan niet helemaal achteraan komen";
$DuplicateSurvey = "De enquête kopiëren";
$EmptySurvey = "De enquête leegmaken (antwoorden verwijderen)";
$SurveyEmptied = "Antwoorden op de enquête succesvol verwijderd";
?>

@ -212,4 +212,5 @@ $NoLearningPath = "Geen leerpaden";
$SessionCourses = "Sessie van cursussen";
$NoUsersInCourseTracking = "Hier vind je de opvolging voor jouw studenten, ingeschreven in deze cursus.";
$AvgTimeSpentInTheCourse = "Gemiddeld gespendeerde tijd in een cursus";
$RemindInactiveUser = "Inactieve gebruiker herinneren";
?>

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Groepen";
$langEdit = "Wijzigen";
$langGroupForum = "groepsforum";
$Language = "Taal";
$AutostartMp3 = "Druk OK als u het audiobestand automatisch wilt laten afspelen";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Cursuscode";
$langUp = "Hoger niveau";
@ -441,8 +442,14 @@ $SeeDetail = "Zie detail";
$GroupSingle = "Groep";
$PleaseLoginAgainFromHomepage = "Gelieve opnieuw in te loggen op de startpagina";
$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Gelieve opnieuw in te loggen met behulp van onderstaand formulier";
$AccessToFaq = "Toegang tot de FAQ (veelgestelde vragen)";
$Faq = "Veelgestelde vraag (FAQ)";
$RemindInactivesLearnersSince = "Waarschuw gebruikers inactief sinds 7 dagen";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Inactiviteit op %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Beste gebruiker,<br /><br /> u arnot actief op demo.dokeos.com sinds meer dan %s dagen.
";
$UploadMaxSize = "Maximum uploadvolume";
$Unknown = "Onbekend";
$MoveUp = "Naar boven";
$MoveDown = "Naar beneden";
?>

@ -675,4 +675,13 @@ $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Extended profile fields in registration";
$ExtendedProfileRegistrationComment = "Which of the following fields of the extended profile have to be available in the user registration process? This requires that the extended profile is activated (see above). ";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Required extended profile fields in registration";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Which of the following fields of the extende profile are required in the user registration process? This requires that the extended profile is activated and that the field is also available in the registration form (see above). ";
$NoReplyEmailAddress = "No-reply e-mail address";
$NoReplyEmailAddressComment = "This is the e-mail address to be used when an e-mail has to be sent specifically requesting that no answer be sent in return. Generally, this e-mail address should be configured on your server to drop/ignore any incoming e-mail.";
$SurveyEmailSenderNoReply = "Survey e-mail sender (no-reply)";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Should the e-mails sent for survey invitations use the coach/tutor e-mail address or the special no-reply address (defined in the main configuration section)?";
$CourseCoachEmailSender = "E-mail address of coach/tutor";
$NoReplyEmailSender = "no-reply e-mail address";
$Flat = "Flat";
$Threaded = "Threaded";
$Nested = "Nested";
?>

@ -96,4 +96,7 @@ $CourseRegistrationPassword = "Course registration password";
$langDescriptionDeleteCourse = "Click on this link in order to eliminate any trace from the course on the server.<br><br>This functionality has to be handled with an extreme precaution!";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos introduces the possibility of duplicating whole or part of an existing course towards another course, which can be initially empty.<br><br>The only precondition to this handling is to have a course containing some documents, advertisements, forums… and of a second course wich not containing the elements of the first !";
$DescriptionRecycleCourse = "This tool empties the course of the selected elements, or the whole of the elements which it contains. It removes the documents, the forums, links… This procedure can be implemented at the end of a formation, or one academic year. Of course, before “recycling”, you will have take care to carry out a complete save of your course !";
$QuizEmailAlert = "E-mail alert on new quiz submitted";
$QuizEmailAlertActivate = "Activate e-mail sending when a user submits new quiz answers";
$QuizEmailAlertDeactivate = "Disable e-mail alert on new quiz answers submission";
?>

@ -118,4 +118,8 @@ $File = "File";
$DocDeleteError = "Error during the delete of document";
$ViModProb = "A problem occured while updating visibility";
$DirDeleted = "Folder deleted";
$TemplateName = "Template name";
$TemplateDescription = "Template description";
$DocumentSetAsTemplate = "Document set as a new template";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Document unset as template";
?>

@ -83,4 +83,5 @@ $ThreadCanBeFoundHere = "The thread can be found here";
$MakeVisible = "Make Visible";
$DeleteCompleteThread = "Delete complete thread?";
$PostDeletedSpecial = "Special Post Deleted";
$ThreadDeleted = "Thread deleted";
?>

@ -16,4 +16,5 @@ $lang_new_groupforum_topic = "new topic added to group forum";
$lang_new_dropbox_file = "new file received";
$lang_update_dropbox_file = "file in your dropbox was updated";
$ForumCategoryAdded = "Forum category added";
$LearnpathAdded = "Learning path added";
?>

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Groups";
$langEdit = "Edit";
$langGroupForum = "Group Forum";
$Language = "Language";
$AutostartMp3 = "Press ok if you want the audio file to be played automatically";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Course code";
$langUp = "Up";
@ -446,4 +447,9 @@ $Faq = "Frequently Asked Question";
$RemindInactivesLearnersSince = "Remind inactives users since";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Inactivity on %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Dear user,<br /><br /> you are not active on %s since more than %s days.";
$UploadMaxSize = "Upload max size";
$Unknown = "Unknown";
$MoveUp = "Move up";
$MoveDown = "Move down";
$UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "File upload failed: this file extension or file type is prohibited";
?>

@ -163,6 +163,7 @@ $UsersNumber = "Uzanta numero";
$PageAfterLoginTitle = "Bonveniga pa&#285;o";
$PageAfterLoginComment = "Pa&#285;o montrata al la konektinta uzanto";
$DokeosAdminWebLinks = "Ligiloj al Dokeos";
$TabsMyProfile = "Etiketi mian profilon";
$GlobalRole = "Tuta rolo";
$langNomOutilTodo = "Mastrumi Todo-liston ";
$langNomPageAdmin = "Mastrumado ";
@ -605,6 +606,7 @@ $YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "Vi balda&#365; ricevos retpo&#349;tan mesa&#
$SlideSize = "Grando de la diapozitivoj";
$EphorusPlagiarismPrevention = "Prevento de Efora plagiato";
$CourseTeachers = "Kursinstruistoj";
$UnknownTeacher = "instruisto nekonata";
$HideDLTTMarkup = "Ka&#349;i DLTT-an aran&#285;on";
$ListOfCoursesOfSession = "Listo de kursoj por la sesio";
$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Forigi elektitajn uzantojn el la sesio";
@ -645,4 +647,27 @@ $EphorusDescription = "Uzi la Eforan kontra&#365;plagiatan servon en Dokeos. Per
$EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "Gvidantoj en kontra&#365;plagiatado";
$EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Klaku &#265;i tie por pli da informo kaj prezoj";
$NameOfTheSession = "Sesia nomo";
$NoSessionsForThisUser = "&#264;i tiu uzanto ne estas enskribita en sesio";
$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Montri kategoriojn sur la startpa&#285;o";
$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "&#264;i tiu opcio vidigas a&#365; ka&#349;as la kursajn kategoriojn sur la pa&#285;o de la portalo";
$ShowTabsTitle = "Etiketoj en la titolo";
$ShowTabsComment = "Marku la elementojn, kiujn vi deziras vidi en la titolo. La ne markitaj elementoj aperos je la dekstra flanko de la kampa startpa&#285;o a&#365; miakursa pa&#285;o, se tio necesas.";
$DefaultForumViewTitle = "malanstata&#365;a foruma prezento";
$DefaultForumViewComment = "Kiu estas la malanstata&#365;a prezento de forumo dum la preparo de nova forumo? &#264;iu kursadministranto tamen povas elekti apartan prezentadon por &#265;iu forumo";
$TabsMyCourses = "Miakursa etiketo";
$TabsCampusHomepage = "Kampstartpa&#285;a etiketo";
$TabsReporting = "Raporta etiketo";
$TabsPlatformAdministration = "Platformadministranta etiketo";
$NoCoursesForThisSession = "Neniu kurso por tiu sesio";
$NoUsersForThisSession = "Neniu uzanto por tiu sesio";
$LastNameMandatory = "La familinomo ne povas resti malplena";
$FirstNameMandatory = "La anta&#365;nomo ne povas esti malplena";
$EmailMandatory = "La retpo&#349;tadreso ne povas esti malplena";
$TabsMyAgenda = "Miaagenda etiketo";
$NoticeWillBeNotDisplayed = "La averto ne estas montrata sur la startpa&#285;o";
$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Lasu la kampojn malplenaj por ka&#349;i la averton";
$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "La vo&#265;rikorda funkcio en la lernpada redaktilo uzas Red5 fluiga servilo. La parametroj de tiu servilo povas esti konfigurataj en la videokonferenca sekcio &#265;i-pa&#285;e.";
$PlatformCharsetTitle = "Tiparo";
$PlatformCharsetComment = "La tiparo difinal la manieron prezenti apartajn lingvojn en Dokeos. Se vi ekzemple uzas rusajn a&#365; japanajn signojn, povas esti oportune adapti &#285;in. Sed por &#265;iuj anglaj, latinaj kaj okcidente&#365;ropaj signoj la tiparo iso-8859-15 kutimo ta&#365;gas.";
$ExtendedProfileRegistrationTitle = "Kampo de la etendita profilo dum registrado";
?>

@ -672,4 +672,13 @@ $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Pour ne pas afficher la notice, laissez c
$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "La fonctionnalité d\'enregistrement de la voix dans les parcours d\'apprentissage dépend d\'un serveur de streaming Red5. Les paramètres de ce serveur peuvent être configurés dans la section vidéoconférence sur cette même page.";
$PlatformCharsetTitle = "Palette de caractères";
$PlatformCharsetComment = "La palette de caractères est ce qui dirige la façon dont certaines chaînes de caractères de langues spécifiques sont affichées. Si vous utilisez le russe ou le japonais par exemple, vous aurez certainement besoin de modifier cette variable. Pour toutes les langues anglaises, latines et ouest-européennes, le défaut iso-8859-15 devrait être tout à fait adapté.";
$NoReplyEmailAddress = "Adresse e-mail \"no-reply\"";
$NoReplyEmailAddressComment = "C\'est l\'adresse de courriel qui sera utilisée lorsque des courriels sont envoyés depuis la plateforme en demandant spécifiquement de ne pas y répondre. Cette adresse devrait idéalement être configurée au niveau du serveur pour ignorer/supprimer automatiquement tout courriel entrant.";
$SurveyEmailSenderNoReply = "Adresse courriel pour l\'envoi d\'enquêtes";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Les enquêtes envoyées par courriel doivent-elles utiliser l\'adresse du coach/tuteur du cours ou une l\'adresse sans possibilité de réponse (définie dans la section principale des paramètres de configuration)?";
$CourseCoachEmailSender = "Adresse courriel du coach/tuteur";
$NoReplyEmailSender = "Adresse courriel \"no-reply\"";
$Flat = "Plate";
$Threaded = "Par fils de discussion";
$Nested = "Imbriquée";
?>

@ -97,4 +97,7 @@ $CourseRegistrationPassword = "Mot de passe du cours";
$langDescriptionDeleteCourse = "Cliquez sur ce lien afin d\'éliminer toute trace du cours sur le serveur.<br /><br />Cette fonctionnalité est à manier avec une extrême précaution !";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos introduit la possibilité de dupliquer tout ou partie d\'un cours existant vers un autre cours, qui peut être initialement vide.<br />Le seul préalable à cette manipulation est de disposer d\'un cours contenant des documents, annonces, forums, ... et d\'un second cours ne contenant pas les éléments du premier !";
$DescriptionRecycleCourse = "Cet outil vide le cours des éléments sélectionnés, ou de l\'ensemble des éléments qu\'il contient. Il supprime les documents, les forums, liens... Cette procédure peut être mise en oeuvre à l\'issue d\'une formation, ou d\'une année universitaire.<br />Bien entendu, avant de vider le cours, vous aurez pris soin d\'effectuer une sauvegarde complète !";
$QuizEmailAlert = "Alerte e-mail nouvel exercice";
$QuizEmailAlertActivate = "Activer l\'envoi d\'un e-mail lorsqu\'un étudiant soumet des réponses à un exercice";
$QuizEmailAlertDeactivate = "Désactiver l\'envoi d\'un e-mail sur réception de réponses à un exercice";
?>

@ -119,4 +119,8 @@ $File = "Fichier";
$DocDeleteError = "Erreur durant la suppression du document";
$ViModProb = "Un problème est survenu lors du changement de visibilité";
$DirDeleted = "Dossier supprimé";
$TemplateName = "Nom du template";
$TemplateDescription = "Description du template";
$DocumentSetAsTemplate = "Le document a bien été ajouté aux templates";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Le document a bien été retiré des templates";
?>

@ -83,4 +83,5 @@ $ThreadCanBeFoundHere = "Le sujet est accessible
$MakeVisible = "Rendre visible";
$DeleteCompleteThread = "Supprimer le fil de discussion en entier?";
$PostDeletedSpecial = "Message spécial supprimé";
$ThreadDeleted = "Sujet supprimé";
?>

@ -16,4 +16,5 @@ $lang_new_groupforum_topic = "nouveau sujet ajout
$lang_new_dropbox_file = "nouveau fichier reçu";
$lang_update_dropbox_file = "fichier de la section de partage de fichier a été mis à jour";
$ForumCategoryAdded = "Catégorie de forum ajoutée";
$LearnpathAdded = "Parcours d\'apprentissage ajouté";
?>

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Groupes";
$langEdit = "Editer";
$langGroupForum = "Forum du groupe";
$Language = "Langue";
$AutostartMp3 = "Cliquez ok si vous souhaitez le démarrage automatique du fichier audio";
$Forum = "Forums";
$langCode = "Code cours";
$langUp = "Monter";
@ -446,4 +447,9 @@ $Faq = "Questions fr
$RemindInactivesLearnersSince = "Alerter les utilisateurs inactifs depuis";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Inactivité sur %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Cher utilisateur,<br /><br /> vous êtes inactif sur %s depuis plus de %s jours.";
$UploadMaxSize = "Taille maximum";
$Unknown = "Inconnu";
$MoveUp = "Déplacer vers le haut";
$MoveDown = "Déplacer vers le bas";
$UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "Échec de l\'envoi du fichier: cette extension ou ce type de fichier est interdit";
?>

@ -660,4 +660,8 @@ $NoUsersForThisSession = "Esta sesi
$LastNameMandatory = "O apelido non pode estar valeiro";
$FirstNameMandatory = "O nome non pode estar valeiro";
$EmailMandatory = "O enderezo electrónico non pode estar valeiro";
$ExtendedProfileRegistrationTitle = "Campos do perfil estendido do rexistro.";
$ExtendedProfileRegistrationComment = "Que campos do perfil estendido deben estar dispoñibles no proceso de rexistro dun usuario? Isto require que o perfil estendido estea activado (ver máis arriba).";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Campos requeridos no perfil estendido do rexistro.";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Que campos do perfil estendido son obrigatorios no proceso de rexistro dun usuario? Isto require que o perfil estendido estea activado e que o campo tamén estea dispoñible no formulario de rexistro (véxase máis arriba).";
?>

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Grupo";
$langEdit = "Modificar";
$langGroupForum = "Foro";
$Language = "Idioma";
$AutostartMp3 = "Pulse OK se desexa que o arquivo de audio se reproduza automaticamente.";
$Forum = "Foro";
$langCode = "Código do curso";
$langUp = "Subir";
@ -439,4 +440,15 @@ $MainNavigation = "Navegaci
$None = "Ningún";
$SeeDetail = "Ver detalles";
$GroupSingle = "Grupo";
$PleaseLoginAgainFromHomepage = "Por favor, probe a identificarse de novo dende a páxina principal da plataforma.";
$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Por favor, probe a identificarse de novo usando o formulario inferior.";
$AccessToFaq = "Acceder ás preguntas máis frecuentes (FAQ)";
$Faq = "Preguntas máis frecuentes (FAQ)";
$RemindInactivesLearnersSince = "recordar usuarios inactivos dende";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Falta de actividade en %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Estimado usuario, <br/><br/> non tivo actividade en %s dende hai máis de %s días.";
$UploadMaxSize = "Tamaño máximo dos envios.";
$Unknown = "Descoñecido.";
$MoveUp = "Mover arriba.";
$MoveDown = "Mover abaixo.";
?>

@ -674,4 +674,13 @@ $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Zus
$ExtendedProfileRegistrationComment = "Welche der nachfolgenden Felder des ausführlichen Profils sollen dem Benutzer bei der Anmelfung angezeigt werden? Dazu muss das ausführliche Profil aktiviert sein (s. oben)";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Erforderliche Felder bei der Anmeldung für ausführliches Profil ";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Welche der nachfolgenden Felder des ausführlichen Profils sind bei der Anmeldung eines Benutzers erforderlich? Dazu muss das ausführliche Profil aktiviert sein und die Felder müssen im Anmeldeformular verfügbar sein (s. oben)";
$NoReplyEmailAddress = "Keine E-Mail Adresse für Antwort";
$NoReplyEmailAddressComment = "Diese ist die E-Mail Adresse, die benutzt wird, wenn eine E-Mail verschickt wird, auf die gemäß besonderem Wunsch keine Antwort geschickt werden soll. Gewöhnlich sollte diese E-Mail Adresse auf dem Server so konfiguriert sein, dass sie jede eingehende Mail löscht/ignoriert. ";
$SurveyEmailSenderNoReply = "E-Mail Sender für Umfrage (keine Antwort)";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Sollen E-Mails, die als Einladung für Umfragen verschickt werden, die Lehrer E-Mail Adresse oder eine \"keine Antwort\" Adresse (wird in der Hauptkonfiguration definiert) benutzen?";
$CourseCoachEmailSender = "E-Mail Adresse des Lehrers/Tutors";
$NoReplyEmailSender = "\"Keine Antwort\" E-Mail Adresse";
$Flat = "Flat";
$Threaded = "Als Thread";
$Nested = "verschachtelt";
?>

@ -96,4 +96,7 @@ $CourseRegistrationPassword = "Passwort f
$langDescriptionDeleteCourse = "Klicken Sie auf diesen Link, um jegliche Spur von diesem Kurs vom Server zu entfernen.<br><br>Diese Funktionalität sollte mit äußerster Vorsicht benutzt werden!";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos führt die Möglichkeit ein, einen Kurs teilweise oder ganz für einen neuen Kurs zu duplizieren, der zunächst leer sein kann.<br><br>Die einzige Bedingung ist, dass man einen Kurs hat, der einige Dokumente, Ankündigungen, Foren hat ... und einen zweiten Kurs hat, der die Elemente des ersten Kurses nicht hat!";
$DescriptionRecycleCourse = "Mit diesem Werkzeug entfernt man ausgewählte Elemente aus einem Kurs oder den gesamten Kurs. Es entfernt Dokumente, Foren, Links ... Dieser Schritt kann am Ende einer Periode, eine akademischen Jahres vorgenommen werden. Natürlich sollte man vor dem \"Recycling\" ein komplettes Backup des Kurses anlegen !";
$QuizEmailAlert = "E-Mail Benachrichtigung für neues Quiz geschickt";
$QuizEmailAlertActivate = "E-Mail Versand aktivieren, wenn ein Benutzer Antworten auf ein neues Quiz einschickt";
$QuizEmailAlertDeactivate = "E-Mail Benachrichtigung bei Antworten auf neues Quiz deaktivieren";
?>

@ -119,4 +119,8 @@ $File = "Datei";
$DocDeleteError = "Fehler beim Löschen des Dokuments";
$ViModProb = "Während der Aktualisierung der Sichtbarkeit trat ein Fehler auf";
$DirDeleted = "Verzeichnis wurde gelöscht";
$TemplateName = "Vorlagen Name";
$TemplateDescription = "Vorlage Beschreibung";
$DocumentSetAsTemplate = "Als neue Vorlage eingesetztes Dokument";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Als Vorlage nicht mehr genutztes Dokument";
?>

@ -83,4 +83,5 @@ $ThreadCanBeFoundHere = "Diesen Thread gibt es hier";
$MakeVisible = "sichtbar machen";
$DeleteCompleteThread = "Das gesamte Thema löschen?";
$PostDeletedSpecial = "Besondere Nachricht wurde gelöscht";
$ThreadDeleted = "Thema wurde gelöscht";
?>

@ -16,4 +16,5 @@ $lang_new_groupforum_topic = "neues Thema dem Gruppenforum hinzugef
$lang_new_dropbox_file = "Neue Datei angekommen";
$lang_update_dropbox_file = "Datei in der Dropbox wurde aktualisiert";
$ForumCategoryAdded = "Forum Kategorie wurde hinzugefügt";
$LearnpathAdded = "Lernpfad wurde hinzugefügt";
?>

@ -51,4 +51,5 @@ $GenericScorm = "Generic Scorm";
$UnknownPackageFormat = "Das Format des Paktes wird nicht erkannt. Vergewissen Sie sich, dass es korrekt formatiert ist und keine Fehler enthält. Probleme kann es geben durch proprietäre ZIP Formate oder die Übetragung langer Dateien. Bei Unklarheiten bzgl. ZIP, versuchen Sie es bitte mit minimalen ZIP Funktionen.";
$Attempt = "Versuch";
$MoveTheCurrentForum = "Das bestehende Forum verschieben";
$WarningWhenEditingScorm = "Warnung!<br>Wenn man den Inhalt eines Scorm Schrittes bearbeitet, kann man den Bericht des Lernpfads ändern oder den Schritt beschädigen";
?>

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Gruppe";
$langEdit = "bearbeiten";
$langGroupForum = "Gruppen-Forum";
$Language = "Sprache";
$AutostartMp3 = "Klick OK, wenn die Audio Datei automatisch abgespielt werden soll";
$Forum = "Foren";
$langCode = "Kurscode";
$langUp = "nach oben";
@ -446,4 +447,8 @@ $Faq = "FAQ - h
$RemindInactivesLearnersSince = "Erinnerung an inaktive Benutzer seit ";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Nicht aktiv am %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Lieber Benutzer,<br/><br/>Sie waren nicht aktiv auf %s seit mehr als %s Tagen.";
$UploadMaxSize = "Max Größe für Uploads";
$Unknown = "Unbekannt";
$MoveUp = "Nach oben";
$MoveDown = "Nach unten";
?>

@ -56,7 +56,7 @@ $langAddGroups = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951;
&#959;&#956;&#940;&#948;&#969;&#957;";
$langAddClasses = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951;
&#964;&#940;&#958;&#949;&#969;&#957;";
$langExportUsers = "&#917;&#958;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#964;&#951;&#962; &#955;&#943;&#963;&#964;&#945;&#962; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957;";
$langExportUsers = "&#917;&#958;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#955;&#943;&#963;&#964;&#945;&#962; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957;";
$langKeyword = "&#923;&#941;&#958;&#951;-&#954;&#955;&#949;&#953;&#948;&#943;";
$langGroupName = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;&#962;";
$langGroupTutor = "&#917;&#960;&#953;&#946;&#955;&#941;&#960;&#969;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;&#962;";
@ -68,11 +68,11 @@ $langMaximumOfParticipants = "&#924;&#941;&#947;&#953;&#963;&#964;&#959;&#962; &
$langParticipants = "&#931;&#965;&#956;&#956;&#949;&#964;&#941;&#967;&#959;&#957;&#964;&#949;&#962;";
$langFirstLetterClass = "&#928;&#961;&#974;&#964;&#959; &#947;&#961;&#940;&#956;&#956;&#945; (&#972;&#957;&#959;&#956;&#945; &#964;&#940;&#958;&#951;&#962;)";
$langFirstLetterUser = "&#928;&#961;&#974;&#964;&#959; &#947;&#961;&#940;&#956;&#956;&#945; (&#949;&#960;&#974;&#957;&#965;&#956;&#959;)";
$langFirstLetterCourse = "&#928;&#961;&#974;&#964;&#959; &#947;&#961;&#940;&#956;&#956;&#945; (&#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;)";
$langModifyUserInfo = "&#932;&#961;&#959;&#960;&#959;&#960;&#959;&#953;&#942;&#963;&#964;&#949; &#964;&#953;&#962; &#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#964;&#959;&#965; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951; ";
$langModifyClassInfo = "&#932;&#961;&#959;&#960;&#959;&#960;&#959;&#953;&#942;&#963;&#964;&#949; &#964;&#953;&#962; &#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#964;&#951;&#962; &#964;&#940;&#958;&#951;&#962;";
$langModifyGroupInfo = "&#932;&#961;&#959;&#960;&#959;&#960;&#959;&#953;&#942;&#963;&#964;&#949; &#964;&#953;&#962; &#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#964;&#951;&#962; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;&#962;";
$langModifyCourseInfo = "&#932;&#961;&#959;&#960;&#959;&#960;&#959;&#953;&#942;&#963;&#964;&#949; &#964;&#953;&#962; &#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#964;&#959;&#965; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langFirstLetterCourse = "&#928;&#961;&#974;&#964;&#959; &#947;&#961;&#940;&#956;&#956;&#945; (&#954;&#969;&#948;&#953;&#954;&#972;&#962; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;)";
$langModifyUserInfo = "&#932;&#961;&#959;&#960;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#951; &#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#953;&#974;&#957; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951;";
$langModifyClassInfo = "&#932;&#961;&#959;&#960;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#951; &#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#969;&#957; &#964;&#940;&#958;&#951;&#962;";
$langModifyGroupInfo = "&#932;&#961;&#959;&#960;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#951; &#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#969;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;&#962;";
$langModifyCourseInfo = "&#932;&#961;&#959;&#960;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#951; &#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#969;&#957; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langPleaseEnterClassName = "&#928;&#945;&#961;&#945;&#954;&#945;&#955;&#974;, &#949;&#953;&#963;&#940;&#947;&#949;&#964;&#949; &#964;&#959; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945; &#964;&#951;&#962; &#964;&#940;&#958;&#951;&#962;!";
$langPleaseEnterLastName = "&#928;&#945;&#961;&#945;&#954;&#945;&#955;&#974;, &#949;&#953;&#963;&#940;&#947;&#949;&#964;&#949; &#964;&#959; &#949;&#960;&#974;&#957;&#965;&#956;&#959; &#964;&#959;&#965; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951;!";
$langPleaseEnterFirstName = "&#928;&#945;&#961;&#945;&#954;&#945;&#955;&#974;, &#949;&#953;&#963;&#940;&#947;&#949;&#964;&#949; &#964;&#959; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945; &#964;&#959;&#965; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951;!";
@ -86,32 +86,32 @@ $langLoginAlreadyTaken = "&#913;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; login &#967;&#96
$langImportUserListXMLCSV = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#955;&#943;&#963;&#964;&#945;&#962; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#945;&#960;&#972; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; XML/CSV ";
$langExportUserListXMLCSV = "&#917;&#958;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#955;&#943;&#963;&#964;&#945;&#962; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#960;&#961;&#959;&#962; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; XML/CSV ";
$langOnlyUsersFromCourse = "&#924;&#972;&#957;&#959; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962; &#945;&#960;&#972; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langAddClassesToACourse = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#964;&#940;&#958;&#949;&#969;&#957; &#963;&#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langAddUsersToACourse = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#963;&#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945; ";
$langAddUsersToAClass = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#964;&#940;&#958;&#951;";
$langAddUsersToAGroup = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;";
$langAddClassesToACourse = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#964;&#940;&#958;&#949;&#969;&#957; &#963;&#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langAddUsersToACourse = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#963;&#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langAddUsersToAClass = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#964;&#940;&#958;&#951;";
$langAddUsersToAGroup = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#963;&#964;&#951;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;";
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "&#928;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#949;&#960;&#953;&#955;&#941;&#958;&#949;&#964;&#949; &#964;&#959;&#965;&#955;&#940;&#967;&#953;&#963;&#964;&#959;&#957; &#956;&#943;&#945; &#964;&#940;&#958;&#951; &#954;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;!";
$AtLeastOneUser = "&#928;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#949;&#960;&#953;&#955;&#941;&#958;&#949;&#964;&#949; &#964;&#959;&#965;&#955;&#940;&#967;&#953;&#963;&#964;&#959;&#957; &#941;&#957;&#945;&#957; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951;!";
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "&#928;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#949;&#960;&#953;&#955;&#941;&#958;&#949;&#964;&#949; &#964;&#959;&#965;&#955;&#940;&#967;&#953;&#963;&#964;&#959;&#957; &#941;&#957;&#945;&#957; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951; &#954;&#945;&#953; &#941;&#957;&#945; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;!";
$langClassList = "&#923;&#943;&#963;&#964;&#945; &#964;&#940;&#958;&#949;&#969;&#957;";
$langUserList = "&#923;&#943;&#963;&#964;&#945; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957;";
$langCourseList = "&#923;&#943;&#963;&#964;&#945; &#956;&#945;&#952;&#951;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957;";
$langAddToThatCourse = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langAddToClass = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951;&#957; &#964;&#940;&#958;&#951;";
$langAddToThatCourse = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langAddToClass = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951;&#957; &#964;&#940;&#958;&#951;";
$langRemoveFromClass = "&#916;&#953;&#945;&#947;&#961;&#945;&#966;&#942; &#945;&#960;&#972; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951;&#957; &#964;&#940;&#958;&#951;";
$langAddToGroup = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;";
$langAddToGroup = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;";
$langRemoveFromGroup = "&#916;&#953;&#945;&#947;&#961;&#945;&#966;&#942; &#945;&#960;&#972; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;";
$langUsersOutsideClass = "&#935;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962; &#949;&#954;&#964;&#972;&#962; &#964;&#940;&#958;&#951;&#962;";
$langUsersInsideClass = "&#935;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962; &#949;&#957;&#964;&#972;&#962; &#964;&#940;&#958;&#951;&#962;";
$langUsersOutsideGroup = "&#935;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962; &#949;&#954;&#964;&#972;&#962; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;&#962;";
$langUsersInsideGroup = "&#935;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962; &#949;&#957;&#964;&#972;&#962; &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;&#962;";
$langImportFileLocation = "&#920;&#941;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965; CSV / XML";
$langImportFileLocation = "&#932;&#959;&#960;&#959;&#952;&#949;&#963;&#943;&#945; &#964;&#959;&#965; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965; CSV / XML";
$langFileType = "&#932;&#973;&#960;&#959;&#962; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965;";
$langOutputFileType = "&#932;&#973;&#960;&#959;&#962; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965; &#959;utput";
$langMustUseSeparator = "&#928;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#967;&#961;&#951;&#963;&#953;&#956;&#959;&#960;&#959;&#953;&#942;&#963;&#949;&#964;&#949; &#964;&#959;&#957; &#967;&#945;&#961;&#945;&#954;&#964;&#942;&#961;&#945; \';\' &#969;&#962; &#948;&#953;&#945;&#967;&#969;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;";
$langCSVMustLookLike = "Ôï áñ÷åßï CSV ðñÝðåé íá ìïéÜæåé Ýôóé";
$langXMLMustLookLike = "Ôï áñ÷åßï XML ðñÝðåé íá ìïéÜæåé Ýôóé";
$langMandatoryFields = "&#932;&#945; &#960;&#949;&#948;&#943;&#945; &#963;&#949; <strong>&#941;&#957;&#964;&#959;&#957;&#959;&#965;&#962; </strong>&#967;&#945;&#961;&#945;&#954;&#964;&#942;&#961;&#949;&#962; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#965;&#960;&#959;&#967;&#961;&#949;&#969;&#964;&#953;&#954;&#940;.";
$langCSVMustLookLike = "&#932;&#959; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; CSV &#960;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#956;&#959;&#953;&#940;&#950;&#949;&#953; &#941;&#964;&#963;&#953;";
$langXMLMustLookLike = "&#932;&#959; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; XML &#960;&#961;&#941;&#960;&#949;&#953; &#957;&#945; &#956;&#959;&#953;&#940;&#950;&#949;&#953; &#941;&#964;&#963;&#953;";
$langMandatoryFields = "&#932;&#945; o&#957;&#972;&#956;&#945;&#964;&#945; &#960;&#949;&#948;&#943;&#969;&#957; &#956;&#949; &#941;&#957;&#964;&#959;&#957;&#959;&#965;&#962; &#967;&#945;&#961;&#945;&#954;&#964;&#942;&#961;&#949;&#962; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#965;&#960;&#959;&#967;&#961;&#949;&#969;&#964;&#953;&#954;&#940;.";
$langNotXML = "&#932;&#959; &#963;&#965;&#947;&#954;&#949;&#954;&#961;&#953;&#956;&#941;&#957;&#959; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; XML !";
$langNotCSV = "&#932;&#959; &#963;&#965;&#947;&#954;&#949;&#954;&#961;&#953;&#956;&#941;&#957;&#959; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; &#948;&#949;&#957; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; CSV ! ";
$langNoNeededData = "&#932;&#959; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; &#948;&#949;&#957; &#960;&#949;&#961;&#953;&#941;&#967;&#949;&#953; &#972;&#955;&#945; &#964;&#945; &#945;&#960;&#945;&#961;&#945;&#943;&#964;&#951;&#964;&#945; &#948;&#949;&#948;&#959;&#956;&#941;&#957;&#945; !";
@ -120,16 +120,16 @@ $langAdminDatabases = "&#914;&#940;&#963;&#949;&#953;&#962; &#948;&#949;&#948;&#
$langAdminUsers = "&#935;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962;";
$langAdminClasses = "&#932;&#940;&#958;&#949;&#953;&#962; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957;";
$langAdminGroups = "&#927;&#956;&#940;&#948;&#949;&#962; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957;";
$langAdminCourses = "ÌáèÞìáôá";
$langAdminCategories = "&#922;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#924;&#945;&#952;&#951;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957;";
$langAdminCourses = "&#924;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#945;";
$langAdminCategories = "&#922;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#956;&#945;&#952;&#951;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957;";
$langSubscribeUserGroupToCourse = "&#917;&#947;&#947;&#961;&#945;&#966;&#942; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951; / &#959;&#956;&#940;&#948;&#945;&#962; &#963;&#949; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langAddACategory = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#922;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#945;&#962;";
$langInto = "&#956;&#941;&#963;&#945; &#963;&#949;";
$langNoCategories = "&#916;&#949;&#957; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#959;&#965;&#957; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#949;&#948;&#974;";
$langAllowCoursesInCategory = "&#917;&#960;&#953;&#964;&#961;&#941;&#960;&#949;&#964;&#945;&#953; &#951; &#960;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#956;&#945;&#952;&#951;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957; &#963;&#949; &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951;&#957; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#945;;";
$langGoToForum = "&#928;&#942;&#947;&#945;&#953;&#957;&#949; &#963;&#964;&#951;&#957; &#928;&#949;&#961;&#953;&#959;&#967;&#942; &#931;&#965;&#950;&#951;&#964;&#942;&#963;&#949;&#969;&#957;";
$langGoToForum = "&#924;&#949;&#964;&#940;&#946;&#945;&#963;&#951; &#963;&#964;&#951;&#957; &#928;&#949;&#961;&#953;&#959;&#967;&#942; &#931;&#965;&#950;&#951;&#964;&#942;&#963;&#949;&#969;&#957;";
$langCategoryCode = "&#922;&#969;&#948;&#953;&#954;&#972;&#962; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#945;&#962;";
$langCategoryName = "¼íïìá êáôçãïñßáò";
$langCategoryName = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#945;&#962;";
$langCategories = "&#922;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962;";
$langEditNode = "&#917;&#960;&#949;&#958;&#949;&#961;&#947;&#945;&#963;&#943;&#945; &#945;&#965;&#964;&#942;&#962; &#964;&#951;&#962; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#945;&#962;";
$langOpenNode = "&#902;&#957;&#959;&#953;&#947;&#956;&#945; &#945;&#965;&#964;&#942;&#962; &#964;&#951;&#962; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#945;&#962;";
@ -141,7 +141,7 @@ $langTreeRecountedIn = "&#919; &#948;&#959;&#956;&#942; &#964;&#959;&#965; &#94
$langRebuildTree = "&#926;&#945;&#957;&#945;&#966;&#964;&#953;&#940;&#958;&#949; &#964;&#959; &#948;&#941;&#957;&#964;&#961;&#959; ";
$langRefreshNbChildren = "&#913;&#957;&#945;&#957;&#941;&#969;&#963;&#949; &#964;&#959;&#957; &#945;&#961;&#953;&#952;&#956;&#972; &#964;&#969;&#957; &#960;&#945;&#953;&#948;&#953;&#974;&#957;";
$langShowTree = "&#917;&#956;&#966;&#940;&#957;&#953;&#963;&#951; &#963;&#949; &#948;&#949;&#957;&#948;&#961;&#953;&#954;&#942; &#956;&#959;&#961;&#966;&#942;";
$langBack = "&#928;&#961;&#959;&#951;&#947;&#959;&#973;&#956;&#949;&#957;&#951;";
$langBack = "&#928;&#961;&#959;&#951;&#947;&#959;&#973;&#956;&#949;&#957;&#951; &#963;&#949;&#955;&#943;&#948;&#945;";
$langLogDeleteCat = "&#919; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#945; &#948;&#953;&#945;&#947;&#961;&#940;&#966;&#951;&#954;&#949;";
$langRecountChildren = "&#924;&#941;&#964;&#961;&#951;&#963;&#949; &#958;&#945;&#957;&#940; &#964;&#945; &#960;&#945;&#953;&#948;&#953;&#940;";
$langUpInSameLevel = "&#928;&#940;&#957;&#969; &#963;&#964;&#959; &#943;&#948;&#953;&#959; &#949;&#960;&#943;&#960;&#949;&#948;&#959;";
@ -149,80 +149,103 @@ $langSeconds = "&#948;&#949;&#965;&#964;&#949;&#961;&#972;&#955;&#949;&#960;&#96
$langMailTo = "&#913;&#960;&#959;&#963;&#964;&#959;&#955;&#942; &#956;&#951;&#957;&#973;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962; &#963;&#949;:";
$lang_no_access_here = "&#916;&#949;&#957; &#949;&#960;&#953;&#964;&#961;&#941;&#960;&#949;&#964;&#945;&#953; &#951; &#960;&#961;&#972;&#963;&#946;&#945;&#963;&#951; &#949;&#948;&#974;";
$lang_php_info = "&#960;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959; &#963;&#973;&#963;&#964;&#951;&#956;&#945;";
$langAddAdminInApache = "ÐñïóèÞêç åíüò ÷ñÞóôç óôïõò äéá÷åéñéóôÝò";
$langAddFaculties = "ÐñïóèÞêç ó÷ïëþí / ôìçìÜôùí";
$langAddAdminInApache = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#948;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;";
$langAddFaculties = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#953;&#974;&#957;";
$langSearchACourse = "&#913;&#957;&#945;&#950;&#942;&#964;&#951;&#963;&#951; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langSearchAUser = "&#913;&#957;&#945;&#950;&#942;&#964;&#951;&#963;&#951; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951;";
$langTechnicalTools = "&#932;&#949;&#967;&#957;&#953;&#954;&#940;";
$langConfig = "&#916;&#953;&#945;&#956;&#972;&#961;&#966;&#969;&#963;&#951; &#931;&#965;&#963;&#964;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langConfig = "&#929;&#965;&#952;&#956;&#943;&#963;&#949;&#953;&#962; &#963;&#965;&#963;&#964;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langLogIdentLogoutComplete = "&#923;&#943;&#963;&#964;&#945; &#949;&#953;&#963;&#972;&#948;&#959;&#965; (&#949;&#954;&#964;&#949;&#964;&#945;&#956;&#941;&#957;&#951;)";
$langLimitUsersListDefaultMax = "&#924;&#941;&#947;&#953;&#963;&#964;&#959;&#962; &#945;&#961;&#953;&#952;&#956;&#972;&#962; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957; &#960;&#959;&#965; &#952;&#945; &#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#959;&#957;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951; &#955;&#943;&#963;&#964;&#945;";
$PageAfterLoginTitle = "&#931;&#949;&#955;&#943;&#948;&#945; &#956;&#949;&#964;&#940; &#964;&#951;&#957; &#949;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#963;&#964;&#959; &#963;&#973;&#963;&#964;&#951;&#956;&#945;";
$NoTimeLimits = "&#935;&#969;&#961;&#943;&#962; &#960;&#949;&#961;&#953;&#959;&#961;&#953;&#963;&#956;&#972; &#967;&#961;&#972;&#957;&#959;&#965;";
$GeneralCoach = "&#915;&#949;&#957;&#953;&#954;&#972;&#962; &#949;&#954;&#960;&#945;&#953;&#948;&#949;&#965;&#964;&#942;&#962;";
$GeneralProperties = "&#915;&#949;&#957;&#953;&#954;&#941;&#962; &#953;&#948;&#953;&#972;&#964;&#951;&#964;&#949;&#962;";
$CourseCoach = "&#917;&#954;&#960;&#945;&#953;&#948;&#949;&#965;&#964;&#942;&#962; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$UsersNumber = "&#913;&#961;&#953;&#952;&#956;&#972;&#962; &#967;&#961;&#951;&#963;&#964;&#974;&#957;";
$PageAfterLoginTitle = "&#931;&#949;&#955;&#943;&#948;&#945; &#956;&#949;&#964;&#940; &#964;&#951;&#957; &#949;&#943;&#963;&#959;&#948;&#959; &#963;&#964;&#959; &#963;&#973;&#963;&#964;&#951;&#956;&#945;";
$PageAfterLoginComment = "&#919; &#963;&#949;&#955;&#943;&#948;&#945; &#960;&#959;&#965; &#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#956;&#949; &#964;&#951; &#963;&#973;&#957;&#948;&#949;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#951;";
$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web Links";
$DokeosAdminWebLinks = "&#933;&#960;&#949;&#961;&#963;&#965;&#957;&#948;&#941;&#963;&#949;&#953;&#962; Dokeos";
$TabsMyProfile = "&#922;&#945;&#961;&#964;&#941;&#955;&#945; &#928;&#961;&#959;&#966;&#943;&#955;";
$GlobalRole = "&#922;&#945;&#952;&#959;&#955;&#953;&#954;&#972;&#962; &#929;&#972;&#955;&#959;&#962;";
$langNomOutilTodo = "Äéá÷åßñéóç ôïõ êáôáëüãïõ \'Íá ãßíïõí\'";
$langNomPageAdmin = "Äéá÷åßñéóç";
$langSysInfo = "Ðëçñïöïñßåò ãéá ôï óýóôçìá";
$langDiffTranslation = "Óýãêñéóç ìåôáöñÜóåùí";
$langStatOf = "ÓôáôéóôéêÜ ôïõ ";
$langSpeeSubscribe = "ÃñÞãïñç åããñáöÞ óáí åëåãêôÞò ìáèÞìáôïò";
$langLogIdentLogout = "ÊáôáãñáöÞ ôùí åéóüäùí êáé åîüäùí áðü ôï óýóôçìá";
$langServerStatus = "ÊáôÜóôáóç ôïõ åîõðçñÝôç Mysql : ";
$langDataBase = "ÂÜóç ÄåäïìÝíùí";
$langRun = "åñãáóßá";
$langClient = "ÐåëÜôçò MySql";
$langServer = "ÅîõðçñÝôçò MySql";
$langtitulary = "ÊáôÜ Ôßôëï";
$langUpgradeBase = "ÁíáâÜèìéóç âÜóçò ÄåäïìÝíùí";
$langNomOutilTodo = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#943;&#961;&#953;&#963;&#951; &#955;&#943;&#963;&#964;&#945;&#962; &#949;&#954;&#961;&#949;&#956;&#959;&#964;&#942;&#964;&#969;&#957;";
$langNomPageAdmin = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#943;&#961;&#953;&#963;&#951;";
$langSysInfo = "&#928;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959; &#963;&#973;&#963;&#964;&#951;&#956;&#945;";
$langDiffTranslation = "&#931;&#973;&#947;&#954;&#961;&#953;&#963;&#951; &#956;&#949;&#964;&#945;&#966;&#961;&#940;&#963;&#949;&#969;&#957;";
$langStatOf = "&#931;&#964;&#945;&#964;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#940; &#964;&#959;&#965;";
$langSpeeSubscribe = "&#915;&#961;&#942;&#947;&#959;&#961;&#951; &#949;&#947;&#947;&#961;&#945;&#966;&#942; &#969;&#962; &#949;&#955;&#949;&#947;&#954;&#964;&#942;&#962; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langLogIdentLogout = "&#923;&#943;&#963;&#964;&#945; &#963;&#965;&#957;&#948;&#941;&#963;&#949;&#969;&#957;";
$langServerStatus = "&#922;&#945;&#964;&#940;&#963;&#964;&#945;&#963;&#951; MySQL server :";
$langDataBase = "&#914;&#940;&#963;&#951; &#948;&#949;&#948;&#959;&#956;&#941;&#957;&#969;&#957;";
$langRun = "&#917;&#961;&#947;&#945;&#963;&#943;&#949;&#962;";
$langClient = "MySql &#928;&#949;&#955;&#940;&#964;&#951;";
$langServer = "MySql &#917;&#958;&#965;&#960;&#951;&#961;&#949;&#964;&#951;&#964;&#942;";
$langtitulary = "&#921;&#948;&#953;&#959;&#954;&#964;&#942;&#964;&#951;&#962;";
$langUpgradeBase = "&#913;&#957;&#945;&#946;&#940;&#952;&#956;&#953;&#963;&#951; &#946;&#940;&#963;&#951;&#962; &#948;&#949;&#948;&#959;&#956;&#941;&#957;&#969;&#957;";
$langManage = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#943;&#961;&#953;&#963;&#951; &#928;&#973;&#955;&#951;&#962;";
$langErrorsFound = "&#946;&#961;&#941;&#952;&#951;&#954;&#945;&#957; &#963;&#966;&#940;&#955;&#956;&#945;&#964;&#945;";
$langMaintenance = "&#931;&#965;&#957;&#964;&#942;&#961;&#951;&#963;&#951;";
$langUpgrade = "&#913;&#957;&#945;&#946;&#940;&#952;&#956;&#953;&#963;&#949; &#964;&#959; Dokeos";
$langUpgrade = "&#945;&#957;&#945;&#946;&#940;&#952;&#956;&#953;&#963;&#951; Dokeos";
$langWebsite = "&#921;&#963;&#964;&#959;&#963;&#949;&#955;&#943;&#948;&#945; Dokeos";
$langDocumentation = "&#932;&#949;&#954;&#956;&#951;&#961;&#943;&#969;&#963;&#951;";
$langContribute = "&#931;&#965;&#957;&#949;&#953;&#963;&#966;&#959;&#961;&#940;";
$langContribute = "&#931;&#965;&#957;&#949;&#953;&#963;&#966;&#941;&#961;&#969;";
$langInfoServer = "&#928;&#955;&#951;&#961;&#959;&#966;&#959;&#961;&#943;&#949;&#962; &#917;&#958;&#965;&#960;&#951;&#961;&#949;&#964;&#951;&#964;&#942;";
$langOtherCategory = "&#902;&#955;&#955;&#951; &#954;&#945;&#964;&#951;&#947;&#959;&#961;&#943;&#945;";
$langSendMailToUsers = "&#913;&#960;&#959;&#963;&#964;&#959;&#955;&#942; email &#963;&#964;&#959;&#965;&#962; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962;";
$langExampleXMLFile = "&#928;&#945;&#961;&#940;&#948;&#949;&#953;&#947;&#956;&#945; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965;XML";
$langExampleXMLFile = "&#928;&#945;&#961;&#940;&#948;&#949;&#953;&#947;&#956;&#945; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965; XML";
$langExampleCSVFile = "&#928;&#945;&#961;&#940;&#948;&#949;&#953;&#947;&#956;&#945; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959;&#965; CSV";
$langCourseSystemCode = "&#922;&#974;&#948;&#953;&#954;&#945;&#962; &#963;&#965;&#963;&#964;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langCourseSystemCode = "&#922;&#969;&#948;&#953;&#954;&#972;&#962; &#963;&#965;&#963;&#964;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langCourseVisualCode = "&#927;&#960;&#964;&#953;&#954;&#972;&#962; &#954;&#974;&#948;&#953;&#954;&#945;&#962;";
$langSystemCode = "&#922;&#974;&#948;&#953;&#954;&#945;&#962; &#931;&#965;&#963;&#964;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langVisualCode = "&#959;&#960;&#964;&#953;&#954;&#972;&#962; &#954;&#974;&#948;&#953;&#954;&#945;&#962;";
$langAddCourse = "&#916;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945; &#924;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langAddCourse = "&#916;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langAdminManageVirtualCourses = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#943;&#961;&#953;&#963;&#951; &#949;&#953;&#954;&#959;&#957;&#953;&#954;&#974;&#957; &#956;&#945;&#952;&#951;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957;";
$langAdminCreateVirtualCourse = "&#916;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945; &#949;&#953;&#954;&#959;&#957;&#953;&#954;&#959;&#973; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "&#932;&#959; &#949;&#953;&#954;&#959;&#957;&#953;&#954;&#972; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945; &#952;&#945; &#956;&#959;&#953;&#961;&#945;&#963;&#964;&#949;&#943; &#945;&#960;&#959;&#952;&#951;&#954;&#949;&#965;&#964;&#953;&#954;&#972; &#967;&#974;&#961;&#959; (&#954;&#945;&#964;&#940;&#955;&#959;&#947;&#959; &#954;&#945;&#953; &#946;&#940;&#963;&#951; &#948;&#949;&#948;&#959;&#956;&#941;&#957;&#969;&#957;) &#945;&#960;&#972; &#941;&#957;&#945; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#969;&#957; \"&#945;&#955;&#951;&#952;&#953;&#957;&#972;\" &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;. ";
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "&#932;&#959; &#949;&#953;&#954;&#959;&#957;&#953;&#954;&#972; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945; &#952;&#945; &#956;&#959;&#953;&#961;&#940;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#945;&#960;&#959;&#952;&#951;&#954;&#949;&#965;&#964;&#953;&#954;&#972; &#967;&#974;&#961;&#959; (&#966;&#940;&#954;&#949;&#955;&#959; &#954;&#945;&#953; &#946;&#940;&#963;&#951; &#948;&#949;&#948;&#959;&#956;&#941;&#957;&#969;&#957;) &#956;&#949; &#941;&#957;&#945; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#959;&#957; \"&#945;&#955;&#951;&#952;&#953;&#957;&#972;\" &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;.";
$langRealCourseCode = "&#928;&#961;&#945;&#947;&#956;&#945;&#964;&#953;&#954;&#972;&#962; &#960;&#951;&#947;&#945;&#943;&#959;&#962; &#954;&#974;&#948;&#953;&#954;&#945;&#962;";
$langCourseCreationSucceeded = "&#932;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945; &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#942;&#952;&#951;&#954;&#949; &#956;&#949; &#949;&#960;&#953;&#964;&#965;&#967;&#943;&#945;";
$langYourDokeosUses = "&#919; &#949;&#947;&#954;&#945;&#964;&#940;&#963;&#964;&#945;&#963;&#942; &#963;&#945;&#962; &#964;&#959;&#965; Dokeos, &#945;&#965;&#964;&#942; &#964;&#951; &#963;&#964;&#953;&#947;&#956;&#942; &#967;&#961;&#951;&#963;&#953;&#956;&#959;&#960;&#959;&#953;&#949;&#943;";
$langOnTheHardDisk = "&#963;&#964;&#959; &#963;&#954;&#955;&#951;&#961;&#972; &#948;&#943;&#963;&#954;&#959;";
$langIsVirtualCourse = "&#917;&#943;&#957;&#945;&#953; &#949;&#953;&#954;&#959;&#957;&#953;&#954;&#972; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langSystemAnnouncements = "&#913;&#957;&#945;&#954;&#959;&#953;&#957;&#974;&#963;&#949;&#953;&#962; &#964;&#959;&#965; &#931;&#965;&#963;&#964;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langAddAnnouncement = "&#917;&#953;&#963;&#945;&#947;&#969;&#947;&#942; &#957;&#941;&#945;&#962; &#945;&#957;&#945;&#954;&#959;&#943;&#957;&#969;&#963;&#951;&#962;";
$langAnnouncementAdded = "&#919; &#945;&#957;&#945;&#954;&#959;&#943;&#957;&#969;&#963;&#951; &#941;&#967;&#949;&#953; &#949;&#953;&#963;&#945;&#967;&#952;&#949;&#943;";
$langAddAnnouncement = "&#928;&#961;&#959;&#963;&#952;&#942;&#954;&#951; &#957;&#941;&#945;&#962; &#945;&#957;&#945;&#954;&#959;&#943;&#957;&#969;&#963;&#951;&#962;";
$langAnnouncementAdded = "&#919; &#945;&#957;&#945;&#954;&#959;&#943;&#957;&#969;&#963;&#951; &#941;&#967;&#949;&#953; &#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#949;&#952;&#949;&#943;";
$langAnnouncementUpdated = "&#919; &#945;&#957;&#945;&#954;&#959;&#943;&#957;&#969;&#963;&#951; &#941;&#967;&#949;&#953; &#949;&#957;&#951;&#956;&#949;&#961;&#969;&#952;&#949;&#943;";
$langAnnouncementDeleted = "&#919; &#945;&#957;&#945;&#954;&#959;&#943;&#957;&#969;&#963;&#951; &#941;&#967;&#949;&#953; &#948;&#953;&#945;&#947;&#961;&#945;&#966;&#949;&#943;";
$langContent = "&#928;&#949;&#961;&#953;&#949;&#967;&#972;&#956;&#949;&#957;&#959;";
$langStudent = "&#934;&#959;&#953;&#964;&#951;&#964;&#942;&#962;";
$Guest = "ÅðéóêÝðôåò ÖïéôçôÝò";
$PermissionsForNewFiles = "&#916;&#953;&#954;&#945;&#953;&#974;&#956;&#945;&#964;&#945; &#947;&#953;&#945; &#957;&#941;&#945; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#945;";
$PermissionsForNewFilesComment = "&#919; &#948;&#965;&#957;&#945;&#964;&#972;&#964;&#951;&#964;&#945; &#957;&#945; &#959;&#961;&#943;&#950;&#949;&#953;&#962; &#964;&#945; &#948;&#953;&#954;&#945;&#953;&#974;&#956;&#945;&#964;&#945; &#947;&#953;&#945; &#954;&#940;&#952;&#949; &#957;&#941;&#959; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#959; &#945;&#965;&#958;&#940;&#957;&#949;&#953; &#964;&#951;&#957; &#945;&#963;&#966;&#940;&#955;&#949;&#953;&#945; &#949;&#957;&#940;&#957;&#964;&#953;&#945; &#963;&#964;&#953;&#962; &#954;&#945;&#954;&#972;&#946;&#959;&#965;&#955;&#949;&#962; &#949;&#960;&#953;&#952;&#941;&#963;&#949;&#953;&#962; &#945;&#960;&#972; hackers &#960;&#959;&#965; &#960;&#961;&#959;&#963;&#960;&#945;&#952;&#959;&#973;&#957; &#957;&#945; &#945;&#957;&#949;&#946;&#940;&#963;&#959;&#965;&#957; &#949;&#960;&#953;&#954;&#943;&#957;&#948;&#965;&#957;&#959; &#965;&#955;&#953;&#954;&#972; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#973;&#955;&#951; &#963;&#945;&#962;. &#919; &#960;&#961;&#959;&#949;&#960;&#953;&#955;&#949;&#947;&#956;&#941;&#957;&#951; &#964;&#953;&#956;&#942; (0550) &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#961;&#954;&#949;&#964;&#942; &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#948;&#974;&#963;&#949;&#953; &#963;&#964;&#959;&#957; &#949;&#958;&#965;&#960;&#951;&#961;&#949;&#964;&#951;&#964;&#942; &#963;&#945;&#962; &#941;&#957;&#945; &#955;&#959;&#947;&#953;&#954;&#972; &#949;&#960;&#943;&#960;&#949;&#948;&#959; &#960;&#961;&#959;&#963;&#964;&#945;&#963;&#943;&#945;&#962;. &#913;&#957; &#967;&#961;&#951;&#963;&#953;&#956;&#959;&#960;&#959;&#953;&#942;&#964;&#949; &#964;&#959; Oogie &#966;&#961;&#959;&#957;&#964;&#943;&#963;&#964;&#949; &#959;&#953; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962; &#960;&#959;&#965; &#967;&#961;&#951;&#963;&#953;&#956;&#959;&#960;&#959;&#953;&#959;&#973;&#957; &#964;&#959; OpenOffice &#956;&#960;&#959;&#961;&#959;&#973;&#957; &#957;&#945; &#947;&#961;&#940;&#968;&#959;&#965;&#957; &#945;&#961;&#967;&#949;&#943;&#945; &#963;&#964;&#959; &#966;&#940;&#954;&#949;&#955;&#959; &#964;&#959;&#965; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;.";
$langStudent = "&#924;&#945;&#952;&#951;&#964;&#942;&#962;";
$Guest = "&#917;&#960;&#953;&#963;&#954;&#941;&#960;&#964;&#951;&#962;";
$langLoginAsThisUserColumnName = "&#917;&#943;&#963;&#959;&#948;&#959;&#962; &#969;&#962;";
$langLoginAsThisUser = "&#917;&#943;&#963;&#959;&#948;&#959;&#962;";
$langCourseAdmin = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;&#962; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langOtherCourses = "ÅããñáöÞ óå ìÜèçìá";
$SelectPicture = "&#917;&#960;&#953;&#955;&#959;&#947;&#942; &#949;&#953;&#954;&#972;&#957;&#945;&#962;";
$DontResetPassword = "&#908;&#967;&#953; &#949;&#960;&#945;&#957;&#945;&#966;&#959;&#961;&#940; &#954;&#969;&#948;&#953;&#954;&#959;&#973;";
$ParticipateInCommunityDevelopment = "&#931;&#965;&#956;&#956;&#949;&#964;&#959;&#967;&#942; &#963;&#964;&#951; &#948;&#951;&#956;&#953;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945;";
$langCourseAdmin = "&#948;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;&#962; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$langOtherCourses = "&#940;&#955;&#955;&#945; &#956;&#945;&#952;&#942;&#956;&#945;&#964;&#945;";
$PlatformLanguageTitle = "&#915;&#955;&#974;&#963;&#963;&#945; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962;";
$ServerStatusComment = "&#932;&#953; &#949;&#943;&#948;&#959;&#965;&#962; &#949;&#958;&#965;&#960;&#951;&#961;&#949;&#964;&#951;&#964;&#942;&#962; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#945;&#965;&#964;&#972;&#962;; &#913;&#965;&#964;&#972; &#949;&#957;&#949;&#961;&#947;&#959;&#960;&#959;&#953;&#949;&#943; &#942; &#945;&#960;&#949;&#957;&#949;&#961;&#947;&#959;&#960;&#959;&#953;&#949;&#943; &#954;&#940;&#960;&#959;&#953;&#949;&#962; &#949;&#960;&#953;&#955;&#959;&#947;&#941;&#962;. &#931;&#949; &#941;&#957;&#945;&#957; &#949;&#958;&#965;&#960;&#951;&#961;&#949;&#964;&#951;&#964;&#942; &#965;&#960;&#940;&#961;&#967;&#949;&#953; &#963;&#949; &#955;&#949;&#953;&#964;&#959;&#965;&#961;&#947;&#943;&#945; &#956;&#953;&#945; &#949;&#960;&#953;&#955;&#959;&#947;&#942; &#956;&#949;&#964;&#940;&#966;&#961;&#945;&#963;&#951;&#962; &#960;&#959;&#965; &#960;&#961;&#959;&#946;&#940;&#955;&#949;&#953; &#956;&#951; &#956;&#949;&#964;&#945;&#966;&#961;&#945;&#963;&#956;&#941;&#957;&#949;&#962; &#963;&#965;&#956;&#946;&#959;&#955;&#959;&#963;&#949;&#953;&#961;&#941;&#962;.";
$ServerStatusTitle = "&#932;&#973;&#960;&#959;&#962; &#917;&#958;&#965;&#960;&#951;&#961;&#949;&#964;&#951;&#964;&#942;";
$PlatformLanguages = "&#915;&#955;&#974;&#963;&#963;&#949;&#962; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962; Dokeos";
$PlatformLanguagesExplanation = "&#913;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#949;&#961;&#947;&#945;&#955;&#949;&#943;&#959; &#948;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#964;&#959; &#956;&#949;&#957;&#959;&#973; &#949;&#960;&#953;&#955;&#959;&#947;&#942;&#962; &#947;&#955;&#974;&#963;&#963;&#945;&#962; &#963;&#964;&#951;&#957; &#963;&#949;&#955;&#943;&#948;&#945; &#949;&#953;&#963;&#972;&#948;&#959;&#965;. &#931;&#945;&#957; &#948;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;&#962; &#956;&#960;&#959;&#961;&#949;&#943;&#964;&#949; &#957;&#945; &#945;&#960;&#959;&#966;&#945;&#963;&#943;&#963;&#949;&#964;&#949; &#960;&#959;&#953;&#949;&#962; &#947;&#955;&#974;&#963;&#963;&#949;&#962; &#952;&#945; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#948;&#953;&#945;&#952;&#941;&#963;&#953;&#956;&#949;&#962; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959;&#965;&#962; &#967;&#961;&#942;&#963;&#964;&#949;&#962; &#963;&#945;&#962;.";
$OriginalName = "&#913;&#961;&#967;&#953;&#954;&#972; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945;";
$EnglishName = "&#913;&#947;&#947;&#955;&#953;&#954;&#972; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945;";
$DokeosFolder = "&#934;&#940;&#954;&#949;&#955;&#959;&#962; Dokeos";
$Properties = "&#921;&#948;&#953;&#972;&#964;&#951;&#964;&#949;&#962;";
$DokeosConfigSettings = "&#929;&#965;&#952;&#956;&#943;&#963;&#949;&#953;&#962; Dokeos";
$SettingsStored = "&#927;&#953; &#961;&#965;&#952;&#956;&#943;&#963;&#949;&#953;&#962; &#941;&#967;&#959;&#965;&#957; &#945;&#960;&#959;&#952;&#951;&#954;&#949;&#965;&#964;&#949;&#943;";
$InstitutionTitle = "&#932;&#943;&#964;&#955;&#959;&#962; &#921;&#957;&#963;&#964;&#953;&#964;&#959;&#973;&#964;&#959;&#965;";
$InstitutionComment = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#964;&#959;&#965; &#921;&#957;&#963;&#964;&#953;&#964;&#959;&#973;&#964;&#959;&#965; (&#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#940;&#957;&#969; &#948;&#949;&#958;&#953;&#940; &#960;&#955;&#949;&#965;&#961;&#940;)";
$InstitutionTitle = "&#932;&#943;&#964;&#955;&#959;&#962; &#921;&#948;&#961;&#973;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962;";
$InstitutionComment = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#964;&#959;&#965; &#921;&#948;&#961;&#973;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962; (&#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#940;&#957;&#969; &#948;&#949;&#958;&#953;&#940; &#960;&#955;&#949;&#965;&#961;&#940;)";
$InstitutionUrlTitle = "&#916;&#953;&#949;&#973;&#952;&#965;&#957;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#921;&#948;&#961;&#973;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962; &#963;&#964;&#959; &#916;&#953;&#945;&#948;&#943;&#954;&#964;&#965;&#959;";
$InstitutionUrlComment = "&#919; &#948;&#953;&#949;&#973;&#952;&#965;&#957;&#963;&#951; &#964;&#959;&#965; &#921;&#948;&#961;&#973;&#956;&#945;&#964;&#959;&#962; &#963;&#964;&#959; &#916;&#953;&#945;&#948;&#943;&#954;&#964;&#965;&#959; (&#959; &#965;&#960;&#949;&#961;&#963;&#973;&#957;&#948;&#949;&#963;&#956;&#959;&#962; &#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#940;&#957;&#969; &#948;&#949;&#958;&#953;&#940; &#960;&#955;&#949;&#965;&#961;&#940;)";
$SiteNameTitle = "&#932;&#943;&#964;&#955;&#959;&#962; &#960;&#945;&#957;&#949;&#960;&#953;&#963;&#964;&#951;&#956;&#953;&#959;&#973;&#960;&#959;&#955;&#951;&#962; Dokeos";
$SiteNameComment = "&#908;&#957;&#959;&#956;&#945; &#964;&#951;&#962; &#928;&#945;&#957;&#949;&#960;&#953;&#963;&#964;&#951;&#956;&#953;&#959;&#973;&#960;&#959;&#955;&#951;&#962; &#964;&#959;&#965; Dokeos (&#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#960;&#940;&#957;&#969; &#948;&#949;&#958;&#953;&#940; &#960;&#955;&#949;&#965;&#961;&#940;)";
$emailAdministratorTitle = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;&#962; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962;: E-mail";
$emailAdministratorComment = "&#919; &#948;&#953;&#949;&#973;&#952;&#965;&#957;&#963;&#951; e-mail &#964;&#959;&#965; &#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962; (&#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#954;&#940;&#964;&#969; &#945;&#961;&#953;&#963;&#964;&#949;&#961;&#940; &#960;&#955;&#949;&#965;&#961;&#940;)";
$administratorSurnameTitle = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;&#962; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962;: &#917;&#960;&#974;&#957;&#965;&#956;&#959;";
$administratorNameTitle = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;&#962; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962;:&#922;&#973;&#961;&#953;&#959; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945;";
$administratorSurnameComment = "&#932;&#959; &#949;&#960;&#974;&#957;&#965;&#956;&#959; &#964;&#959;&#965; &#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962; (&#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#954;&#940;&#964;&#969; &#945;&#961;&#953;&#963;&#964;&#949;&#961;&#940;)";
$administratorNameTitle = "&#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942;&#962; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962;: &#908;&#957;&#959;&#956;&#945;";
$administratorNameComment = "&#932;&#959; &#972;&#957;&#959;&#956;&#945; &#964;&#959;&#965; &#916;&#953;&#945;&#967;&#949;&#953;&#961;&#953;&#963;&#964;&#942; &#928;&#955;&#945;&#964;&#966;&#972;&#961;&#956;&#945;&#962; (&#949;&#956;&#966;&#945;&#957;&#943;&#950;&#949;&#964;&#945;&#953; &#963;&#964;&#951;&#957; &#954;&#940;&#964;&#969; &#945;&#961;&#953;&#963;&#964;&#949;&#961;&#940; &#960;&#955;&#949;&#965;&#961;&#940;)";
$Yes = "Íáé";
$No = "¼÷é";
$ShowToolShortcutsTitle = "&#931;&#965;&#957;&#964;&#959;&#956;&#949;&#973;&#963;&#949;&#953;&#962; &#917;&#961;&#947;&#945;&#955;&#949;&#943;&#969;&#957;";

@ -5,10 +5,15 @@ $AdminBy = "Fel
$AdministrationTools = "Adminisztráció";
$State = "Rendszer állapota";
$Statistiques = "Statisztikák";
$VisioHostLocal = "Videókonferencia kiszolgáló";
$VisioRTMPIsWeb = "A videókonferencia protokoll web alapú-e (a legtöbbször a válasz hamis)";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Jelenjen meg Visszalapozás hivatkozás a kategóriák/kurzusok struktúra megtekintésekor. Egy hivatkozás a lista alján mindenképpen látszani fog.";
$langUsed = "használatban";
$langPresent = "Ok";
$langMissing = "hiányzó";
$langExist = "létez&#337;";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTree = "Visszalapozás hivatkozás megjelenítése a kategóriák/kurzusok listánál";
$ShowNumberOfCourses = "A kurzusok számának megjelenítése";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Tanár nevének megjelenítése a kurzus címében";
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Tanár nevének megjelenítése a kurzuslista megjegyzésében";
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Kurzus kódjának megjelenítése a kurzuslista megjegyzésében";
@ -158,6 +163,7 @@ $UsersNumber = "Felhaszn
$PageAfterLoginTitle = "Bejelentkezés utáni oldal";
$PageAfterLoginComment = "A bejelentkez&#337; felhasználó számára megjelenített oldal";
$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web hivatkozások";
$TabsMyProfile = "Profilom fül";
$GlobalRole = "Globális szerep";
$langNomOutilTodo = "Tennivalólista kezelése";
$langNomPageAdmin = "Adminisztráció";
@ -204,6 +210,7 @@ $langAnnouncementAdded = "A hirdetm
$langAnnouncementUpdated = "A hirdetmény frissítése megtörtént";
$langAnnouncementDeleted = "A hirdetmény törlése megtörtént";
$langContent = "Tartalom";
$PermissionsForNewFiles = "Az új fájlok hozzáférési jogai";
$langStudent = "Diák";
$Guest = "Vendég";
$langLoginAsThisUserColumnName = "Belépés, mint";
@ -274,6 +281,8 @@ $AllowRegistrationComment = "Enged
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Regisztráció tanárként";
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Regisztrálhatja magát a felhasználó tanárként (létrehozhat kurzusokat)?";
$PlatformLanguage = "Portál nyelve";
$Tuning = "Teljesítmény";
$SplitUsersUploadDirectory = "Felhasználók feltöltési könyvtárának szétválasztása";
$CourseQuota = "Kurzus kvóta";
$EditNotice = "Hirdetmény szerkesztése";
$General = "általános";
@ -366,6 +375,7 @@ $DropboxAllowStudentToStudentTitle = "F
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Engedélyezi a hallgatók közötti fájlcserét. Ezt a hallgatók egyéb, kevésbé fontos állományok cseréjére is felhasználhatják. Ha kikapcsolja ezt a lehet&#337;séget, akkor a tanulók csak a tanárnak tudnak fájlokat küldeni.";
$DropboxAllowMailingTitle = "Fájl Posta: levelezés engedélyezése";
$DropboxAllowMailingComment = "A levelezési funkcióval minden tanulónak személyes dokumentumokat küldhet";
$PermissionsForNewDirs = "Új könyvtárak hozzáférési jogai";
$UserListHasBeenExported = "A felhasználói lista exportálása sikerült.";
$ClickHereToDownloadTheFile = "A fájl letöltéséhez kattintson ide.";
$administratorTelephoneTitle = "Felület adminisztrátor: Telefon";
@ -511,10 +521,12 @@ $MyCoursesMainArea = "Kurzusok f&#337; ter
$MyCoursesMenu = "Kurzusok menü";
$Header = "Fejléc";
$Footer = "Lábléc";
$PublicPagesComplyToWAITitle = "A nyilvános oldalak feleljenek meg a WAI-nek";
$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Elérhet&#337;ségi Kezdeményezés) egy kezdeményezés a web használhatóságának kiszélesítésére, akadálymentesítésére. Ennek bekapcsolásakor a Dokeos rendszer akadálymentesebb lesz. Ez azt is eredményezi, hogy az oldalak tartalma és a rendszer nyilvános oldalai az eddigiekt&#337;l eltér&#337;en fognak megjelenni.";
$VersionCheck = "Verzióellen&#337;rzés";
$Active = "Aktív";
$Inactive = "Inaktív";
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Felhasznbáló feliratása, ha még nincs feliratkozva.";
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Felhasználó feliratása, ha még nincs feliratkozva.";
$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Felhasználó leiratása, ha a feliratkozás nincs dokumentálva ???";
$NbUsers = "Felhasználók";
$UserListInPlatform = "A rendszer felhasználóinak listája";
@ -534,6 +546,7 @@ $MyTextHere = "a sz
$Ajax_course_tracking_refresh = "összegezi a kurzusban eltöltött id&#337;t";
$Ajax_course_tracking_refresh_comment = "Ezzel a beállítással lehet kiszámolni azt az id&#337;t amit a felhasználó valóban a kurzusban töltött el. A mez&#337; értéke a frissítés gyakorisága másodpercben megadva. A lehet&#337;ség kikapcsolásához írjon 0-t a mez&#337;be.";
$EditLink = "Hivatkozás szerkesztése";
$VisioRTMPPort = "A videókonferencia RTMP protokoll portja";
$NoClassesHaveBeenCreated = "Nem készültek osztályok!";
$ThisFieldShouldBeNumeric = "Numerikus mez&#337;";
$UserLocked = "Zárolt felhasználó";
@ -567,12 +580,20 @@ $WrongDate = "Helytelen d
$WrongDate = "Helytelen dátum formátum (yyyy-mm-dd)";
$SlideSize = "Diák mérete";
$CourseTeachers = "Kurzus tanárok";
$UnknownTeacher = "Ismeretlen oktató";
$HideDLTTMarkup = "DLTT jelölések elrejtése";
$XMLNotValid = "Az XML dokumentum nem valid.";
$AllowEmailEditorTitle = "Aktív online email szerkeszt&#337;";
$AllowEmailEditorTitle = "Aktív online email szerkeszt&#337;";
$AllowEmailEditorComment = "Ha ez a lehet&#337;ség aktíválva van, az email címekre rákattintva megnyílik egy online email szerkeszt&#337;.";
$AddCSVHeader = "CSV fejléc sor hozzáadása?";
$YesAddCSVHeader = "Igen, adja hozzá a CSV fejléceket <br />Ez a sor tartalmazza a szükséges mez&#337;ket, amikor különböz&#337; Dokeos rendszerekbe akarja importálni adatait.";
$NumberOfCourses = "Kurzusok száma";
$Category = "Kategória";
$ShowDifferentCourseLanguage = "Kurzus nyelvek megtekintése";
$VisioRTMPTunnelPort = "A videókonferencia RTMP protokoll tunell portja";
$name = "Név";
$Security = "Biztonság";
$UploadExtensionsListType = "A dokumentumfeltöltésre alkalmazott sz&#369;rés típusa";
$Blacklist = "Feketelista";
$Whitelist = "Fehér lista";
@ -583,4 +604,15 @@ $UploadExtensionsWhitelistComment = "A feh
$UploadExtensionsSkip = "Sz&#369;rés típusa (átugor/átnevez)";
$Remove = "Eltávolít";
$Rename = "Átnevez";
$ShowTabsTitle = "Fülek a fejlécen";
$DefaultForumViewTitle = "Alapértelmezett fórum nézet";
$TabsMyCourses = "Kurzusaim fül";
$TabsCampusHomepage = "Kezd&#337;oldal fül";
$TabsReporting = "Jelentések fül";
$TabsPlatformAdministration = "Rendszeradminisztráció fül";
$LastNameMandatory = "A keresztnév nem lehet üres";
$FirstNameMandatory = "A családnév nem maradhat üres";
$EmailMandatory = "Az email cím nem maradhat üres";
$TabsMyAgenda = "Naptáram fül";
$PlatformCharsetTitle = "Karakterkészlet";
?>

@ -49,4 +49,7 @@ $ViewPersonalItem = "Szem
$UserGroupFilter = "Sz&#369;r&#337; a csoportokon/felhasználókon";
$ShowAll = "Mutat mindet";
$Print = "Nyomtat";
$CopiedAsAnnouncement = "Átmásolás felhívásként";
$NewAnnouncement = "Új felhívás";
$AddAnnouncement = "Hozzáadás felhívásként";
?>

@ -24,4 +24,5 @@ $Interaction = "Tev
$Authoring = "Létrehozás";
$Administration = "Adminisztráció";
$IntroductionTextUpdated = "A bevezet&#337; szöveg frissítve lett.";
$IntroductionTextDeleted = "Bevezet&#337; szöveg törölve";
?>

@ -43,4 +43,5 @@ $langImportBackupInfo = "Biztons
$langCreateBackupInfo = "Biztonsági mentés készítése kurzusáról. Megadhatja, hogy milyen kurzuselemek kerüljenek bele a mentés állományba.";
$ToolIntro = "Eszközismertet&#337;";
$UploadError = "Sikertelen feltöltés. Kérjük, ellen&#337;rizze a fájlnagyság limitjét és a mappa jogosultságait!";
$DocumentsWillBeAddedToo = "Dokumentumok szintén hozzá lesznek adva";
?>

@ -224,4 +224,10 @@ $StudentEmail = "Tanul
$OpenQuestionsAttemptedAre = "Megkísérelt nyitott kérdések";
$CourseName = "Kurzus neve";
$UploadJpgPicture = "JPG kép feltöltése";
$HotspotDescription = "Forrópont leírása";
$ExamSheetVCC = "Egy tesztlapját megtekintette/kommentálta/kijavította tanára.";
$AttemptVCC = "A következ&#337; próbálkozását egy oktató megtekintette/kommentálta/kijavította";
$ClickLinkToViewComment = "Kattintson a lenti hivatkozásra, ha be szeretne jelentkezni az oldalra és meg szeretné tekinteni a véleményezett tesztlapját.";
$Regards = "Üdvözlettel";
$AttemptVCCLong = "A %s tesztben végzett munkáját egy oktató megtekintette/kommentálta/kijavította. Kattintson a lenti hivatkozásra, ha be szeretne jelentkezni az oldalra és meg szeretné tekinteni a tesztlapját.";
?>

@ -1,6 +1,9 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ForumDeleted = "Fórum törölve";
$ForumCategoryDeleted = "Fórum kategória törölve";
$ForumBlocked = "Fórum blokkolva";
$Forum = "Fórum";
$AddForumCategory = "Új fórum kategória hozzáadása";
$AddForum = "Új fórum hozzáadása";
@ -77,4 +80,8 @@ $PostVisibilityChanged = "
$PostDeleted = "Üzenet törölve";
$MakeInvisible = "Ne legyen látható";
$ThreadCanBeFoundHere = "Ez a téma itt található";
$MakeVisible = "Tegyük láthatóvá";
$DeleteCompleteThread = "Törölni akarja az egész fórum szálat?";
$PostDeletedSpecial = "A különleges üzenet törölve";
$ThreadDeleted = "Szál törölve";
?>

@ -90,4 +90,5 @@ $GroupAnnouncements = "Hirdetm
$NoCategoriesDefined = "Nincs létehozott kategória.";
$GroupsFromClasses = "Csoportok osztályokból";
$GroupsFromClassesInfo = "Az opció használatával csoportokat hozhat létre a kurzusára feliratkozott osztályok felhasználásával.";
$Group = "Csoport";
?>

@ -60,4 +60,10 @@ $langRequestDenied = "Visszautas
$UsageDatacreated = "Használati adat létrehozva.";
$SessionView = "Kurzusok megjelenítése munkamenetek szerint rendezve";
$CourseView = "A kurzusok teljes listájának megjelenítése.";
$DropboxFileAdded = "Fájlposta állomány hozzáadva";
$NewMessageInForum = "Új üzenet lett a létrehozva a fórumban";
$FolderCreated = "Az új mappa létrehozva";
$LinkAdded = "Új hivatkozás létrehozva";
$AnnouncementAdded = "Felhívás hozzáadva";
$AgendaAdded = "Naptári elem hozzáadva";
?>

@ -109,4 +109,5 @@ $PleaseGoBackToStep = "K
$DBSettingUpgradeIntro = "A frissít&#337;program visszaállítja és frissíti a Dokeos adatbázis(oka)t. Ezek végrehajtásához a megadott adatbázis és egyéb információkat fogja felhasználni. Mivel a szofverünk számos operációs rendszeren és környezetben futtatható, de nem minden környezetben tudtuk tesztelni, ezért nyomtatékosan javasoljuk, hogy végezzen teljes biztonségi mentést, miel&#337;tt továbbmenne a frissítéssel!";
$ExtensionMBStringNotAvailable = "Az MBString kiterjesztés nem használható";
$ExtensionMySQLNotAvailable = "A MySQL kiterjesztés nem érhet&#337; el";
$PleasGoBackToStep1 = "Kérem, menjen vissza az els&#337; lépéshez";
?>

@ -169,4 +169,19 @@ $DocumentHasBeenDeleted = "A dokumentumot nem lehet megjelen
$EditCurrentForum = "Fórum szerkesztése";
$NoPrerequisites = "Nincsenek el&#337;feltételek";
$NewExercise = "Új teszt";
$CreateANewLink = "Új hivatkozás létrehozása";
$CreateANewForum = "Új fórum létrehozása";
$LinkAdd = "Hivatkozás hozzáadása";
$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie : Word konverzió";
$WelcomeWoogieSubtitle = "Wordb&#337;l tanösvényt készít&#337; konverter";
$WelcomeWoogieConverter = "Üdvözli a Woogie konverter!<ul type=\\\"1\\\"><li>Válassza ki a .doc, .sxw, .odt állományát<li>Töltse fel a Woogie-ba. A dokumentum átalakul SCORM tanösvénnyé.<li>Ezután hangjegyzeteket adhat minden oldalhoz vagy beilleszthet teszteket, egyéb tevékenységeket az oldalak közé.</ul>";
$WoogieError = "Hiba történt a word dokumentum konverziójakor. Kérem ellen&#337;rizze, hogy ne legyenek különleges karakterek (szóköz, magyar ékezetes bet&#369;k, stb.) a dokumentum nevében.";
$WordConvert = "Word konverzió";
$Order = "Sorrend";
$InteractionID = "Interakció ID-je";
$TimeFinished = "Id&#337; (befejezve ekkor)";
$CorrectAnswers = "Helyes válaszok";
$StudentResponse = "Tanulói válaszok";
$LatencyTimeSpent = "Eltöltött id&#337;";
$Result = "Eredmény";
?>

@ -43,4 +43,5 @@ $langAll_Link_Deleted = "A hivatkoz
$langOnHomepage = "A hivatkozás megjelenítése a kezd&#337;oldalon.";
$langShowLinkOnHomepage = "A hivatkozás megjelenítése ikonként a kurzus kezd&#337;oldalán.";
$langCsvImport = "CSV importálás";
$Category = "Kategória";
?>

@ -15,4 +15,6 @@ $lang_new_forum_topic = "
$lang_new_groupforum_topic = "új téma hozzáadva a csoport fórumhoz";
$lang_new_dropbox_file = "Új fájl érkezett";
$lang_update_dropbox_file = "Egy fájl a Fájlposta eszközben frissítésre került.";
$ForumCategoryAdded = "A fórumkategória létrehozva";
$LearnpathAdded = "Tanösvény létrehozva";
?>

@ -155,4 +155,8 @@ $YourAccountHasToBeApproved = "Felhaszn
$ApprovalForNewAccount = "Új felhasználó jóváhagyása";
$ManageUser = "Felhasználók kezelése";
$SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Felhasználók tanárként beíratása a kurzusba";
$SendMessage = "Üzenet küldése";
$PasswordEncryptedForSecurity = "A jelszavát a rendszer titkosítva tárolja biztonsági okokból. A hivatkozásra kattintva egy újabb emailt fog kapni jelszavával.";
$UsersUnsubscribed = "A kiválasztott felhasználókat eltávolította a kurzusból";
$SystemUnableToSendEmailContact = "A rendszer nem tudott email üzenetet küldeni";
?>

@ -46,4 +46,10 @@ $ContentMaker = "Tartalom k
$ContentProximity = "Kapcsolódó tartalom";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Helyi állomány feltöltése a f&#337;/lomtár könyvtárból ";
$ThisItemIsNotExportable = "Ez az elem jelenleg (még) nem Scorm kompatibilis, ezért nem exportálható.";
$MoveCurrentChapter = "A jelenlegi fejezet áthelyezése";
$GenericScorm = "Általános Scorm";
$UnknownPackageFormat = "A csomag fármátumát nem sikerült meghatározni. Kérem gy&#337;z&#337;djön meg róla. hogy helyesen lett összeállítva, illetve nem hibás-e. A hibák jelentkezhetnek nagy fájlok átvitelekor vagy speciális zip tömörítési beállítások használatakor is, ezért lehet&#337;leg minimális kapcsolókkal tömörítse tananyagait.";
$Attempt = "Próbálkozás";
$MoveTheCurrentForum = "A jelenlegi fórum áthelyezése";
$WarningWhenEditingScorm = "Figyelem! <br /> Amikor módosítja egy scorm lépcs&#337;fok tartalmát, az kihatással lehet a tanösvény jelentéseire, vagy elronthatja a lépcs&#337;fokot.";
?>

@ -65,6 +65,7 @@ $NoOfQuestions = "K
$Question = "Kérdés";
$ThisCodeAlradyExists = "Ez a kód már létezik";
$SaveAndExit = "Elment és kilép";
$ViewAnswers = "Válaszok megtekintése";
$CreateExistingSurvey = "Létrehozás már létez&#337; kérd&#337;ívb&#337;l";
$SurveyName = "Kérd&#337;ív neve";
$SurveySubTitle = "Kérd&#337;ív alcíme";
@ -141,6 +142,8 @@ $AdditonalUsers = "Tov
$AdditonalUsersComment = "További kurzuson kívüli felhasználók meghívása a felmérésre - e-mail címek megadása , vagy ; elválasztással.";
$MailTitle = "Az e-mail címe";
$MailText = "Az e-mail szövege";
$UseLinkSyntax = "A kiválasztott felhasználók email-ben üzenetet kapnak a fenti szöveggel és egy egyedi hivatkozással, amin elérhetik az &#369;rlapot. Ha ezt a hivatkozást a szövegébe szeretné elhelyezni, a következ&#337;t írja a kívánt helyre: **link** (csillag csillag link csillag csillag).
Ekkor ez a szöveg automatikusan kicserél&#337;dik a kérd&#337;ív címére. Ha ezt nem teszi meg, a hivatkozás a levele végére fog kerülni.";
$DetailedReportByUser = "Részletes jelentés - felhasználó";
$DetailedReportByQuestion = "Részletes jelentés - kérdés";
$ComparativeReportDetail = "Ebben a jelentésben két kérdést hasonlíthat össze.";
@ -160,4 +163,17 @@ $ViewInvited = "Megh
$ViewAnswered = "Válaszadók megtekintése";
$ViewUnanswered = "Válaszadók megtekintése";
$DeleteSurveyQuestion = "Biztos benne, hogy törli a kérdést?";
$YouAlreadyFilledThisSurvey = "Ön már kitöltötte ezt a kérd&#337;ívet.";
$ClickHereToAnswerTheSurvey = "Kattintson ide a kérd&#337;ív kitöltéséhez";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "vagy másolja a következ&#337; címet a böngész&#337; címsorába :";
$UnknowUser = "Ismeretlen felhasználó";
$MoveDown = "Lefelé mozgat";
$MoveUp = "Felfelé mozgat";
$HaveAnswered = "megválaszolva";
$WereInvited = "meghívva";
$PagebreakNotFirst = "Nem használhat oldaltörést legelöl.";
$PagebreakNotLast = "Nem használhat oldaltörést a legvégén.";
$DuplicateSurvey = "Kérd&#337;ív másolása";
$EmptySurvey = "Üres kérd&#337;ív";
$SurveyEmptied = "A kérd&#337;ívre adott válaszokat sikeresen törölte.";
?>

@ -419,6 +419,7 @@ $EmailText = "Email tartalma";
$Send = "Küldés";
$Comments = "Észrevételek";
$ModifyRecipientList = "Fogadólista módosítása";
$Line = "Sor";
$NoLinkVisited = "Nincs meglátogatott link";
$NoDocumentDownloaded = "Nincs letöltött dokumentum";
$Clicks = "Kattintások";
@ -428,4 +429,15 @@ $SessionActive = "Akt
$SessionFuture = "Nem kezd&#337;dött el";
$DateFormatLongWithoutDay = "%B %d, %Y";
$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "Érvénytelen mappa: kérem, hozzon létre egy \"images\" nev&#369; mappát a dokumentumok eszközben, csak ezután tud feltölteni képeket ";
$DearUser = "Kedves felhasználó";
$ResetLink = "Jelszava visszaállításához kattintson ide";
$VisibilityChanged = "A láthatóság megváltoztatva.";
$None = "Nincs";
$SeeDetail = "Részletek megtekintése";
$GroupSingle = "Csoport";
$Faq = "Gyakran Feltett Kérdések";
$UploadMaxSize = "A feltöltés max. mérete";
$Unknown = "Ismeretlen";
$MoveUp = "Felfelé mozgat";
$MoveDown = "Lefelé mozgat";
?>

@ -676,4 +676,13 @@ $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Registrazione con i campi del profilo estes
$ExtendedProfileRegistrationComment = "Quale dei seguenti campi del profilo esteso saranno presenti nel moduli di registrazione? Nota: il profilo esteso deve essere prima attivato (v. sopra).";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Campi del profilo esteso obbligatori nel modulo di registrazione";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Quali campi del profilo esteso sono richiesti in fase di registrazione? Il profilo esteso deve essere attivato ed i campi relativi devono essere disponibili nel modulo (v.sopra).";
$NoReplyEmailAddress = "Non-rispondere: indirizzo e-mail";
$NoReplyEmailAddressComment = "L\'indirizzo è usato per spedire posta che non deve ricevere risposta. In genere il server sarà configurato in modo da ignorare o cestinare le e-mail in ingresso.";
$SurveyEmailSenderNoReply = "Mittente del questionario (Non rispondere)";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Nell\'invio di un questionario si impiega l\'indirizzo e-mail del docente o un indirizzo speciale del tipo Non-rispondere (definito in configurazione)?";
$CourseCoachEmailSender = "Indirizzo e-mail del docente/tutor";
$NoReplyEmailSender = "Indirizzo e-mail Non-rispondere";
$Flat = "Piatta";
$Threaded = "Indentata";
$Nested = "Nidificata";
?>

@ -98,4 +98,7 @@ $CourseRegistrationPassword = "Password per l\'iscrizione al corso";
$langDescriptionDeleteCourse = "Clicca su questo collegamento per eliminare completamente il corso dal server.<br /><br />LA FUNZIONE VA USATA CON ESTREMA CAUTELA !";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos fornisce la possibilità di duplicare in parte o del tutto un corso, copiandolo su un corso che sia stato creato e sia inizialmente vuoto.<br /><br />L\'unico prerequisito è che il corso origine, da cui partire per la copia, contenga informazioni (documenti, forum...) che non si sovrappongano a quelle del corso destinazione.";
$DescriptionRecycleCourse = "Questo strumento svuota del tutto o in parte il corso dei suoi contenuti. Il riazzeramento delle informazioni (documenti, forum, collegamenti ecc. saranno cancellati) è utile alla fine dell\'anno formativo per \"riciclare\" il corso. E\' OPPORTUNO FARE UN BACKUP DEL CORSO prima di attivare tale azione distruttiva.";
$QuizEmailAlert = "Avviso e-mail in caso di nuovi esercizi";
$QuizEmailAlertActivate = "Attiva l\'avviso via e-mail nel caso di nuove risposte ai test date dai corsisti";
$QuizEmailAlertDeactivate = "Disattiva l\'avviso e-mail nel caso di nuove risposte ai test";
?>

@ -49,7 +49,7 @@ $langChapter = "Capitolo";
$langDocumentList = "Elenco dei documenti";
$langOrganisationList = "Elenco dei contenuti";
$langCreationSucces = "L\'elenco dei contenuti è stato creato.";
$langCanViewOrganisation = "Puoi vedere l\'organzizzazione data ai documenti";
$langCanViewOrganisation = "Vedi l\'organizzazione dei documenti";
$langHere = "qui";
$langViewDocument = "Vedi";
$langHtmlTitle = "Elenco dei contenuti";
@ -106,7 +106,7 @@ $NoDocsInFolder = "Non ci sono documenti nella cartella.";
$UploadTo = "Carica in";
$fileModified = "Il file è stato modificato";
$DocumentsOverview = "Elenco dei documenti";
$ViewSlideshow = "Vedi le immagini come presentazione";
$ViewSlideshow = "Presentazione immagini";
$Options = "Opzioni";
$WelcomeOogieConverter = "Benvenuti in Oogie, strumento di conversione di presentazioni<br>1. Esplora il tuo disco rigido e cerca un file .ppt o .odp<br>2. Caricalo su Oogie: verrà trasformato in pacchetto SCORM<br>3. Naviga nel pacchetto: potrai aggiungere in ogni pagina commenti audio ed inserire pagine con test.";
$ConvertToLP = "Converti in percorso didattico";
@ -118,4 +118,8 @@ $File = "File";
$DocDeleteError = "Errore nel corso dell\'eliminazione del documento";
$ViModProb = "Ci sono stati problemi nel cambiare la visibilità";
$DirDeleted = "Cartella eliminata";
$TemplateName = "Nome del modello";
$TemplateDescription = "Descrizione del modello";
$DocumentSetAsTemplate = "Documento salvato come modello";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Il documento non è più un modello";
?>

@ -83,4 +83,5 @@ $ThreadCanBeFoundHere = "I messaggi sull\'argomento si trovano qui";
$MakeVisible = "Rendi visibile";
$DeleteCompleteThread = "Eliminare completamente l\'argomento (thread)?";
$PostDeletedSpecial = "Messaggio speciale eliminato";
$ThreadDeleted = "Argomento eliminato";
?>

@ -16,4 +16,5 @@ $lang_new_groupforum_topic = "Nuovo argomento aggiunto al forum del gruppo";
$lang_new_dropbox_file = "Ricevuto un nuovo file";
$lang_update_dropbox_file = "il file nella tua sezione Scambio files è stato aggiornato";
$ForumCategoryAdded = "Categoria di Forum aggiunta";
$LearnpathAdded = "Percorso didattico aggiunto";
?>

@ -51,4 +51,5 @@ $GenericScorm = "SCORM generico";
$UnknownPackageFormat = "Il formato del file non è stato riconosciuto. Assicurati che sia ben formato (in particolare che il file ZIP non abbia caratteristiche proprietarie o che il file non sia troppo lungo). Se non sei sicuro, comprimi il file ZIP con modalità di base.";
$Attempt = "Tentativo";
$MoveTheCurrentForum = "Sposta il Forum corrente";
$WarningWhenEditingScorm = "Attenzione!<br/>Modificando il contenuto di un elemento SCORM, puoi modificare le informazioni sugli esiti o danneggiarlo!";
?>

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Gruppi";
$langEdit = "Modifica";
$langGroupForum = "Forum di gruppo";
$Language = "Lingua";
$AutostartMp3 = "Premi OK se desideri far partire il brano al caricamento";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Codice del Corso";
$langUp = "Risali";
@ -446,4 +447,8 @@ $Faq = "FAQ - Domande frequenti";
$RemindInactivesLearnersSince = "Richiama gli utenti inattivi dal";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Attività su %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Gentile utente,<br /><br />ti segnaliamo che non sei attiva/o su %s da più di % giorni.";
$UploadMaxSize = "Dim. massima caricamento";
$Unknown = "Sconosciuto";
$MoveUp = "Su";
$MoveDown = "Giù";
?>

@ -671,4 +671,8 @@ $LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Deixe estes campos vazios se n
$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "A funcionalidade de gravação de voz no editor de percurso de aprendizagem baseia-se num servidor de Streaming Red5. Os parâmetros deste servidor podem ser configurados na secção de videoconferência na página corrente. ";
$PlatformCharsetTitle = "Tipo de Caracteres";
$PlatformCharsetComment = "O tipo de caracteres é o que dirige idiomas específicos a serem mostrados no Dokeos. Se usar caracteres Russos ou Japoneses, por exemplo, deverá querer alterar esta opção. Para todos os caracteres em inglês, latinos e oeste da Europa, o tipo pré-definido iso-8859-15 é o indicado.";
$ExtendedProfileRegistrationTitle = "Registo com campos do perfil alargado";
$ExtendedProfileRegistrationComment = "Qual dos seguintes campos do registo com perfil alargado devem estar disponíveis no processo de registo dos utilizadores? Isto requer a activação do registo com perfil alargado (ver acima).";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Campos de preenchimento obrigatório no registo com perfil alargado";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Qual dos seguintes campos do registo com perfil alargado são requeridos no processo de registo dos utilizadores? Isto requer a activação do registo com perfil alargado e que o campo esteja igualmente disponível no formulário de registo (ver acima).";
?>

@ -118,4 +118,8 @@ $File = "Ficheiro";
$DocDeleteError = "Ocorreu um erro durante a supressão do documento";
$ViModProb = "Ocorreu um problema durante a actualização da visibilidade";
$DirDeleted = "Directoria apagada";
$TemplateName = "Nome do Template";
$TemplateDescription = "Descrição do Template";
$DocumentSetAsTemplate = "Documento acrescentado como novo template";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Documento retirado como template";
?>

@ -83,4 +83,5 @@ $ThreadCanBeFoundHere = "O t
$MakeVisible = "Tornar visível";
$DeleteCompleteThread = "Tem a certeza que deseja apagar todo o tópico?";
$PostDeletedSpecial = "Primeira mensagem apagada.";
$ThreadDeleted = "Tema apagado";
?>

@ -16,4 +16,5 @@ $lang_new_groupforum_topic = "novo t
$lang_new_dropbox_file = "novo ficheiro recebido";
$lang_update_dropbox_file = "ficheiro na dropbox actualizado";
$ForumCategoryAdded = "Acrescentada uma nova categoria no fórum";
$LearnpathAdded = "Sequência de Aprendizagem acrescentada";
?>

@ -51,4 +51,5 @@ $GenericScorm = "Scorm gen
$UnknownPackageFormat = "O formato do pacote não é reconhecido. Por favor, verifique se o pacote contém erros. Alguns problemas são devidos ao formato do programa ZIP ou à transferência de ficheiros longos. Em caso de dúvida, evite usar ficheiros zipados.";
$Attempt = "Tentativa";
$MoveTheCurrentForum = "Mover este fórum";
$WarningWhenEditingScorm = "Atenção !<br /> Quando altera o conteúdo de uma etapa SCORM, as estatísticas ficam alteradas e a etapa da sequência de aprendizagem inutilizada.";
?>

@ -172,4 +172,7 @@ $HaveAnswered = "responderam";
$WereInvited = "foram convidados";
$PagebreakNotFirst = "O separador de página não pode estar no início";
$PagebreakNotLast = "O separador de página não pode estar no fim";
$DuplicateSurvey = "Duplicar questionário";
$EmptySurvey = "Esvaziar questionário";
$SurveyEmptied = "Respostas ao questionário apagadas com êxito";
?>

@ -212,4 +212,5 @@ $NoLearningPath = "Nenhuma Sequ
$SessionCourses = "Sessões dos cursos";
$NoUsersInCourseTracking = "Aqui encontrará as estatísticas dos alunos inscritos no curso.";
$AvgTimeSpentInTheCourse = "Média do tempo despendido no curso";
$RemindInactiveUser = "Recordar utilizador inactivo";
?>

@ -441,4 +441,11 @@ $SeeDetail = "Ver Detalhes";
$GroupSingle = "Grupo";
$PleaseLoginAgainFromHomepage = "Por favor tente de novo o login a partir da homepage";
$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Por favor tente de novo o login usando o formulário em baixo";
$AccessToFaq = "Acesso às perguntas mais frequentes (FAQ)";
$Faq = "FAQ - Perguntas Frequentes";
$RemindInactivesLearnersSince = "Alertar utilizadores inactivos a partir de";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Inactividade em %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Caro utilizador,<br /><br /> não tem estado activo em %s há mais de %s dias.";
$UploadMaxSize = "Tamanho máximo de upload";
$Unknown = "Desconhecido";
?>

@ -118,4 +118,8 @@ $File = "Datoteka";
$DocDeleteError = "Napaka med brisanjem dokumenta";
$ViModProb = "Med ažuriranjem vidnosti se je pojavil problem";
$DirDeleted = "Mapa je bila odstranjena";
$TemplateName = "Ime predloge";
$TemplateDescription = "Opis predloge";
$DocumentSetAsTemplate = "Dokument doloèen kot nova predloga";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Dokument ni veè predloga";
?>

@ -83,4 +83,5 @@ $ThreadCanBeFoundHere = "Nit foruma lahko najdete tukaj";
$MakeVisible = "Naredi vidno";
$DeleteCompleteThread = "Odstranim celotno nit ?";
$PostDeletedSpecial = "Posebna objava je bila odstranjena";
$ThreadDeleted = "Nit je bila odstranjena";
?>

@ -16,4 +16,5 @@ $lang_new_groupforum_topic = "nova tema dodana v forum skupine";
$lang_new_dropbox_file = "prejeta nova datoteka";
$lang_update_dropbox_file = "datoteka v vašem nabiralniku je bila ažurirana";
$ForumCategoryAdded = "Kategorija foruma je bila dodana";
$LearnpathAdded = "Učna pot je bila dodana";
?>

@ -51,4 +51,5 @@ $GenericScorm = "Generi
$UnknownPackageFormat = "Format paketa ni prepoznan. Preprièajte se, da ima ustrezno formo in da ne vsebuje napak. Problem je lahko nastopil tudi zaredi neustreznega ZIP formata ali pa ste skušali naložiti preveliko datoteko. V primeru, da niste preprièani v pravilno obliko ZIP, skušajte datoteko naredi z minimalno uporabo posebnih nastavitev stiskanja.";
$Attempt = "Poskus";
$MoveTheCurrentForum = "Premakni tekoèi forum";
$WarningWhenEditingScorm = "Opozorilo !<br /> Pri urejanju/popravljanju vsebine koraka scorm-a lahko pride do spremembe v poroèilih o izvajanju te uène poti ali do okvare koraka samega.";
?>

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Skupine";
$langEdit = "Uredi";
$langGroupForum = "Forum skupine";
$Language = "Jezik";
$AutostartMp3 = "Kliknite OK, èe želite, da bo avdio datoteka predvajana avtomatièno";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Koda teèaja";
$langUp = "Gor";
@ -446,4 +447,8 @@ $Faq = "Pogosto zastavljena vpra
$RemindInactivesLearnersSince = "Opomni uporabnike, neaktivne zadnjih ";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Neaktivnost v okviru %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Spoštovani uporabnik,<br /><br /> vaša neaktivnost v okviru %s je presegla %s dni.";
$UploadMaxSize = "Najveèja velikost nalagane datoteke";
$Unknown = "Neznano.";
$MoveUp = "Gor";
$MoveDown = "Dol";
?>

@ -681,4 +681,13 @@ $ExtendedProfileRegistrationTitle = "Campos del perfil extendido del registro";
$ExtendedProfileRegistrationComment = "¿ Qué campos del perfil extendido deben estar disponibles en el proceso de registro de un usuario ? Esto requiere que el perfil extendido esté activado (ver más arriba).";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Campos requeridos en el perfil extendido del registro";
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "¿ Qué campos del perfil extendido son obligatorios en el proceso de registro de un usuario ? Esto requiere que el perfil extendido esté activado y que el campo también esté disponible en el formulario de registro (véase más arriba).";
$NoReplyEmailAddress = "No responder a esta dirección de correo electrónico";
$NoReplyEmailAddressComment = "Esta es la dirección de correo electrónico que se utiliza cuando se envía un correo para solicitar que no se realice ninguna respuesta. Generalmente, esta dirección de correo electrónico debe ser configurada en su servidor eliminando/ignorando cualquier correo entrante.";
$SurveyEmailSenderNoReply = "Remitente de la encuesta (no responder)";
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "¿ Los correos electrónicos utilizados para enviar las encuestas, deben usar el correo electrónico del profesor/tutor o una dirección especial de correo a la que no se reponde (definida en la configuración de la sección principal) ?";
$CourseCoachEmailSender = "Correo electrónico del profesor/tutor";
$NoReplyEmailSender = "No responder a esta dirección de correo electrónico ";
$Flat = "Plana";
$Threaded = "Arborescente";
$Nested = "Anidada";
?>

@ -96,4 +96,7 @@ $CourseRegistrationPassword = "Contrase
$langDescriptionDeleteCourse = "Haga clic en este enlace para eliminar cualquier rastro del curso en el servidor...<br><br>¡ Esta funcionalidad debe ser usada con extrema precaución !";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos permite copiar, parcial o completamene, un curso en otro; para ello el curso de destino debe estar vacío.<br><br> La única condición es tener un curso que contenga algunos documentos, anuncios, foros... y un segundo curso que no contenga los elementos del primero";
$DescriptionRecycleCourse = "Esta utilidad elimina de forma total o parcial los contenidos de las distintas herramientas de un curso. Suprime documentos, foros, enlaces… Esta utilidad puede ejecutarse al final de una acción formativa o de un año académico. ¡ Por supuesto, antes de “reciclar”, tenga la precaución de realizar una copia de seguridad completa del curso!";
$QuizEmailAlert = "Avisar mediante un correo electrónico cuando se envíe un nuevo ejercicio";
$QuizEmailAlertActivate = "Activar el aviso por correo electrónico de que se ha producido el envío de las respuestas de un ejercicio";
$QuizEmailAlertDeactivate = "Desactivar el aviso por correo electrónico de que se han enviado las respuestas de un ejercicio";
?>

@ -118,4 +118,8 @@ $File = "Archivo";
$DocDeleteError = "Error durante la supresión del documento";
$ViModProb = "Se ha producido un problema mientras actualizaba la visibilidad";
$DirDeleted = "Directorio eliminado";
$TemplateName = "Nombre de la plantilla";
$TemplateDescription = "Descripción de la plantilla";
$DocumentSetAsTemplate = "Documento convertido en una nueva plantilla";
$DocumentUnsetAsTemplate = "El documento ha dejado de ser una plantilla";
?>

@ -181,7 +181,7 @@ $langHotspotWeightingError = "Debe dar un valor (>0) positivo a todas las zonas
$langHotspotValidateError1 = "Debe contestar completamente a la pregunta (";
$langHotspotValidateError2 = "clics requeridos en la imagen) antes de ver los resultados";
$langHotspotRequired = "En cada zona interactiva la descripción y el valor son obligatorios. La retroalimentación es opcional.";
$langHotspotChoose = "<div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; Para crear una zona interactiva: seleccione la forma asociada al color y después dibuje la zona interactiva.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; Para mover una zona interactiva, seleccione el color, haga clic en otro punto de la imagen y finalmente dibuje la zona interactiva.<div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; Para añadir una zona interactiva: haga clic en el botón [+zona interactiva].</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; Para cerrar una forma poligonal: botón derecho del ratón y seleccionar \\\"Cerrar polígono\\\".</div>";
$langHotspotChoose = "<div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; Para crear una zona interactiva: seleccione la forma asociada al color y después dibuje la zona interactiva.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; Para mover una zona interactiva, seleccione el color, haga clic en otro punto de la imagen y finalmente dibuje la zona interactiva.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; Para añadir una zona interactiva: haga clic en el botón [+zona interactiva].</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">&bull; Para cerrar una forma poligonal: botón derecho del ratón y seleccionar \\\"Cerrar polígono\\\".</div>";
$Fault = "Incorrecto";
$Hotspot = "Zonas interactivas";
$ClickNumber = "Número de clics";
@ -194,7 +194,7 @@ $Feedback = "Retroalimentaci
$MarkIsUpdated = "La nota ha sido actualizada";
$MarkInserted = "Nota insertada";
$PleaseGiveAMark = "Por favor, proporcione una nota";
$EditCommentsAndMarks = "Editar la retroalimentación y la puntuación";
$EditCommentsAndMarks = "Corregir y puntuar";
$AddComments = "Añadir retroalimentación";
$Number = "Nº";
$Weighting = "Puntuación";
@ -210,7 +210,7 @@ $PlusAnswer = "+ respuesta";
$LessAnswer = "- respuesta";
$YourScore = "Su puntuación";
$Attempted = "Intentado";
$AssignMarks = "Dar una puntuación";
$AssignMarks = "Puntuar";
$Results = "Resultados";
$ExerciseStored = "El ejercicio ha sido guardado";
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Escoger al menos una respuesta correcta";

@ -83,4 +83,5 @@ $ThreadCanBeFoundHere = "El tema se puede encontrar aqu
$MakeVisible = "Hacer visible";
$DeleteCompleteThread = "¿ Eliminar el tema por completo ?";
$PostDeletedSpecial = "Mensaje de aviso eliminado";
$ThreadDeleted = "Tema eliminado";
?>

@ -16,4 +16,5 @@ $lang_new_groupforum_topic = "nuevo tema a
$lang_new_dropbox_file = "nuevo archivo recibido";
$lang_update_dropbox_file = "un archivo de su buzón de tareas ha sido actualizado";
$ForumCategoryAdded = "se ha añadido una categoría de foro";
$LearnpathAdded = "Itinerario de aprendizaje añadido";
?>

@ -52,4 +52,5 @@ $UnknownPackageFormat = "El formato del paquete no puede ser reconocido. Por fav
";
$Attempt = "Intento";
$MoveTheCurrentForum = "Mover el foro actual";
$WarningWhenEditingScorm = "¡ Aviso ! <br /> Si edita el contenido de un paso scorm, puede alterar el informe de la secuencia de aprendizaje o dañar el paso";
?>

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Grupos";
$langEdit = "Modificar";
$langGroupForum = "Foro del grupo";
$Language = "Idioma";
$AutostartMp3 = "Pulse Ok si desea que el archivo de audio se reproduzca automáticamente";
$Forum = "Foro";
$langCode = "Código del curso";
$langUp = "Subir";
@ -447,4 +448,8 @@ $Faq = "Preguntas m
$RemindInactivesLearnersSince = "Recordar usuarios inactivos desde";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "Falta de actividad en %s";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "Estimado usuario, <br /><br /> no ha tenido actividad en %s desde hace más de %s días.";
$UploadMaxSize = "Tamaño máximo de los envíos";
$Unknown = "Desconocido";
$MoveUp = "Mover arriba";
$MoveDown = "Mover abajo";
?>
Loading…
Cancel
Save