$PublicPagesComplyToWAITitle = "Public pages compliance to WAI";
$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) is an initiative to make the web more accessible. By selecting this option, the public pages of Dokeos will become more accessible. This also means that some content on the portal\'s public pages might appear differently.";
$VersionCheck = "Version check";
$Active = "Active";
$Inactive = "Inactive";
$SessionOverview = "Session overview";
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Subscribe user if he has\'nt allready subscribed";
$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Unsubscribe user if subscription is not in file";
$PublicPagesComplyToWAITitle = "Pages publiques conformes à WAI";
$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) est une initiative visant à rendre le web plus accessible. En choisissant cette option, vous rendez les pages publiques de votre portail plus accessibles. Ceci signifie également que certains contenus des pages publiques du site pourraient apparaître différemment.";
$VersionCheck = "Vérification de la version";
$Active = "Actif";
$Inactive = "Inactif";
$SessionOverview = "Résumé de la session";
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Inscrire l\'utilsateur si il n\'est pas déjà inscrit";
$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Désinscrire l\'utilisateur si il n\'est pas dans le fichier";
$DeleteSelectedSessions = "Supprimer les sessions sélectionnées";
$CourseListInSession = "Liste des cours de cette session";
$UnsubscribeCoursesFromSession = "Supprimer les cours sélectionnés de cette session";
$NbUsers = "Utilisateurs";
$SubscribeUsersToSession = "Inscrire des utilisateurs à cette session";
$UserListInPlatform = "Liste des utilisateurs de la plateforme";
$UserListInSession = "Liste des utilisateurs inscrits à cette session";
$CourseListInPlatform = "Liste des cours de la plateforme";
$PublicPagesComplyToWAITitle = "Öffentliche Seiten, entsprechen dem WAI Standard";
$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative) ist eine Initiative, um Webseiten besser zugänglich zu machen. Durch Auswahl dieser Option werdendie öffentlichen Dokeos Seiten besser zugänglich. Das bedeutet auch, dass einige Inhalte auf den öffentlichen Seiten des Portals unterschiedlich angezeit werden können.";
@ -160,4 +160,5 @@ $AccountExternalAuthSource = "Dieser Wunsch kann nicht automatisch bearbeitet we
$AccountsExternalAuthSource = "Dieser Wunsch kann nicht automatisch bearbeitet werden, da zumindest eines der Benutzerkonten extern verwaltet wird. Bitte unternehmen Sie notwendige Schritte für alle Konten, um den Benutzer zu informieren.";
$RequestSentToPlatformAdmin = "Der Wunsch kann für diese Art von Benutzer Konto nicht automatisch bearbeitet werden. Ihr Wunsch wurde an den Plattform Administrator weitergeleitet, der entsprechende Schritte in die Wege leiten wird, um Ihnen weiter Informationen zukommen zu lassen.";
@ -162,4 +162,5 @@ $AccountExternalAuthSource = "La piattaforma non pu
$AccountsExternalAuthSource = "La piattaforma non può trattare direttamente la richiesta perché è attiva un\'autenticazione esterna per almeno un account. Prendi i provvedimenti adeguati e avvisa gli utenti.";
$RequestSentToPlatformAdmin = "La piattaforma non può trattare direttamente la richiesta. La richiesta è stata nviata all\'amministratore che prenderà i provvedimenti adeguati e ti avviserà dei risultati.";