Updating lang vars + changing from MailMarkSelectedAsUnRead to MailMarkSelectedAsUnread variables were already translated in many languages see #6019

main/inc/lib/message.lib.php

@@ -522,7 +522,7 @@ class MessageManager
         $query = "UPDATE $table_message SET msg_status = '0' WHERE msg_status<>4 AND user_receiver_id=".intval($user_id)." AND id='".intval($message_id)."'";
         $result = Database::query($query);
     }
-    
+
     public static function update_message_status($user_id, $message_id,$type)
     {
         $type = intval($type);
@@ -1343,7 +1343,7 @@ class MessageManager
             $parameters['f'] = 'social';
             $table->set_additional_parameters($parameters);
         }
-        $table->set_form_actions(array('delete' => get_lang('DeleteSelectedMessages'),'mark_as_unread' => get_lang('MailMarkSelectedAsUnRead'),'mark_as_read' => get_lang('MailMarkSelectedAsRead')));
+        $table->set_form_actions(array('delete' => get_lang('DeleteSelectedMessages'),'mark_as_unread' => get_lang('MailMarkSelectedAsUnread'),'mark_as_read' => get_lang('MailMarkSelectedAsRead')));
         $html .= $table->return_table();
         return $html;
     }

main/lang/basque/admin.inc.php

@@ -2,4 +2,41 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$CasMainActivateComment = "CAS autentifikazioa aktibatzeari esker, erabiltzaileek beren CAS egiaztagiriarekin autentifikatu ahal izango dute. 
+Joan  Plugin-era ezarri daitekeen 'CAS Login' botoi bat gehitzeko, zure Chamilo kanpuseko harrera orrian.";
+$UsersRegisteredInAnyGroup = "Erabiltzailea ez dago ikastaro batean ere erregistraturik";
+$ShowHotCoursesComment = "Gehien egindako ikastaroen zerrenda orri nagusiari gehituko zaio";
+$ShowHotCoursesTitle = "Erakutsi gehien egindako ikastaroak";
+$EnableIframeInclusionComment = "HTML Editorean iframeak onartzeak erabiltzaileen edizio gaitasunak handituko ditu, baina segurtasunari arriskua ekarri dakioke. Mesedez, gaitasun hau aktibatu baino lehen, segurtatu zure eraltzaileengan konfiantza izan dezakezula (esaterako, zuk badakizu nortzuk diren).";
+$EnableIframeInclusionTitle = "Onartu iframeak HTML Editorean";
+$MailTemplateRegistrationMessage = "((firstname)) ((lastname))estimatua,\n\nZu erregistratu zara ((sitename)) honetan, honako ezarpen hauekin:\n\nErabiltzaile izena : ((username))\nPasahitza : ((password))\n\n((sitename)) honen helbidea : ((url))da\n\nProblemarik izatekotan, jarri gurekin harremanetan.\n\nAdeitasunez \n((admin_name)) ((admin_surname)).";
+$MailTemplateRegistrationTitle = "Erabiltzaile berria ((sitename))honetan";
+$AllowTeachersToCreateSessionsComment = "Irakasleek sortu, editatu eta ezabatu ahal dituzte beren saioak";
+$AllowTeachersToCreateSessionsTitle = "Baimendu irakasleei saioak sortzea";
+$MailSubjectReplyShort = "RE:";
+$AdminBy = "Kudeatzailea:";
+$AdministrationTools = "Kudeaketa";
+$State = "Sistemaren egoera";
+$Statistiques = "Estatistikak";
+$VisioHostLocal = "Bideokonferentziarako ostalaria";
+$VisioRTMPIsWeb = "Bideokonferentziaren protokoloa web moduan aritzen da (gehienetan ez da horrela)";
+$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Erakutsi lotura bat ikastaroen hierarkiara itzultzeko. Dena dela, lotura bat beti erabilgarri egongo da zerrendaren amaieran.";
+$langUsed = "erabilia";
+$langPresent = "Onartu";
+$langMissing = "galduta";
+$langExist = "badago";
+$ShowBackLinkOnTopOfCourseTree = "Erakutsi atzera egiteko lotura bat, kategoriak/ikastaroak zuhaitzaren gainean";
+$ShowNumberOfCourses = "Erakutsi ikastaro kopurua";
+$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Erakutsi irakaslea ikastaroaren tituluan";
+$DisplayTeacherInCourselistComment = "Erakusti irakasle bakoitzaren izena zerrendako ikastaro bakoitzean";
+$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Erakutsi ikastaroaren kodea zerrendako ikastaro bakoitzean";
+$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Erakutsi ikastaroaren kodea beronen tituluan";
+$ThereAreNoVirtualCourses = "Ez dago ikastaro birtualik plataforman";
+$ConfigureHomePage = "Editatu atariko orri nagusia";
+$CourseCreateActiveToolsTitle = "Modulu aktiboak ikastaro bat sortzean";
+$CourseCreateActiveToolsComment = "Zer tresna gaituko dira (ikusgaiak) modu lehenetsian, ikastaro bat sortzen denean?";
+$SearchUsers = "Erabiltzaileen bilaketa";
+$CreateUser = "Sortu erabiltzailea";
+$ModifyInformation = "Aldatu informazioa";
+$ModifyUser = "Aldatu erabiltzailea";
 ?>

main/lang/basque/course_info.inc.php

@@ -128,4 +128,21 @@ $DoNotDisplayAnyAdvance = "Ez erakutsi inolako aurrerapenik";
 $RedirectToTheExerciseList = "Berbideratu ariketen zerrendara";
 $RedirectToExercise = "Berbideratu aukeratutako ariketara";
 $ConfigExercise = "Ezarri Ariketak tresna";
+$CourseSettingsRegisterDirectLink = "Zure ikastaroa publikoa edo irekia bada, erabiltzaile berriak gonbidatzeko beheko lotura zuzena erabili dezakezu. Horrela, atarian erregistratzeko inprimakia bete ondoren, ikastarora zuzenean eramanak izango dira. Nahi baduzu, URL-rako e=1 parametroa gehitu dezakezu, \"1\" ordez ariketaren ID idatziz, eta erabiltzaileak zuzenean ariketa edo azterketa batera eramanak izango dira. Ariketaren ID ariketaren beraren URL-n aurkituko duzu, ariketa irekitzeko klikatzen duzunean.
+%s";
+$DirectLink = "Zuzeneko lotura";
+$NewHomeworkEmailAlert = "Abisatu ikasleei, mezu elektronikoaren bidez, beste lan baten sorreraz";
+$NewHomeworkEmailAlertEnable = "Aktibatu mezu elektronikoaren bidezko abisua zeregin berri bat sortu denean";
+$NewHomeworkEmailAlertDisable = "Deskatibatu mezu elektronikoaren bidezko abisua, lan berri bat sortu denean";
+$DisplayAboutNextAdvanceNotDoneAndLastDoneAdvance = "Erakutsi egindako azken gaiaren eta egingo den hurrengoaren gaineko informazioa";
+$AddPicture = "Gehitu ikastaroaren irudia";
+$LPAutoLaunch = "Aktibatu ikasgaien bistaratze automatikoa";
+$ConfigLearnpath = "Ezarri ikasgaien tresna";
+$PDFWaterMarkHeader = "Ur-markaren goiburua PDF esportazioetan";
+$RedirectToALearningPath = "Berbideratu aukeratutako ibilbidera";
+$RedirectToTheLearningPathList = "Berbideratu ibilbideen zerrendara";
+$ActivateLegal = "Aktibatu lege terminoak";
+$ShowALegalNoticeWhenEnteringTheCourse = "Erakutsi lege abisua ikastaroan sartzean";
+$CourseLegalAgreement = "Ikastaro honetarako lege hitzarmena";
+$AcceptLegal = "Onartu lege terminoak";
 ?>

main/lang/basque/coursebackup.inc.php

@@ -2,4 +2,52 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$langSelectOptionForBackup = "Mesedez, hautatu babeskopia egiteko aukera bat";
+$langLetMeSelectItems = "Utzi niri ikaskuntza objektuak aukeratzen";
+$langCreateFullBackup = "Sortu ikastaro honen babeskopia osoa";
+$langCreateBackup = "Sortu babeskopia";
+$langBackupCreated = "Ikastaroaren babeskopia sortu da. Artxibo honen deskarga berehala hasiko da. Deskarga hasten ez bada, klilatu ezazu honako lotura hau";
+$langSelectBackupFile = "Hautatu babeskopiaren fitxategia";
+$langImportBackup = "Inportatu babeskopia";
+$langImportFullBackup = "Inportatu babeskopia osoa";
+$langImportFinished = "Inportazioa amaitu da";
+$langEvents = "Gertaerak";
+$langAnnouncements = "Oharrak";
+$langDocuments = "Dokumentuak";
+$langTests = "Ariketak";
+$langLearnpaths = "Ikasteko ibilbideak";
+$langCopyCourse = "Kopiatu ikastaroa";
+$langSelectItemsToCopy = "Hautatu kopiatu beharreko ikaskuntza objektuak";
+$langCopyFinished = "Kopia amaitu da";
+$langFullRecycle = "Hustu guztia";
+$langRecycleCourse = "Hustu ikastaro hau";
+$langRecycleFinished = "Husketa amaitu da";
+$langRecycleWarning = "Abisua: tresna hau erabiltzean, gero berreskuratu ezin izango dituzun ikastaroaren zatiak ezabatu ditzakezu. Horrexegatik, lehen, babeskopia egitea gomendatzen dizugu.";
+$langSameFilename = "Zer egin inportatutako fitxategiekin lehendik badiren beste batzuen izen berbera dutenean?";
+$langSameFilenameSkip = "Jauzi izen berbera duten fitxategiak";
+$langSameFilenameRename = "Berrizendatu fitxategia (esaterako, artxiboa.pdf honako hau bihurtuko da: artxiboa_1.pdf)";
+$langSameFilenameOverwrite = "Gainidatzi fitxategia";
+$langSelectDestinationCourse = "Hautatu helburuko ikastaroa";
+$langFullCopy = "Kopia osoa";
+$langCourseDescription = "Ikastaroaren azalpena";
+$langNoResourcesToBackup = "Ez dago babeskopia egiteko baliabiderik";
+$langNoResourcesInBackupFile = "Ez dago baliabide erabilgarririk babeskopiaren fitxategi honetan";
+$langSelectResources = "Hautatu baliabideak";
+$langNoResourcesToRecycles = "Ez dago husteko baliabiderik";
+$langIncludeQuestionPool = "Sartu galdera bilduma";
+$langLocalFile = "Fitxategi lokala";
+$langServerFile = "Zerbitzariko fitxategia";
+$langNoBackupsAvailable = "Ez dago babeskopia erabilgarririk";
+$langNoDestinationCoursesAvailable = "Ez dago helburuko ikastaro erabilgarririk";
+$langBackup = "Babeskopia";
+$langImportBackupInfo = "Inportatu babeskopia. Babeskopia fitxategia zeure ordenagailutik kargatu dezakezu edo zerbitzarian erabilgarri dagoen babeskopia erabili.";
+$langCreateBackupInfo = "Sortu babeskopia. Babeskopiaren osagaiak diren ikastaroaren edukiak hautatu ditzakezu.";
+$ToolIntro = "Tresna sartzea";
+$UploadError = "Kargak huts egin du, mesedez egiaztatu artxibategiaren gehienezko tamaina eta karpeta eskubideak";
+$DocumentsWillBeAddedToo = "Dokumentuak ere erantsiko dira";
+$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Ariketak dituen ikastaro bat esportatu nahi baduzu, esportazioan dagozkion testuak ere ziur sartu direla egiaztatu beharko duzu, eta horretarako ariketa zerrendan hautatu beharko dituzu.";
+$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "Tresna honek erabiltzen duen artxibategiak direktorioak ez du indarrean idazteko gaitasuna. Jarri harremanetan plataformako kudeatzailearekin.";
+$DestinationCourse = "Helburuko ikastaroa";
+$IfYourLPsHaveAudioFilesIncludedYouShouldSelectThemFromTheDocuments = "Zure ikaskuntza ibilbideak entzuteko artxibategiak edukiko balitu, dokumentuetatik hautatu beharko zenituzke.";
+$DontForgetToSelectTheMediaFilesIfYourResourceNeedIt = "Ez ahaztu nultimedia artxibategiak hautatzea, zure balibideak beharrezko baditu";
 ?>

main/lang/basque/courses.inc.php

@@ -2,4 +2,88 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$AlreadyRegisteredToCourse = "Bazaude ikastaroan erregistratuta";
+$lang_already_enrolled = "bazaude zerrendan sartuta";
+$lang_my_personnal_course_list = "Neure ikastaro zerrenda";
+$lang_course_enrollment = "Ikastaroko erabiltzailea";
+$lang_course_not_available = "Ikastaro hau ez dago erabilgarri edo ez da";
+$lang_enroll = "Eman izena";
+$lang_enroll_to_a_new_course = "Eman izena ikastaro batean";
+$lang_my_present_course_list = "Neure ikastaro zerrenda orain";
+$lang_no_course_to_enroll_in_this_category = "Kategoria honetan ez duzu zuk inskribatzeko moduko ikastarorik.";
+$lang_or_search_from_the_course_code = "Edo bilatu ikastaro kodearen bidez";
+$lang_search = "Bilatu";
+$lang_select_course_among_categories = "Hautatu ikastaroa kategorien artean";
+$lang_select_course_in = "Hautatu ikastaro bat honetan";
+$lang_select_course_in_search_results = "Hautatu ikastaro bat bilaketaren emaitzen artean";
+$Unsubscribe = "Utzi bertan behera inskripzio bat";
+$lang_back_to_my_home_page = "Itzuli nire orri nagusira";
+$lang_back_to_my_personnal_course_list = "Itzuli neure ikastaro zerrendara";
+$langTitular = "Arduraduna";
+$langBackToListOfThisUser = "Itzuli erabiltzaileen zerrendara";
+$langAdministrationTools = "Administrazio tresnak";
+$lang_back_to_parent_category = "Itzuli kategoria nagusira";
+$lang_back_to_course_selection = "Itzuli ikastaro hautaketara";
+$lang_up = "Itzuli kategoria nagusira";
+$langCatList = "Kategoriak";
+$langCourseList = "Ikastaro zerrenda";
+$Subscribe = "Eman izena";
+$AlreadySubscribed = "Bazaude zerrendan sartuta";
+$CodeMandatory = "Beharrezko kodea";
+$CourseCategoryMandatory = "Nahitaezko ikastaroen kategoria";
+$TeacherMandatory = "Nahitaezko irakaslearen izena";
+$CourseCategoryStored = "Ikastaroaren kategoria sortu da";
+$langWithoutTimeLimits = "Denbora mugarik gabe";
+$lang_back_to_main_category_list = "Itzuli kategorien zerrenda nagusira";
+$langAdded = "Gehitua";
+$langDeleted = "Ezabatua";
+$langKeeped = "Gorde da";
+$langHideAndSubscribeClosed = "Ezkutua / Itxita";
+$langHideAndSubscribeOpen = "Ezkutua / Irekia";
+$langShowAndSubscribeOpen = "Ikusgaia / Irekia";
+$langShowAndSubscribeClosed = "Ikusgaia / Itxita";
+$langAdminThisUser = "Itzuli erabiltzaile honetara";
+$langManage = "Kudeatu Ataria";
+$langEnrollToCourseSuccessful = "Ikastaroa egiteko inskribaturik gelditu zara";
+$langSubCat = "azpi-kategoriak";
+$langUnsubscribeNotAllowed = "Ikastaro honetan erabiltzaileek beraiek ezin izango dute beren inskripzioa bertan behera utzi.";
+$langCourseAdminUnsubscribeNotAllowed = "Orain zu ikastaro honetako kudeatzailea zara";
+$CourseManagement = "Ikastaroen katalogoa";
+$SortMyCourses = "Ordenatu nire ikastaroak";
+$SubscribeToCourse = "Eman nire izena ikastaroa egiteko";
+$UnsubscribeFromCourse = "Kendu nire izena ikastaroan";
+$CreateCourseCategory = "Sortu ikastaroen kategoria pertsonalizatua";
+$CourseCategoryAbout2bedeleted = "Ziur al zaude ikastaro kategoria hau ezabatu nahi duzula? Kategoria honetako ikastaroak pertsonalizatu gabeko zerrendan agertuko dira";
+$CourseCategories = "Ikastaro kategoriak";
+$CoursesInCategory = "Kategoria honetako ikastaroak";
+$SearchCourse = "Bilatu ikastaroak";
+$UpOneCategory = "Kategoria bat gora";
+$SearchResultsFor = "Bilaketaren emaitzak";
+$ConfirmUnsubscribeFromCourse = "Ziur al zaude ikastaro honetarako inskripzioa ezabatu nahi duzula?";
+$NoCourseCategory = "Ez lotu ikastaroa kategoria bati";
+$EditCourseCategorySucces = "Ikastaroa kategoria honi lotu da";
+$SubscribingNotAllowed = "Baimenik gabeko inskripzioa";
+$CourseSortingDone = "Ikastaroak ordenatu dira";
+$ExistingCourseCategories = "Ikastaroen oraingo kategoriak";
+$YouAreNowUnsubscribed = "Orain ez zaude ikastaroan inskribaturik";
+$ViewOpenCourses = "Ikusi ikastaro irekiak";
+$ErrorContactPlatformAdmin = "Ezagutu gabeko errorea gertatu da. Mesedez, jarri harremanetan plataformako kudeatzailearekin.";
+$CourseRegistrationCodeIncorrect = "Ikastaroaren kodea ez da zuzena";
+$CourseRequiresPassword = "Ikastaroak pasahitza eskatzen du";
+$SubmitRegistrationCode = "Bidali erregistratzeko kodea";
+$CourseCategoryDeleted = "Kategoria ezabatu da";
+$CategorySortingDone = "Kategorien ordenazioa egin da";
+$CourseCategoryEditStored = "Kategoria eguneratua";
+$buttonCreateCourseCategory = "Sortu ikastaro kategoria bat";
+$buttonSaveCategory = "Gorde kategoria";
+$buttonChangeCategory = "Aldatu kategoria";
+$SessionName = "Saioaren izena";
+$SessionCategory = "Saio kategoria";
+$Expand = "Zabaldu";
+$Collapse = "Tolestu";
+$CourseDetails = "Ikastaroaren azalpena";
+$GroupPendingInvitations = "Taldearen zain dauden gonbiteak";
+$Compose = "Idatzi";
+$EnrollToCourseXSuccessful = "Zure inskripzioa %s ikastaroan bete da.";
+$ThereAreNoCoursesInThisCategory = "Kategoria honetan ez dago ikastarorik";
 ?>

main/lang/basque/exercice.inc.php

@@ -2,4 +2,405 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$AddedToLPCannotBeAccessed = "Ariketa hau ikaskuntza ibilbide batean sartu da. Horrexegatik, ikasleek ezin izango dute hemendik zuzenenan erabili. Zuk, ariketa tresnaren bitartez, ariketa bera erabilgarri jarri nahi baduzu, egin ariketa honen kopia bat, kopiatzeko ikonoaren gainean sakatuz.";
+$langExercice = "Ariketa";
+$langActivate = "Erakutsi";
+$langDeactivate = "Ezkutatu";
+$langNoEx = "Oraingoz, ez dago ariketarik";
+$langNewEx = "Sortu ariketa berri bat";
+$langQuestion = "Galdera";
+$langQuestions = "Galderak";
+$langAnswers = "Erantzunak";
+$langTrue = "Egia";
+$langAnswer = "Erantzuna";
+$langResult = "Emaitzak";
+$langNoResult = "Oraindik ez dago emaitzarik";
+$langYourResults = "Zuk ateratako emaitzak";
+$langStudentResults = "Ikasleen puntuazioak";
+$langExerciseType = "Ariketa mota";
+$langExerciseName = "Ariketaren izena";
+$langExerciseDescription = "Ariketaren azalpena";
+$langSimpleExercise = "Galdera guztiak orri batean";
+$langSequentialExercise = "Galdera bana orri bakoitzeko (sekuentziala)";
+$langRandomQuestions = "Ausazko galderak";
+$langGiveExerciseName = "Mesedez, eman ariketaren izena";
+$langSound = "Audio edo bideo artxibategia";
+$langDeleteSound = "Ezabatu audio edo bideo artxibategia";
+$langNoAnswer = "Oraingoz, ez dago erantzunik";
+$langGoBackToQuestionPool = "Itzuli galdera biltegira";
+$langGoBackToQuestionList = "Itzuli galdera zerrendara";
+$langQuestionAnswers = "Erantzunak galderari";
+$langUsedInSeveralExercises = "Abisua! Kontuz, galdera hau eta erantzunak ariketa batzuetan erabiltzen dira. Aldatu nahi al dituzu?";
+$langModifyInAllExercises = "ariketa guztietan";
+$langModifyInThisExercise = "ariketa honetan bakarrik";
+$langAnswerType = "Erantzun mota";
+$langMultipleSelect = "Erantzun anitz";
+$langFillBlanks = "Bete zuriuneak";
+$langMatching = "Parekatu";
+$langAddPicture = "Gehitu irudi bat";
+$langReplacePicture = "Ordezkatu irudia";
+$langDeletePicture = "Ezabatu irudia";
+$langQuestionDescription = "Gehitu testua, irudia, audioa edo bideoa galderari";
+$langGiveQuestion = "Mesedez, idatzi galdera";
+$langWeightingForEachBlank = "Mesedez, eman puntuazio bat zuriune bakoitzari";
+$langUseTagForBlank = "erabili kakoak [...] zuriune bat edo batzuk zehazteko";
+$langQuestionWeighting = "Puntuazioa";
+$langMoreAnswers = "+erantz";
+$langLessAnswers = "-erantz";
+$langMoreElements = "+elem";
+$langLessElements = "-elem";
+$langTypeTextBelow = "Mesdez, idatzi azpian testua";
+$langDefaultTextInBlanks = "Adibidea: Kalkulatu gorputza masaren indizea
+Adina       [25] urte
+Sexua 	    [G] (G edo E)
+Pisua 	    66 Kg
+Garaiera    1.78 m
+Gorputza masaren indizea  [29] GMI =Pisua/Garaiera2 (Ikus Wikipediako artikulua)";
+$langDefaultMatchingOptA = "Aberastua";
+$langDefaultMatchingOptB = "Erakargarria";
+$langDefaultMakeCorrespond1 = "Lehen urratsa";
+$langDefaultMakeCorrespond2 = "Bigarren urratsa";
+$langDefineOptions = "Mesedez, zehaztu aukerak";
+$langMakeCorrespond = "Parekatu itzazu";
+$langFillLists = "Mesedez, bete hurrengo zerrenda biak";
+$langGiveText = "Mesedez, idatzi testua";
+$langDefineBlanks = "Mesedez, zehaztu zuriuneak kakoak erabiliz [...]";
+$langGiveAnswers = "Mesedez, idatzi galderei emandako erantzunak";
+$langChooseGoodAnswer = "Mesedez, aukeratu erantzun egokia";
+$langChooseGoodAnswers = "Mesedez, aukeratu erantzun egoki bat edo batzuk";
+$langQuestionList = "Ariketaren galdera zerrenda";
+$langMoveUp = "Eraman gora";
+$langMoveDown = "Eraman behera";
+$langGetExistingQuestion = "Hartu galdera bildumatik";
+$langFinishTest = "Ariketa amaitu da";
+$langQuestionPool = "Hartu galdera bildumatik";
+$langOrphanQuestions = "Galdera solteak";
+$langNoQuestion = "Galdera zerrenda (orain ez dago galderarik)";
+$langAllExercises = "Ariketa guztiak";
+$langFilter = "Iragazkia";
+$langGoBackToEx = "Itzuli ariketara";
+$langReuse = "Berrerabili";
+$langExerciseManagement = "Ariketa kudeaketa";
+$langQuestionManagement = "Galdera / Erantzun kudeaketa";
+$langQuestionNotFound = "Ez da galderarik aurkitu";
+$langExerciseNotFound = "Ariketa ez da aurkitu edo ez dago ikusgai";
+$langAlreadyAnswered = "Zuk jadanik erantzun diozu galderari";
+$langElementList = "Elementu zerrenda";
+$langScore = "Puntuazioa";
+$langCorrespondsTo = "Zeri dagokio:";
+$langExpectedChoice = "Aukera zuzena";
+$langYourTotalScore = "Guztira, puntuazioa:";
+$ReachedMaxAttemptsAdmin = "Ariketa honetarako onartutako saio kopuru handiena bete duzu jadanik. Hala ere, ikastaro honetako irakasle zarenez gero, erantzuten jarraituko ahalko duzu. Gogoratu zure emaitzak ez direla emaitzen orrian agertuko.";
+$langExerciseAdded = "Ariketa erantsia";
+$Build = "Eraiki";
+$langEvalSet = "Ebaluazioaren ezarpenak";
+$langActive = "aktiboa";
+$langInactive = "inaktiboa";
+$langQuestCreate = "Sortu galderak";
+$langExRecord = "zure ariketa gorde da";
+$langBackModif = "itzuli galderak editatzeko orrira";
+$langDoEx = "egin ariketa";
+$langDefScor = "Azaldu ebaluazioaren ezarpenak";
+$langCreateModif = "Sortu/Editatu galderak";
+$langSub = "azpititulua";
+$langMyAnswer = "Erantzuna";
+$langMorA = "+ erantzuna";
+$langLesA = "- erantzuna";
+$langRecEx = "Gorde ariketa";
+$langRecQu = "Gorde galderak";
+$langRecAns = "Gorde erantzunak";
+$langIntroduction = "Sarrera";
+$langTitleAssistant = "Ariketak sortzeko laguntzailea";
+$langQuesList = "Galdera zerrenda";
+$langSaveEx = "gorde ariketak";
+$langFinish = "Amaitu";
+$langCancel = "Utzi";
+$langQImage = "Irudi bat duen galdera";
+$langAddQ = "Gehitu galdera bat";
+$langDoAnEx = "Egin ariketa bat";
+$langGenerator = "Ariketa zerrenda";
+$langChoice = "Zuk aukeratutakoa";
+$langCorrect = "Zuzena";
+$langPossAnsw = "Erantzun zuzen kopurua galdera baterako";
+$langStudAnsw = "ikaslearen errore kopurua";
+$langDetermine = "Zehaztu";
+$langNonNumber = "zenbaki gabeko balio bat";
+$langReplaced = "Ordeztua";
+$langSuperior = "20 baino gehiagoko balio bat";
+$langRep20 = "Ordeztu 20";
+$langDefault = "Balio lehenetsiak*";
+$langDefComment = "aurreko balioak ordeztuko dira, \"balio lehenetsiak\" botoia sakatzen duzunean";
+$langScoreGet = "zenbakiak lodiz = puntuazioa";
+$langShowScor = "Erakutsi ebaluazioaren puntuazioa ikasleari";
+$langStep1 = "1. urratsa";
+$langStep2 = "2. urratsa";
+$langTake = "hartu";
+$langAmong = "artean";
+$langImportHotPotatoesQuiz = "Inportatu HotPotatoes-etik";
+$langHotPotatoesTests = "Inportatu ariketak HotPotatoes-etik";
+$langDownloadFile = "Kargatu artxibategia";
+$langDownloadImg = "Kargatu irudi bat zerbitzariari";
+$langDownloadEnd = "Karga amaitu da";
+$langNoSpace = "Kargak huts egin du. Agian gehieneko kuota gainditu duzu edo diskoan ez dago nahiko lekurik.";
+$langZipNoPhp = "Zip artxibategiek ezin dute .PHP formatuko artxibategirik eduki";
+$langNoImg = "Irudirik gabeko ariketak";
+$langImgNote_st = "Oraindik berriro kargatu behar duzu";
+$langImgNote_en = "irudia(k)";
+$langDocDeleted = "Dokumentua ezabatu da";
+$langViMod = "Ikuspen aldatua";
+$langNameNotEqual = "fitxategiak ez du baliorik!";
+$langIndice = "Indizea";
+$langIndices = "Indizeak";
+$langDateExo = "Data";
+$langShowQuestion = "Erakutsi galdera";
+$langUnknownExercise = "Ariketa ezezaguna";
+$langReuseQuestion = "Erabili berriro galdera";
+$langCreateExercise = "Sortu ariketa";
+$langCreateQuestion = "Sortu galdera bat";
+$langCreateAnswers = "Sortu erantzunak";
+$langModifyExercise = "Aldatu ariketaren ezaugarriak";
+$langModifyAnswers = "Aldatu erantzunak";
+$langForExercise = "ariketarako";
+$langUseExistantQuestion = "Erabili badagoen galdera bat";
+$FreeAnswer = "Erantzun irekia";
+$notCorrectedYet = "Erantzun hau oraindik ez da zuzendu. Zuzendu arte, erantzunaren puntuazioa 0 izango da, eta horrela azalduko da puntuazio osoan.";
+$adminHP = "Hot Potatoes administrazioa";
+$NewQu = "Galdera berria";
+$NoImage = "Mesedez, hautatu irudi bat";
+$langAnswerHotspot = "Gune interaktibo bakoitzean, azalpena eta puntuazioa beharrezkoak dira - feedback aukerakoa da";
+$langMinHotspot = "Gutxienez, gune interaktibo bat (1) sortu behar duzu.";
+$langMaxHotspot = "Sortu ditzakezun gune interaktiboak, gehienez, hamabi (12) dira.";
+$langHotspotError = "Mesedez, emaizkiozu azalpena eta puntuazioa gune interaktibo bakoitzari.";
+$langMoreHotspots = "Gehitu gune interaktiboa";
+$langLessHotspots = "Kendu gune interaktiboa";
+$langHotspotZones = "Irudi guneak";
+$langNextQuestion = "Hurrengo galdera";
+$langCorrectAnswer = "Erantzun zuzena";
+$langHotspotHit = "Zuk honakoa erantzun zenuen:";
+$langOnlyJPG = "Gune interaktiboetarako JPG (edo JPEG) irudiak bakarrik erabili ditzakezu";
+$langFinishThisTest = "Erakutsi galdera bakoitzaren erantzun zuzenak eta ariketaren puntuazioa";
+$langAllQuestions = "Galdera guztiak";
+$langModifyTitleDescription = "Editatu titulua eta azalpenak";
+$langModifyHotspots = "Editatu erantzunak/gune interaktiboak";
+$langHotspotNotDrawn = "Oraindik ez dituzu gune interaktibo guztiak marraztu";
+$langHotspotWeightingError = "Puntuazio positibo bat (>0) eman behar diezu gune interaktibo guztiei";
+$langHotspotValidateError1 = "Galderari osorik erantzun behar diozu (";
+$langHotspotValidateError2 = "irudi gainean egin beharreko klikak) emaitzak ikusi aurretik";
+$langHotspotRequired = "Gune interaktibo bakoitzean, azalpena eta puntuazioa beharrezkoak dira. Feedback aukerakoa da.";
+$langHotspotChoose = "• Gune interaktibo bat sortzeko: hautatu koloreari loturiko forma eta, ondoren, marraztu gune interaktiboa.
+• Gune interaktibo bat mugitzeko: hautatu kolorea, klikatu irudiaren beste leku batean eta, azkenik, marraztu gune interaktiboa.
+• Gune interaktibo bat gehitzeko: klikatu [+gune interaktiboa] botoia.
+• Poligono forma ixteko: klikatu saguaren eskuin botoia eta hautatu \"Itxi poligonoa\".";
+$Fault = "Okerra";
+$HotSpot = "Irudi guneak";
+$ClickNumber = "Klik kopurua";
+$HotspotGiveAnswers = "Mesedez, erantzun";
+$Addlimits = "Gehitu mugak";
+$AreYouSure = "Ziur al zaude?";
+$StudentScore = "Ikasleen puntuazioa";
+$backtoTesthome = "Itzuli ariketaren orri nagusira";
+$Feedback = "Iruzkinak";
+$MarkIsUpdated = "Nota eguneratu da";
+$MarkInserted = "Nota txertatua";
+$PleaseGiveAMark = "Mesdez, eman nota bat";
+$EditCommentsAndMarks = "Editatu iruzkinak eta eman puntuazioa";
+$AddComments = "Gehitu iruzkinak";
+$Number = "Zk.";
+$Weighting = "Puntuazioa";
+$ChooseQuestionType = "Beste galdera bat sortzeko, aukeratu mota goian";
+$MatchesTo = "Honakoari dagokio:";
+$CorrectTest = "Zuzendu ariketa hau";
+$ViewTest = "Ikusi";
+$State = "Egoera";
+$NotAttempted = "Saiatu gabe";
+$AddElem = "Gehitu elementua";
+$DelElem = "Kendu elementua";
+$PlusAnswer = "Gehitu erantzuna";
+$LessAnswer = "Kendu erantzuna";
+$YourScore = "Zuk ateratako puntuazioa";
+$Attempted = "Saiatua";
+$AssignMarks = "Eman puntuazioa";
+$Results = "Emaitzak";
+$ExerciseStored = "Ekin galdera motaren gainean klikatzeari eta, jarraian, dagokion informazioa sartzeari";
+$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Aukeratu erantzun zuzen bat, gutxienez";
+$ExerciseEdited = "Ariketa aldatu da";
+$ExerciseDeleted = "Ariketa ezabatu da";
+$ClickToCommentAndGiveFeedback = "Klikatu hurrengo loturan erantzuna zuzentzeko eta iruzkinak jasotzeko";
+$OpenQuestionsAttempted = "Ikasle batek galdera ireki bati erantzun dio";
+$AttemptDetails = "Saioen xehetasunak";
+$TestAttempted = "Ariketaren izena";
+$StudentName = "Ikaslearen izena";
+$StudentEmail = "Ikaslearen e-maila";
+$OpenQuestionsAttemptedAre = "Galdera irekia saiatu da";
+$CourseName = "Ikastaroaren izena";
+$UploadJpgPicture = "Bidali irudi bat (jpg, png edo gif) gune interaktiboei aplikatzeko";
+$HotspotDescription = "Gune interaktiboaren azalpena";
+$ExamSheetVCC = "Irakasleak ikusi/zuzendu/iruzkindutako ariketa";
+$AttemptVCC = "Hurrengo saioak irakasleak ikusi/iruzkindu/zuzendu ditu";
+$ClickLinkToViewComment = "Klikatu beheko lotura zure kontuan sartzeko eta ariketa orria zuzenduta ikusteko";
+$Regards = "Atseginez";
+$AttemptVCCLong = "Ariketan zuk egindako saioa irakasleak ikusi/iruzkindu/zuzendu du. Klikatu beheko lotura zure kontuan sartzeko eta ariketa orria ikusteko.";
+$DearStudentEmailIntroduction = "Ikasle estimatu hori,";
+$ExerciseFinished = "Ariketa amaitu da";
+$ResultsEnabled = "Autoebaluazio modua aktibatu da. Orain, ariketa amaitutakoan, ikasleek erantzun zuzenak ikusi ahalko dituzte.";
+$ResultsDisabled = "Azterketa modua aktibatu da. Orain, ariketa amaitutakoan, ikasleek ezingo dute erantzun zuzenik ikusi.";
+$ExportWithUserFields = "Sartu erabiltzailearen eremuak esportazioan";
+$ExportWithoutUserFields = "Baztertu erabiltzailearen eremuak esportaziotik";
+$DisableResults = "Ez erakutsi ikasleen emaitzak";
+$EnableResults = "Erakutsi ikasleen emaitzak";
+$ValidateAnswer = "Balidatu erantzuna(k)";
+$FillInBlankSwitchable = "Erantzun bat zuzena izan daiteke, zuriz dagoen edozein aukeratan";
+$ReachedMaxAttempts = "Ezin duzu berriro egin %s ariketa, zuk, jadanik, baimendutako %s saio guztiak egin baitituzu.";
+$AdvancedParameters = "Parametro aurreratuak";
+$RandomQuestionsToDisplay = "Erakutsi beharreko ausazko galdera kopurua";
+$RandomQuestionsHelp = "Ausaz aukeratuko diren galdera kopurua. Hautatu baliatu nahi dituzun galdera kopurua.";
+$ExerciseAttempts = "Gehieneko saio kopurua";
+$DoNotRandomize = "Desordenatu gabe";
+$Infinite = "Mugagabea";
+$BackToExercisesList = "Itzuli Ariketak tresnara";
+$ViewScoreChangeHistory = "Ikusi puntuazioa aldaketen historian";
+$NoStartDate = "Hasiera datarik ez";
+$NoLogOfDuration = "Iraupen erregistrorik ez";
+$EnableTimeLimits = "Ezarri epemuga";
+$ExeStartTime = "Hasiera data";
+$ExeEndTime = "Amaiera data";
+$Value = "Balioa";
+$DeleteAttempt = "Ezabatu saio hau?";
+$WithoutComment = "Iruzkinik gabe";
+$QuantityQuestions = "Galdera kopurua";
+$FilterExercices = "Iragazi ariketak";
+$FilterByNotRevised = "Zuzendu gabekoak bakarrik";
+$FilterByRevised = "Zuzenduak bakarrik";
+$Duration = "Iraupena";
+$ReachedTimeLimit = "Amaitzeko denbora bete da";
+$TryAgain = "Saiatu berriro";
+$SeeTheory = "Berrikusi teoria";
+$EndActivity = "Jardueraren amaiera";
+$NoFeedback = "Azterketa (feedback gabe)";
+$DirectFeedback = "Autoebaluazioa (berehalako feedback)";
+$FeedbackType = "Feedback";
+$Scenario = "Eszenatokia";
+$VisitUrl = "Bisitatu lotura hau";
+$ExitTest = "Atera azterketatik";
+$DurationFormat = "%1 segundo";
+$Difficulty = "Zailtasuna";
+$NewScore = "Puntuazio berria";
+$NewComment = "Iruzkin berria";
+$ExerciseNoStartedYet = "Azterketa oraindik ez da hasi";
+$ExerciseNoStartedAdmin = "Irakasleak oraindik ez du hasi azterketa";
+$SelectTargetLP = "Hautatu helburuko prestakuntza";
+$SelectTargetQuestion = "Hautatu helburuko galdera";
+$DirectFeedbackCantModifyTypeQuestion = "Azterketa mota ezin da aldatu, autoebaluazioa egiteko hautatu zelako. Autoebaluazioak erabiltzailearekin zuzenean feedback egiteko aukera ematen dizu, baina ez da galdera mota guztiekin bateragarria eta, horrexegatik, azterketa mota ezin da geroago aldatu.";
+$CantShowResults = "Ez dago erabilgarri";
+$CantViewResults = "Ezin da emaitzarik ikusi";
+$ShowCorrectedOnly = "Erakutsi zuzendutako azterketak";
+$ShowUnCorrectedOnly = "Erakutsi zuzendu gabeko azterketak";
+$HideResultsToStudents = "Ezkutatu emaitzak ikasleei";
+$ShowResultsToStudents = "Erakutsi emaitzak ikasleei";
+$ProcedToQuestions = "Prestatu galderak";
+$AddQuestionToExercise = "Gehitu galdera azterketari";
+$PresentationQuestions = "Galderak aurkeztea";
+$UniqueAnswer = "Hainbat aukera";
+$MultipleAnswer = "Hainbat erantzun";
+$ReachedOneAttempt = "Ezin duzu berriro ere egin azterketa hau, egiteko saio kopuru gehiena gainditu duzulako.";
+$QuestionsPerPage = "Galderak orrialdeko";
+$QuestionsPerPageOne = "Bat";
+$QuestionsPerPageAll = "Guztiak";
+$EditIndividualComment = "Editatu banako feedback";
+$ThankYouForPassingTheTest = "Eskerrik asko azterketa egiteagatik";
+$ExerciseAtTheEndOfTheTest = "Azterketaren amaieran";
+$EnrichQuestion = "Aberastu galdera";
+$langDefaultUniqueQuestion = "Aukeratu arrazoibide egokia";
+$langDefaultUniqueAnswer1 = "A orduan B orduan C";
+$langDefaultUniqueComment1 = "Esnea esneki ugariren lehengaia da, besteak beste, gurina, gazta eta jogurra.";
+$langDefaultUniqueAnswer2 = "A orduan C orduan B";
+$langDefaultUniqueComment2 = "Oloa da zereal osoenetako bat. Bere energia eta nutrizio kalitateak direla eta, oinarrizko janaria izan da herri askorentzako.";
+$langDefaultMultipleQuestion = "Zer herri dago Europako kontinentetik kanpo?";
+$langDefaultMultipleAnswer1 = "Kaltziorik ez";
+$langDefaultMultipleComment1 = "Kaltzioak honela eragiten du...";
+$langDefaultMultipleAnswer2 = "A bitaminarik ez";
+$langDefaultMultipleComment2 = "A bitaminak honako hauek produzitzen ditu...";
+$langDefaultFillBlankQuestion = "Kalkulatu Gorputza Masaren Indizea";
+$langDefaultMathingQuestion = "Zehaztu ordena zuzena";
+$langDefaultOpenQuestion = "Noiz ospatzen da Langile Eguna?";
+$langMoreHotspotsImage = "Gehitu/editatu hotspots irudian";
+$ReachedTimeLimitAdmin = "Ariketa hau egiteko denbora bete da";
+$LastScoreTest = "Ariketaren azken puntuazioa";
+$BackToResultList = "Itzuli emaitzen zerrendara";
+$EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Galdera honen puntuazioa editatzen baduzu, ariketaren emaitza aldatuko da. Gogoratu ariketa hau ikastaro bati ere gehitu zitzaiola.";
+$SelectExercice = "Hautatu ariketa";
+$YouHaveToSelectATest = "Zuk ariketa bat hautatu behar duzu";
+$HotspotDelineation = "Gune aktiboaren delineazioa";
+$CreateQuestions = "Sortu galderak";
+$MoreOAR = "Gehitu areak arriskuan";
+$LessOAR = "Kendu areak arriskuan";
+$LearnerIsInformed = "Ikasleak urrats batean huts egiten badu agertuko da mezu hau, hala nola emaitzen taula";
+$MinOverlap = "Gutxieneko gainjartzea";
+$MaxExcess = "Gehieneko soberakina";
+$MaxMissing = "Gehieneko hutsunea";
+$IfNoError = "Errorerik ez badago";
+$LearnerHasNoMistake = "Ikasleak ez zuen hutsik egin";
+$YourAnswer = "Zure erantzuna";
+$YourDelineation = "Zure delineazioa";
+$ResultIs = "Emaitza honakoa da:";
+$Overlap = "Gainjartze gunea";
+$Missing = "Galdutako area";
+$Excess = "Gehiegizko area";
+$Min = "Minimum";
+$Max = "Maximum";
+$Requirements = "Eskakizunak";
+$OARHit = "Arrisku area bat (edo batzuk) hautatu dira";
+$TooManyIterationsPleaseTryUsingMoreStraightforwardPolygons = "Iterazio gehiegi erantzuna kalkulatzean. Mesedez, saiatu delineazioa marrazten berriro modu sinpleagoan";
+$Thresholds = "Atalaseak";
+$Delineation = "Delineazioa";
+$QuestionTypeDoesNotBelongToFeedbackTypeInExercise = "Galdera mota ez dagokio ariketetako feedback motari";
+$XResultsCleaned = "%d emaitzak ezabatu dira";
+$AreYouSureToDeleteResults = "Ziur al zaude emaitzak ezabatu nahi dituzula";
+$ExerciseCopied = "Ariketa kopiatu da";
+$AreYouSureToCopy = "Ziur al zaude kopiatu nahi duzula";
+$EditingExerciseCauseProblemsInLP = "Ariketa editatzeak arazoak ekarriko dizkizu Ikaskuntza Ibilbidean";
+$SessionIsReadOnly = "Irakurtzeko bakarrik da saioa";
+$EnableTimerControl = "Gaitu denbora kontrola";
+$ExerciseTotalDurationInMinutes = "Azterketaren iraupena minututan, guztira";
+$ToContinueUseMenu = "Ikastaroa jarraitzeko, mesedez erabili alboko menua";
+$RandomAnswers = "Nahastu erantzunak";
+$NotMarkActivity = "Ezin da kalifikatu aktibitate hau";
+$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Gutxienez, erantzun bat sortu behar duzu";
+$ExerciseAttempted = "Ikasle batek ariketa bat egin du";
+$MultipleSelectCombination = "Hautaketa zehatza";
+$MultipleAnswerCombination = "Konbinazio zehatza";
+$ExerciceExpiredTimeMessage = "Ariketaren denbora amaitu da. Hala ere, jadanik erantzun dituzun galderak aintzat hartuko dira ariketa ebaluatzeko.";
+$NoMedia = "Mediarako loturarik gabe";
+$AttachToMedia = "Uztartu mediari";
+$ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Erakutsi azken puntuazioa bakarrik, kategoriekin, erabilgarri badaude";
+$Media = "Media";
+$ForceEditingExerciseInLPWarning = "Ariketa hau editatzeko baimena duzu, ikasgai batean jadanik erabili bada ere. Editatzen baduzu, saiatu puntuazioa ez aldatzen eta kontzentratu edukia aldatzean, baina ez editatu balioak ezta sailkapena ere, eta horrela aurretik proba honetan parte hartu duten ikasleen emaitzei eragitea baztertuko duzu.";
+$CopyExercise = "Kopiatu ariketa hau, berria izango balitz bezala";
+$CleanStudentResults = "Ezabatu ikasleen emaitza guztiak ariketa honetan";
+$ImportQtiQuiz = "Inportatu ariketak Qti2-tik";
+$ReUseACopyInCurrentTest = "Berrerabili galdera honen kopia bat uneko azterketan";
+$Copy = "Kopia";
+$QuestionGlobalCategory = "Kategoria globala";
+$CheckThatYouHaveEnoughQuestionsInYourCategories = "Ziurtatu behar besteko galderak dituzula kategorietan";
+$ScoreAverageFromAllAttempts = "Saio guztien batez besteko puntuazioa";
+$DefaultContent = "Sortu edukia besterik ezean";
+$OralQuestionsAttemptedAreX = "Erantzun diren ahozko galderak honakoak dira: %s";
+$OralQuestionsAttempted = "Ikasle batek ahozko galdera bati edo batzuei erantzun die";
+$RelativeScore = "Puntuazio erlatiboa";
+$AbsoluteScore = "Puntuazio absolutua";
+$EditQuestions = "Editatu galderak";
+$ExerciseDescriptionLabel = "Azalpena";
+$ExerciseEditionNotAvailableInSession = "Ezin duzu ikastaroko ariketa editatu saioaren barnean";
+$UniqueAnswerNoOption = "Erantzun bakarra ez dakiela esateko";
+$MultipleAnswerTrueFalse = "Erantzun anitzak egia/gezurra/ez dakit";
+$MultipleAnswerCombinationTrueFalse = "Konbinazioa egia/gezurra/ez dakit";
+$DontKnow = "Ez dakit";
+$False = "Gezurra";
+$DoubtScore = "Ez dakit";
+$HotSpotDelineation = "Gune beroaren delineazioa";
+$PropagateNegativeResults = "Hedatu emaitza negatiboak galderen artean";
+$InsertALinkToThisQuestionInTheExercise = "Sartu galdera hau ariketan lotura bat bezala (ez kopia bat)";
+$OnlyShowScore = "Ariketa modua: Erakutsi puntuazioa bakarrik";
+$ImportExcelQuiz = "Inportatu ariketa Excel bidez";
+$DownloadExcelTemplate = "Deskargatu Excel txantiloia";
 ?>

main/lang/basque/external_module.inc.php

@@ -2,4 +2,11 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$langTooBig = "Ez duzu bidaltzeko artxibategirik hautatu edo artxibategia handiegia da";
+$langLinkTarget = "Loturaren helburua";
+$langSameWindow = "Leiho berean";
+$langNewWindow = "Leiho berri batean";
+$langAdded = "Erantsia";
+$langAddLink = "Gehitu lotura bat";
+$langEditLink = "Editatu ikastaroaren orri nagusirako lotura bat";
 ?>

main/lang/basque/import.inc.php

@@ -2,4 +2,13 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$langExplanation = "Behin eta \"Sortu ikastaroa\" botoia sakatu ondoren, ikastaroaren webgunea sortuko da, eta bertan, ikastaroari behin betiko itxura emateko ezarri ditzakezun tresna ugari eskura edukiko dituzu: Ariketak, ikaskuntzan oinarritutako Proiektuak,Ebaluazioak,Blogak, Wikiak, Ikastaroak, Lanak, SCORM formatuko Ikasgaien Sortzaile eta Bistaratzailea eta beste batzuk. Webgune honen sortzaile gisa agertzeari esker, ikastaroko irakasle izango zara eta, beharren arabera, editatzeko pribilegioak edukiko dituzu.";
+$langTooBig = "Ez duzu bidali beharreko artxibategia hautatu edo handiegia da";
+$langCouldNot = "Artxibategia ezin da bidali";
+$langAddPageToSite = "Gehitu orri bat webguneari";
+$langCouldNotSendPage = "Artxibategi honek ez du HTML formaturik eta, beraz, ezin da bidali. Zuk zerbitzariari HTML formatua ez duten dokumentuak (PDF, Word, Power Point, Vídeo, eta abar) kargatu nahi badizkiozu, erabili Dokumentuak tresna";
+$langSendPage = "Bidali beharreko orria";
+$langPageTitleModified = "Orriaren titulua aldatu egin da";
+$langPageAdded = "Orria gehitu da";
+$Choose = "Hautatu";
 ?>

main/lang/basque/md_document.inc.php

@@ -6,4 +6,49 @@ $langMdCallingTool = "Dokumentuak";
 $langMdTitle = "Irakaskuntza objektuaren titulua";
 $langMdDescription = "Informazio hau memorian gordetzeko, sakatu Gorde";
 $langMdCoverage = "esaterako, lizentziatua";
+$langMdCopyright = "esaterako, iturburuaren hornitzailea ezaguna da";
+$langTool = "Dokumentuaren metadatuak";
+$langNoScript = "Zure nabigatzaileak ez du scriptik onartzen. Mesedez, ez hartu kontuan pantailako behealdea. Ez da ibiliko.";
+$langPressAgain = "Sakatu \"Gorde\" berriro";
+$langLanguageTip = "irakaskuntza objektu hau egin zen hizkuntza";
+$langIdentifier = "Identifikatzailea";
+$langIdentifierTip = "ikaskuntza objektu honetarako identifikatzaile bakarra, osagaiak hizkiak, zenbakiak,_-.()'!* direlarik";
+$langTitleTip = "titulua edo izena, eta tituluaren edo izenaren hizkuntza";
+$langDescriptionTip = "azalpena edo iruzkina, eta ikaskuntza objektu hau azaltzeko erabilitako hizkuntza";
+$langKeyword = "Sartzeko hitza";
+$langKeywordTip = "bereizi komen bidez (hizkiak, digitoak, -.)";
+$langCoverage = "Estaldura";
+$langCoverageTip = "esaterako, xxx-n lizentziatua: yyy";
+$langKwNote = "Azalpenaren hizkuntza aldatu nahi baduzu, ez ezazu sartzeko hitzak gehitzearekin batera egin.";
+$langClickKw = "Klikatu zuhaitzako sartzeko hitzaren gainean, berau hautatzeko edo hautatuan atzera egiteko.";
+$langKwHelp = "Klikatu'+' botoia irekitzeko, '-' botoia ixteko, '++' botoia denak irekitzeko, '--' botoia denak ixteko.
+
+Garbitu sartzeko hitz hautatu guztiak zuhaitza itxiz eta '+' botoiarekin berriro irekiz. Alt-'+' klikatuz gero, sartzeko jatorrizko hitzak bilatuko ditu zuhaitzean.
+
+Alt-sartzeko hitza klikatuz gero, sartzeko hitzak hautatuko ditu terminu zabalagoak kontuan hartu gabe edo, berriz, hautatutakoan atzera egingo du du terminu zabalagoak kontuan hartuz.
+
+Azalpenaren hizkuntza aldatu nahi baduzu, ez egin sartzeko hitzak gehitzearekin batera.";
+$langRights = "Erabiltzeko eskubideak";
+$langRightsTip = "azaldu hitzez";
+$langVersion = "Bertsioa";
+$langVersionTip = "zenbakia edo azalpena";
+$langStatusTip = "hautatu zerrendatik";
+$langCreatedSize = "Sortua, tamaina";
+$langCreatedSizeTip = "UUUU-HH-EE sortze-data, tamaina bytetan";
+$langAuthorTip = "VCARD formatuan";
+$langFormat = "Formatua";
+$langFormatTip = "hautatu zerrendatik";
+$langLocation = "URL/URI";
+$langLocationTip = "klikatu objektua irekitzeko";
+$langStore = "Gorde";
+$langDeleteAll = "Ezabatu metadatu guztiak";
+$langConfirmDelete = "*Ziur* al zaude metadatu guztiak ezabatu nahi dituzula?";
+$langCourseKwds = "Dokumentu honek ikastaroaren gako-hitzak ditu";
+$langSearch = "Bilatu";
+$langSearchCrit = "Hitz bana lerroko!";
+$langStatuses = "draft:zirriborroa,, final:azkena,, revised:aldatua,, unavailable:erabilezina";
+$langCosts = "ez:librea, doan,, bai:ez da librea, kostua";
+$langCopyrights = "bai:copyright,, ez: copyright gabe";
+$langFormats = ":text/plain;iso-8859-1:text/plain;iso-8859-1,, text/plain;utf-8:text/plain;utf-8,, text/html;iso-8859-1:text/html;iso-8859-1,, text/html;utf-8:text/html;utf-8,, inode/directory:Folder,, application/msword:MsWord,, application/octet-stream:Octet stream,, application/pdf:PDF,, application/postscript:PostScript,, application/rtf:RTF,, application/vnd.ms-excel:MsExcel,, application/vnd.ms-powerpoint:MsPowerpoint,, application/xml;iso-8859-1:XML;iso-8859-1,, application/xml;utf-8:XML;utf-8,, application/zip:ZIP";
+$langLngResTypes = ":exercise:ariketa,, simulation:simulazioa,, questionnaire:galdeketa,, diagram:diagrama,, figure:irudia,, graph:grafikoa,, index:indexa,, slide:diapositiba,, table:taula,, narrative text:testu narratiboa,, exam:azterketa,, experiment:saioa,, problem statement:problemaren egoera,, self assessment:autoebaluazioa,, lecture:irakurketa";
 ?>

main/lang/basque/messages.inc.php

@@ -36,5 +36,9 @@ $WriteAMessage = "Idatzi mezua";
 $AlreadyReadMessage = "Mezua irakurri da";
 $UnReadMessage = "Irakurri gabeko mezua";
 $MessageSent = "Mezua bidali da";
+$MailMarkSelectedAsUnread = "Markatu irakurri gabe dagoela";
+$MailMarkSelectedAsRead = "Markatu irakurrita dagoela";
 $YouShouldWriteAMessage = "Mezua idatzi dezakezu";
+$SelectedMessagesUnRead = "Hautatutako mezuak irakurri gabe gisa markatu dira";
+$SelectedMessagesRead = "Hautatutako mezuak irakurriak izan direla markatu da";
 ?>

main/lang/basque/scorm.inc.php

@@ -54,4 +54,8 @@ $Attempt = "Saioa";
 $MoveTheCurrentForum = "Lekuz aldatu uneko foroa";
 $WarningWhenEditingScorm = "Abisua! Ikaskuntza objektu baten edukia editatzen duzunean, ikastaroaren txostena aldatu dezakezu edo ikaskuntza objektuari kalte egin.";
 $AdditionalProfileField = "Gehitu erabiltzailearen profil eremua";
+$ScormUnknownPackageFormat = "Zu kargatzen saiatzen ari zaren paketeak formatu ezezaguna du. Mesedez, egiaztatu euskarri onartua duen formaturen bat erabiltzen ari zarela.";
+$ScormNotEnoughSpaceInCourseToInstallPackage = "Ez dago uneko paketea deskonprimatzeko nahiko lekurik ikastaro honetan.";
+$ScormPackageFormatNotScorm = "Badirudi zu kargatzen ari zaren paketea ez dagoela SCORM formatuan. Mesedez, egiaztatu imsmanifest.xml dagoela kargatzen saiatzen ari zaren ZIP artxibategiaren barruan.";
+$HideTocFrame = "Ezkutatu eduki taularen markoa";
 ?>

main/lang/basque/trad4all.inc.php

@@ -2,4 +2,9 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "Ikasle batek ezin izango du elementu hau ikusi baina irakasle izanez gero, sarbide izango duzu";
+$DeleteAllAttendances = "Ezabatu sortutako asistentzia guztiak";
+$Unsubscribe = "Kendu inskripzioa";
+$SelectACategory = "Hautatu kategoria bat";
+$AdvancedEdit = "Edizio aurreratua";
 ?>

main/lang/basque/videoconf.inc.php

@@ -2,4 +2,110 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$Camera = "Kamera";
+$Microphone = "Mikrofonoa";
+$Name = "Izena";
+$DeleteStream = "Ezabatu korrontea";
+$Progress = "Aurrerabidea";
+$Play = "Erreproduzitu";
+$Stop = "Gelditu";
+$Record = "Grabatu";
+$NoFileAvailable = "Ez dago artxibategi erabilgarririk";
+$RecordingOnlyForTeachers = "Irakasleek bakarrik grabatu ahal dute";
+$UsersNow = "Uneko erabiltzaileak";
+$StartConference = "Hasi konferentzia";
+$MyName = "Nire izena";
+$OrganisationSVideoconference = "Chamilo bideokonferentzia";
+$ImportPresentation = "Inportatu aurkezpena";
+$RefreshList = "Eguneratu zerrenda";
+$GoToTop = "Joan hasierara";
+$NewPoll = "Zundaketa berria";
+$CreateNewPoll = "Sortu zundaketa berria gela honetarako";
+$Question = "Galdera";
+$PollType = "Zundaketa mota";
+$Create = "Sortu";
+$InfoConnectedUsersGetNotifiedOfThisPoll = "Info: Gela honi konektatutako erabiltzaile bakoitzak zundaketa berri honen jakinarazpena jasoko du.";
+$YesNo = "Bai / Ez";
+$Numeric1To10 = "Zenbakizkoa 1-10";
+$Poll = "Zundaketa";
+$YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "Zu gela honetako moderatzaile izan behar zara zundaketak egin ahal izateko";
+$YourVoteHasBeenSent = "Zure botoa bidali da";
+$YouAlreadyVotedForThisPoll = "Zuk dagoeneko bozkatu duzu zundaketa honetan";
+$VoteButton = "Bozkatu";
+$YourAnswer = "Zure erantzuna";
+$Yes = "Bai";
+$No = "Ez";
+$WantsToKnow = "jakin nahi dut";
+$PollResults = "Zundaketaren emaitzak";
+$Votes = "Botoak";
+$Result = "Emaitza";
+$ThereIsNoPoll = "Ez dago inolako zundaketarik";
+$MeetingMode = "Bilera (gehienez, 4 lagun)";
+$ConferenceMaxSeats = "Konferentzia (gehienez, 50 lagun)";
+$Mode = "Modua";
+$RemainingSeats = "Gainerako lekuak";
+$AlreadyIn = "Badago konektaturik";
+$CheckIn = "Egiaztatu konexioa";
+$TheModeratorHasLeft = "Konferentzia honetako moderatzailea gelatik joan da.";
+$SystemMessage = "Sistemaren mezua";
+$ChooseDevices = "Aukeratu gailuak";
+$ChooseCam = "Aukeratu kamera";
+$ChooseMic = "Aukeratu mikroa";
+$OK = "Balidatu";
+$YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect = "Berriro ere konektatu beharko duzu aldaketak gauzatzeko";
+$ChangeSettings = "Aldatu parametroak";
+$Course = "Ikastaroa";
+$CourseLanguage = "Ikastaroaren hizkuntza:";
+$ConfirmClearWhiteboard = "Berretsi arbel zuria garbitu dela";
+$ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage = "Beste irudi bat gehitu baino lehen arbela garbitu nahi al duzu?";
+$DontAskMeAgain = "Ez galdetu berriro";
+$EditSettings = "Editatu ezarpenak";
+$ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard = "Arbela garbitu baino lehen, eskatu berrestea";
+$UserInfo = "Erabiltzailearen informazioa";
+$ClearDrawArea = "Garbitu arbela";
+$Undo = "Desegin";
+$Redo = "Berregin";
+$SelectAnObject = "Hautatu objektu bat";
+$Text = "Testua";
+$Paint = "Margotu";
+$DrawLine = "Marraztu lerro bat";
+$DrawUnderline = "Azpimarratu";
+$Rectangle = "Laukizuzena";
+$Elipse = "Elipsea";
+$Arrow = "Gezia";
+$DeleteChosenItem = "Ezabatu hautatutako baliabidea";
+$ApplyForModeration = "Aplikatu moderatzeko";
+$Apply = "Aplikatu";
+$BecomeModerator = "Izan moderatzaile";
+$Close = "itxi";
+$Italic = "Etzana";
+$Bold = "Lodia";
+$Waiting = "Itxaroten";
+$AUserWantsToApplyForModeration = "Erabiltzaile batek moderatzaile izan nahi du:";
+$Accept = "Onartu";
+$Reject = "Ezetsi";
+$SendingRequestToFollowingUsers = "Bidali eskaera honako erabiltzaile hauei:";
+$Accepted = "Onartua";
+$Rejected = "Ezetsia";
+$ChangeModerator = "Aldatu moderatzailea";
+$YouAreNotModeratingThisCourse = "Zu ez zara ikastaro honetako moderatzailea.";
+$Moderator = "Moderatzailea";
+$ThisRoomIsFullPleaseTryAgain = "Gela hau beterik dago. Mesedez, saiatu berriro geroago";
+$Loading = "Kargatzen";
+$PleaseWaitWhileLoadingImage = "Mesedez, itxaron irudia kargatu arte";
+$SynchronisingConferenceMembers = "Konferentziako partehartzaileak sinkronizatzen";
+$Trainer = "Irakaslea";
+$Learner = "Ikaslea";
+$Chat = "Txat";
+$Slides = "Diapositibak";
+$WaitingForParticipants = "Partehartzaileei itxaroten";
+$Send = "Bidali";
+$Browse = "Arakatu";
+$Cancel = "Deuseztatu";
+$ChooseFile = "Hautatu bidali beharreko artxibategia";
+$ConvertingDocument = "Dokumentua bihurtzen";
+$Disconnected = "Deskonektatua";
+$FineStroke = "Mehea";
+$MediumStroke = "Ertaina";
+$ThickStroke = "Lodia";
 ?>

main/lang/brazilian/admin.inc.php

@@ -1412,7 +1412,7 @@ $HomepageViewActivityBig = "Visualização grande de atividade (estilo iPad)";
 $EnableQuizScenarioTitle = "Habilitar Cenário Quiz";
 $EnableQuizScenarioComment = "Ativar o cenário do quiz";
 $EnableNanogongTitle = "Ativar o gravador - player de voz Nanogong";
-$EnableNanogongComment = "Nanongong é um gravador - o player de voz permite gravar sua voz e enviá-la para a plataforma ou baixá-lo em seu disco rígido. Ele também permite que você toque o que gravou. Os alunos precisam apenas de um microfone e alto-falantes, e aceitar o carregamento do applet. É muito útil para aprendizes da língua para ouvir a sua voz depois de ouvir a pronúncia correta proposta pela professora em outro arquivo de voz wav ou mp3.";
+$EnableNanogongComment = "Nanongong é um gravador - o player de voz permite gravar sua voz e enviá-la para a plataforma ou baixá-lo em seu disco rígido. Ele também permite que você toque o que gravou. Os alunos precisam apenas de um microfone e alto-falantes, e aceitar o carregamento do applet. É muito útil para aprendizes da língua para ouvir a sua voz depois de ouvir a pronúncia correta proposta pela professora em outro arquivo de voz wav.";
 $ExerciseAndLPsAreInvisibleInTheNewCourse = "Exercícios e Rotas de Aprendizagem estão invisíveis no novo curso";
 $YouMustChooseARelationType = "Você tem que escolher um tipo de relação";
 $SelectARelationType = "Seleção de tipo de relação";

main/lang/brazilian/agenda.inc.php

@@ -75,6 +75,8 @@ $AgendaSortChronologicallyDown = "Descendente";
 $ItemForUserSelection = "Lista de seleção de usuários";
 $IsNotiCalFormatFile = "Este arquivo não está em formato iCal";
 $RepeatEvent = "Repetir evento";
+$AllDay = "Todos os dias";
+$SessionCalendar = "Calendário das sessões";
 $RepeatDate = "Repetir a data";
 $EndDateMustBeMoreThanStartDate = "Data final dever ser posterior a data de início";
 $SelectACourse = "Selecione um curso";

main/lang/brazilian/course_info.inc.php

@@ -117,6 +117,11 @@ $AllowUserViewUserList = "Permitir que os usuários possam ver a lista de usuár
 $AllowUserViewUserListActivate = "Ativar a lista de usuários";
 $AllowUserViewUserListDeactivate = "Desativar a lista de usuários";
 $DoNotDisplayAnyAdvance = "Não exibir o progresso";
+$RedirectToTheExerciseList = "Redirecionar para a lista de exercícios";
+$RedirectToExercise = "Redirecionar para o exercício selecionado";
+$ConfigExercise = "Ferramenta para configurar exercícios";
+$CourseSettingsRegisterDirectLink = "Se o curso é público ou aberto, você pode usar o link direto abaixo para enviar um convite para novos usuários, assim, após o registro, eles serão enviados diretamente para o curso. Além disso, você pode adicionar o e = 1 parâmetro para a URL, substituindo \"1\" por uma ID de exercício para enviá-los diretamente para um exame específico. O ID de exercício pode ser descoberto na URL ao clicar em um exercício para abri-lo. % s";
+$DirectLink = "Link direto";
 $NewHomeworkEmailAlert = "Enviar email aos usuários quando uma atividade for criada";
 $NewHomeworkEmailAlertEnable = "Permitir email aos usuários quando um trabalho for submetido";
 $NewHomeworkEmailAlertDisable = "Desativar email aos usuários quando um trabalho for submetido";

main/lang/brazilian/index.inc.php

@@ -74,5 +74,10 @@ $PendingInvitations = "Convites pendentes";
 $YouDoNotHaveAnySessionInItsHistory = "Você não tem nenhuma sessão de treinamento em seu histórico";
 $PortalHomepageDefaultIntroduction = "<h2>Parabéns! Você instalou com sucesso seu portal de e-learning!</h2>  <p>Você agora pode terminar a instalação seguindo três etapas fáceis:<br /> <ol>     <li>Configurar seu portal indo à seção de administração, e selecionando -> <a href=\"main/admin/settings.php\">Configurações gerais do Chamilo</a>.</li>     <li>Adicione alguma vida a seu portal criando usuários e/ou cursos. Você pode convidar novas pessoas para criar seus cursos ou criar você mesmo através da seção de <a href=\"main/admin/\">adminitração</a> usuários e cursos.</li>     <li>Edite a página inicial do portal através da opção de <a href=\"main/admin/configure_homepage.php\">Edição da Página Inicial</a>.</li> </ol> <p>Você pode sempre encontrar mais informação sobre este software em nosso Web site: <a href=\"http://www.chamilo.org\">http://www.chamilo.org</a>.</p> <p>Divirta-se, e não hesite em juntar-se à comunidade e dar-nos o feedback através de <a href=\"http://www.chamilo.org/forum\">nosso fórum</a>.</p>";
 $Username = "Nome de usuário";
+$GoAheadAndBrowseOurCourseCatalogXOnceRegisteredYouWillSeeTheCourseHereX = "Vá em frente e veja nosso catálogo de cursos % s você pode se registrar para qualquer curso que desejar. Uma vez cadastrado, você verá o curso aparecer s%, em vez desta mensagem.";
+$HelloXAsYouCanSeeYourCourseListIsEmpty = "Olá %s, seja bem-vindo,
+
+Como você pode ver, sua lista de cursos ainda está vazia. Isso é porque você não está registrado em nenhum curso!";
+$PleaseAllowUsALittleTimeToSubscribeYouToOneOfOurCourses = "Por favor, permita-nos um pouco de tempo para inscrevê-lo em um de nossos cursos. Se você acha que esqueci de você, entre em contato com os administradores do portal. Normalmente você pode encontrar os detalhes de contato no rodapé desta página.";
 $Profile = "Perfil";
 ?>

main/lang/brazilian/learnpath.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ViewModeImpress = "Modo de visualização atual: Impressione";
 $NewForumCreated = "O novo fórum acaba de ser criado";
 $NewThreadCreated = "O novo assunto do fórum acaba de ser criado.";
 $AddHotpotatoes = "Adicionar HotPotatoes";
@@ -251,6 +252,10 @@ $ModifyHotPotatoes = "Modificar hotpotatoes";
 $SaveHotpotatoes = "Salvar hotpotatoes";
 $ReturnToLPList = "Retornar para a lista";
 $LpPrerequisiteDescription = "Selecionando uma outra Rota de Aprendizagem como pré-requisito será escondida a condição atual de progresso, até o pré-requisito está totalmente concluído (100%)";
+$PrerequisitesOptions = "Opções de  pré-requisitos";
+$ClearAllPrerequisites = "Limpar todos os pré-requisitos";
+$SetPrerequisiteForEachItem = "Definir etapa anterior, como pré-requisito para cada etapa";
+$ClickOnTheLearnerViewToSeeYourLearningPath = "Clique no [Visão de Estudante] para ver o seu caminho de aprendizagem";
 $ExerciseCantBeEditedAfterAddingToTheLP = "O exercício não pode ser editado depois de ser adicionado a uma Rota de Aprendizagem";
 $EnableTimeLimits = "Ativar limites de disponibilidade";
 $PublicationDate = "Data de publicação";

main/lang/brazilian/messages.inc.php

@@ -36,5 +36,9 @@ $WriteAMessage = "Escrever uma mensagem";
 $AlreadyReadMessage = "Esta mensagem já foi lida";
 $UnReadMessage = "Mensagem ainda não lida";
 $MessageSent = "Mensagem enviada";
+$MailMarkSelectedAsUnread = "Marcar como não lida";
+$MailMarkSelectedAsRead = "Marcar como não lida";
 $YouShouldWriteAMessage = "Você deve escrever uma mensagem";
+$SelectedMessagesUnRead = "As mensagens selecionadas foram marcadas como não lidas";
+$SelectedMessagesRead = "As mensagens selecionadas foram marcadas como lidas";
 ?>

main/lang/brazilian/registration.inc.php

@@ -177,6 +177,7 @@ $EnterEmailUserAndWellSendYouPassword = "Insira seu nome de usuário e endereço
 $NoUserAccountWithThisEmailAddress = "Não existe nenhuma conta de usuário cadastrada com este email.";
 $CouldNotResetPassword = "Não foi possível redefinir a senha";
 $WithTheFollowingSettings = "com as seguintes configurações:";
+$UnsubscribeUsersAlreadyAddedInCourse = "Cancelamento de assinatura de usuários já foi adicionado";
 $YourAccountOnXHasJustBeenApprovedByOneOfOurAdministrators = "Sua conta no %s acabou de ser aprovada por um dos nossos administradores.";
 $HaveFun = "Divirta-se,";
 $YouCanNowLoginAtXUsingTheLoginAndThePasswordYouHaveProvided = "Agora você pode efetuar o acesso ao %s usando o login e senha que você forneceu.";

main/lang/brazilian/tracking.inc.php

@@ -269,6 +269,7 @@ $LinkInvisible = "Link invisível";
 $LinkAdded = "Link adicionado";
 $Minutes = "Minutos";
 $BackupCreated = "Backup criado";
+$NotesObtained = "Notas obtidas";
 $DisplayCourseOverview = "Descrição do curso";
 $DisplaySessionOverview = "Descrição da Sessão";
 $TotalNumberOfMessages = "Número total de mensagens";

main/lang/brazilian/trad4all.inc.php

@@ -935,6 +935,30 @@ $Literal20 = "vinte";
 $DateTime = "Data & hora";
 $Item = "Item";
 $Never = "Nunca";
+$SkillsYouCanLearn = "Habilidades que você pode aprender";
+$Legend = "Legenda";
+$ClickToZoom = "Clique para ampliar";
+$SkillXWithCourseX = "%s com %s";
+$ToGetToLearnXYouWillNeedToTakeOneOfTheFollowingCourses = "Para começar a aprender %s você terá que fazer um dos seguintes cursos:";
+$YourSkillRankingX = "Seu ranking de habilidade:% s";
+$ManageSkills = "Gerenciar habilidades";
+$SkillRoot = "Raiz";
+$SkillInfo = "Informações de habilidades";
+$GetNewSkills = "Obter novas habilidades";
+$MissingOneStepToMatch = "Faltando uma etapa para combinar";
+$MissingXStepsToMatch = "Faltando %s etapas";
+$Rank = "Posição";
+$CurrentlyLearning = "Aprendizado atual";
+$SkillsAcquired = "Competências adquiridas";
+$AddSkillToProfileSearch = "Adicionar habilidade para pesquisa de perfil";
+$ShortCode = "Código curto";
+$CreateChildSkill = "Criar habilidade criança";
+$SearchProfileMatches = "Resultados da pesquisa de perfil";
+$IsThisWhatYouWereLookingFor = "É isso que você estava procurando?";
+$WhatSkillsAreYouLookingFor = "Quais as habilidades que você está procurando?";
+$ProfileSearch = "Pesquisa de perfil";
+$here = "aqui";
+$ImportUsers = "As mensagens selecionadas foram marcadas como lidas";
 $YouWillBeRedirectedInXSeconds = "Só um momentinho, por favor. Vai ser redirigido em %s segundos...";
 $NumberOfCoursesPublic = "Número de cursos públicos";
 $NumberOfCoursesOpen = "Número de cursos abertos";

main/lang/catalan/admin.inc.php

@@ -1441,7 +1441,7 @@ $HomepageViewActivityBig = "Gran vista d'activitat (estil iPad)";
 $EnableQuizScenarioTitle = "Escenarització d'exercicis";
 $EnableQuizScenarioComment = "A l'activar aquesta funcionalitat, farà disponible els exercicis de tipus escenari, que proposen noves preguntes a l'estudiant en funció de les seves respostes. El docent dissenyarà l'escenari complet de la prova, amb totes les seves possibilitats, a través d'una interfície senzilla però estesa.";
 $EnableNanogongTitle = "Activa el gravador - reproductor de veu Nanogong";
-$EnableNanogongComment = "Nanogong és un gravador - reproductor de veu que li permet gravar la seva veu i enviar-la a la plataforma o descarregar-la al seu disc dur. També permet reproduir la gravació. Els estudiants només necessiten un micròfon i uns altaveus, i acceptar la càrrega de la miniaplicació quan es carregui per primera vegada. És molt útil perquè els estudiants d'idiomes puguin sentir la seva veu després de sentir la correcta pronunciació proposada pel professor en un altre arxiu wav o mp3.";
+$EnableNanogongComment = "Nanogong és un gravador - reproductor de veu que li permet gravar la seva veu i enviar-la a la plataforma o descarregar-la al seu disc dur. També permet reproduir la gravació. Els estudiants només necessiten un micròfon i uns altaveus, i acceptar la càrrega de la miniaplicació quan es carregui per primera vegada. És molt útil perquè els estudiants d'idiomes puguin sentir la seva veu després de sentir la correcta pronunciació proposada pel professor en un altre arxiu wav.";
 $ExerciseAndLPsAreInvisibleInTheNewCourse = "Els exercicis i les lliçons han estat configurats com ocults en els cursos nous que es creïn. El docent haurà d'aprovar la publicació primer.";
 $YouMustChooseARelationType = "Heu de seleccionar un tipus de relació";
 $SelectARelationType = "Selecció del tipus de relació";

main/lang/catalan/group.inc.php

@@ -73,7 +73,7 @@ $CreateNumberOfGroups = "Crear";
 $WithUsersFrom = "Grups amb membres de";
 $CategoryDeleted = "La categoria s'ha esborrat";
 $Empty = "Buidar";
-$FillGroup = "Afegir usuaris";
+$FillGroup = "Omplir el grup a l'atzar amb alumnes del curs";
 $EmptyGroup = "Anul·lar la inscripció de tots els usuaris";
 $MaxGroupsPerUserInvalid = "El màxim nombre de grups que heu enviat no és vàlid. Hi ha nous usuaris que estan subscrits a més grups que el nombre que proposeu.";
 $GroupOverview = "Vista del grup";

main/lang/dutch/admin.inc.php

@@ -10,6 +10,9 @@ $EnableIframeInclusionComment = "Door willekeurige iframes toe te voegen in de H
 $EnableIframeInclusionTitle = "iframes toestaan in de HTML Editor";
 $MailTemplateRegistrationMessage = "Beste ((firstname)) ((lastname)),\n\nU bent geregistreerd op ((sitename)) met de volgende gegevens:\n\nGebruikersnaam : ((username))\nWachtwoord : ((password))\n\nDe URI van de site ((sitename)) is : ((url))\n\nIndien u problemen ondervindt, gelieve ons te contacteren.\n\nMet vriendelijke groeten, \n((admin_name)) ((admin_surname)).";
 $MailTemplateRegistrationTitle = "Nieuwe gebruiker op ((sitename))";
+$AllowTeachersToCreateSessionsComment = "Leerkrachten kunnen hun eigen sessies aanmaken, bewerken en verwijderen.";
+$AllowTeachersToCreateSessionsTitle = "Sta leerkrachten toe om sessies te maken";
+$MailSubjectReplyShort = "RE:";
 $AdminBy = "Beheer door";
 $AdministrationTools = "Administratietools";
 $State = "Overzicht";
@@ -1142,4 +1145,36 @@ $AssignCoursesToHumanResourcesManager = "Wijs cursussen toe aan HR manager";
 $TimezoneValueTitle = "Tijdzone";
 $TimezoneValueComment = "De tijdzone moet ingesteld worden volgens dezelfde tijdzone als de hoofdzetel van de organisatie. Indien leeggelaten, wordt de tijdzone van de server gebruikt. Indien ingesteld, worden alle tijden op het systeem weergegeven gebaseerd op deze tijdzone. Deze instelling heeft een lagere prioriteit dan de tijdzone van de gebruiker indien dit aangezet en gekozen werd door de gebruiker zelf in zijn uitgebreid profiel.";
 $UseUsersTimezoneTitle = "Sta gebruikerstijdzone toe";
+$FieldTypeTimezone = "Tijdzone";
+$AssignedSessionsHaveBeenUpdatedSuccessfully = "De toegekende sessies werden aangepast";
+$AssignedCoursesHaveBeenUpdatedSuccessfully = "De toegekend cursussen werden aangepast";
+$AssignedUsersHaveBeenUpdatedSuccessfully = "De toegekende gebruikers werden aangepast";
+$Lock = "Slot";
+$AssignUsersToX = "Ken gebruikers toe aan %s";
+$AssignCoursesToX = "Ken cursussen toe aan %s";
+$SessionsListInPlatform = "Lijst van sessies op dit platform";
+$SessionsInformation = "Sessies rapport";
+$YourSessionsList = "Jouw sessies";
+$TeachersInformationsList = "Leerkrachten rapport";
+$YourTeachers = "Jouw leerkrachten";
+$StudentsInformationsList = "Studenten rapport";
+$YourStudents = "Jouw studenten";
+$TeachersInformationsGraph = "Leerkrachten rapport grafiek";
+$StudentsInformationsGraph = "Studenten rapport grafiek";
+$Timezones = "Tijdzones";
+$TimeSpentOnThePlatformLastWeekByDay = "Tijd gespendeerd op dit platform, de voorbije week, per dag";
+$GraphicNotAvailable = "Grafiek niet beschikbaar";
+$AttendancesFaults = "Niet bijgewoond";
+$Minutes = "Minuten";
+$SystemStatus = "Systeemstatus";
+$IsWritable = "Is beschrijfbaar";
+$DirectoryExists = "Deze map bestaat al";
+$DirectoryMustBeWritable = "De map moet beschrijfbaar zijn voor de webserver";
+$DirectoryShouldBeRemoved = "De map moet verwijderd worden (niet langer verplicht)";
+$Section = "Sectie";
+$Expected = "Verwacht";
+$Setting = "Instelling";
+$Current = "Huidig";
+$PHPVersionInfo = "PHP versie";
+$UploadMaxFilesizeInfo = "Maximale bestandsgrootte van een opgeladen bestand. Deze instelling moet, meestal, overeenkomen met de 'post_max_size' variabele.";
 ?>

main/lang/dutch/agenda.inc.php

@@ -75,6 +75,7 @@ $AgendaSortChronologicallyDown = "Aflopend";
 $ItemForUserSelection = "Selecteer gebruikers";
 $IsNotiCalFormatFile = "Dit bestand is geen iCal bestand.";
 $RepeatEvent = "Herhaal gebeurtenis";
+$AllDay = "Hele dag";
 $SessionCalendar = "Sessie agenda";
 $RepeatDate = "Herhaal datum";
 $EndDateMustBeMoreThanStartDate = "De einddatum moet na de begindatum liggen";

main/lang/dutch/course_description.inc.php

@@ -17,4 +17,7 @@ $CourseDescriptionUpdated = "De cursusbeschrijving is bijgewerkt";
 $CourseDescriptionDeleted = "De cursusbeschrijving is verwijderd";
 $CourseDescriptionIntro = "Om een cursusbeschrijving aan te maken, klik op de hoofding en vul het juiste veld in.<br><br>Klik op OK of vul een andere hoofding in.";
 $langSaveDescription = "Beschrijving opslaan";
+$AddCourseDescription = "Voeg cursus beschrijving toe";
+$DescriptionUpdated = "Beschrijving aangepast";
+$CourseDescriptions = "Cursus beschrijvingen";
 ?>

main/lang/dutch/course_home.inc.php

@@ -29,5 +29,7 @@ $SessionIdentifier = "Sessie herkenningsteken";
 $SessionName = "Sessienaam";
 $SessionCategory = "Sessiecategorie";
 $SessionData = "Sessiedata";
+$TheExerciseAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificExercise = "De auto-start functie instelling van de oefeningen is ingeschakeld. Studenten zullen automatisch doorgezonden worden naar de geselecteerde oefening.";
+$TheLPAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificLP = "De auto-start functie van het leerpad is ingeschakeld. Wanneer studenten deze cursus openen, zullen ze automatisch doorgezonden worden naar het leerpad wat is aangeduid als auto-start.";
 $ToolSearch = "Zoeken";
 ?>

main/lang/dutch/course_info.inc.php

@@ -113,4 +113,28 @@ $NewUserEmailAlert = "Melding van nieuwe zelfinschrijvingen aan de cursusbeheerd
 $NewUserEmailAlertEnable = "Breng de cursusbeheerder op de hoogte van nieuwe zelfinschrijvingen";
 $NewUserEmailAlertToTeacharAndTutor = "Breng de cursusbeheerder en tutoren op de hoogte van nieuwe zelfinschrijvingen";
 $NewUserEmailAlertDisable = "Breng de beheerders niet op de hoogte";
+$AllowUserViewUserList = "Sta gebruiker toe de gebruikerslijst te bekijken";
+$AllowUserViewUserListActivate = "Schakel gebruikerslijst in";
+$AllowUserViewUserListDeactivate = "Schakel gebruikerslijst uit";
+$DoNotDisplayAnyAdvance = "Vooruitgang niet weergeven";
+$RedirectToTheExerciseList = "Verwijs door naar de lijst met oefeningen";
+$RedirectToExercise = "Verwijs door naar de geselecteerde oefeningen";
+$ConfigExercise = "Configureer de oefeningen tool";
+$CourseSettingsRegisterDirectLink = "Als uw cursus publiek of geopend is, kunt u gebruik maken van onderstaande directe link om een uitnodiging te verzenden naar alle nieuwe gebruikers. Dus na registratie, zullen ze direct worden doorverwezen naar de cursus. Ook kunt u de e = 1 parameter toevoegen aan de URL, vervang het cijfer \"1\" door het juiste oefening ID om ze rechtstreeks naar een specifiek examen door te verwijzen. Het oefening ID kan je vinden in de URL die je te zien krijgt wanneer je klikt op een te openen oefening.
+%s";
+$DirectLink = "Directe link";
+$NewHomeworkEmailAlert = "Stuur, bij aanmaken van een huiswerk, een e-mail naar de gebruikers";
+$NewHomeworkEmailAlertEnable = "Schakel, voor gebruikers, een e-mail herinnering in bij nieuw huiswerk";
+$NewHomeworkEmailAlertDisable = "Schakel, voor gebruikers, een e-mail herinnering bij nieuw huiswerk uit";
+$DisplayAboutNextAdvanceNotDoneAndLastDoneAdvance = "Toon de laatst uitgevoerde stap en de volgende uit te voeren stap";
+$AddPicture = "Voeg een afbeelding toe";
+$LPAutoLaunch = "Auto-start functie van leerpad inschakelen";
+$ConfigLearnpath = "Leerpad instellingen";
+$PDFWaterMarkHeader = "Watermerk hoofding in geëxporteerde PDF's";
+$RedirectToALearningPath = "Verwijs door naar een geselecteerd leerpad";
+$RedirectToTheLearningPathList = "Verwijs door naar de lijst met leerpaden";
+$ActivateLegal = "Juridische termen inschakelen";
+$ShowALegalNoticeWhenEnteringTheCourse = "Toon een gebruiksovereenkomst bij openen van de cursus";
+$CourseLegalAgreement = "Juridische overeenkomst voor deze cursus";
+$AcceptLegal = "Accepteer de gebruiksovereenkomst";
 ?>

main/lang/dutch/coursebackup.inc.php

@@ -48,4 +48,6 @@ $DocumentsWillBeAddedToo = "Documenten worden ook toegevoegd";
 $ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Als u een leerpad dat een oefening bevat wenst te exporteren dan dient u ervoor te zorgen dat deze oefeningen ook in de export zitten. U dient deze dus te selecteren in de lijst met oefeningen";
 $ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "De archievenfolder die door deze functionaliteit gebruikt word is niet schrijfbaar. Gelieve contact op te nemen met uw platform beheerder.";
 $DestinationCourse = "Doelcursus";
+$IfYourLPsHaveAudioFilesIncludedYouShouldSelectThemFromTheDocuments = "Als je leerpaden audio bestanden bevatten, dan moet je ze selecteren vanuit documenten";
+$DontForgetToSelectTheMediaFilesIfYourResourceNeedIt = "Niet vergeten om je mediabestanden te selecteren als je als je bron die nodig heeft";
 ?>

main/lang/dutch/courses.inc.php

@@ -84,5 +84,6 @@ $Collapse = "Verbergen";
 $CourseDetails = "Cursusomschrijving";
 $GroupPendingInvitations = "Zwevende uitnodigingen voor groep";
 $Compose = "Opstellen";
+$EnrollToCourseXSuccessful = "Je bent ingeschreven voor deze cursus: %s";
 $ThereAreNoCoursesInThisCategory = "Er zijn geen cursussen in deze categorie";
 ?>

main/lang/dutch/dropbox.inc.php

@@ -100,4 +100,7 @@ $ErrorNoFilesInFolder = "Deze map is leeg";
 $AddComment = "Commentaar toevoegen";
 $SentCatgoryDeleted = "De categorie is verwijderd";
 $ReceivedCatgoryDeleted = "De categorie is verwijderd";
+$InvalideUserDetected = "Foutieve gebruiker gevonden";
+$InvalideGroupDetected = "Foutieve groep gevonden";
+$OverviewOfFilesInThisZip = "Overzicht van bestanden in deze Zip";
 ?>

main/lang/dutch/exercice.inc.php

@@ -362,13 +362,25 @@ $ExerciseAttempted = "Een cursist opende de oefening";
 $MultipleSelectCombination = "Exacte selectie";
 $MultipleAnswerCombination = "Exacte combinatie van antwoorden";
 $ExerciceExpiredTimeMessage = "De oefentijd is voorbij";
+$NoMedia = "Niet gekoppeld aan media";
+$AttachToMedia = "Koppel aan media";
+$ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Toon enkel de eindscore, met categorieën indien beschikbaar";
+$Media = "Media";
+$ForceEditingExerciseInLPWarning = "Je bent bevoegd om deze oefening te bewerken, ook al is die al in gebruik in het leerpad. Probeer, tijdens het bewerken, te vermijden om de score te wijzigen en concentreer je op het bewerken van de inhoud, niet op de waarden of categorieën, dit om te vermijden dat behaalde resultaten van eerdere gebruikers van deze test beïnvloed worden.";
 $CopyExercise = "Kopieer deze oefening als een nieuwe";
 $CleanStudentResults = "Maak alle resultaten leeg voor deze oefening";
 $ImportQtiQuiz = "Importeer oefeningen Qti2";
 $ReUseACopyInCurrentTest = "Hergebruik een kopie in de huidige test";
 $Copy = "Kopie";
+$QuestionGlobalCategory = "Globale categorie";
+$CheckThatYouHaveEnoughQuestionsInYourCategories = "Zorg dat je voldoende vragen hebt in je categorieën.";
 $ScoreAverageFromAllAttempts = "Gemiddelde score van alle pogingen";
 $DefaultContent = "Standaardinhoud genereren";
+$OralQuestionsAttemptedAreX = "De mondelinge vragen die werden geprobeerd zijn %s";
+$OralQuestionsAttempted = "Een student heeft een of meerdere mondelinge vragen geprobeerd";
+$RelativeScore = "Relatieve score";
+$AbsoluteScore = "Absolute score";
+$EditQuestions = "Bewerk vragen";
 $ExerciseDescriptionLabel = "Beschrijving";
 $ExerciseEditionNotAvailableInSession = "U kan deze cursusoefening niet wijzigen binnenin een sessie";
 $UniqueAnswerNoOption = "Uniek antwoord met onbekend";

main/lang/dutch/glossary.inc.php

@@ -25,4 +25,13 @@ $GlossaryManagement = "Beheer van begrippen";
 $TermMoved = "Het begrip werd verplaatst";
 $ShowGlossaryInExtraToolsTitle = "Tool begrippen uit het glossarium in andere modules";
 $ShowGlossaryInExtraToolsComment = "Mogen begrippen uit het cursusglossarium weergegeven worden in andere modules zoals bv. leerpaden en oefeningen ?";
+$ImportGlossary = "Importeer woordenlijst";
+$ReplaceGlossary = "Vervang woordenlijst";
+$CannotDeleteGlossary = "Kan de woordenlijst niet verwijderen";
+$TermsImported = "Termen geïmporteerd";
+$TermsNotImported = "Termen niet geïmporteerd";
+$ExportGlossaryAsCSV = "Exporteer woordenlijst als een CSV-bestand";
+$List = "Lijst";
+$GlossaryTermUpdated = "Termen aangepast";
+$DeleteAllGlossaryTerms = "Verwijder alle termen";
 ?>

main/lang/dutch/gradebook.inc.php

@@ -235,4 +235,8 @@ $SelectGradeModel = "Selecteer een kwalificatie model";
 $AllMustWeight100 = "De som van alle waarden moet 100 zijn";
 $Components = "Componenten";
 $OnlyActiveWhenThereAreAnyComponents = "Deze optie is ingeschakeld als u evaluaties of categorieën hebt";
+$GradebookLockedAlert = "Deze evaluatie werd vergrendeld. Je kan ze niet ontgrendelen. Als je ze echt wil ontgrendelen, contacteer dan de platform beheerder, leg hem/haar uit waarom je de evaluatie moet kunnen ontgrendelen (anders kan je evaluatie als frauduleus worden aanzien)";
+$NoStudentCertificatesAvailableYet = "Er is nog geen student certificaat beschikbaar. Onthoud dat, om zijn certificaat te genereren, een student naar de evaluaties tool moet gaan en er moet klikken op het certificaat icoon, wat alleen zichtbaar zal zijn wanneer hij de cursus doelen heeft bereikt.";
+$CertificateExistsButNotPublic = "Het gevraagde certificaat is beschikbaar via dit platform, maar werd niet publiek gemaakt. Meld je aan om het te kunnen zien.";
+$ConfirmToUnlockElement = "Bevestig om dit element te ontgrendelen";
 ?>

main/lang/dutch/group.inc.php

@@ -93,4 +93,8 @@ $GroupsFromClassesInfo = "Gebruik makend van deze optie, kan u groepen aanmaken
 $Group = "Groep";
 $ForumOfGroup = "forum van groep:";
 $BackToGroupList = "terug naar de groepenlijst";
+$EditGroupCategory = "Bewerk groep categorie";
+$NoStudents = "Geen student";
+$NoData = "Geen data beschikbaar";
+$AllGroups = "Alle groepen";
 ?>

main/lang/dutch/trad4all.inc.php

@@ -819,4 +819,5 @@ $StartToType = "Tik hier en klik vervolgens op deze balk om de tag te valideren"
 $InstallChamilo = "Installeer Chamilo";
 $ChamiloURL = "Chamilo URL";
 $AddedToALP = "Toegevoegd aan leerpad";
+$UserList = "Gebruikerslijst";
 ?>

main/lang/dutch/wiki.inc.php

@@ -123,6 +123,8 @@ $AssignmentWorkExtra = "Deze pagina is het werk van een cursist";
 $NoAreSeeingTheLastVersion = "Waarschuwing: u ziet niet de laatste versie van deze pagina";
 $AllowLaterSends = "Maak het sturen met vertraging mogelijk";
 $WikiStandBy = "Deze Wiki is bevroren. Aan trainer moet het starten.";
+$NotifyDiscussByEmail = "E-mail herinneringen bij nieuwe reacties op deze pagina zijn toegestaan";
+$CancelNotifyDiscussByEmail = "E-mail herinneringen van nieuwe reacties op deze pagina zijn uitgeschakeld.";
 $EmailWikiChanges = "Hou me op de hoogte van wijzigingen in de wiki";
 $EmailWikipageModified = "De wiki pagina is gewijzigd.";
 $EmailWikiPageAdded = "De pagina is toegevoegd.";

main/lang/french/course_info.inc.php

@@ -122,8 +122,8 @@ $RedirectToExercise = "Rediriger à l'exercice sélectionné";
 $ConfigExercise = "Configurer l'outil d'exercices";
 $CourseSettingsRegisterDirectLink = "Si votre cours est public ou ouvert, utilisez le lien direct ci-dessous pour envoyer une invitation aux nouveaux utilisateurs, afin qu'ils soient envoyés immédiatement au cours après avoir complété le formulaire d'inscription. Si vous le désirez, vous pouvez également ajouter le paramètre e=1 à l'URL, en remplaçant le \"1\" par l'identificateur numérique d'un exercice ou examen, pour les envoyer directement vers celui-ci. L'identificateur de l'exercice peut être obtenu dans l'URL d'un exercice quand vous cliquez sur son nom pour le démarrer. %s";
 $DirectLink = "Lien direct";
-$NewHomeworkEmailAlert = "Envoi d'e-mail aux utilisateurs lors de la création d'un travail";
-$NewHomeworkEmailAlertEnable = "Activer l'envoi d'un courriel lors de la réception d'un nouveau travail";
+$NewHomeworkEmailAlert = "Envoi d'e-mail aux utilisateurs lors de la création d'un nouveau travail";
+$NewHomeworkEmailAlertEnable = "Activer l'envoi d'un courriel lors de la réception d'un nouveau document dans l'outil travail";
 $NewHomeworkEmailAlertDisable = "Désactiver l'envoi d'e-mail lors de la réception d'un travail";
 $DisplayAboutNextAdvanceNotDoneAndLastDoneAdvance = "Afficher la dernière étape achevée et la prochaine étape non terminée";
 $AddPicture = "Ajouter une image de présentation";

main/lang/galician/admin.inc.php

@@ -10,6 +10,9 @@ $EnableIframeInclusionComment = "Permitir iframes no editor HTML aumentará as c
 $EnableIframeInclusionTitle = "Permitir iframes no editor HTML";
 $MailTemplateRegistrationMessage = "Estimado ((firstname)) ((lastname)),\n\nFoi rexistrado en ((sitename)) coa seguinte configuración:\n\nNome de usuario : ((username))\nContrasinal : ((password))\n\nA dirección de ((sitename)) é : ((url))\n\nSe ten algunha dificultade, contacte con nós.\n\nAtentamente:\n((admin_name)) ((admin_surname)).";
 $MailTemplateRegistrationTitle = "Novo usuario en ((sitename))";
+$AllowTeachersToCreateSessionsComment = "Os profesores poden crear, editar e borrar as súas propias sesións";
+$AllowTeachersToCreateSessionsTitle = "Permitir aos profesores crear sesións";
+$MailSubjectReplyShort = "RE:";
 $AdminBy = "Administrado por:";
 $AdministrationTools = "Ferramentas de administración";
 $State = "Estado do sistema";
@@ -1223,6 +1226,10 @@ $TheSubLanguageForThisLanguageHasBeenAdded = "A sub-linguaxe deste idioma foi en
 $ReturnToLanguagesList = "Volver á lista de idiomas";
 $ActivityCoach = "O titor da sesión terá todos os dereitos e permisos en todos os cursos que pertencen á sesión";
 $CategoriesNumber = "Categorías";
+$FileImportedJustSkillsThatAreNotRegistered = "Só foron importadas as competencias que non estaban rexistradas";
+$SkillImportNoName = "O nome da competencia non está definido";
+$SkillImportNoParent = "O pai da competencia non está definido";
+$SkillImportNoID = "O ID da competencia non está definido";
 $PortalSessionsLimitReached = "Sentímolo, esta instalación ten un límite de sesións, que xa foi alcanzado. Para aumentar o número de sesións permitidas nesta instalación de Chamilo, por favor póñase en contacto co seu proveedor de aloxamento, ou no seu defecto actulice a un plan superior de aloxamento.";
 $PortalCoursesLimitReached = "Sentímolo, esta instalación ten un límite de curso, que xa foi alcanzado. Para aumentar o número de cursos que poden craerse nesta instalación de Chamilo, por favor póñase en contacto co seu proveedor de aloxamento, ou no seu defecto, actulice a un plan superior de aloxamento.";
 $PortalTeachersLimitReached = "Sentímolo, esta instalación ten un límite de profesores, que xa foi alcanzado. Para aumentar o número de profesores introducirse nesta instalación de Chamilo, por favor póñase en contacto co seu proveedor de aloxamento, ou no seu defecto, actulize a un plan superior de aloxamento.";
@@ -1436,7 +1443,7 @@ $HomepageViewActivityBig = "Grande vista actividade (estilo IPad)";
 $EnableQuizScenarioTitle = "Permitir escenario de exercicios";
 $EnableQuizScenarioComment = "Ao activar esta funcionalidade, fará dispoñible os exercicios de tipo escenario, que propoñen novas preguntas ao alumno en función das súas respostas. O docente deseñará o escenario completo da proba, con todas as súas posibilidades, a través dunha interface sinxela pero extendida.";
 $EnableNanogongTitle = "Activar o grabador-reproductor de voz Nanogong";
-$EnableNanogongComment = "Nanogong é un grabador-reproductor de voz que lle permite grabar a súa voz e enviala á plataforma ao descargala no seu disco duro. Tamén permite reproducir a grabación. Os estudantes só necesitan un micrófono e uns altavoces, e aceptar a carga do applet cando se carga por primeira vez. É moi útil para que os estudantes de idiomas podan oír a súa voz despois de escoitar a correcta pronunciación proposta polo profesor noutro arquivo wav ou mp3.";
+$EnableNanogongComment = "Nanogong é un grabador-reproductor de voz que lle permite grabar a súa voz e enviala á plataforma ao descargala no seu disco duro. Tamén permite reproducir a grabación. Os estudantes só necesitan un micrófono e uns altavoces, e aceptar a carga do applet cando se carga por primeira vez. É moi útil para que os estudantes de idiomas podan oír a súa voz despois de escoitar a correcta pronunciación proposta polo profesor noutro arquivo wav.";
 $ExerciseAndLPsAreInvisibleInTheNewCourse = "Os exercicios e leccions foron marcador como invisibles nos novos cursos creados. O docente terá que aprobar a súa prublicación primeiro.";
 $YouMustChooseARelationType = "Debes escoller o tipo de relación";
 $SelectARelationType = "Selección de tipo de relación";

main/lang/galician/agenda.inc.php

@@ -75,6 +75,7 @@ $AgendaSortChronologicallyDown = "Ordenar eventos (recentes / antigos)";
 $ItemForUserSelection = "Evento dirixido ós usuarios seleccionados";
 $IsNotiCalFormatFile = "Non é un arquivo de formato iCal";
 $RepeatEvent = "Repetir evento";
+$AllDay = "Todo o día";
 $SessionCalendar = "Calendario de sesión";
 $RepeatDate = "Repetir data";
 $EndDateMustBeMoreThanStartDate = "A data final ten que ser maior que a de inicio";

main/lang/galician/exercice.inc.php

@@ -362,6 +362,11 @@ $ExerciseAttempted = "Un estudante contestou unha pregunta";
 $MultipleSelectCombination = "Combinación exacta";
 $MultipleAnswerCombination = "Combinación exacta";
 $ExerciceExpiredTimeMessage = "O tempo da avaliación rematou. Non obstante,as preguntas que xa respondeu serán consideradas na avaliación do exercicio";
+$NoMedia = "Sen vínculo a medio";
+$AttachToMedia = "Vincular a medio";
+$ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Amosar só o resultado final, con categorías, se estas están dispoñibles";
+$Media = "Media";
+$ForceEditingExerciseInLPWarning = "Está autorizado a editar este exercicio, aínda que xa estea usado nunha lección. Se o edita, trate de evitar modificar a puntuación e concéntrese en modificar o contido, pero non os valores e a clasificación, para evitar afectar aos resultados dos estudantes que xa tiveran pasado esta proba con anterioridade.";
 $CopyExercise = "Copie este exercicio como novo";
 $CleanStudentResults = "Borrar todos os resultados dos estudantes neste exercicio";
 $ImportQtiQuiz = "Importar exercicios de Qti2";

main/lang/galician/group.inc.php

@@ -73,7 +73,7 @@ $CreateNumberOfGroups = "Crear";
 $WithUsersFrom = "grupos con membros de";
 $CategoryDeleted = "A categoría foi borrada.";
 $Empty = "Vacío";
-$FillGroup = "engadir usuarios";
+$FillGroup = "Encher o grupo ao azar con alumnos do curso";
 $EmptyGroup = "dar de baixa a todos os usuarios";
 $MaxGroupsPerUserInvalid = "O número máximo de grupos por usuario que puxo non é válido. Hai usuarios que están inscritos en máis grupos que os que vostede propón.";
 $GroupOverview = "Vista xeral do grupo";

main/lang/galician/learnpath.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ViewModeImpress = "Visualización actual: Impress";
 $NewForumCreated = "Creouse o novo foro";
 $NewThreadCreated = "Creouse o novo tema no foro";
 $AddHotpotatoes = "Importar Hotpotatoes";

main/lang/galician/messages.inc.php

@@ -36,5 +36,9 @@ $WriteAMessage = "Escribir unha mensaxe";
 $AlreadyReadMessage = "Mensaxe xa lido";
 $UnReadMessage = "Mensaxe sen ler";
 $MessageSent = "Mensaxe enviada";
+$MailMarkSelectedAsUnread = "Marcar como non lido";
+$MailMarkSelectedAsRead = "Marcar coma lido";
 $YouShouldWriteAMessage = "Debería escribir unha mensaxe";
+$SelectedMessagesUnRead = "As mensaxes seleccionadas forom marcadas com non lidas";
+$SelectedMessagesRead = "As mensaxes seleccionadas foron marcadas como lidas";
 ?>

main/lang/galician/trad4all.inc.php

@@ -5,6 +5,8 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "Este item non é visible para o estudante pero poderá acceder a el como profesor";
 $DeleteAllAttendances = "Eliminar tódalas atencións creadas";
 $Unsubscribe = "Dar de baixa";
+$SelectACategory = "Seleccione unha categoría";
+$AdvancedEdit = "Edición avanzada";
 $SearchXapianModuleNotInstalled = "O módulo Xapian de PHP non está configurado no seu servidor, póñase en contacto con seu administrador.";
 $Title = "Título";
 $By = "Por";
@@ -841,6 +843,22 @@ $AssignUsers = "Asignar usuarios";
 $AssignCourses = "Asignar cursos";
 $AssignSessions = "Asignar sesións";
 $Timezone = "Zona horaria";
+$YouHaveToAddXAsAFriendFirst = "%s ten que ser o seu amigo primeiro";
+$Company = "Empresa";
+$GradebookExcellent = "Excelente";
+$GradebookOutstanding = "Moi ben";
+$GradebookGood = "Ben";
+$GradebookFair = "Suficiente";
+$GradebookPoor = "Insuficiente";
+$GradebookFailed = "Suspendido";
+$UploadedDate = "Data de subida";
+$Filename = "Nome de arquivo";
+$Recover = "Recuperar";
+$Recovered = "Recuperados";
+$RecoverDropboxFiles = "Recuperar ficheiros dropbox";
+$ForumCategory = "Categoría de foro";
+$YouCanAccessTheExercise = "Ir á proba";
+$YouHaveBeenRegisteredToCourseX = "Foi inscrito no curso %s";
 $DashboardPluginsHaveBeenUpdatedSucesslly = "Os plugins do panel de control foron actualizados satisfactoriamente";
 $LoginEnter = "Login";
 $AttendanceSheetDescription = "Os partes de asistencia permitenlle especificar unha lista de datas nas cales se reportará a asistencia ós seus cursos";
@@ -911,6 +929,11 @@ $EditThematicSection = "Editar sección temática";
 $ToolCourseProgress = "Progreso do curso";
 $SelectAnAttendance = "Seleccione unha asistencia";
 $ResultsHiddenByExerciseSetting = "Resultados ocultos polas opcións do exercicio";
+$NotAttended = "Non asistido";
+$Attended = "Asistido";
+$IPAddress = "Enderezo IP";
+$CourseAdvance = "Progreso do curso";
+$CertificateGenerated = "Xerar certificado";
 $ThematicSectionHasBeenCreatedSuccessfull = "A sección temática foi creada satisfactoriamente";
 $NowYouShouldAddThematicPlanXAndThematicAdvanceX = "Agora debe engadir un plan temático %s e un avance temático %s";
 $QualificationNumeric = "Puntuación numérica debaixo de";

main/lang/german/admin.inc.php

@@ -1404,7 +1404,7 @@ $HomepageViewActivityBig = "IPad-Style (Große Aktiviäten Ansicht)";
 $EnableQuizScenarioTitle = "Test: Verzweigung";
 $EnableQuizScenarioComment = "Hiermit können Sie Test erzeugen, welche zu unterschiedelichen Fragen führen, je nach dem, wie der Teilnehmer geantwortet hat.";
 $EnableNanogongTitle = "Audio-Rekorder";
-$EnableNanogongComment = "<a href='http://nanogong.ust.hk/' target='_blank'>Nanongong</a> ist ein Sprach-Rekorder und  -Player, der es Ihnen ermöglicht über eine JAVA-Applet  Ihre Stimme aufzunehmen und wiederzugegen. Die Teilnehmer benötigen lediglich eine Mikrofon und Lautsprecher, bzw. Headset und müssen den Download und die Ausführung von JAVA-Applets erlauben. Insbesondere für den Sprachunterricht ist es für die Teilnehmer wichtig, Ihre eigene Aussprache und richtige Betonung selbst zu hören, nachdem Sie die Vorgaben des Kursleiters aus einer *.wav oder *.mp3 Datei gehört haben.";
+$EnableNanogongComment = "<a href='http://nanogong.ust.hk/' target='_blank'>Nanongong</a> ist ein Sprach-Rekorder und  -Player, der es Ihnen ermöglicht über eine JAVA-Applet  Ihre Stimme aufzunehmen und wiederzugegen. Die Teilnehmer benötigen lediglich eine Mikrofon und Lautsprecher, bzw. Headset und müssen den Download und die Ausführung von JAVA-Applets erlauben. Insbesondere für den Sprachunterricht ist es für die Teilnehmer wichtig, Ihre eigene Aussprache und richtige Betonung selbst zu hören, nachdem Sie die Vorgaben des Kursleiters aus einer *.wav Datei gehört haben.";
 $ExerciseAndLPsAreInvisibleInTheNewCourse = "Tests und Lernpfade sind in dem neuen Kurs nicht mehr sichtbar.";
 $YouMustChooseARelationType = "Sie müssen eine Beziehung auswählen.";
 $SelectARelationType = "Beziehung auswählen";

main/lang/greek/admin.inc.php

@@ -10,6 +10,7 @@ $EnableIframeInclusionComment = "Allowing arbitrary iframes in the HTML Editor w
 $EnableIframeInclusionTitle = "Να επιτρέπονται τα iframes στον HTML Editor";
 $MailTemplateRegistrationMessage = "Κ ((firstname)) ((lastname)),\n\nΈχετε κάνει εγγραφή στο ((sitename)) με τις παρακάτω πληροφορίες:\n\nΌνομα χρήστη : ((username))\nΣυνθηματικό : ((password))\n\nΗ διεύθυνση της ((sitename)) είναι : ((url))\n\nΣε περίπτωση προβλήματος παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας.\n\nΦιλικά \n((admin_name)) ((admin_surname)).";
 $MailTemplateRegistrationTitle = "Νέος χρήστης στο ((όνομα ιστοτόπου))";
+$MailSubjectReplyShort = "Απ:";
 $AdminBy = "Διαχείριση από";
 $AdministrationTools = "Εργαλεία Διαχείρισης";
 $State = "Κατάσταση συστήματος";
@@ -38,7 +39,7 @@ $ModifyUser = "Επεξεργασία χρήστη";
 $buttonEditUserField = "Επεξεργασία πεδίου χρήστη";
 $ModifyCoach = "Επεξεργασία υπεύθυνου";
 $ModifyThisSession = "Επεξεργία της συνόδου";
-$ExportSession = "Εξαγωγή συνεδριών σε XML/CSV format";
+$ExportSession = "Εξαγωγή περιόδων σε XML/CSV format";
 $ImportSession = "Εισαγωγή συνόδου(ων)";
 $langCourseBackup = "Δημιουργία αντίγραφου μαθήματος";
 $langCourseTitular = "Εκπαιδευτής";
@@ -47,7 +48,7 @@ $langCourseFaculty = "Κατηγορία";
 $langCourseDepartment = "Τμήμα";
 $langCourseDepartmentURL = "URL τμήματος";
 $langCourseLanguage = "Γλώσσα";
-$langCourseAccess = "Πρόσβαση στο μάθημα";
+$langCourseAccess = "Πρόσβαση μαθήματος";
 $langCourseSubscription = "Εγγραφή στο μάθημα";
 $langPublicAccess = "Δημόσια πρόσβαση";
 $langPrivateAccess = "Ιδιωτική πρόσβαση";
@@ -218,7 +219,7 @@ $langAddCourse = "Δημιουργία μαθήματος";
 $langAdminManageVirtualCourses = "Διαχείριση εικονικών μαθημάτων";
 $langAdminCreateVirtualCourse = "Δημιουργία εικονικού μαθήματος";
 $langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Το εικονικό μάθημα θα μοιράζεται αποθηκευτικό χώρο (φάκελο και βάση δεδομένων) με ένα υπάρχον 'αληθινό' μάθημα.";
-$langRealCourseCode = "Πραγματικός κωδικός μαθήματος";
+$langRealCourseCode = "Κωδικός Πραγματικού μαθήματος";
 $langCourseCreationSucceeded = "Το μάθημα δημιουργήθηκε με επιτυχία";
 $langYourDokeosUses = "Η εγκατάστασή του Chamilo, αυτή τη στιγμή χρησιμοποιεί";
 $langOnTheHardDisk = "στο σκληρό δίσκο";
@@ -481,10 +482,10 @@ $ServerStatistics = "Στατιστικά Server";
 $langServerStatisticsDescription = "Μπορείτε να συμβουλευτείτε το AWStats  για στατιστικά της πλατφόρμα σας: επισκέπτες, προβολές σελίδων, αναφορές...";
 $SearchEngine = "Μηχανή αναζήτησης στο πλήρες κείμενο";
 $langSearchEngineDescription = "Η μηχανή αναζήτησης στο πλήρες κείμενο, σας επιτρέπει αναζήτηση λέξεων σε ολόκληρη τη πλατφόρμα. Η καθημερινή καταχώρηση σε ευρετήριο των περιεχομένων, κατοχυρώνει την ποιότητα των αποτελεσμάτων.";
-$langListSession = "Λίστα συνεδριών";
+$langListSession = "Λίστα περιόδων";
 $AddSession = "Προσθήκη Περιόδου";
-$langImportSessionListXMLCSV = "Εισαγωγή συνεδριών από XML/CSV format";
-$ExportSessionListXMLCSV = "Εξαγωγή συνεδριών σε XML/CSV format";
+$langImportSessionListXMLCSV = "Εισαγωγή περιόδων από αρχεία XML/CSV";
+$ExportSessionListXMLCSV = "Εξαγωγή περιόδων σε αρχείο XML/CSV";
 $SessionName = "Όνομα περιόδου";
 $langNbCourses = "Μαθήματα";
 $DateStart = "Ημερομηνία έναρξης";
@@ -514,7 +515,7 @@ $ExampleMaterialCourseCreationTitle = "Example material on course creation";
 $ExampleMaterialCourseCreationComment = "Create example material automatically when creating a new course";
 $AccountValidDurationTitle = "Εγγυρότητα λογαρισμού";
 $AccountValidDurationComment = "A user account is valid for this number of days after creation";
-$UseSessionModeTitle = "Χρήση συνεδριών";
+$UseSessionModeTitle = "Χρήση περιόδων";
 $UseSessionModeComment = "Training sessions give a different way of dealing with training, where training have an author, a coach and learners. Each coach gives a training for a set period of time, called a *training session*, to a set of learners who do not mix with other learner groups attached to another training session.";
 $HomepageViewActivity = "Activity view (default)";
 $HomepageView2column = "Όψη 2 στηλών";
@@ -545,8 +546,8 @@ $Inactive = "Ανενεργός";
 $SessionOverview = "Περίληψη περιόδου";
 $SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Add user in the training only if not yet in";
 $UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Remove user from training if his name is not in the list";
-$DeleteSelectedSessions = "Διαγραφή επιλεγμένων συνεδριών";
-$CourseListInSession = "Μαθήματα στην συνεδρία";
+$DeleteSelectedSessions = "Διαγραφή επιλεγμένων περιόδων";
+$CourseListInSession = "Μαθήματα στην περίοδο";
 $UnsubscribeCoursesFromSession = "Unsubscribe selected courses from this session";
 $NbUsers = "Χρήστες";
 $SubscribeUsersToSession = "Εγγραφή χρηστών στην περίοδο";
@@ -595,7 +596,7 @@ $WrongStatus = "Λάθος κατάσταση";
 $ClassNameNotAvailable = "Το όνομα της τάξης δεν είναι διαθέσιμο";
 $FileImported = "Το αρχείο εισήχθει";
 $WhichSessionToExport = "Επιλογή περιόδου προς εξαγωγή";
-$AllSessions = "Όλες οι συνεδρίες";
+$AllSessions = "Όλες οι περίοδοι";
 $CodeDoesNotExists = "Δεν υπάρχει ο κωδικός";
 $UnknownUser = "Άγνωστος χρήστης";
 $UnknownStatus = "Άγνωστη κατάσταση";
@@ -620,7 +621,7 @@ $ShowDifferentCourseLanguageComment = "Show the language each course is in, next
 $ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Show the categories of courses on the homepage, even if they're empty";
 $ShowEmptyCourseCategories = "Show the categories of courses on the homepage, even if they're empty";
 $XMLNotValid = "XML document is not valid";
-$ForTheSession = "για την συνεδρία";
+$ForTheSession = "για την περίοδο";
 $AllowEmailEditorTitle = "Online e-mail editor enabled";
 $AllowEmailEditorComment = "If this option is activated, clicking on an e-mail address will open an online mail editor.";
 $AddCSVHeader = "Add the CSV header line?";
@@ -843,7 +844,7 @@ $SessionAddTypeMultiple = "Πολλαπλή εγγραφή";
 $EnableSearchTitle = "Full-text search feature";
 $EnableSearchComment = "Select \"Yes\" to enable this feature. It is highly dependent on the Xapian extension for PHP, so this will not work if this extension is not installed on your server, in version 1.x at minimum.";
 $SearchASession = "Find a training session";
-$ActiveSession = "Ενεργή συνεδρία";
+$ActiveSession = "Ενεργή περίοδος";
 $AddUrl = "Προσθήκη συνδέσμου";
 $ShowSessionCoachTitle = "Εμφάνιση υπευθύνου περιόδου";
 $ShowSessionCoachComment = "Show the global session coach name in session title box in the training list";
@@ -902,7 +903,7 @@ $URLInactive = "The URL has been disabled";
 $URLActive = "The URL has been enabled";
 $EditUsers = "Edit users and URLs";
 $EditCourses = "Επεξεργασία μαθημάτων";
-$CourseListIn = "Μαθήματα στην συνεδρία";
+$CourseListIn = "Μαθήματα στην περίοδο";
 $AddCoursesToURL = "Add courses to an URL";
 $EditCoursesToURL = "Edit courses of an URL";
 $AddCoursesToThatURL = "Add courses to that URL";
@@ -1011,8 +1012,8 @@ $TheSubLanguageHasBeenRemoved = "The sub language has been removed";
 $AddTermsAndConditions = "Add terms and conditions";
 $TermAndConditionSaved = "Term and condition saved";
 $Visibility = "Ορατότητα";
-$SessionCategory = "Κατηγορίες συνεδριών";
-$ListSessionCategory = "Λίστα κατηγοριών συνεδριών";
+$SessionCategory = "Κατηγορίες περιόδων";
+$ListSessionCategory = "Λίστα κατηγοριών περιόδων";
 $AddSessionCategory = "Προσθήκη κατηγορίας";
 $SessionCategoryName = "Όνομα κατηγορίας";
 $EditSessionCategory = "Επεξεργασία κατηγορίας περιόδου";
@@ -1253,6 +1254,7 @@ $SessionStartDate = "Date on which the session is made available to all";
 $SessionDisplayEndDate = "Date that will be shown in the session information as the date on which the session ends";
 $SessionDisplayStartDate = "Date that will be shown in the session information as the date on which the session starts";
 $UserHasNoCourse = "This user is not subscribed to any course";
+$ThereAreUsersUsingThisLanguageYouWantToDisableThisLanguageAndSetUsersWithTheDefaultPortalLanguage = "Αυτή τη στιγμή, υπάρχουν χρήστες που χρησιμοποιούν αυτή την γλώσσα. Θέλετε να την απενεργοποιήσετε και να οριστεί ως γλώσσα των χρηστών η προκαθορισμένη?";
 $SessionTutorsCanSeeExpiredSessionsResultsComment = "Can session tutors see the reports for their session after it has expired?";
 $SessionTutorsCanSeeExpiredSessionsResultsTitle = "Session tutors reports visibility";
 $TheXMLImportLetYouAddMoreInfoAndCreateResources = "The XML import lets you add more info and create resources (courses, users). The CSV import will only create sessions and let you assign existing resources to them.";
@@ -1430,6 +1432,7 @@ $SelectARelationType = "Relation type selection";
 $AddUserToURL = "Add user to this URL";
 $CourseBelongURL = "Course registered to the URL";
 $AtLeastOneSessionAndOneURL = "You have to select at least one session and one URL";
+$SelectURL = "Επιλογή URL";
 $SessionsWereEdited = "The sessions have been updated.";
 $URLDeleted = "URL deleted.";
 $CannotDeleteURL = "Cannot delete this URL.";

main/lang/greek/course_home.inc.php

@@ -25,10 +25,10 @@ $Authoring = "Συγγραφή";
 $Administration = "Διαχείριση";
 $IntroductionTextUpdated = "Η εισαγωγή έχει ενημερωθεί";
 $IntroductionTextDeleted = "Η εισαγωγή έχει διαγραφεί";
-$SessionIdentifier = "Ταυτοποίηση συνεδρίας";
-$SessionName = "Όνομα συνεδρίας";
-$SessionCategory = "Κατηγορίες συνεδριών";
-$SessionData = "Δεδομένα των συνεδριών";
+$SessionIdentifier = "Ταυτοποίηση περιόδου";
+$SessionName = "Όνομα περιόδου";
+$SessionCategory = "Κατηγορίες περιόδων";
+$SessionData = "Δεδομένα των περιόδων";
 $TheExerciseAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificExercise = "The exercises auto-launch feature configuration is enabled. Learners will be automatically redirected to the selected exercise.";
 $TheLPAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificLP = "Η ρύθμιση για αυτόματη εκκίνηση της εκπαιδευτικής διαδρομής είναι ενεργοποιημένη. Όταν οι εκπαιδευόμενοι εισέλθουν στη σειρά μαθημάτων, θα ανακατευθυνθούν αυτομάτως στην εκπαιδευτική διαδρομή που είναι σημειωμένη ως αυτόματη εκκίνηση (auto-launch).";
 $ToolSearch = "Αναζήτηση";

main/lang/greek/courses.inc.php

@@ -77,8 +77,8 @@ $CourseCategoryEditStored = "Η κατηγορία ενημερώθηκε";
 $buttonCreateCourseCategory = "Αποθήκευση κατηγορίας μαθημάτων";
 $buttonSaveCategory = "Αποθήκευση της κατηγορίας";
 $buttonChangeCategory = "Τροποποίηση κατηγορίας";
-$SessionName = "Όνομα συνεδρίας";
-$SessionCategory = "Κατηγορίες συνεδριών";
+$SessionName = "Όνομα περιόδου";
+$SessionCategory = "Κατηγορίες περιόδων";
 $Expand = "Επέκταση";
 $Collapse = "Σύμπτιξη";
 $CourseDetails = "Περιγραφή μαθήματος";

main/lang/greek/create_course.inc.php

@@ -33,7 +33,7 @@ $langAgendaText = "Εισαγωγή στην Αλγεβρα Αριθμών";
 $langMicro = "Συνεντεύξεις";
 $langGoogle = "Γρήγορη και Πανίσχυρη μηχανής αναζήτησης";
 $langIntroductionText = "Εισαγωγικό κείμενο του μαθήματος. Αντικαταστήτε το με το δικό σας, κάνοντας κλίκ στην <b>Αλλαγή</b>.";
-$langIntroductionTwo = "Αυτή η σελίδα επιτρέπει οποιοδήποτε φοιτητή να ανεβάσει ένα αρχείο στο μάθημα. Μπορείτε να στείλετε αρχεία HTML, μόνο αν δεν έχουν εικόνες.";
+$langIntroductionTwo = "Αυτή η σελίδα επιτρέπει σε χρήστες και ομάδες να ανεβάσουν αρχεία.";
 $langCourseDescription = "περιγραφή στο κατάλογο μαθημάτων";
 $langProfessor = "Εκπαιδευτικοί";
 $langAnnouncementEx = "Παράδειγμα ανακοίνωσης. Μόνο ο εκπαιδευτής και τυχόν άλλοι διαχειριστές του μαθήματος μπορεί να ανεβάσουν ανακοινώσεις.";

main/lang/greek/messages.inc.php

@@ -36,5 +36,9 @@ $WriteAMessage = "Δημιουργία ενός μηνύματος";
 $AlreadyReadMessage = "Το μήνυμα έχει ήδη διαβασθεί";
 $UnReadMessage = "Το μήνυμα δεν έχει διαβασθεί";
 $MessageSent = "Αυτό το μήνυμα έχει σταλεί στο";
+$MailMarkSelectedAsUnread = "Σήμανση ως Μη Αναγνωσμένο";
+$MailMarkSelectedAsRead = "Σήμανση ως αναγνωσμένο";
 $YouShouldWriteAMessage = "Πρέπει να γράψετε ένα μήνυμα";
+$SelectedMessagesUnRead = "Επιλογή μηνυμάτων που έχουν επισυμανθεί ως Μη Αναγνωσμένα";
+$SelectedMessagesRead = "Επιλογή μηνυμάτων που έχουν επισυμανθεί ως Αναγνωσμένα";
 ?>

main/lang/greek/registration.inc.php

@@ -171,7 +171,7 @@ $EditInformation = "Επεξεργασία προφίλ";
 $RegisterUser = "Εγγραφή";
 $IHaveReadAndAgree = "Διάβασα και συμφωνώ με";
 $ByClickingRegisterYouAgreeTermsAndConditions = "Πατώντας 'Εγγραφή' συμφωνείτε με τους Όρους και τις Προυποθέσεις";
-$User = "Εικόνα";
+$User = "Χρήστης";
 $LostPass = "Ξεχάσατε τον κωδικό σας?";
 $EnterEmailUserAndWellSendYouPassword = "Εισάγεται το όνομα χρήστη ή το email με το οποίο κάνατε την αρχική εγγραφή και θα σας στείλουμε το συνθηματικό.";
 $NoUserAccountWithThisEmailAddress = "There is no account with this user and/or e-mail address";

main/lang/greek/reservation.inc.php

@@ -2,24 +2,24 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
-$ReservationPeriodToSmall = "The reservation period is to short.";
-$BookingSystem = "Booking system";
+$ReservationPeriodToSmall = "Η περίοδος Κράτησης είναι πολύ μικρή.";
+$BookingSystem = "Σύστημα Κρατήσεων";
 $BookingPeriodList = "Booking period list";
-$BookingListView = "Booking list";
-$BookingCalendarView = "Booking calendar view";
-$BookingPeriods = "Scheduling";
-$ResourceList = "Resource list";
-$GoToCalendarView = "Calendar view";
-$GoToListView = "List view";
-$ManageResources = "Manage resources";
-$EditResource = "Edit resource";
-$BookIt = "Book a resource";
-$GoTo = "Go to";
+$BookingListView = "Λίστα Κρατήσεων";
+$BookingCalendarView = "Εμφάνιση Ημερολογίου Κρατήσεων";
+$BookingPeriods = "Προγραμματισμός";
+$ResourceList = "Λίστα πόρων";
+$GoToCalendarView = "Εμφάνιση Ημερολογίου";
+$GoToListView = "Εμφάνιση Λίστας";
+$ManageResources = "Διαχείριση Πόρων";
+$EditResource = "Επεξεργασία Πόρου";
+$BookIt = "Κράτηση Πόρου";
+$GoTo = "Μετάβαση σε";
 $NoTimePicker = "No time picker";
 $TimePicker = "Time picker";
-$ManageBookingPeriods = "Manage booking periods";
-$BookingPeriodToSmall = "The booking period is to small.";
-$BookingPeriodToBig = "The booking period is to big.";
+$ManageBookingPeriods = "Διαχείριση Περιόδων Κρατήσεων";
+$BookingPeriodToSmall = "Η περίοδος Κράτησης είναι πολύ μικρή";
+$BookingPeriodToBig = "Η περίοδος Κράτησης είναι πολύ μεγάλη.";
 $BookingPeriodTimePickerError1 = "A booking period without a timepicker can not be made if the minimum and maximum time of a chunck differs from zero.";
 $BookingPeriodTimePickerError2 = "A booking period with a timepicker can not be made if the maximum time is smaller than the minimum time of a chunck.";
 $BookingPeriodTimePickerError3 = "A booking period with a timepicker can not be made if the maximum time of a chunck doesn't fit between the start and end date.";
@@ -169,6 +169,7 @@ $ItemEdited = "Item updated.";
 $CategoryFilter = "Category filter";
 $ItemCreator = "Item creator";
 $DeleteSelectedItems = "Delete selected items";
+$BookingPeriodTimepickerLimitation = "Περιορισμός στην επιλογή περιόδου κρατήσεων";
 $Blackout = "Blackout";
 $EveryDay = "Every day";
 $EveryWeek = "Every week";

main/lang/greek/survey.inc.php

@@ -205,6 +205,7 @@ $ReportingOverview = "Reporting overview";
 $ThereAreNotQuestionsForthisSurvey = "There are not questions for this survey";
 $GenerateSurveyAccessLinkExplanation = "= You can test this feature by clicking the link above and answering the survey.\nThis is particularly useful if you want to allow anyone on a forum to answer you survey and you don't know their e-mail addresses.";
 $GenerateSurveyAccessLink = "Generate survey access link";
+$Multipleresponse = "Πολλαπλής Απάντησης";
 $ErrorSurveyTypeUnknown = "Survey type unknown";
 $SurveyUndetermined = "Survey undefined";
 $QuestionComment = "Question comment";

main/lang/greek/trad4all.inc.php

@@ -5,15 +5,17 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "This item is invisible for learner but you have access as teacher.";
 $DeleteAllAttendances = "Διαγραφή όλων";
 $Unsubscribe = "Ακύρωση εγγραφής";
+$SelectACategory = "Επιλογή Κατηγορίας";
+$AdvancedEdit = "Επεξεργασία για προχωρημένους";
 $SearchXapianModuleNotInstalled = "The Xapian search module is not installed";
 $Title = "Τίτλος";
 $By = "Από";
 $UsersOnline = "Συνδεδεμένοι Χρήστες";
-$Remove = "Μετακίνη σε";
+$Remove = "Μετακίνηση σε";
 $langEnter = "Είσοδος";
 $Description = "Περιγραφή";
 $Links = "Σύνδεσμοι";
-$langWorks = "Αναθέσεις Μαθητών";
+$langWorks = "Αναθέσεις";
 $Forums = "Περιοχή συζητήσεων";
 $langExercices = "Test";
 $langCreateDir = "Δημιουργία φακέλου";

main/lang/persian/agenda.inc.php

@@ -75,6 +75,7 @@ $AgendaSortChronologicallyDown = "نزولی";
 $ItemForUserSelection = "فهرست انتخاب کاربران";
 $IsNotiCalFormatFile = "این فایل در ساختار iCal نیست";
 $RepeatEvent = "تکرار رویداد";
+$AllDay = "تمام روز";
 $SessionCalendar = "تقویم جلسه";
 $RepeatDate = "تکرار تاریخ";
 $EndDateMustBeMoreThanStartDate = "تاریخ پایان باید بیشتر از تاریخ شروع باشد";

main/lang/persian/blog.inc.php

@@ -2,10 +2,104 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
-$PostFullText = "نوشته";
+$MyTasks = "وظیفه های من";
+$FavoriteBlogs = "پروژه های من";
+$Navigation = "کنترل";
+$TopTen = "برترین ها";
+$Subtitle = "توضیحات پروژه";
+$ThisBlog = "این پروژه";
+$NewPost = "وظیفه جدید";
+$TaskManager = "مدیریت نقش ها";
+$MemberManager = "مدیریت کاربران";
+$PostFullText = "وظیفه";
+$ReadPost = "خواندن این مطلب";
 $Home = "صفحه آغازین";
+$FirstPostText = "این اولین وظیفه در پروژه هست، تمامی کاربران ثبت نام شده در این پروژه قادر به شرکت هستند";
+$AddNewComment = "افزودن یک دیدگاه جدید";
+$ReplyToThisComment = "پاسخ به این دیدگاه";
+$ManageTasks = "مدیریت نقش ها";
+$ManageMembers = "ثبت نام/عدم ثبت نام کاربران در این پروژه";
+$Register = "ثبت نام";
+$UnRegister = "عدم ثبت نام";
+$SubscribeMembers = "ثبت نام کاربران";
+$UnsubscribeMembers = "عدم ثبت نام کاربران";
+$RightsManager = "مدیریت دسترسی کاربران";
+$ManageRights = "مدیریت نقش ها و اجازه های کاربر در این پروژه";
+$Task = "وظیفه";
+$Tasks = "وظیفه ها";
+$Member = "اعضاء";
+$Members = "اعضاء";
 $Role = "مسئولیت";
-$Roles = "مسئولیت ها";
+$Rate = "امتیاز";
+$Roles = "نقش ها";
+$AddTask = "افزودن یک نقش جدید";
+$AddTasks = "افزودن یک نقش جدید";
+$AssignTask = "انتساب یک نقش";
+$AssignTasks = "انتساب نقش ها";
+$EditTask = "ویرایش این وظیفه";
+$DeleteTask = "حذف این وظیفه";
+$DeleteSystemTask = "این یک وظیفه از پیش تعیین شده است. شما نمی توانید یک وظیفه از پیش تعیین شده را حذف کنید.";
+$SelectUser = "کاربر";
+$SelectTask = "وظیفه";
 $SelectTargetDate = "تاریخ";
 $TargetDate = "تاریخ";
+$Color = "رنگ";
+$TaskList = "نقش ها در این پروژه";
+$AssignedTasks = "انتصاب وظیفه ها";
+$ArticleManager = "مدیر وظیفه ها";
+$CommentManager = "مدیر دیدگاه";
+$BlogManager = "مدیر پروژه";
+$ReadMore = "ادامه مطلب...";
+$DeleteThisArticle = "حذف این وظیفه";
+$EditThisPost = "ویرایش این وظیفه";
+$DeleteThisComment = "حذف این دیدگاه";
+$NoArticles = "هیچ وظیفه ای در این پروژه وجود ندارد. اگر شما مدیر این پروژه هستید، برای نوشتن یک وظیفه روی پیوند \"وظیفه جدید\" کلیک کنید.";
+$NoTasks = "هیچ وظیفه ای وجود ندارد";
+$Rating = "امتیاز دهی";
+$RateThis = "به این وظیفه امتیاز بده";
+$SelectTaskArticle = "انتخاب یک وظیفه برای این نقش";
+$ExecuteThisTask = "یک وظیفه برای من";
+$WrittenBy = "نوشته شده توسط";
+$InBlog = "در پروژه";
+$ViewPostsOfThisDay = "مشاهده وظیفه های امروز";
+$PostsOf = "وظیفه های";
+$NoArticleMatches = "هیچ وظیفه ای پیدا نشده است. دیکته کلمه را چک کنید و یا جستجوی دیگری انجام دهید.";
+$SaveProject = "ذخیره بلاگ";
+$langTask1 = "وظیفه 1";
+$langTask2 = "وظیفه 2";
+$langTask3 = "وظیفه 3";
+$langTask1Desc = "وظیفه 1 توضیحات";
+$langTask2Desc = "وظیفه 2 توضیحات";
+$langTask3Desc = "وظیفه 3 توضیحات";
+$blog_management = "مدیریت پروژه ها";
+$langWelcome = "خوش آمدید !";
+$langModule = "ماژول";
+$langUserHasPermissionNot = "کاربر اجازه دسترسی ندارد";
+$langUserHasPermission = "کاربر اجازه دسترسی دارد";
+$langLegend = "افسانه";
+$langUserHasPermissionByRoleGroup = "کاربر در گروه خودش حق دارد";
+$EditPost = "ویرایش یک وظیفه";
+$AddBlog = "ساخت یک پروژه";
+$EditBlog = "ویرایش یک پروژه";
+$DeleteBlog = "حذف این پروژه";
+$Shared = "اشتراک گذاری شده";
+$PermissionGrantedByGroupOrRole = "اجازه صادر شد توسط گروه یا نقش";
+$Reader = "خواننده";
+$SeeBlog = "دیدن بلاگ";
+$BlogDeleted = "پروژه حذف شده است.";
+$BlogEdited = "پروژه ویرایش شده است.";
+$BlogStored = "پروژه اضافه شده است.";
+$CommentCreated = "دیدگاه ذخیره شده است.";
+$BlogAdded = "مقاله اضافه شده است.";
+$TaskCreated = "وظیفه ایجاد شده است";
+$TaskEdited = "وظیفه ویرایش شده است.";
+$TaskAssigned = "وظیفه منتصب شده است.";
+$AssignedTaskEdited = "وظیفه منتصب ویرایش شده است";
+$UserRegistered = "کاربر ثبت نام شده است";
+$TaskDeleted = "وظیفه حذف شده است.";
+$TaskAssignmentDeleted = "انتصاب وظیفه ها حذف شده است.";
+$CommentDeleted = "دیدگاه حذف شده است.";
+$RatingAdded = "امتیاز دهی اضافه شد.";
+$BlogPosts = "مطالب بلاگ";
+$BlogComments = "دیدگاه های بلاگ";
 ?>

main/lang/persian/course_home.inc.php

@@ -29,6 +29,7 @@ $SessionIdentifier = "مشخص کننده جلسه";
 $SessionName = "نام جلسه";
 $SessionCategory = "دسته بندی جلسات";
 $SessionData = "اطلاعات جلسه";
+$TheExerciseAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificExercise = "قابلیت اجرای خودکار این تمرین فعال شده است. دانشجویان به صورت خودکار به تمرین منتخب هدایت خواهند شد.";
 $TheLPAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificLP = "تنظیمات راه اندازی اتوماتیک مسیر آموزشی روشن هست. وقتی دانشجویان وارد درس شوند، آنها بصورت اتوماتیک به مسیر آموزشی که بشکل راه اندازی اتوماتیک در آمده است هدایت خواهند شد.";
 $ToolSearch = "جستجو";
 ?>

main/lang/persian/course_info.inc.php

@@ -118,6 +118,9 @@ $AllowUserViewUserList = "مجوز کاربر جهت دیدن فهرست کار
 $AllowUserViewUserListActivate = "فعال سازی فهرست کاربر";
 $AllowUserViewUserListDeactivate = "غیر فعال کردن فهرست کاربر";
 $DoNotDisplayAnyAdvance = "عدم نمایش روند پیشرفت";
+$RedirectToTheExerciseList = "هدایت به فهرست تمرین ها";
+$RedirectToExercise = "هدایت به تمرین های انتخاب شده";
+$ConfigExercise = "پیگربندی ابزار تمرین ها";
 $CourseSettingsRegisterDirectLink = "اگر درس شما عمومی و باز هست، شما می توانید از پیوند مستقیم جهت ارسال دعوتنامه به کاربران جدید استفاده کنید، بنابراین بعد از ثبت نام آنها بصورت مستقیم به درس فرستاده می شوند.";
 $DirectLink = "پیوند مستقیم";
 $NewHomeworkEmailAlert = "بهنگام ساخت تکالیف به کاربران ایمیل بفرست";

main/lang/persian/courses.inc.php

@@ -84,5 +84,6 @@ $Collapse = "بستن";
 $CourseDetails = "توضیحات درس";
 $GroupPendingInvitations = "دعوتنامه های معلق گروه";
 $Compose = "ارسال پیام";
+$EnrollToCourseXSuccessful = "شما در این درس ثبت نام شده اید: %s";
 $ThereAreNoCoursesInThisCategory = "هیچ درسی در این مرحله از دسته بندی وجود ندارد";
 ?>

main/lang/persian/create_course.inc.php

@@ -19,7 +19,7 @@ $langNoSeduction = "خیر، طنز سقراطی یک رویکرد دلربای
 $langForce = " مجبور نمودن مخاطب، به کمک یک سلسله پرسش و زیر پرسش به قبول اینکه آنچه را ادعا می کند می داند، در واقع نمی داند";
 $langIndeed = "به معنی پرسیدن، طنز سقراطی یک روش پرسشی هست.";
 $langContradiction = "استفاده از اصل عدم تناقض برای رساندن مخاطب به بن بست.";
-$langNotFalse = "اینجواب غلط نیست.این درستاست که نشاندادن نادانیمخاطب در واقعبه معنای نشاندادن نتایجمتناقضی استکه از پیش فرضهایاو به دست میآید";
+$langNotFalse = "این جواب غلط نیست.این درست است که نشان دادن نادانی مخاطب در واقع به معنای نشان دادن نتایج متناقضی است که از پیش فرض های او به دست می آید.";
 $langAgenda = "تقویم";
 $langVideo = "ویدئو";
 $langCourseProgram = "توضیحات";
@@ -32,63 +32,122 @@ $langAgendaTitle = "سه شنبه ٢٣ آبان ماه - اولین جلسه. ا
 $langAgendaText = "مقدمه عمومی بر مدیریت پروژه";
 $langMicro = "مصاحبه های خیابانی";
 $langGoogle = "موتور جستجوی سریع و قدرتمند";
-$langIntroductionText = " این\nمتن صفحۀ آغازین\nفضای درسی شما\nست. در این مکان می\nتوانید عنوان\nکلی درس خود و\nاحیاناً تصویری\nمربوط به آن را\nاضافه کنید.\nبرای این\nکار  روی <b> مداد\nزرد </b> فشار\nدهید.";
-$langIntroductionTwo = "این صفحه به هر کاربر یا گروه امکان می دهد که مدارک خود را به فضای آموزشی بفرستد";
+$langIntroductionText = "به این بخش آموزشی خوش آمدید!";
+$langIntroductionTwo = "این صفحه به هر کاربر یا گروه امکان می دهد که مدارک خود را به فضای آموزشی بفرستد.";
 $langCourseDescription = "توضیحات درس";
 $langProfessor = "استاد";
-$langAnnouncementEx = "اینیک نمومه اطلاعیهاست. امکانانتشار اطلاعیهها تنها برایاساتید فراهممی باشد";
-$langJustCreated = "محیط\nدرسی مورد نظر\nبا موفقیت ایجاد\nشد";
-$langEnter = "بازگشت\nبه فهرست دروس";
-$langGroups = "گروهها";
+$langAnnouncementEx = "این یک نمومه اطلاعیه است. امکان انتشار اطلاعیه ها تنها برای اساتید فراهم می باشد.";
+$langJustCreated = "محیط درسی مورد نظر با موفقیت ایجاد شد";
+$langEnter = "بازگشت به فهرست دروس";
+$langGroups = "گروه ها";
 $langCreateCourseGroups = "گروه ها";
 $langCatagoryMain = "اصلی";
-$langCatagoryGroup = "پیامگاه گروه ها";
+$langCatagoryGroup = "انجمن های گروه ها";
 $langLn = "زبان";
-$langCreateSite = "آفرینش\nدرس";
-$langFieldsRequ = "لطفاً\nتمامی خانه ها\nرا پر کنید";
-$langEx = "مثال : <i>مدیریت\nنوآوری </i>";
-$langFac = "طبقه";
-$langTargetFac = "گروه\nآموزشی یا  سازمان\nارائه کنندۀ\nدورۀ آموزشی";
+$langCreateSite = "ساخت یک درس";
+$langFieldsRequ = "لطفاً تمامی خانه ها را پر کنید";
+$langEx = "مثال : <i>مدیریت نوآوری </i>";
+$langFac = "دسته بندی";
+$langTargetFac = "گروه آموزشی یا سازمان ارائه کنندۀ دورۀ آموزشی";
 $langMax = "<i>INNOV21</i> : حداکثر ١٢حرف، مثال";
-$langDoubt = "اگر\nنسبت به کد درس\nخود شک دارید";
-$langProgram = "اگر\nبه هر دلیلی درس\nشما دارای کد\nنمی باشد، کدی\nبرای آن در نظر\nبگیرید. اهمیتی\nندارد که چه\nحروفی را برای\nکد درس انتخاب\nکنید";
-$langScormtool = "خط\nسیر آموزشی";
-$langScormbuildertool = "خط\nسیر ساز";
-$langPathbuildertool = "خط\nسیر ساز";
+$langDoubt = "اگر نسبت به کد درس خود شک دارید، با جزئیات آموزشی مشورت کنید.";
+$langProgram = "اگر به هر دلیلی درس شما دارای کد نمی باشد، کدی برای آن در نظر بگیرید. اهمیتی ندارد که چه حروفی را برای کد درس انتخاب کنید";
+$langScormtool = "دروس";
+$langScormbuildertool = "خط سیر ساز";
+$langPathbuildertool = "خط سیر ساز";
 $langOnlineConference = "همایش";
-$langAgendaCreationTitle = "آفرینش\nدرس";
-$langAgendaCreationContenu = "این\nدرس در تاریخ\n... ایجاد\nشده است";
-$langOnlineDescription = "توصیف\n همایش";
-$langDropbox = "مبادلۀ\nمدارک";
+$langAgendaCreationTitle = "ساخت درس";
+$langAgendaCreationContenu = "این درس هم اکنون ایجاد شده است";
+$langOnlineDescription = "توضیحات کنفرانس";
+$langDropbox = "مبادلۀ مدارک";
 $langOnly = "فقط";
-$langRandomLanguage = "انتخاب\nتصادقی از میان\nتمامی زبانها";
+$langRandomLanguage = "انتخاب تصادقی از میان تمامی زبانها";
+$langImages = "تصاویر";
+$langAudio = "صوت";
+$langFlash = "فلش";
 $langForumLanguage = "فارسی";
-$langNewCourse = "درس\nجدید";
-$langAddNewCourse = "افزودن\nدرس جدید";
-$langRestoreCourse = "بازسازی\nدرس";
-$langOtherProperties = "دیگر\nمشخصات موجود\nدر بایگانی";
-$langSysId = "سیستم\n(ID) شمارۀ\nشناسایی";
-$langDepartment = "گروه\nآموزشی";
-$langDepartmentUrl = "آدرس\nاینترنتی گروه\nآموزشی";
-$langScoreShow = "نمایش\nنمره";
-$langVisibility = "قابلیت\nرؤیت";
-$langVersionDb = "شمارۀ\nنسخۀ پایگاه\nداده های مورد\nاستفاده در زمان\nبایگانی";
-$langLastVisit = "آخرین\nبازدید";
-$langLastEdit = "آخرین\nتغییر";
-$langExpire = "تاریخ\nانقضا";
-$langChoseFile = "انتخاب\nمدرک";
-$langFtpFileTips = "File on a FTP server";
-$langHttpFileTips = "File on a Web (HTTP) server";
-$langLocalFileTips = "File on the platform server";
-$langPostFileTips = "File on your local computer";
-$langOtherCategory = "طبقه\nهای دیگر";
+$langNewCourse = "درس جدید";
+$langAddNewCourse = "افزودن درس جدید";
+$langRestoreCourse = "بازسازی درس";
+$langOtherProperties = "دیگر مشخصات موجود در بایگانی";
+$langSysId = "شمارۀ شناسایی سیستم";
+$langDepartment = "گروه آموزشی";
+$langDepartmentUrl = "آدرس بخش";
+$langScoreShow = "نمایش نمره";
+$langVisibility = "قابلیت رؤیت";
+$langVersionDb = "شمارۀ نسخۀ پایگاه داده های مورد استفاده در زمان بایگانی";
+$langLastVisit = "آخرین بازدید";
+$langLastEdit = "آخرین تغییر";
+$langExpire = "تاریخ انقضا";
+$langChoseFile = "انتخاب فایل";
+$langFtpFileTips = "فایل در یک سرور اف تی پی";
+$langHttpFileTips = "فایل در یک وب سرور";
+$langLocalFileTips = "فایل در پلاتفرم سرور";
+$langPostFileTips = "فایل در کامپیوتر محلی شما";
+$langOtherCategory = "دسته بندی های دیگر";
 $langMinimum = "حداقل";
 $langMaximum = "حداکثر";
 $langRestoreACourse = "بازسازی درس";
-$langBackup = "ضبط";
+$langBackup = "پشتیبان گیری";
 $langCopy = "محتوای درس را کپی کنید";
 $langRecycle = "بازیافت درس";
 $AnnouncementExampleTitle = "مثالی از یک اطلاعیه";
 $Wikipedia = "فرهنگ رایگان در اینترنت";
-$DefaultGroupCategory = "گروه های اولیه";
+$DefaultGroupCategory = "گروه های پیشفرض";
+$DefaultCourseImages = "گالری";
+$ExampleForumCategory = "دسته بندی انجمن نمونه";
+$ExampleForum = "انجمن نمونه";
+$ExampleThread = "موضوع نمونه";
+$ExampleThreadContent = "محتوای نمونه";
+$IntroductionWiki = "-";
+$CreateCourseArea = "ساخت این درس";
+$CreateCourse = "ساخت یک درس";
+$Create = "ساخت";
+$MessageOfNewCourseToAdmin = "این پیغام جهت اطلاع رسانی ساخته شدن یک درس جدید در سیستم به شماست";
+$NewCourseCreatedIn = "درس جدید ایجاد شد در";
+$ExplicationTrainers = "الان شما به عنوان استاد معرفی شده اید. شما بعدا در قسمت پیکربندی درس می توانید این تنظیمات را تغییر دهید.";
+$Objectives = "اهداف";
+$TargetAudience = "مخاطبان";
+$YouHaveToAcceptTermsAndConditions = "برای درخواست آموزش جدید شما باید قوانین و مقررات ما را قبول کنید.";
+$CourseRequestCreated = "درخواست شما برای درس جدید با موفقیت ارسال شد. شما احتمالا بزودی (در مدت یکی دو روز) پاسخی دریافت خواهید کرد.";
+$CreateThisCourseRequest = "ساخت این درخواست درس";
+$CourseRequestDate = "تاریخ درخواست";
+$AcceptThisCourseRequest = "قبول کردن این درس";
+$ANewCourseWillBeCreated = "یک درس جدید %s ساخته خواهد شد. آیا ادامه داده شود؟";
+$AdditionalInfoWillBeAsked = "اطلاعات اضافی درباره درخواست آموزشی %s در یک پیام الکترونیک پرسیده خواهد شد. آیا ادامه داده شود؟";
+$AskAdditionalInfo = "درخواست اطلاعات اضافی";
+$DeleteThisCourseRequest = "حذف درخواست این درس";
+$ACourseRequestWillBeDeleted = "درخواست درس %s حذف خواهد شد. آیا ادامه داده شود؟";
+$RejectThisCourseRequest = "رد کردن درخواست این درس";
+$ACourseRequestWillBeRejected = "درخواست درس %s رد خواهد شد. آیا ادامه داده شود؟";
+$CourseRequestAccepted = "درخواست درس %s قبول شده است. یک درس جدید %s ساخته شده است.";
+$CourseRequestAcceptanceFailed = "درخواست درس %s بدلیل خطای داخلی قبول نشده است.";
+$CourseRequestRejected = "درخواست درس %s رد شده است.";
+$CourseRequestRejectionFailed = "درخواست درس %s بدلیل خطای داخلی رد نشده است.";
+$CourseRequestInfoAsked = "اطلاعات اضافی درباره درخواست درس %s پرسیده شده است.";
+$CourseRequestInfoFailed = "اطلاعات اضافی درباره درخواست درس %s بدلیل خطای داخلی پرسیده نشده است.";
+$CourseRequestDeleted = "درخواست درس %s حذف شده است.";
+$CourseRequestDeletionFailed = "درخواست درس %s بدلیل خطای داخلی حذف نشده است.";
+$DeleteCourseRequests = "حذف درخواست (های) درس منتخب";
+$SelectedCourseRequestsDeleted = "درخواست های درس انتخاب شده حذف شدند.";
+$SomeCourseRequestsNotDeleted = "بعضی از درخواست های درس انتخاب شده بدلیل خطای داخلی حذف نشده اند.";
+$CourseRequestEmailSubject = "%s یک درخواست برای درس جدید %s";
+$CourseRequestMailOpening = "ما درخواست فوق را برای یک درس جدید ثبت کرده ایم:";
+$CourseRequestPageForApproval = "این درخواست درس می تواند در صفحه بعدی تایید شود:";
+$PleaseActivateCourseValidationFeature = "قابلیت \"تاییدیه درس\" در حال حاضر فعال نیست. جهت استفاده از این امکان لطفا با استفاده از تنظیمات %s فعال نمایید.";
+$CourseRequestLegalNote = "اطلاعات درباره این درخواست درس محافظت شده است; فقط می توان برای ساخت درس جدید در سیستم آموزشی از آن استفاده کرد; آن نباید به اشخاص ثالث نشان داده شود.";
+$CourseRequestAskInfoEmailSubject = "%s یک درخواست برای اطلاعات اضافی درباره درخواست درس %s";
+$CourseRequestAskInfoEmailText = "-";
+$CourseRequestAcceptedEmailSubject = "%s درخواست درس %s تایید شده است";
+$CourseRequestAcceptedEmailText = "درخواست درس %s تایید شده است. یک درس جدید %s ساخته شده است و شما در این درس بعنوان استاد موظف شده اید.\n\n شما می توانید به درس تازه ساخته شده خود دسترسی داشته باشید: %s";
+$CourseRequestRejectedEmailSubject = "%s درخواست درس %s رد شده است";
+$CourseRequestRejectedEmailText = "متاسفانه باید به شما اعلام کنیم بنا به تکمیل نکردن احتیاجات شرایط و مقررات ما درخواست درس %s  رد شده است.";
+$CourseCreationFailed = "درس بخاطر خطای داخلی ساخته نشده است.";
+$CourseRequestCreationFailed = "درخواست درس بخاطر خطای داخلی ساخته نشده است.";
+$CourseRequestEdit = "ویرایش یک درخواست درس";
+$CourseRequestHasNotBeenFound = "درخواست درسی که قصد دسترسی به آنرا داشتید پیدا نشد و یا اینکه وجود ندارد.";
+$Accept = "قبول کردن";
+$Reject = "رد کردن";
+$CourseRequestUpdateFailed = "این درخواست درس %s بخاطر خطای داخلی بروزرسانی نشده است.";
+$CourseRequestUpdated = "درخواست درس %s بروزرسانی شده است.";
 ?>

main/lang/persian/forum.inc.php

@@ -2,17 +2,26 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ForumDeleted = "انجمن حذف شد";
+$ForumCategoryDeleted = "دسته بندی انجمن حذف شد";
+$ForumLocked = "انجمن مسدود شد";
 $Forum = "تالار گفتمان";
+$AddForumCategory = "افزودن دسته بندی انجمن";
 $AddForum = "ایجاد یک تالار جدید";
 $Topics = "تاپیک ها";
 $Posts = "ارسال ها";
 $LastPosts = "آخرین ارسال";
 $Message = "پیغام";
+$NoForumInThisCategory = "هیچ انجمنی در این دسته بندی وجود ندارد";
+$InForumCategory = "ساخت در دسته بندی";
 $AllowAnonymousPosts = "اجازه ارسال به هر شخصی";
 $StudentsCanEdit = "آیا دانشجوها بتوانند ارسال های دیگران را ویرایش کنند؟";
+$ApprovalDirect = "تاییدیه / مطلب مستقیم";
 $AllowNewThreads = "دانشجوها امکان ایجاد موضوع جدید داشته باشند";
 $DefaultViewType = "دیدن نوع پیش فرض";
 $GroupSettings = "تنظیمات گروه";
+$NotAGroupForum = "جزئی از انجمن گروهی نیست";
+$PublicPrivateGroupForum = "انجمن گروه عمومی با شخصی؟";
 $Public = "برای تمام اعضاء درس";
 $Private = "فقط برای اعضاء گروه";
 $NewPostStored = "پیام شما ذخیره شد";
@@ -27,10 +36,23 @@ $Views = "بازدیدها";
 $LastPost = "آخرین ارسال";
 $Quoting = "نقل قول کردن";
 $NotifyByEmail = "با خبر سازی توسط ایمیل";
+$StickyPost = "این یک پیام سنجاق شده است (همیشه در بالا قرار گرفته و یک برچسب سنجاق شده نیز دارد)";
 $ReplyShort = "پاسخ:";
+$DeletePost = "آیا مطمئن هستید قصد حذف کردن این مطلب را دارید؟ حذف این مطلب پاسخ های آنرا نیز حذف می کند. لطفا نمای موضوعی را مشاهده کنید تا ببینید چه مطالبی حذف خواهند شد";
+$Locked = "باز کردن: دانشجویان دیگر قادر به ارسال پیام جدید در این موضوع، دسته و یا دسته بندی انجمن نیستند ولی همچنان قادر به مشاهده پیام های قبلی موجود در انجمن خواهند بود";
+$Unlocked = "باز کردن: دانشجویان می توانند پیام جدید در این موضوع یا دسته بندی انجمن ارسال کنند";
+$Flat = "تخت";
+$Threaded = "موضوعی";
+$Nested = "تودرتو";
+$FlatView = "نمایش فهرستی";
+$ThreadedView = "نمایش موضوعی";
+$NestedView = "نمایش تودرتو";
 $Structure = "ساختار";
+$ForumCategoryAdded = "دسته بندی انجمن اضافه شد";
+$ForumCategoryEdited = "دسته بندی انجمن ویرایش شد";
 $ForumAdded = "تالار ایجاد شد";
 $ForumEdited = "تالار ویرایش شد";
+$NewThreadStored = "موضوع جدید اضافه شد";
 $Approval = "تصویب";
 $Direct = "مستقیم";
 $ForGroup = "برای گروه";
@@ -40,4 +62,91 @@ $ReplyAdded = "پاسخ شما اضافه گردید";
 $EditPost = "ویرایش ارسال";
 $EditPostStored = "این ارسال ویرایش شده";
 $NewForumPost = "ارسال جدید در این تالار";
+$YouWantedToStayInformed = "شما اظهار داشتید که اگر کسی در موضوع انجمن پاسخی جدید ارسال کرد از طریق ایمیل به شما اطلاع داده شود";
+$MessageHasToBeApproved = "پیام شما نیاز به تایید دارد قبل از نمایش عمومی در سیستم.";
+$AllowAttachments = "اجازه دادن پیوست";
+$EditForumCategory = "ویرایش دسته بندی انجمن";
+$MovePost = "انتقال مطلب";
+$MoveToThread = "انتقال به یک موضوع";
+$ANewThread = "یک موضوع جدید";
+$Reply = "پاسخ";
+$DeleteForum = "حذف انجمن ؟";
+$DeleteForumCategory = "حذف دسته بندی انجمن ؟";
+$Lock = "قفل کردن";
+$Unlock = "باز کردن";
+$MoveThread = "انتقال موضوع";
+$PostVisibilityChanged = "وضعیت نمایش مطلب تغییر یافت";
+$PostDeleted = "مطلب حذف شد";
+$MakeInvisible = "پنهان کردن";
+$ThreadCanBeFoundHere = "موضوع اینجا پیدا شد";
+$MakeVisible = "آشکار کردن";
+$DeleteCompleteThread = "حذف کامل موضوع؟";
+$PostDeletedSpecial = "مطلب ویژه حذف شد";
+$ThreadDeleted = "موضوع حذف شد";
+$NextMessage = "پیام بعدی";
+$PrevMessage = "پیام قبلی";
+$FirstMessage = "اولین پیام";
+$LastMessage = "آخرین پیام";
+$ForumSearch = "جستجو در انجمن";
+$SearchTerm = "جستجوی واژه";
+$ForumSearchResults = "نتایج جستجوی انجمن";
+$ForumSearchInformation = "می توانید با استفاده از علامت + جستجوی واژه های چندگانه انجام دهید";
+$YouWillBeNotifiedOfNewPosts = "مطالب جدید توسط ایمیل برای شما اطلاع داده می شود";
+$YouWillNoLongerBeNotifiedOfNewPosts = "از این پس مطالب جدید توسط ایمیل برای شما اطلاع داده نمی شود";
+$AddImage = "افزودن تصویر";
+$QualifyThread = "موضوع درجه";
+$ThreadUsersList = "فهرست کاربران موضوع";
+$StudentList = "فهرست دانشجویان";
+$QualifyThisThread = "درجه بندی این موضوع";
+$CourseUsers = "کاربران در درس";
+$PostsNumber = "تعداد مطالب";
+$NumberOfPostsForThisUser = "تعداد مطالب این کاربر";
+$AveragePostPerUser = "مطالب توسط کاربر";
+$QualificationChangesHistory = "ارزیابی تاریخ را تغییر می دهد";
+$MoreRecent = "بیشترین اواخر";
+$Older = "قدیمی تر";
+$OrderBy = "بترتیب";
+$WhoChanged = "چه کسی تغییر داد";
+$NoteChanged = "یادداشت تغییر یافت";
+$DateChanged = "تاریخ تغییر یافت";
+$ViewComentPost = "نمایش دیدگاه ها در پیام ها";
+$AllStudents = "تمامی دانشجویان";
+$StudentsQualified = "دانشجویان واجد شرایط";
+$StudentsNotQualified = "دانشجویان فاقد صلاحیت";
+$NamesAndLastNames = "نام و نام خانوادگی ها";
+$MaxScore = "امتیاز";
+$QualificationCanNotBeGreaterThanMaxScore = "درجه نباید بیشتر از حداکثر امتیاز باشد";
+$ThreadStatistics = "آمار موضوعات";
+$Thread = "موضوع";
+$NotifyMe = "به من گوشزد کن";
+$ConfirmUserQualification = "تایید علامت";
+$NotChanged = "تغییر نیافته";
+$TitleColumnGradebook = "هدر ستون در تواناییهای گزارش";
+$QualifyThreadGradebook = "درجه بندی این موضوع";
+$QualifyWeight = "وزن در گزارش";
+$QualifyNumeric = "امتیاز";
+$AlterQualifyThread = "ویرایش امتیاز موضوع";
+$ForumMoved = "انجمن منتقل شد";
+$YouMustAssignWeightOfQualification = "شما باید یک امتیاز به این فعالیت منتصب کنید";
+$DeleteAttachmentFile = "حذف فایل پیوست";
+$EditAnAttachment = "ویرایش یک پیوست";
+$SeeForum = "دیدن انجمن";
+$CreateForum = "ساخت انجمن";
+$ModifyForum = "ویرایش انجمن";
+$CreateThread = "ایجاد موضوع";
+$ModifyThread = "ویرایش موضوع";
+$EditForum = "ویرایش انجمن";
+$BackToForum = "بازگشت به انجمن";
+$BackToForumOverview = "بازگشت به پیش نمایش انجمن";
+$BackToThread = "بازگشت به موضوع";
+$ForumcategoryLocked = "دسته بندی انجمن قفل شد";
+$PreviewImage = "پیش نمایش تصویر";
+$UpdateImage = "بروز رسانی تصویر";
+$EnableTimeLimits = "فعال کردن محدودیت زمان";
+$RemoveSearchResults = "پاک کردن نتایج جستجو";
+$InsertQualificationCorrespondingToMaxScore = "قرار دادن صلاحیت مربوط به حداکثر امتیاز";
+$ThreadMoved = "موضوع منتقل شد";
+$MigrateForum = "جابه جایی موضوع";
+$YouWillBeNotified = "به شما اطلاع داده می شود";
+$ForumCategories = "دسته بندی انجمن";
 ?>

main/lang/persian/messages.inc.php

@@ -36,5 +36,9 @@ $WriteAMessage = "نوشتن یک پیام";
 $AlreadyReadMessage = "پیام قبلا خوانده شده";
 $UnReadMessage = "پیام خوانده نشده";
 $MessageSent = "پیام ارسال شد";
+$MailMarkSelectedAsUnread = "علامتگذاری بعنوان خوانده نشده";
+$MailMarkSelectedAsRead = "علامتگذاری بعنوان خوانده شده";
 $YouShouldWriteAMessage = "شما باید یک پیام بنویسید";
+$SelectedMessagesUnRead = "پیام های انتخاب شده بعنوان خوانده نشده علامتگذاری شدند";
+$SelectedMessagesRead = "پیام های انتخاب شده بعنوان خوانده شده علامتگذاری شدند";
 ?>

main/lang/persian/trad4all.inc.php

@@ -5,6 +5,8 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "این بخش برای محصلین غیر فعال بوده و شما بعنوان استاد دسترسی دارید.";
 $DeleteAllAttendances = "تمامی حضورها را حذف کن";
 $Unsubscribe = "لغو عضویت";
+$SelectACategory = "انتخاب یک دسته";
+$AdvancedEdit = "ویرایش پیشرفته";
 $SearchXapianModuleNotInstalled = "ماژول جستجوی اگزاپیان نصب نیست";
 $Title = "عنوان";
 $By = "توسط";
@@ -519,7 +521,15 @@ $SessionsAdmin = "مدیر جلسات";
 $MakeChangeable = "قابل تغییر";
 $MakeUnchangeable = "غیر قابل تغییر";
 $UserFields = "خصوصیات مشخصات";
+$FieldShown = "این گزینه هم اکنون برای کاربر آشکار هست.";
+$CannotShowField = "قادر به آشکار کردن گزینه نبودیم.";
+$FieldHidden = "این گزینه هم اکنون برای کاربر پنهان هست.";
+$CannotHideField = "قادر به پنهان کردن گزینه نبودیم.";
+$CannotMakeFieldChangeable = "این گزینه قابلیت فعال کردن تغییر را ندارد.";
+$FieldMadeUnchangeable = "این گزینه هم اکنون غیر قابل تغییر هست: کاربر قادر به پر کردن و یا تغییر گزینه را ندارد.";
+$CannotMakeFieldUnchangeable = "این گزینه قابلیت غیر فعال کردن تغییر را ندارد.";
 $Folder = "پوشه";
+$FileUploadSucces = "فایل مورد نظر با موفقیت آپلود شد.";
 $Yesterday = "دیروز";
 $Submit = "ارسال";
 $Department = "بخش";
@@ -549,27 +559,44 @@ $Border = "حاشیه";
 $Height = "ارتفاع";
 $ImageManager = "مدیریت تصاویر";
 $ImageFile = "فایل تصویر";
+$ConstrainProportions = "نگهداری تناسب";
 $InsertImage = "وارد کردن تصویر";
 $AccountActive = "اکانت فعال";
 $GroupSpace = "منطقه گروه";
 $GroupWiki = "ویکی";
 $ExportToPDF = "برون بری پی دی اف";
+$CommentAdded = "دیدگاه اضافه شد";
+$BackToPreviousPage = "بازگشت به صفحه قبلی";
 $ListView = "نمایش فهرست";
 $NoOfficialCode = "بدون کد";
 $Owner = "مالک";
+$DisplayOrder = "ترتیب نمایش";
+$SearchFeatureDoIndexDocument = "متن سند ایندکس شود؟";
 $With = "عرض";
+$GeneralCoach = "مربی عمومی";
+$SaveDocument = "ذخیره سند";
+$CategoryDeleted = "دستهبندی حذف شده است.";
+$CategoryAdded = "دسته بندی اضافه شد";
 $IP = "آی پی";
+$Qualify = "فعالیت درجه";
 $Words = "کلمات";
 $GoBack = "بازگشت";
 $Details = "جزئیات";
 $EditLink = "ویرایش پیوند";
+$LinkEdited = "ارزیابی ویرایش شد";
+$ForumThreads = "موضوعات انجمن";
 $GradebookVisible = "آشکار";
 $GradebookInvisible = "پنهان";
+$Phone = "تلفن";
+$InfoMessage = "پیام اطلاعات";
+$ConfirmationMessage = "پیام تاییدیه";
 $WarningMessage = "پیام اخطار";
 $ErrorMessage = "پیام خطا";
 $Glossary = "واژه نامه";
 $Coach = "مربی";
+$Condition = "شرایط";
 $CourseSettings = "تنظیمات درس";
+$EmailNotifications = "اطلاعیه های ایمیل";
 $UserRights = "حقوق کاربر";
 $Theming = "قالب گرافیکی";
 $Qualification = "امتیاز";
@@ -577,41 +604,69 @@ $OnlyNumbers = "فقط ارقام";
 $ReorderOptions = "گزینه های مرتب سازی";
 $EditUserFields = "ویرایش گزینه های کاربر";
 $OptionText = "متن";
+$FieldTypeDoubleSelect = "انتخاب دوباره";
+$FieldTypeDivider = "تقسیم کننده ویژوال";
+$ScormUnknownPackageFormat = "فرمت ناشناخته بسته";
+$ResourceDeleted = "منابع حذف شدند";
+$AdvancedParameters = "تنظیمات پیشرفته";
 $GoTo = "برو به";
+$SessionNameAndCourseTitle = "جلسه و نام دروس";
 $CreationDate = "تاریخ ساخت";
 $LastUpdateDate = "آخرین بروز رسانی";
+$ViewHistoryChange = "مشاهده تاریخ تغییرات";
+$langNameOfLang['asturian'] = "اطریشی";
 $SearchGoToLearningPath = "رفتن به درس";
 $SearchLectureLibrary = "کتابخانه سخنرانی ها";
 $SearchImagePreview = "پیش نمایش تصویر";
+$SearchAdvancedOptions = "گزینه های پیشرفته جستجو";
 $SearchResetKeywords = "تنظیم مجدد کلمات کلیدی";
 $SearchKeywords = "کلمات کلیدی";
 $IntroductionTextDeleted = "معرفی حذف گردید";
+$SearchKeywordsHelpTitle = "راهنمای جستجو کلید واژه ها";
 $Validate = "اعتبار دهی";
+$SearchCombineSearchWith = "ترکیب کلمات کلیدی با";
 $Top = "بالا";
 $YourTextHere = "اینجا محل متن شماست";
 $OrderBy = "ترتیب توسط";
 $Notebook = "یادداشت";
 $Any = "هر";
+$SpecificSearchFields = "گزینه های خاص جستجو";
+$AddSpecificSearchField = "افزودن یک گزینه خاص جستجو";
 $SaveSettings = "ذخیره تنظیمات";
+$NoParticipation = "هیچ مشارکت کننده ای وجود ندارد";
 $Subscribers = "مشترکین";
 $Accept = "قبول کردن";
 $Reserved = "رزرو شده";
+$SharedDocumentsDirectory = "پوشه اسناد اشتراک گذاری شده";
 $Gallery = "گالری";
 $Audio = "صوت";
 $GoToQuestion = "رفتن به سوال";
 $Level = "مرحله";
 $Duration = "مدت";
+$SearchPrefilterPrefix = "گزینه های خاص برای ما قبل فیلتر";
+$MaxTimeAllowed = "حداکثر زمان (دقیقه ها)";
 $Class = "کلاس";
 $Select = "انتخاب";
 $Booking = "رزور";
 $ManageReservations = "رزوز";
 $DestinationUsers = "کاربران مقصد";
+$AttachmentFileDeleteSuccess = "فایل پیوست شده حذف شده است";
+$MaxFileSize = "حداکثر اندازه فایل";
+$Expired = "منقضی شده";
+$InvitationHasBeenSent = "دعوتنامه ارسال شد";
+$InvitationHasBeenNotSent = "دعوتنامه ارسال نشده است";
 $Outbox = "صندوق خروجی";
 $Overview = "نمایش کلی";
+$DateSend = "تاریخ ارسال شد";
 $Deny = "انکار کردن";
+$ThereIsNotQualifiedLearners = "هیچ دانشجوی واجد شرایطی وجود ندارد";
+$ThereIsNotUnqualifiedLearners = "هیچ دانشجوی فاقد صلاحیتی وجود ندارد";
 $SocialNetwork = "شبکه اجتماعی";
 $BackToOutbox = "برگشت به صندوق خروجی";
 $Invitation = "دعوتنامه";
+$SeeMoreOptions = "دیدن گزینه های بیشتر";
+$TemplatePreview = "پیش نمایش قالب";
+$NoTemplatePreview = "پیش نمایش در دسترس نیست";
 $ModifyCategory = "ویرایش دسته بندی";
 $Photo = "تصویر";
 $MoveFile = "انتقال فایل";
@@ -622,14 +677,23 @@ $MoreInformation = "اطلاعات بیشتر";
 $MakeInvisible = "پنهان کردن";
 $MakeVisible = "آشکار کردن";
 $Image = "تصویر";
+$SaveIntroText = "ذخیره متن معرفی";
 $CourseName = "نام درس";
 $SendAMessage = "ارسال یک پیام";
 $Menu = "منو";
+$BackToUserList = "بازگشت به فهرست کاربران";
+$GraphicNotAvailable = "گرفایک در دسترس نیست";
 $BackTo = "برگشت به";
 $HistoryTrainingSessions = "تاریخ جلسات دروس";
+$ConversionFailled = "تبدیل با شکست مواجه شد";
+$AlreadyExists = "از قبل وجود دارد";
+$TheNewWordHasBeenAdded = "کلمه جدید اضافه شده است";
 $DataType = "نوع اطلاعات";
 $Value = "اعتبار";
 $System = "سیستم";
+$ImportantActivities = "فعالیت های مهم";
+$SearchActivities = "جستجو برای فعالیت های خاص";
+$Parent = "والدین";
 $SurveyAdded = "بررسی اضافه شد";
 $WikiAdded = "ویکی اضافه شد";
 $ReadOnly = "فقط خواندنی";
@@ -640,6 +704,10 @@ $Until = "تا";
 $FirstPage = "اولین صفحه";
 $LastPage = "آخرین صفحه";
 $Coachs = "مربی ها";
+$ThereAreNoRegisteredDatetimeYet = "هیچ تاریخ و زمانی تا بحال ثبت نشده است";
+$CalendarList = "فهرست تقویم مشارکت کنندگان";
+$CleanCalendar = "پاک کردن تقویم تمام فهرست ها";
+$AddDateAndTime = "افزودن یک تاریخ و زمان";
 $Attendance = "شرکت";
 $GeneralDescription = "توضیحات درس";
 $GeneralDescriptionQuestions = "جایگاهاین درس در برنامهآموزشی چیست؟آیا پیش نیازهاییبرای این درسوجود دارد؟ارتباط این درسبا دروس دیگرچیست؟";
@@ -665,6 +733,7 @@ $AssessmentInformation = "نمومه سؤالات، معیارهای ارزشی
 $langNameOfLang['bosnian'] = "بسنی";
 $langNameOfLang['czech'] = "چک";
 $langNameOfLang['dari'] = "دری";
+$langNameOfLang['english_org'] = "انگلیسی برای سازمان ها";
 $langNameOfLang['korean'] = "کره ای";
 $langNameOfLang['pashto'] = "پشتو";
 $langNameOfLang['persian'] = "فارسی";
@@ -705,6 +774,20 @@ $AssignUsers = "انتصاب کاربران";
 $AssignCourses = "انتصاب دروس";
 $AssignSessions = "انتصاب جلسات";
 $Timezone = "زمان محلی";
+$Company = "شرکت";
+$GradebookExcellent = "فوق العاده";
+$GradebookOutstanding = "برجسته";
+$GradebookGood = "خوب";
+$GradebookFair = "نسبتا خوب";
+$GradebookPoor = "ضعیف";
+$GradebookFailed = "شکست خورد";
+$UploadedDate = "تاریخ ارسال";
+$Filename = "نام فایل";
+$Recover = "بازیابی";
+$Recovered = "بازیابی شد";
+$RecoverDropboxFiles = "بازیابی فایل ها از تبادل فایل";
+$ForumCategory = "دسته بندی انجمن";
+$YouCanAccessTheExercise = "برو به آزمون";
 $LoginEnter = "ورود";
 $ToolCourseDescription = "توضیحات درس";
 $ToolDocument = "اسناد";
@@ -729,9 +812,22 @@ $ToolBlogManagement = "پروژه ها";
 $ToolTracking = "گزارش گیری";
 $ToolCourseSetting = "تنظیمات";
 $ToolCourseMaintenance = "نسخه پشتیبان";
+$AreYouSureToDeleteAllDates = "آیا مطمئن هستید قصد حذف تمامی تاریخ ها را دارید؟";
+$AddADateTime = "افزودن تاریخ و زمان";
 $Infrastructure = "ساختار";
 $DurationInHours = "مدت در ساعت";
+$YouMustSelectAtleastAStartDate = "شما باید یک تاریخ شروع انتخاب کنید";
+$AditionalNotes = "یادداشت های اضافه";
+$StartDateCustom = "تاریخ شروع سفارشی";
+$StartDateOptions = "گزینه های تاریخ شروع";
+$DisplayAboutLastDoneAdvance = "نمایش اطلاعات درباره آخرین موضوع تکمیل شده";
+$DisplayAboutNextAdvanceNotDone = "نمایش اطلاعات درباره آخرین موضوع تکمیل نشده";
 $ToolCourseProgress = "روند پیشرفت درس";
+$NotAttended = "شرکت نکرده";
+$Attended = "شرکت کرده";
+$IPAddress = "آدرس آی پی";
+$CourseAdvance = "روند درس";
+$CertificateGenerated = "مدرک ایجاد شده";
 $QualificationNumeric = "حداکثر امتیاز";
 $Literal0 = "صفر";
 $Literal1 = "یک";
@@ -763,17 +859,43 @@ $SkillsImport = "درون ریزی مهارت ها";
 $SkillsYouAcquired = "مهارت های بدست آورده";
 $SkillsSearchedFor = "مهارت های جستجو شده";
 $SkillsYouCanLearn = "مهارت هایی که قادر به آموختن هستید";
+$ClickToZoom = "برای زوم کردن کلیک کنید";
+$ManageSkills = "مدیریت مهارت ها";
+$Categories = "دسته بندی ها";
 $SkillRoot = "روت";
 $SkillInfo = "اطلاعات مهارت";
 $GetNewSkills = "بدست آوردن مهارت های جدید";
+$CompleteMatch = "مطابقت کامل";
 $Rank = "رتبه";
+$CurrentlyLearning = "در حال یادگیری";
 $SkillsAcquired = "مهارت های بدست آورده";
+$AddSkillToProfileSearch = "افزودن مهارت به مشخصه جستجو";
+$ShortCode = "کد کوتاه";
+$CreateChildSkill = "ایجاد زیر شاخه مهارت";
+$SearchProfileMatches = "جستجوی مطابقت های مشخصه";
 $ProfileSearch = "جستجوی مشخصات";
 $here = "اینجا";
 $ImportUsers = "درون ریزی کاربران";
+$NumberOfCoursesPublic = "تعداد دروس عمومی";
+$NumberOfCoursesOpen = "تعداد دروس باز";
+$NumberOfCoursesPrivate = "تعداد دروس خصوصی";
+$NumberOfCoursesClosed = "تعداد دروس بسته";
+$NumberOfCoursesTotal = "مجموع تعداد دروس";
+$NumberOfUsersActive = "تعداد کاربران فعال";
+$Approved = "تایید شد";
+$EditSettings = "ویرایش تنظیمات";
+$ThisValueCantBeChanged = "این مقدار قابل تغییر نیست.";
+$TotalAvailableUsers = "مجموع کاربران در دسترس";
 $LowerCaseUser = "کاربر";
+$ReturnToCourseList = "بازگشت به فهرست دروس";
+$CourseTutor = "استاد درس";
+$StudentInSessionCourse = "دانشجو در جلسه درس";
+$StudentInCourse = "دانشجو در درس";
+$SessionGeneralCoach = "مربی عمومی جلسه";
+$SessionCourseCoach = "مربی درس جلسه";
 $Admin = "مدیر";
 $Order = "ترتیب";
+$GlobalPlatformInformation = "پلتفرم جهانی اطلاعات";
 $ReportABug = "گزارش مشکل";
 $Letters = "نامه ها";
 $MaximumOfParticipants = "حداکثر تعداد اعضا";
@@ -793,6 +915,8 @@ $DateUnLock = "باز کردن تاریخ";
 $DateLock = "قفل کردن تاریخ";
 $RepeatDate = "تکرار تاریخ";
 $HaveFun = "موفق باشید،";
+$ClearSearchResults = "پاکسازی نتایج جستجو";
+$TestServerMode = "حالت سرور تست";
 $MemoryUsage = "استفاده از حافظه";
 $MemoryUsagePeak = "کداکثر استفاده از حافظه";
 $Seconds = "ثانیه ها";
@@ -809,12 +933,16 @@ $PassExam = "گذراندن";
 $FillWithExemplaryContent = "با محتوای آزمایشی پر شود";
 $ToolVideoconference = "ویدیو کنفرانس";
 $SelectSVGEditImage = "انتخاب یک تصویر";
+$OnlyAccessFromYourGroup = "فقط از طریق گروه شما در دسترس هست";
 $UserFolders = "پوشه های کاربران";
 $CertificatesFiles = "گواهینامه ها";
 $ChatFiles = "تاریخچه مکالمات گفتگو";
 $Flash = "فلش";
 $Video = "ویدیو";
 $Images = "تصاویر";
+$OpenInANewWindow = "باز کردن در پنجره جدید";
+$ExamNotAvailableAtThisTime = "آزمون در حال حاضر در دسترس نیست";
+$LoginOrEmailAddress = "نام کاربری یا آدرس ایمیل";
 $Activate = "فعال";
 $Deactivate = "غیر فعال";
 $Profile = "مشخصات";
@@ -852,6 +980,10 @@ $NotInstalled = "نصب نشده";
 $Settings = "تنظیمات";
 $CheckFilePermissions = "چک کردن مجوز فایل";
 $NotAvailable = "در دسترس نیست";
+$NanogongGiveTitle = "شما هیچ نامی به فایل نداده اید";
+$NanogongFailledToSubmit = "ارسال ضبط صدا با مشکل مواجه شد";
+$NanogongSubmitted = "ضبط صدا ارسال شده است";
+$RecordMyVoice = "ضبط صدای من";
 $VoiceRecord = "ضبط صدا";
 $SelectADateRange = "انتخاب یک بازه تاریخ";
 $AllDone = "همه انجام شد";
@@ -861,10 +993,14 @@ $Responsable = "مسئول";
 $Presence = "راهنمایی";
 $Blogs = "بلاگ ها";
 $Others = "دیگران";
+$BackToCourseDesriptionList = "بازگشت به توضیحات درس";
 $Postpone = "به تعویق انداختن";
 $Uploaded = "آپلود شد.";
 $Saved = "ذخیره شد.";
 $Reset = "تنظیم مجدد";
+$DecreaseFontSize = "کوچک کردن اندازه فونت";
+$ResetFontSize = "بازگردانی اندازه فونت";
+$IncreaseFontSize = "بزرگ کردن اندازه فونت";
 $AttachmentUpload = "آپلود ضمیمه";
 $CourseAutoRegister = "درس ثبت نام اتوماتیک";
 $DiskFreeSpace = "فضای خالی در دیسک";
@@ -874,16 +1010,20 @@ $NextBis = "بعدی";
 $Prev = "قبلی";
 $Configuration = "تنظیمات";
 $ToGroup = "به گروه اجتماعی";
+$BackToGroup = "بازگشت به گروه";
 $UserRoles = "نقش کاربر";
 $GroupRoles = "نقش گروه";
 $StorePermissions = "نگهداری مجوزها";
 $PendingInvitation = "دعوتنامه معلق";
+$MaximunFileSizeXMB = "حداکثر حجم فایل: %s مگابایت.";
 $MessageHasBeenSent = "پیام شما ارسال شده است.";
 $Tags = "برچسب ها";
 $ClassesUnSubscribed = "عضویت کلاس ها باطل شد.";
 $NotAddedToCourse = "به درس اضافه نشده است";
 $ClearFilterResults = "حذف نتایج فیلتر";
 $SelectFilter = "انتخاب فیلتر";
+$AddToCalendar = "افزودن به تقویم";
+$RandomPick = "انتخاب تصادفی";
 $SeeMessage = "دیدن پیام";
 $SeeInvitation = "دیدن پیام";
 $Replies = "پاسخ ها";

main/lang/persian/videoconf.inc.php

@@ -2,4 +2,110 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$Camera = "دوربین";
+$Microphone = "میکروفن";
+$Name = "نام";
+$DeleteStream = "حذف جریان";
+$Progress = "روند";
+$Play = "پخش";
+$Stop = "توقف";
+$Record = "ضبط";
+$NoFileAvailable = "هیچ فایلی در دسترس نیست";
+$RecordingOnlyForTeachers = "ضبط کردن فقط برای مربی ها";
+$UsersNow = "کاربران در حال حاضر:";
+$StartConference = "شروع کنفرانس";
+$MyName = "نام من";
+$OrganisationSVideoconference = "چامیلو زنده";
+$ImportPresentation = "درون ریزی پرزنتیشن";
+$RefreshList = "بروز رسانی فهرست";
+$GoToTop = "رفتن به بالا";
+$NewPoll = "رأی جدید";
+$CreateNewPoll = "ساخت یک رأی گیری در این اتاق";
+$Question = "سؤال";
+$PollType = "نوع رأی گیری:";
+$Create = "ساخت";
+$InfoConnectedUsersGetNotifiedOfThisPoll = "اطلاعات: هر یک از کاربران متصل در این اتاق یک اطلاعیه از رأی گیری جدید دریافت خواهند کرد.";
+$YesNo = "بله / خیر";
+$Numeric1To10 = "ارقام 1-10";
+$Poll = "رأی";
+$YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "شما باید مدیر این اتاق باشید تا بتوانید رأی گیری بسازید.";
+$YourVoteHasBeenSent = "رأی شما ارسال شده است";
+$YouAlreadyVotedForThisPoll = "شما قبلا در این رأی گیری شرکت کرده اید";
+$VoteButton = "رأی!";
+$YourAnswer = "پاسخ شما";
+$Yes = "بله";
+$No = "خیر";
+$WantsToKnow = "می خواهد بداند:";
+$PollResults = "نتایج رأی گیری";
+$Votes = "رأی ها:";
+$Result = "نتایج";
+$ThereIsNoPoll = "هیچ رأی گیری وجود ندارد";
+$MeetingMode = "جلسه (حداکثر 4 صندلی)";
+$ConferenceMaxSeats = "کنفرانس (حداکثر 50 صندلی)";
+$Mode = "حالت";
+$RemainingSeats = "صندلی های باقیمانده";
+$AlreadyIn = "قبلا داخل شده اید";
+$CheckIn = "قبلا چک کرده اید";
+$TheModeratorHasLeft = "مدیر این کنفرانس اتاق را ترک کرده است.";
+$SystemMessage = "پیغام سیستم";
+$ChooseDevices = "انتخاب دستگاه:";
+$ChooseCam = "انتخاب دوربین:";
+$ChooseMic = "انتخاب میکروفن:";
+$OK = "تایید";
+$YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect = "شما باید برای اعمال تغییرات از نو متصل شوید.";
+$ChangeSettings = "تغییر تنظیمات";
+$Course = "درس";
+$CourseLanguage = "زبان:";
+$ConfirmClearWhiteboard = "تایید پاک کردن وایتبرد";
+$ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage = "آیا وایتبرد قبل از افزودن تصویر جدید باید پاک شود؟";
+$DontAskMeAgain = "دیگر از من پرسیده نشود";
+$EditSettings = "ویرایش تنظیمات";
+$ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard = "قبل از پاک کردن وایتبرد درخواست تاییدیه بکن";
+$UserInfo = "اطلاعات کاربر";
+$ClearDrawArea = "پاکسازی منطقه رسوم";
+$Undo = "خنثی کردن";
+$Redo = "بازگردانی";
+$SelectAnObject = "انتخاب یک شیء";
+$Text = "متن";
+$Paint = "نقاشی";
+$DrawLine = "کشیدن خط";
+$DrawUnderline = "کشیدن زیرخطر";
+$Rectangle = "مستطیل";
+$Elipse = "بیضی";
+$Arrow = "کمان";
+$DeleteChosenItem = "حذف منابع انتخاب شده";
+$ApplyForModeration = "ثبت نام برای مدیریت";
+$Apply = "اعمال بردن";
+$BecomeModerator = "مدیر شدن";
+$Close = "بستن";
+$Italic = "حروف کج";
+$Bold = "ظخیم";
+$Waiting = "در حال انتظار";
+$AUserWantsToApplyForModeration = "یک کاربر می خواهد برای مدیریت ثبت نام کند:";
+$Accept = "قبول کردن";
+$Reject = "رد کردن";
+$SendingRequestToFollowingUsers = "در حال ارسال درخواست به کاربران ذیل";
+$Accepted = "قبول شد";
+$Rejected = "رد شد";
+$ChangeModerator = "تغییر مدیر";
+$YouAreNotModeratingThisCourse = "شما مدیر نیستید.";
+$Moderator = "مدیر";
+$ThisRoomIsFullPleaseTryAgain = "این اتاق پر است. متاسفیم لطفا بعدا دوباره تلاش کنید.";
+$Loading = "بارگذاری";
+$PleaseWaitWhileLoadingImage = "لطفا تا بارگذاری تصویر صبر نمایید";
+$SynchronisingConferenceMembers = "همگام سازی اعضاء کنفرانس";
+$Trainer = "استاد";
+$Learner = "دانشجو";
+$Chat = "گفتگو";
+$Slides = "اسلاید ها";
+$WaitingForParticipants = "در امتظار مشارکت کنده ها";
+$Send = "ارسال پیام";
+$Browse = "مرور";
+$Cancel = "لغو کردن";
+$ChooseFile = "انتخاب یک فایل برای درون ریزی";
+$ConvertingDocument = "تبدیل سند";
+$Disconnected = "قطع شده";
+$FineStroke = "نازک";
+$MediumStroke = "متوسط";
+$ThickStroke = "ظخیم";
 ?>

main/lang/persian/work.inc.php

@@ -6,27 +6,96 @@ $Tools = "ابزارها";
 $SendWork = "ارسال فایل";
 $langTooBig = "ظاهراً مدرکی را برای ارسال انتخاب نکرده اید یا مدرک انتخابی سنگین تر از حد قابل قبول است";
 $langListDeleted = "لیست مورد نظر به طور کامل حذف گردید";
-$langDocModif = "عنوانفایل مورد نظرتغییر یافت";
-$langDocAdd = "فایلمورد نظر افزودهشد";
-$langDocDel = "فایلمورد نظر حذفشد";
-$langTitleWork = "عنوانفایل";
+$langDocModif = "عنوان فایل مورد نظر تغییر یافت";
+$langDocAdd = "فایل مورد نظر افزوده شد";
+$langDocDel = "فایل مورد نظر حذف شد";
+$langTitleWork = "عنوان فایل";
 $langAuthors = "نویسندگان";
 $langDelList = "حذف کامل پیوند";
 $langWorkDelete = "حذف";
 $langWorkModify = "تغییر";
-$langWorkConfirmDelete = "آیاواقعاً می خواهیداین فایل را حذفکنید؟";
-$langAllFiles = "تمامیفایل ها";
-$DefaultUpload = "تعمیم تنظیمات معمول قابلیت رؤیت به تمامی مدارک ارسالی";
-$NewVisible = "فایل هایارسالی جدیدبرای همه کاربرانقابل رؤیت هستند";
-$NewUnvisible = "فایل هایارسالی جدیدتنها برای مسئولدرس قابل رؤیتهستند";
+$langWorkConfirmDelete = "آیا واقعاً می خواهید این فایل را حذف کنید؟";
+$langAllFiles = "تمامی فایل ها";
+$DefaultUpload = "تنظیمات معمول قابلیت رؤیت به تمامی مدارک ارسالی";
+$NewVisible = "فایل های ارسالی جدید برای همه کاربران قابل رؤیت هستند";
+$NewUnvisible = "فایل های ارسالی جدید تنها برای مسئول درس قابل رؤیت هستند";
 $lang_doc_unvisible = "فایل ارسالی شما تنها برای استاد یا اساتید قابل رؤیت است و بنابراین شما نمی توانید آن را ببینید";
-$langDelLk = "آیا واقعاً می خواهید این پیوند را حذف کنید؟</SPAN>\";\n";
+$langDelLk = "آیا واقعاً می خواهید این پیوند را حذف کنید؟";
 $langMustBeRegisteredUser = "تنها کاربران ثبت نام شده در این درس می توانند فایل های خود را منتشر کنند";
-$langListDel = "حذف  لیست";
-$langNameDir = "نامپرونده";
-$langFileExists = "عملیاتغیر ممکن !فایلی با این نام وجوددارد.لطفاًنام دیگری انتخابکنید";
+$langListDel = "حذف لیست";
+$langNameDir = "نام پرونده";
+$langFileExists = "عملیات غیر ممکن ! فایلی با این نام وجود دارد. لطفاً نام دیگری انتخاب کنید";
 $CreateDirectory = "آفرینش یک پرونده";
 $langCurrentDir = "پرونده کنونی";
 $UploadADocument = "ارسال فایل";
 $EditToolOptions = "تغییر خصوصیات ابزارهای آموزشی";
+$DocumentDeleted = "سند حذف شد";
+$SendMailBody = "یک کاربر سندی در مطلبی در بخش ابزار تکالیف ارسال کرد";
+$DirDelete = "حذف پوشه";
+$ValidateChanges = "تایید تغییرات";
+$FolderUpdated = "پوشه بروز رسانی شد";
+$EndsAt = "پایان می یابد (کاملا بسته)";
+$QualificationOfAssignment = "امتیاز دهی تکالیف";
+$MakeQualifiable = "افزودن به کتاب نمرات";
+$QualificationNumberOver = "امتیاز";
+$WeightInTheGradebook = "وزن داخل ارزیابی";
+$DatesAvailables = "محدودیت تاریخ";
+$ExpiresAt = "منقضی خواهد شد در";
+$AddToCalendar = "افزودن تاریخ (یا ساخت) رسیدگی تکالیف به تقویم";
+$DirectoryCreated = "پوشه ساخته شد";
+$Assignment = "تکالیف";
+$AdvancedParameters = "تنظیمات پیشرفته";
+$ExpiryDateToSendWorkIs = "ضرب الاجل برای تکلیف";
+$EnableExpiryDate = "فعال سازی توزیع بیش از ضرب الاجل (آشکار برای دانش جویان)";
+$EnableEndDate = "فعال سازی تاریخ قبولی فینال (پنهان برای دانش جویان)";
+$IsNotPosibleSaveTheDocument = "قادر به ذخیره سند نبودیم";
+$EndDateCannotBeBeforeTheExpireDate = "تاریخ پایان نمی تواند قبل از تاریخ انتقضاء باشد";
+$SelectAFilter = "انتخاب یک فیلتر";
+$FilterByNotExpired = "فیلتر منقضی نشده ها";
+$FilterAssignments = "فیلتر تکالیف";
+$WeightNecessary = "حداقل امتیاز مورد انتظار";
+$QualificationOver = "امتیاز";
+$ExpiryDateAlreadyPassed = "تاریخ انقضا گذشته است";
+$EndDateAlreadyPassed = "تاریخ پایان گذشته است";
+$MoveXTo = "انتقال %s به";
+$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "علامت نمی تواند بیش از حداکثر امتیاز باشد";
+$ModifyDirectory = "تایید کردن";
+$DeleteAllFiles = "حذف تمامی فایل ها";
+$BackToWorksList = "بازگشت به فهرست تکالیف";
+$EditMedia = "ویرایش و علامتگذاری فایل";
+$AllFilesInvisible = "تمامی فایل ها هم اکنون پنهان هستند";
+$FileInvisible = "این فایل هم اکنون پنهان است";
+$AllFilesVisible = "تمامی فایل ها هم اکنون آشکار هستند";
+$FileVisible = "فایل هم اکنون آشکار است";
+$ButtonCreateAssignment = "ساخت تکلیف";
+$AssignmentName = "نام تکلیف";
+$CreateAssignment = "ساخت تکلیف";
+$FolderEdited = "پوشه ویرایش شد";
+$UpdateWork = "بروز رسانی این وظیفه";
+$MakeAllPapersInvisible = "تمامی فایل ها را پنهان کن";
+$MakeAllPapersVisible = "تمامی فایل ها را آشکار کن";
+$TheDocumentHasBeenDeleted = "این سند حذف شد.";
+$YouAreNotAllowedToDeleteThisDocument = "شما مجاز به حذف کردن این سند نیستید";
+$StudentAllowedToDeleteOwnPublication = "به دانشجویان اجازه حذف نشریاتشان را بده";
+$ConfirmYourChoiceDeleteAllfiles = "لطفا انتخاب خود را تایید کنید. این عمل تمامی فایل ها را بدون امکان بازیابی حذف می کند";
+$WorkName = "نام تکلیف";
+$ReminderToSubmitPendingTask = "لطفا به یاد داشته باشید هنوز باید یک تکلیف ارسال کنید";
+$MessageConfirmSendingOfTask = "این پیغام تاییدیه برای دریافت صحیح وظیفه می باشد";
+$DataSent = "اطلاعات ارسال شد";
+$DownloadLink = "لینک دانلود";
+$ViewUsersWithTask = "تکلیف دریافت شد";
+$ReminderMessage = "ارسال یادآور";
+$DateSent = "اطلاعات ارسال شد";
+$ViewUsersWithoutTask = "نمایش تکالیف گم شده";
+$HomeworkCreated = "یک تکلیف ساخته شد";
+$HomeworkHasBeenCreatedForTheCourse = "یک تکلیف برای درس ساخته شد";
+$PleaseCheckHomeworkPage = "لطفا صفحه تکالیف را چک کنید.";
+$IncludedInEvaluation = "در ارزیابی قرار بگیرد";
+$DateExpiredNotBeLessDeadLine = "تاریخ انقضاء نمی تواند کمتر از تاریخ ضرب الاجل باشد.";
+$NotRevised = "بازبینی نشده";
+$MaxWeightNeedToBeProvided = "حداکثر طول باید وارد شود";
+$ContainsAfile = "حاوی یک فایل می باشد";
+$AllowTextAssignments = "اجازه انجام تکالیف را از طریق ویرایشگر آنلاین بده";
+$YouAlreadySentAPaperYouCantUpload = "شما قبلا یک  تکلیف ارسال کرده ای، شما قادر به ارسال یکی دیگر نیستید";
+$CantUploadDeleteYourPaperFirst = "شما قادر به ارسال این تکلیف نیستید. لطفا ابتدا قبلی را حذف کنید.";
 ?>

main/lang/polish/exercice.inc.php

@@ -2,12 +2,13 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$AddedToLPCannotBeAccessed = "Ćwiczenie zostało włączone do ścieżki nauki, nie może być dostępne bezpośrednio stąd. Jeśli chcesz udostępnić to samo ćwiczenie poprzez narzędzie ćwiczeń, należy zrobić kopię obecnego zadania przy użyciu ikony kopiowania.";
 $langExercice = "Test";
 $langActivate = "aktywuj";
 $langDeactivate = "deaktywuj";
 $langNoEx = "Nie ma jeszcze żadnych testów";
 $langNewEx = "Nowy test";
-$langQuestion = "pytanie";
+$langQuestion = "Pytanie";
 $langQuestions = "Pytania";
 $langAnswers = "Odpowiedzi";
 $langTrue = "Prawda";
@@ -19,7 +20,7 @@ $langStudentResults = "Wyniki studenta";
 $langExerciseType = "Typ testu";
 $langExerciseName = "Nazwa testu";
 $langExerciseDescription = "Opis testu";
-$langSimpleExercise = "Na osobnej stronie";
+$langSimpleExercise = "Wszystkie pytania, na jednej stronie";
 $langSequentialExercise = "Jedno pytanie na stronie (kolejno)";
 $langRandomQuestions = "Przypadkowy dobór pytań";
 $langGiveExerciseName = "Podaj nazwę testu";
@@ -29,8 +30,8 @@ $langNoAnswer = "Nie ma jeszcze żadnych odpowiedzi";
 $langGoBackToQuestionPool = "Powrót do puli pytań";
 $langGoBackToQuestionList = "Powrót do listy pytań";
 $langQuestionAnswers = "Odpowiedzi na pytania";
-$langUsedInSeveralExercises = "Uwaga ! To pytanie i odpowiedź są używane w kilku testach. Chciałbyś je zmodyfikować?";
-$langModifyInAllExercises = "we wszystkicg testach";
+$langUsedInSeveralExercises = "Uwaga ! To pytanie i odpowiedzi do niego są używane w kilku testach. Chciałbyś je zmodyfikować?";
+$langModifyInAllExercises = "we wszystkich testach";
 $langModifyInThisExercise = "tylko w bieżącym teście";
 $langAnswerType = "Typ odpowiedzi";
 $langMultipleSelect = "Wielokrotny wybór (wiele odpowiedzi poprawnych)";
@@ -38,9 +39,9 @@ $langFillBlanks = "Wypełnij pole";
 $langMatching = "Dopasuj";
 $langAddPicture = "Dodaj obrazek";
 $langReplacePicture = "Wymień obrazek";
-$langDeletePicture = "Kasuj obrazek";
+$langDeletePicture = "Usuń obrazek";
 $langQuestionDescription = "Opcjonalny komentarz";
-$langGiveQuestion = "Podaj treść pytania";
+$langGiveQuestion = "Wpisz pytanie";
 $langWeightingForEachBlank = "Podaj punktację do każdego pola";
 $langUseTagForBlank = "zastosuj nawias [...] do zdefiniowania jednego lub więcej pól";
 $langQuestionWeighting = "Wynik";
@@ -49,19 +50,25 @@ $langLessAnswers = "-odp";
 $langMoreElements = "+elem";
 $langLessElements = "-elem";
 $langTypeTextBelow = "Wpisz tekst poniżej";
-$langDefaultTextInBlanks = "[Anglicy] mieszkają w [Anglii].";
-$langDefaultMatchingOptA = "bogaty";
-$langDefaultMatchingOptB = "przystojny";
-$langDefaultMakeCorrespond1 = "Twój tata jest";
-$langDefaultMakeCorrespond2 = "Twoja mama jest";
+$langDefaultTextInBlanks = "Przykład wypełnienia formularza: obliczenia wskaźnika masy ciała
+
+Wiek: [25 lat]
+Płeć: [M] (M lub F) 
+Waga: 95 kg
+Wysokość: 1,81 m
+Wskaźnik masy ciała: [29]BMI = Waga/Rozmiar2 (zob. artykuł w Wikipedii)";
+$langDefaultMatchingOptA = "Zanotuj adres";
+$langDefaultMatchingOptB = "Skontaktuj się ze służbami ratowniczymi";
+$langDefaultMakeCorrespond1 = "Pierwszy krok";
+$langDefaultMakeCorrespond2 = "Drugi krok";
 $langDefineOptions = "Podaj opcje";
 $langMakeCorrespond = "Powiąż";
 $langFillLists = "Wypełnij dwie listy poniżej";
 $langGiveText = "Wpisz tekst";
 $langDefineBlanks = "Zdefiniuj przynajmniej jedno pole z nawiasami [...]";
 $langGiveAnswers = "Podaj odpowiedzi na pytania";
-$langChooseGoodAnswer = "Wybierz poprawną odpowiedź";
-$langChooseGoodAnswers = "Podaj jedn± lub więcej poprawnych odpowiedzi";
+$langChooseGoodAnswer = "Sprawdź prawidłową odpowiedź";
+$langChooseGoodAnswers = "Zaznacz jedną lub więcej poprawnych odpowiedzi";
 $langQuestionList = "Lista pytań w teście";
 $langMoveUp = "Przenieś wyżej";
 $langMoveDown = "Przenieś niżej";
@@ -78,27 +85,30 @@ $langExerciseManagement = "Zarządzanie testami";
 $langQuestionManagement = "Zarządzanie pytaniami/odpowiedziami";
 $langQuestionNotFound = "Nie znaleziono pytania";
 $langExerciseNotFound = "Nie znaleziono testu";
-$langAlreadyAnswered = "Już odpowiedziałe(a)¶ na to pytanie";
+$langAlreadyAnswered = "Już odpowiedziałe(a)ś na to pytanie";
 $langElementList = "Lista elementów";
 $langScore = "Wynik";
 $langCorrespondsTo = "Dotyczy";
 $langExpectedChoice = "Spodziewany wybór";
 $langYourTotalScore = "Twój wynik ostateczny";
-$ReachedMaxAttemptsAdmin = "Została osiągnięta maksymalna liczba prób dla tego zadania. Jednakże, jako administrator tego kursu, nadal możesz spróbować, ale pamiętaj, że wyniki nie będą wyświetlane na stronie wyników.";
+$ReachedMaxAttemptsAdmin = "Osiągnąłeś maksymalną liczbę prób dla tego zadania. Będąc trenerem, nadal możesz ćwiczyć, ale Twoje wyniki nie zostaną zgłoszone.";
+$langExerciseAdded = "Ćwiczenie dodane";
 $Build = "Buduj";
+$langEvalSet = "Ustawienia oceny";
 $langActive = "aktywne";
 $langInactive = "nieaktywne";
-$langQuestCreate = "utwórz pytania";
+$langQuestCreate = "Utwórz pytania";
 $langExRecord = "twoje ćwiczenia zostały zapisane";
 $langBackModif = "powrót do strony z edycją pytań";
 $langDoEx = "wykonaj ćwiczenie";
+$langDefScor = "Opisz ustawienia oceny";
 $langCreateModif = "Utwórz/Edytuj pytanie";
 $langSub = "napisy";
 $langMyAnswer = "Moje odpowiedzi";
 $langMorA = "+ odpowiedź";
 $langLesA = "- odpowiedź";
-$langRecEx = "zapisz ćwiczenie";
-$langRecQu = "Zapisz pytanie";
+$langRecEx = "Zapisz ćwiczenie";
+$langRecQu = "Dodaj pytanie do testu";
 $langRecAns = "Zapisz odpowiedzi";
 $langIntroduction = "Wprowadzenie";
 $langTitleAssistant = "Asystent utworzonych ćwiczeń";
@@ -108,13 +118,20 @@ $langFinish = "Zakończ";
 $langCancel = "Anuluj";
 $langQImage = "Pytania z obrazkiem";
 $langAddQ = "Dodaj pytanie";
-$langDoAnEx = "Wykonaj ćwiczenie";
-$langGenerator = "Lista ćwiczeń";
+$langDoAnEx = "Wykonaj test";
+$langGenerator = "Lista testów";
 $langChoice = "Twój wybór";
 $langCorrect = "Poprawnie";
 $langPossAnsw = "Ilość dobrych odpowiedzi na jedno pytanie";
 $langStudAnsw = "liczba błędów studenta";
+$langDetermine = "Ustal";
+$langReplaced = "Zastąpiony";
+$langSuperior = "wartość większa niż 20";
+$langRep20 = "Zastąp 20";
 $langDefault = "Wartości domyślne *";
+$langDefComment = "poprzednie wartości zostaną zastąpione przez kliknięcie przycisku \"Wartości domyślne\"";
+$langScoreGet = "czarne liczby = wynik";
+$langShowScor = "Pokaż wynik studentowi";
 $langStep1 = "Krok 1";
 $langStep2 = "Krok 2";
 $langTake = "brać (przystepować)";
@@ -122,7 +139,7 @@ $langAmong = "spośród";
 $langImportHotPotatoesQuiz = "Importuj Testy (HotPotatoes)";
 $langHotPotatoesTests = "Importuj Testy (HotPotatoes)";
 $langDownloadFile = "Załaduj plik do serwera";
-$langDownloadImg = "Załąduj obraz do serwera";
+$langDownloadImg = "Załaduj obraz do serwera";
 $langDownloadEnd = "Ładowanie pliku zakończone";
 $langNoSpace = "Ładowanie pliku nie powiodło się. Nie ma wystarczającej przestrzeni w Twoim katalogu";
 $langZipNoPhp = "Plik zip nie może zawierać plików .PHP";
@@ -136,9 +153,9 @@ $langIndice = "Wskazówka";
 $langIndices = "Wskazówki";
 $langDateExo = "Data";
 $langShowQuestion = "Pokaż pytania";
-$langUnknownExercise = "Nieznane ćwiczenie";
+$langUnknownExercise = "Nieznany test";
 $langReuseQuestion = "Użyj ponownie pytania";
-$langCreateExercise = "Utwórz ćwiczenie";
+$langCreateExercise = "Utwórz test";
 $langCreateQuestion = "Utwórz pytanie";
 $langCreateAnswers = "Utwórz odpowiedź";
 $langModifyExercise = "Edytuj test";
@@ -146,25 +163,337 @@ $langModifyAnswers = "Edytuj odpowiedź";
 $langForExercise = "dla ćwiczenia";
 $langUseExistantQuestion = "Użyj istniejącego pytania";
 $FreeAnswer = "Wolna odpowiedź";
-$notCorrectedYet = "Ta odpowiedź nie była jeszcze sprawdzana. Tymczasem twój wynik za to pytanie wynosi 0 i jest brany pod uwagę podczas liczenia całkowitego wyniku.";
+$notCorrectedYet = "Ta odpowiedź nie była jeszcze sprawdzana. Tymczasem, Twój wynik za to pytanie wynosi 0 i jest brany pod uwagę podczas liczenia całkowitego wyniku.";
+$adminHP = "Admin Hot Potatoes";
 $NewQu = "Nowe pytanie";
 $NoImage = "Proszę wybrać obraz";
+$langAnswerHotspot = "Opis i punktacja są wymagane dla każdego hotspot - odpowiedź zwrotna  jest opcjonalna";
+$langMinHotspot = "Musisz utworzyć przynajmniej jednen (1) hotspot.";
+$langMaxHotspot = "Maksymanie możesz utworzyć 12 hotspotów";
+$langHotspotError = "Podaj opis i wagę dla każdego hotspot'a.";
+$langMoreHotspots = "Dodaj hotspot";
+$langLessHotspots = "Usuń hotspot";
+$langHotspotZones = "Strefy obrazka";
 $langNextQuestion = "Następne pytanie";
 $langCorrectAnswer = "Poprawna odpowiedź";
 $langHotspotHit = "Twoja odpowiedź";
+$langOnlyJPG = "Dla hotspotów można używać zdjęć tylko w formacie JPG (lub JPEG)";
+$langFinishThisTest = "Pokaż prawidłowe odpowiedzi na każde pytanie oraz wynik testu";
 $langAllQuestions = "Wszystkie pytania";
 $langModifyTitleDescription = "Edytuj tytuł i opis";
+$langModifyHotspots = "Edytuj odpowiedzi / hotspot'y";
+$langHotspotWeightingError = "Musisz dać pozytywny wynik dla każdego hotspot'u";
+$langHotspotValidateError1 = "Należy odpowiedzieć kompletnie na pytanie (";
+$langHotspotValidateError2 = "wymagane kliknięcie obrazka, przed wglądem do wyników";
+$langHotspotRequired = "Opis i punktacja są wymagane dla każdego hotspot - odpowiedź zwrotna  jest opcjonalna";
+$langHotspotChoose = "Aby utworzyć hotspot: wybierz kształt obok koloru i narysuj hotspot. Aby przesunąć hotspot, wybierz kolor, kliknij inne miejsce na obrazie i narysuj hotspot. Aby dodać hotspot: kliknij przycisk Dodaj hotspot. Aby zamknąć wielokąt: kliknij prawym przyciskiem i wybierz Zamknij wielokąt.";
+$Fault = "Nieprawidłowy";
+$HotSpot = "Strefy obrazka";
+$ClickNumber = "Kliknij numer";
+$HotspotGiveAnswers = "Podaj odpowiedź";
+$Addlimits = "Dodaj limity";
+$AreYouSure = "Jesteś pewien?";
 $StudentScore = "Wyniki studenta";
+$backtoTesthome = "Powrót do testów";
+$Feedback = "Informacja zwrotna";
+$MarkIsUpdated = "Ocena została zaktualizowana";
+$MarkInserted = "Ocena dodana";
+$PleaseGiveAMark = "Podaj ocenę";
 $EditCommentsAndMarks = "Edytuj komentarz i ocenę";
 $AddComments = "Dodaj komentarz";
+$Number = "N°";
 $Weighting = "Wynik";
+$ChooseQuestionType = "Aby utworzyć nowe pytanie, wybierz typ powyżej";
+$MatchesTo = "Pasuje do";
 $CorrectTest = "Popraw test";
 $ViewTest = "Widok";
 $State = "Stan systemu";
 $NotAttempted = "Brak prób";
+$AddElem = "Dodaj element";
+$DelElem = "Usuń element";
+$PlusAnswer = "Dodaj opcję odpowiedzi";
+$LessAnswer = "Usuń opcję odpowiedzi";
 $YourScore = "Twój wynik";
+$Attempted = "Próbne";
+$AssignMarks = "Przypisz ocenę";
 $Results = "Wyniki";
+$ExerciseStored = "Przejdź dalej, klikając na typ pytania, a następnie wprowadź odpowiednie informacje.";
+$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Wybierz co najmniej jedną dobrą odpowiedź";
+$ExerciseEdited = "Nazwa i ustawienia testu zostały zapisane.";
+$ExerciseDeleted = "Test został usunięty";
+$ClickToCommentAndGiveFeedback = "Kliknij poniższy link, aby sprawdzić odpowiedzi i przekazać informacje zwrotne";
+$OpenQuestionsAttempted = "Student odpowiedział na pytanie otwarte";
+$AttemptDetails = "Szczegóły próby";
+$TestAttempted = "Test próbny";
+$StudentName = "Imię Studenta";
+$StudentEmail = "E-mail Studenta";
+$OpenQuestionsAttemptedAre = "Próbne pytanie otwarte to";
+$CourseName = "Nazwa kursu";
+$UploadJpgPicture = "Prześlij obrazek (jpg, png lub gif), aby zastosować hotspot.";
+$HotspotDescription = "Teraz kliknij na: (...)";
+$ExamSheetVCC = "Arkusz egzaminu oglądany / poprawiony / komentowany przez trenera";
+$AttemptVCC = "Twoja  próba została wyświetlona / skomentowana/ poprawiona przez trenera";
+$ClickLinkToViewComment = "Kliknij poniższy link, aby uzyskać dostęp do konta i wyświetlić skomentowany arkusz egzaminu.";
+$Regards = "Pozdrawiam";
 $AttemptVCCLong = "Twoj test %s zostal sprawdzony/skomentowany/poprawiony przez nauczyciela. Kliknij ponizszy link aby dostac sie na swoj profil i zobaczyc test egzaminacyjny.";
+$DearStudentEmailIntroduction = "Drogi Studencie,";
+$ExerciseFinished = "Test zakończony";
+$ResultsEnabled = "Wyniki udostępnione studentom";
+$ResultsDisabled = "Wyniki niedostępne dla studentów";
+$ExportWithUserFields = "Włącz profilowanie";
+$ExportWithoutUserFields = "Wyklucz profilowanie";
+$DisableResults = "Nie pokazuj wyników";
+$EnableResults = "Pokaż wyniki studentom";
 $ValidateAnswer = "Sprawdź odpowiedzi";
+$ReachedMaxAttempts = "Nie możesz wziąć udziału w teście %s  ponieważ już osiągnąłeś/aś maksimum %s prób.";
+$AdvancedParameters = "Ustawienia zaawansowane";
+$RandomQuestionsToDisplay = "Liczba losowych pytań do wyświetlenia";
+$RandomQuestionsHelp = "Wybierz 10 pytan do losowego wyboru. Aby wyłączyć losowość pytań, wybierz \"Nie losowo\".";
+$ExerciseAttempts = "Maksymalna liczba prób";
+$DoNotRandomize = "Nie losowo";
+$Infinite = "Nieskończony";
+$BackToExercisesList = "Powrót do narzędzi testów";
+$ViewScoreChangeHistory = "Zobacz historię zmian oceny";
+$NoStartDate = "Brak daty rozpoczęcia";
+$NoLogOfDuration = "Brak historii czasu trwania";
+$EnableTimeLimits = "Nałóż ograniczenia dla kalendarza";
+$ExeStartTime = "Data rozpoczęcia";
+$ExeEndTime = "Data zakończenia";
+$Value = "Wartość";
+$DeleteAttempt = "Usunąć próbę?";
+$WithoutComment = "Bez komentarza";
+$QuantityQuestions = "Pytania";
+$FilterExercices = "Filtruj testy";
+$Duration = "Czas trwania";
+$ReachedTimeLimit = "Termin osiągnięcia";
+$TryAgain = "Spróbuj ponownie";
+$SeeTheory = "Link do teorii";
+$EndActivity = "Koniec aktywności";
+$NoFeedback = "Egzamin (brak informacji zwrotnej)";
+$DirectFeedback = "Samoocena (natychmiastowa informacja zwrotna)";
+$FeedbackType = "Informacja zwrotna";
+$Scenario = "Scenariusz";
+$VisitUrl = "Odwiedź ten link";
+$ExitTest = "Wyjdź z testu";
+$DurationFormat = "%1 sekund";
+$Difficulty = "Trudność";
+$NewScore = "Nowy wynik";
+$NewComment = "Nowy komentarz";
+$ExerciseNoStartedYet = "Test nie został rozpoczęty";
+$ExerciseNoStartedAdmin = "Trener nie pozwolił jeszcze na rozpoczęcie testu";
+$SelectTargetLP = "Wybierz cel szkolenia";
+$SelectTargetQuestion = "Wybierz pytanie docelowe";
+$DirectFeedbackCantModifyTypeQuestion = "Typ testu nie może być zmodyfikowany, ponieważ został przypisany do samooceny. Samoocena daje możliwość  bezpośredniej informacji zwrotnej dla użytkownika, ale nie jest kompatybilna ze wszystkimi typami pytań. Dlatego tego typu nie można zmienić później.";
+$CantShowResults = "Niedostępny";
+$CantViewResults = "Nie można przeglądać wyników";
+$ShowCorrectedOnly = "Z indywidualną informacją zwrotną";
+$ShowUnCorrectedOnly = "Niepoprawione wyniki";
+$HideResultsToStudents = "Ukryj wyniki";
+$ShowResultsToStudents = "Pokaż wynik studentowi";
+$ProcedToQuestions = "Przejdź do pytań";
+$AddQuestionToExercise = "Dodaj pytanie do testu";
+$PresentationQuestions = "Wyświetl";
+$UniqueAnswer = "Wielokrotny wybór";
+$MultipleAnswer = "Wielokrotna odpowiedź";
+$ReachedOneAttempt = "Nie możesz rozwiązać tego testu, ponieważ wykorzystałeś/aś już jedną próbę";
+$QuestionsPerPage = "Pytania na stronę";
+$QuestionsPerPageOne = "Jedno";
+$QuestionsPerPageAll = "Wszystkie";
+$EditIndividualComment = "Edytuj poszczególne komentarze";
+$ThankYouForPassingTheTest = "Dziękujemy za zdanie egzaminu";
+$ExerciseAtTheEndOfTheTest = "Pod koniec testu";
+$langDefaultUniqueAnswer1 = "A następnie B następnie C";
+$langDefaultUniqueComment1 = "Mleko jest podstawą wielu produktów mlecznych, takich jak masło, ser, jogurt";
+$langDefaultUniqueAnswer2 = "A następnie C następnie B";
+$langDefaultUniqueComment2 = "Owies jest jednym z najbardziej wszechstronnych ziaren. Dzięki energii i odżywczym wartościom jest podstawą żywienia ludzi";
+$langDefaultMultipleQuestion = "Marazm jest konsekwencją";
+$langDefaultMultipleAnswer1 = "Niedobór wapnia";
+$langDefaultMultipleComment1 = "Wapń działa jak";
+$langDefaultMultipleAnswer2 = "Niedobór witaminy A";
+$langDefaultMultipleComment2 = "Witamina A jest odpowiedzialna za ...";
+$langDefaultFillBlankQuestion = "Oblicz indeks masy ciała";
+$langDefaultMathingQuestion = "Uporządkuj operacje";
+$langMoreHotspotsImage = "Dodaj / edytuj hotspot'y na obrazku";
+$LastScoreTest = "Ostatnia ocena z ćwiczeń";
+$BackToResultList = "Powrót do listy wyników";
+$EditingScoreCauseProblemsToExercisesInLP = "Jeśli edytujesz wynik pytania, pamiętaj, że to ćwiczenie zostało dodane w kursie";
+$SelectExercice = "Wybierz ćwiczenie";
+$YouHaveToSelectATest = "Musisz wybrać test";
+$HotspotDelineation = "Nakreślenie hotspot'u";
+$CreateQuestions = "Utwórz pytania";
+$MoreOAR = "Więcej obszarów zagrożonych";
+$LessOAR = "Mniej obszarów zagrożonych";
+$LearnerIsInformed = "Ta wiadomość oraz tabela wyników wyświetlą się Studentowi, jeśli nie przejdzie tego kroku.";
+$IfNoError = "Jeśli nie ma błędu";
+$LearnerHasNoMistake = "Student nie zrobił żadnego błędu";
+$YourAnswer = "Twoja odpowiedź";
+$YourDelineation = "Twój szkic:";
+$ResultIs = "Twój wynik to:";
+$Missing = "Brakujący obszar";
+$Min = "Minimum";
+$Max = "Maksimum";
+$Requirements = "Wymagania";
+$Thresholds = "Progi";
+$Delineation = "Szkic";
+$XResultsCleaned = "%d wyników wyczyszczono";
+$AreYouSureToDeleteResults = "Na pewno chcesz usunąć wyniki";
+$ExerciseCopied = "Ćwiczenie skopiowane";
+$AreYouSureToCopy = "Na pewno chcesz skopiować";
+$EditingExerciseCauseProblemsInLP = "Edytowanie ćwiczeń powoduje problemy w Ścieżce nauczania";
+$SessionIsReadOnly = "Sesja tylko do odczytu";
+$EnableTimerControl = "Włącz kontrolę czasu";
+$ExerciseTotalDurationInMinutes = "Łączny czas trwania testu w minutach";
+$ToContinueUseMenu = "Aby kontynuować kurs, skorzystaj z bocznego menu.";
+$RandomAnswers = "Potasuj odpowiedzi";
+$NotMarkActivity = "Ta aktywność nie może być oceniana";
+$YouHaveToCreateAtLeastOneAnswer = "Musisz utworzyć przynajmniej jedną odpowiedź";
+$MultipleSelectCombination = "Dokładna selekcja";
+$MultipleAnswerCombination = "Dokładne połączenie odpowiedzi";
+$ExerciceExpiredTimeMessage = "Termin ćwiczeń wygasł";
+$NoMedia = "Nie związane z mediami";
+$AttachToMedia = "Dołącz do mediów";
+$ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Pokaż tylko ostateczny wynik, z kategoriami, jeśli dostępny";
+$Media = "Media";
+$ForceEditingExerciseInLPWarning = "Jesteś uprawniony do edycji tego ćwiczenia, choć już zostało wykorzystane w ścieżce nauczania. Jeśli go edytujesz, spróbuj uniknąć zmiany punktacji i skup się na treści, a nie edycji wartości i klasyfikacji. Unikniesz negatywnego wpływu na wyniki poprzednich użytkowników, którzy już rozwiązali ten test.";
+$CopyExercise = "Skopiuj to ćwiczenie jako nowe";
+$CleanStudentResults = "Wyczyść wyniki wszystkich studentów w tym ćwiczeniu";
+$ImportQtiQuiz = "Importuj ćwiczenia Qti2";
+$ReUseACopyInCurrentTest = "Użyj ponownie kopii wewnątrz bieżącego testu";
+$Copy = "Kopiuj";
+$QuestionGlobalCategory = "Ogólna kategoria";
+$CheckThatYouHaveEnoughQuestionsInYourCategories = "Upewnij się, że masz wystarczającą ilość pytań w swoich kategoriach.";
+$ScoreAverageFromAllAttempts = "Średni wynik ze wszystkich prób";
+$DefaultContent = "Generuj domyślną zawartość";
+$OralQuestionsAttempted = "Student  wypróbował jedno lub więcej pytań ustnych";
+$RelativeScore = "Względny wynik";
+$AbsoluteScore = "Całkowity wynik";
+$EditQuestions = "Edytuj pytania";
+$ExerciseDescriptionLabel = "Opis";
+$ExerciseEditionNotAvailableInSession = "Nie możesz edytować tego ćwiczenia wewnątrz sesji";
+$UniqueAnswerNoOption = "Unikalna odpowiedź z nieznanym";
+$MultipleAnswerTrueFalse = "Odpowiedź wielokrotnego wyboru prawda/fałsz/nie wiem";
+$MultipleAnswerCombinationTrueFalse = "Kombinacja prawda/fałsz/nie wiem";
+$DontKnow = "Nie wiem";
+$False = "Fałsz";
+$DoubtScore = "Nie wiem";
+$PropagateNegativeResults = "Propaguj negatywne wyniki między pytaniami";
+$InsertALinkToThisQuestionInTheExercise = "Użyj tego pytania w teście jako link (nie kopię)";
+$OnlyShowScore = "Tryb Praktyka: Pokaż tylko wynik według kategorii, jeżeli co najmniej jedna została użyta";
+$ImportExcelQuiz = "Importuj quiz z programu Excel";
+$DownloadExcelTemplate = "Pobierz szablon Excela";
+$ExerciseWillBeActivatedFromXToY = "Ćwiczenie zostanie aktywowane od %s do %s";
+$EnableStartTime = "Włącz czas rozpoczęcia";
+$EnableEndTime = "Włącz czas zakończenia";
+$ExerciseAvailableFromX = "Ćwiczenie dostępne od %s";
+$ExerciseAvailableUntilX = "Ćwiczenie dostępne do %s";
+$TestLimitsAdded = "Dodano limity testów";
+$AddLimits = "Dodaj limity";
+$Unlimited = "Nieograniczony";
+$LimitedTime = "Ograniczony czas";
+$LimitedAttempts = "Ograniczone próby";
+$Times = "Czasy";
+$Random = "Losowy";
+$ExerciseTimerControlMinutes = "Włącz regulator czasowy ćwiczenia";
+$Numeric = "Liczbowy";
+$Acceptable = "Akceptowalny";
+$Hotspot = "Hotspot";
+$ChangeTheVisibilityOfTheCurrentImage = "Zmień widoczność bieżącego obrazu";
+$Steps = "Kroki";
+$OriginalValue = "Oryginalna wartość";
+$ChooseAnAnswer = "Wybierz odpowiedź";
+$ImportExercise = "Importuj ćwiczenie";
+$MultipleChoiceMultipleAnswers = "Wielokrotny wybór, wielokrotne odpowiedzi";
+$MultipleChoiceUniqueAnswer = "Wielokrotny wybór, jedna odpowiedź";
+$TotalScoreTooBig = "Łączny wynik jest za duży";
+$InvalidQuestionType = "Nieprawidłowy typ pytania";
+$ShowScoreAndRightAnswer = "Tryb auto-ocena: pokaż wynik i oczekiwane odpowiedzi";
+$DoNotShowScoreNorRightAnswer = "Tryb egzaminu: nie pokazuj wyniku ani odpowiedzi";
+$LoadUsersExtraData = "Załaduj dodatkowe danych użytkowników";
+$StartTest = "Rozpocznij test";
+$SaveForNow = "Zapisz i kontynuuj";
+$QuestionsToReview = "Pytania do przejrzenia";
+$QuestionWithNoAnswer = "Pytania bez odpowiedzi";
+$ValidateAnswers = "Sprawdź poprawność odpowiedzi";
+$ReviewQuestions = "Oceń wybrane pytania";
+$YouTriedToResolveThisExerciseEarlier = "Próbowałeś rozwiązać to ćwiczenie wcześniej";
+$ThereAreNoQuestionsForThisExercise = "Brak pytań do tego ćwiczenia";
+$ContinueTest = "Przystąp do testu";
+$XQuestionsWithTotalScoreY = "%d pytań, na %s";
+$QuestionLowerCase = "pytanie";
+$QuestionsLowerCase = "Pytania";
+$Category = "Kategoria";
+$BackToTestList = "Powrót do listy testów";
+$CategoryDescription = "Opis kategorii";
+$BackToCategoryList = "Powrót do listy kategorii";
+$AddCategoryNameAlreadyExists = "Nazwa tej kategorii już istnieje. Użyj innej nazwy.";
+$CannotDeleteCategory = "Nie można usunąć kategorii";
+$CannotDeleteCategoryError = "Błąd: nie można usunąć kategorii";
+$CannotEditCategory = "Nie można edytować kategorii";
+$ModifyCategory = "Modyfikuj kategorię";
+$ModifyCategoryError = "Nie można zaktualizować kategorii";
+$AllCategories = "Wszystkie kategorie";
+$AllGroups = "Wszystkie grupy";
+$FilterByGroup = "Sortuj wg grup";
+$CreateQuestionOutsideExercice = "Utwórz pytanie poza ćwiczeniem";
+$ChoiceQuestionType = "Wybierz typ pytania";
+$YesWithCategoriesSorted = "Tak, z uporządkowanymi kategoriami";
+$YesWithCategoriesShuffled = "Tak, z kategoriami ułożonymi losowo";
+$ManageAllQuestions = "Zarządzaj wszystkimi pytaniami";
+$MustBeInATest = "Musi być w teście";
+$PleaseSelectSomeRandomQuestion = "Proszę wybrać losowo pytanie";
+$RemoveFromTest = "Usuń z testu";
+$AddQuestionToTest = "Dodaj pytanie do testu";
+$QuestionByCategory = "Pytanie wg kategorii";
+$QuestionUpperCaseFirstLetter = "Pytanie";
+$QuestionCategory = "Kategoria pytań";
+$AddACategory = "Dodaj kategorię";
+$CategoryName = "Nazwa kategorii";
+$AddTestCategory = "Dodaj kategorię testu";
+$AddCategoryDone = "Kategoria dodana";
+$NbCategory = "Kategorie Nb";
+$DeleteCategoryAreYouSure = "Na pewno chcesz usunąć tą kategorię?";
+$DeleteCategoryDone = "Kategoria usunięta";
+$EditCategory = "Edytuj kategorię";
+$MofidfyCategoryDone = "Kategoria zaktualizowana";
+$NoCategory = "Brak kategorii";
+$NotInAGroup = "Nie w grupie";
+$DoFilter = "Sortuj";
+$ByCategory = "Według kategorii";
+$ResultsNotRevised = "Wyniki nie przejrzane";
+$ResultNotRevised = "Wyniki nie przejrzane";
+$NumberOfStudentsWhoTryTheExercise = "Liczba studentów, którzy próbowali ćwiczenia";
+$LowestScore = "Najniższy wynik";
+$HighestScore = "Najwyższy wynik";
+$MaximumScore = "Maksymalny wynik";
+$NotRevised = "Nie przejrzane";
+$PreviousQuestion = "Poprzednie pytanie";
+$Options = "Opcje";
+$RandomQuestionByCategory = "Losowe pytania według kategorii";
+$QuestionDisplayCategoryName = "Wyświetl kategorię pytań";
+$ReviewAnswers = "Oceń moje odpowiedzi";
+$TextWhenFinished = "Tekst znajdujący się na końcu testu";
+$Validated = "Zatwierdzone";
+$NotValidated = "Nie zatwierdzone";
+$SelectAQuestionToReview = "Wybierz pytanie do korekty";
+$ReviewQuestionLater = "Popraw pytanie później";
+$NumberStudentWhoSelectedIt = "Liczba studentów, którzy to wybrali";
+$QuestionsAlreadyAnswered = "Pytania, na które już udzielono odpowiedzi";
+$StudentsWhoAreTakingTheExerciseRightNow = "Studenci, którzy właśnie wykonują ćwiczenie";
+$ReportByQuestion = "Zgłoś poprzez pytanie";
+$LiveResults = "Wyniki na żywo";
+$RecordAnswer = "Zapisz odpowiedź";
+$UseTheMessageBelowToAddSomeComments = "Użyj wiadomość poniżej, aby dodać komentarz";
+$SendRecord = "Wyślij dokument/zapis";
+$DownloadLatestRecord = "Pobierz dokument/zapis";
+$OralExpression = "Wypowiedź ustna";
+$CongratulationsYouPassedTheTest = "Gratulacje zaliczyłeś/aś test!";
+$YouDidNotReachTheMinimumScore = "Nie osiągnąłeś/aś minimalnego wyniku";
 $EndTest = "Test końcowy";
+$PassPercentage = "Odsetek zdawalności";
+$NoCategorySelected = "Nie wybrano kategorii";
+$ExerciseAverage = "Średnia ćwiczenia";
+$NoNegativeScore = "Brak negatywnych wyników";
+$GlobalMultipleAnswer = "Ogólna wielokrotna odpowiedź";
+$AllQuestionsShort = "Wszystkie";
+$ProblemsRecordingUploadYourOwnAudioFile = "Problem z nagrywaniem?  Prześlij swój plik audio.";
 ?>

main/lang/polish/learnpath.inc.php

@@ -4,17 +4,24 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
 $NewForumCreated = "Nowe forum zostało dodane";
 $NewThreadCreated = "Nowy wątek został utworzony";
-$lang_learning_path = "Ścieżka nauki";
+$HideAttemptView = "Ukryj widok próby";
+$ExtendAttemptView = "Rozszerz widok próby";
+$BuildComment = "Dodaj przedmioty nauczania i czynności do kursu";
+$BasicOverviewComment = "Dodaj komentarze audio i uporządkuj przedmioty nauczania w spisie treści";
+$DisplayComment = "Obserwuj kurs z punktu widzenia studenta";
+$NewChapterComment = "Rozdział 1, Rozdział 2 lub ​​Tydzień 1, Tydzień 2 ...";
+$NewStepComment = "Dodaj testy, czynności oraz zawartość multimedialną";
+$lang_learning_path = "Kursy";
 $lang_learning_path_builder = "Konstruktor ścieżek nauki";
-$lang_description = "opis";
-$LearnpathTitle = "tytuł";
-$LearnpathPrerequisites = "Wymogi";
-$LearnpathMoveUp = "Podnieś";
-$LearnpathMoveDown = "Opuść";
+$lang_description = "Ustawienia kursu";
+$LearnpathTitle = "Tytuł";
+$LearnpathPrerequisites = "Wymagania";
+$LearnpathMoveUp = "Przesuń w górę";
+$LearnpathMoveDown = "Przesuń w dół";
 $langThisItem = "ten przedmiot";
 $LearnpathTitleAndDesc = "Tytuł i opis";
 $LearnpathChangeOrder = "Zmień kolejność";
-$LearnpathAddPrereqi = "Dodaj wymogi";
+$LearnpathAddPrereqi = "Dodaj wymagania";
 $LearnpathAddTitleAndDesc = "Edytuj tytuł i opis";
 $lang_delete = "Usuń";
 $lang_add_chapter = "Dodaj moduł";
@@ -34,17 +41,17 @@ $langLearnpathStatus = "Status";
 $langLearnpathScore = "Wynik";
 $langLearnpathTime = "Czas";
 $langLearnpathVersion = "wersja";
-$langLearnpathRestarted = "Wszystkie kroki są teraz niedokończone.";
+$langLearnpathRestarted = "Żaden przedmiot nauczania nie został ukończony.";
 $langLearnpathNoNext = "To jest ostatni krok.";
 $langLearnpathNoPrev = "To jest pierwszy krok.";
 $LearnpathAddLearnpath = "Dodaj nową ścieżkę nauki";
 $lang_learnpath_added = "Nowa ścieżka nauki została poprawnie stworzona. Teraz, klikając na krzyżyk, możesz dodać do niej moduły.";
-$LearnpathEditLearnpath = "edytuj ścieżkę nauki";
-$LearnpathDeleteLearnpath = "usuń ścieżkę nauki";
-$lang_learnpath_edited = "edycja ścieżki nauki została przeprowadzona";
-$lang_learnpath_deleted = "ścieżka nauki została usunięta";
-$LearnpathDoNotPublish = "nie publikować";
-$LearnpathPublish = "publikować";
+$LearnpathEditLearnpath = "Edytuj ścieżkę nauki";
+$LearnpathDeleteLearnpath = "Usuń ścieżkę nauki";
+$lang_learnpath_edited = "Kurs został zaktualizowany";
+$lang_learnpath_deleted = "Kurs został usunięty";
+$LearnpathDoNotPublish = "nie publikuj";
+$LearnpathPublish = "Publikuj na stronie szkolenia";
 $LearnpathNotPublished = "nie opublikowane";
 $LearnpathPublished = "opublikowane";
 $lang_add_learnpath_module = "Dodaj nowy moduł";
@@ -52,43 +59,58 @@ $lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Dodaj nowy moduł do tej ścieżki nauki"
 $lang_learnpath_module_added = "Nowy moduł ścieżki nauki został poprawnie utworzony. Teraz, klikając na krzyżyk, możesz dodać do niego kolejne kroki nauki.";
 $LearnpathEditModule = "Edytuj opis/tytuł modułu";
 $LearnpathDeleteModule = "Usuń moduł";
-$lang_learnpath_module_edited = "Edycja modułu ścieżki nauki została poprawnie przeprowadzona";
-$lang_learnpath_module_deleted = "Moduł ścieżki nauki oraz wszystkie występujące w nim kroki zostały usunięte";
+$lang_learnpath_module_edited = "Moduł kursu został zaktualizowany";
+$lang_learnpath_module_deleted = "Moduł kursu oraz wszystkie występujące w nim kroki zostały usunięte";
 $LearnpathNoChapters = "Nie dodano jeszcze żadnych modułów.";
 $LearnpathAddItem = "Dodaj kroki do tego modułu";
-$LearnpathItemDeleted = "Krok w ścieżce nauki został usunięty";
-$lang_assign_learnpath_items_to = "proszę przypisz ten(te) krok(kroki) ścieżki nauki modułowi:";
-$lang_edit_learnpath_item = "Edytuj dodatkowy opis/tytuł kroku";
-$lang_add_prereq = "Dodaj/edytuj wymogi tego kroku";
-$lang_delete_learnpath_item = "Usuń krok";
-$LearnpathItemEdited = "Krok ścieżki nauki został zmodyfikowany";
+$LearnpathItemDeleted = "Przedmiot został usunięty";
+$lang_assign_learnpath_items_to = "Przypisz te przedmioty nauczania do modułu:";
+$lang_edit_learnpath_item = "Edytuj nazwę i opis przedmiotu nauczania";
+$lang_add_prereq = "Dodaj/edytuj wymagania dla tego przedmiotu nauczania";
+$lang_delete_learnpath_item = "Usuń przedmiot nauczania";
+$LearnpathItemEdited = "Przedmiot nauczania został zaktualizowany";
 $lang_prereq_deleted_error = "Został usunięty!";
 $lang_none = "Żaden";
 $lang_forum_opened = "Wybrane forum zostało otwarte w nowym oknie.";
 $lang_link_opened = "Wybrany link został otwarty w nowym oknie.";
-$lang_short_help = "Aby dodać krok, kliknij na krzyżyk; aby dodać nowy tytuł/opis, kliknij na ołówek; aby dodać wymogi, kliknij na ikonę z dwoma dokumentami. Możesz sprawdzić, co będą widzieli studenci, klikając na Widok Studenta - na górze.";
-$LearnpathPrereqNotCompleted = "poprzedniki nie zostały ukończone";
+$lang_short_help = "Aby zobaczyć kurs z punktu widzenia studenta, wybierz Pokaż";
+$LearnpathPrereqNotCompleted = "Nie można wyświetlić przedmiotu nauczania, ponieważ nie spełniono wymagań kursu. Dzieje się tak, gdy kurs narzuca kolejność postępowania krok po kroku lub uzyskanie minimalnego wyniku w testach przed osiągnięciem kolejnych kroków.";
 $lang_author = "Autor";
 $lang_date = "Data";
 $langBasicOverview = "Organizuj";
 $langAdvanced = "Buduj";
 $langDisplay = "Pokaż";
-$langNewChapter = "Nowy rozdział";
-$langNewStep = "Nowy krok";
-$langEditPrerequisites = "Edytuj poprzedniki aktualnego elementu";
-$langEnterDataNewChapter = "Wprowadź dane nowego rozdziału";
+$langNewChapter = "Dodaj moduł";
+$langNewStep = "Dodaj przedmiot nauczania lub czynność";
+$langEditPrerequisites = "Edytuj wymagania";
+$langTitleManipulateChapter = "Edytuj moduł";
+$langTitleManipulateModule = "Edytuj moduł";
+$langTitleManipulateDocument = "Edytuj dokument";
+$langTitleManipulateLink = "Edytuj link";
+$langTitleManipulateQuiz = "Edytuj strukturę testu";
+$langTitleManipulateStudentPublication = "Edytuj zadanie";
+$langEnterDataNewChapter = "Dodawanie modułu do kursu";
 $langEnterDataNewModule = "Wprowadź dane nowego modułu";
+$langCreateNewStep = "Utwórz nową bogatą stronę mediów";
 $langNewDocument = "Nowy dokument";
-$langParent = "Rodzic";
+$langUseAnExistingResource = "Lub wykorzystaj istniejące zasoby:";
+$langParent = "Moduł";
 $langPosition = "Pozycja";
-$langNewChapterCreated = "Został utworzony nowy rozdział. Możesz teraz dodać do niego kolejny rozdział lub krok.";
+$langNewChapterCreated = "Utworzono nowy moduł. Możesz kontynuować dodając do niego kolejny moduł lub krok.";
 $langNewLinksCreated = "Został utworzony nowy link";
+$langNewStudentPublicationCreated = "Nowe zadanie zostało utworzone";
+$langNewModuleCreated = "Nowy moduł został utworzony. Można do niego dodać kolejny moduł lub przedmiot nauczania.";
+$langNewExerciseCreated = "Test został dodany do kursu";
+$langItemRemoved = "Przedmiot nauczania został usunięty";
 $langConverting = "Konwersja...";
+$langPpt2lpError = "Błąd podczas konwersji PowerPoint. Sprawdzić, czy istnieją specjalne znaki w nazwie Twojego pliku PowerPoint.";
 $langBuild = "Buduj";
+$langViewModeFullScreen = "Obecny tryb widoku: pełny ekran";
 $langShowDebug = "Pokaż debager";
 $langHideDebug = "Ukryj debager";
 $langCantEditDocument = "Tego dokumentu nie można edytować";
-$LearnpathPrerequisitesLimit = "Wymogi (ograniczenie)";
+$langAfter = "Po";
+$LearnpathPrerequisitesLimit = "Wymagania (ograniczenie)";
 $lang_loading = "Strona się ładuje, proszę czekać ...";
 $lang_empty = "Ta ścieżka nie zawiera żadnych kroków.";
 $langHotPotatoesFinished = "Ten test HotPotatoes jest zakończony.";
@@ -97,26 +119,78 @@ $langPrereqToEnter = "Aby wejść";
 $langPrereqFirstNeedTo = "najpierw musisz ukończyć";
 $langPrereqModuleMinimum1 = "Conajmniej jednego kroku brakuje z";
 $langPrereqTestLimit1 = "musisz osiągnąć minimum";
+$langPrereqTestLimit2 = "punktów w";
 $langPrereqTestLimitNow = "Teraz masz:";
 $langLearnpathExitFullScreen = "powrót do standardowego ekranu";
 $langLearnpathFullScreen = "pełny ekran";
 $langItemMissing1 = "Wystąpiło";
 $langItemMissing2 = "strona (krok) tutaj w oryginalnej Ścieżce Nauki Chamilo'a";
 $langDone = "Wykonano";
-$langNoItemSelected = "Aby wyświetlić pozostałe, proszę wybrać przedmiot z bocznego menu";
+$langNoItemSelected = "Wybierz przedmiot nauczania ze spisu treści";
 $langNewDocumentCreated = "Nowy dokument został utworzony";
+$langEditCurrentChapter = "Edytuj bieżący moduł";
+$langditCurrentModule = "Edytuj bieżący moduł";
+$langCreateTheDocument = "Utwórz nowy dokument";
+$langMoveTheCurrentDocument = "Przenieś bieżący dokument";
+$langEditTheCurrentDocument = "Edytuj bieżący dokument";
+$langWarning = "Uwaga!!";
+$langWarningEditingDocument = "Podczas edycji istniejącego dokumentu w kursach, nowa wersja dokumentu nie zastąpi starej, ale zostanie zapisana jako nowy dokument. Jeśli chcesz edytować dokument ostatecznie, możesz to zrobić za pomocą narzędzia dokumentów.";
+$langDirectory = "Katalog";
+$langCreateTheExercise = "Dodawanie testu do kursu";
+$langMoveTheCurrentExercise = "Przenieś bieżący test";
+$langEditCurrentExecice = "Edytuj bieżący test";
 $langUploadScorm = "Import plików SCORM i AICC";
 $langPowerPointConvert = "Konwersja plików PowerPoint";
+$langLPCreatedToContinue = "Aby kontynuować dodaj moduł, przedmiot nauczania lub czynność do kursu.";
 $langLPCreatedAddChapterStep = "Możesz dodać rozdział lub krok do ścieżki nauki w menu po lewej stronie.";
+$langPrerequisitesAdded = "Wymagania do bieżącego przedmiotu nauczania zostały dodane.";
+$langAddEditPrerequisites = "Dodaj / edytuj wymagania";
+$langMinimum = "minimum";
+$langMaximum = "maksimum";
+$langNoDocuments = "Brak dokumentów";
+$langNoExercisesAvailable = "Brak dostępnych testów";
+$langNoLinksAvailable = "Brak dostępnych linków";
+$langNoItemsInLp = "Brak przedmiotów nauczania w kursie. Kliknij \"Buduj\", aby wejść do trybu autorskiego.";
+$FirstPosition = "Pierwsza pozycja";
+$NewQuiz = "Nowy Test";
+$CreateTheForum = "Utwórz forum do kursu";
+$AddLpToStart = "Aby rozpocząć, należy podać tytuł kursu";
+$CreateTheLink = "Dodaj link do kursu";
+$MoveCurrentLink = "Przenieś bieżący link";
+$EditCurrentLink = "Edytuj bieżący link";
 $Url = "URL";
 $MoveCurrentStudentPublication = "Przesuń bieżącą publikację studenta";
 $EditCurrentStudentPublication = "Edutuj bieżącą publikację studenta";
 $AllowMultipleAttempts = "Zezwalaj na wiele prób";
 $PreventMultipleAttempts = "Nie zezwalaj na wiele prób";
-$DocumentHasBeenDeleted = "Dokument nie może zostać pokazany ponieważ został usunięty";
+$MakeScormRecordingExtra = "Utwórz dodatkowe nagrania SCORM";
+$MakeScormRecordingNormal = "Utwórz nagrania SCORM";
+$DocumentHasBeenDeleted = "Dokument nie może zostać wyświetlony ponieważ został usunięty";
 $EditCurrentForum = "Edytuj bieżące forum";
-$NoPrerequisites = "Brak poprzedników";
+$NoPrerequisites = "Brak wymagań";
+$NewExercise = "Nowy test";
+$CreateANewLink = "Utwórz nowy link";
+$CreateANewForum = "Utwórz nowe forum";
+$LinkAdd = "Dodaj link";
+$WoogieError = "Błąd podczas konwersji dokumentu programu Word. Sprawdź, czy istnieją specjalne znaki w nazwie dokumentu ..";
 $WordConvert = "Konwersja plików Word";
+$Order = "Uporządkuj";
+$CorrectAnswers = "Prawidłowe odpowiedzi";
+$StudentResponse = "Odpowiedzi studenta";
+$LatencyTimeSpent = "Czas spędzony";
+$Result = "Wynik";
+$SplitStepsPerPage = "Strona, Przedmiot nauczania";
+$SplitStepsPerChapter = "Moduł, Przedmiot nauczania";
+$TakeSlideName = "Użyj nazw slajdów jako nazw przedmiotów nauczania kursu";
+$CannotConnectToOpenOffice = "Połączenie z konwerterem dokumentu nie powiodło się. Skontaktuj się z administratorem platformy, aby rozwiązać problem.";
+$OogieConversionFailed = "Konwersja nie powiodła się.
+Niektóre dokumenty są zbyt skomplikowane,by mogły być potraktowane automatycznie przez konwerter dokumentów.
+Staramy się go poprawić.";
+$OogieUnknownError = "Konwersja nie powiodła się z nieznanych przyczyn. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać więcej informacji.";
+$OogieBadExtension = "Prześlij tylko prezentacje. Pliki muszą mieć rozszerzenie .ppt lub .odp";
+$WoogieBadExtension = "Prześlij tylko dokumenty tekstowe. Pliki muszą mieć rozszerzenie .doc, .docx lub .odt";
+$ShowAudioRecorder = "Pokaż rejestrator dźwięku";
+$ViewLearningPath = "Widok kursu";
 $SaveAudio = "Zapisz";
 $UplAlreadyExists = "już istnieje!";
 $UplUnableToSaveFile = "Załadowany plik nie mógł być zapisany (problemy z prawem dostępu?)";

main/lang/slovenian/admin.inc.php

@@ -13,6 +13,9 @@ $EnableIframeInclusionComment = "Dovoljenje za uporabo morebitnih iframe-ov v HT
 $EnableIframeInclusionTitle = "Dovoli iframe v HTML urejevalniku";
 $MailTemplateRegistrationMessage = "Spoštovani((firstname)) ((lastname)),\n\nRegistrirani ste v portal ((sitename)) z naslednjimi podatki:\n\nUporabniško ime : ((username))\nGeslo : ((password))\n\nSpletni naslov portala((sitename)) je : ((url))\n\nV primeru težav se obrnite na upravitelja portala.\n\nVaš upravitelj  \n((admin_name)) ((admin_surname)).";
 $MailTemplateRegistrationTitle = "Nov uporabnik v ((sitename))";
+$AllowTeachersToCreateSessionsComment = "Učitelj lahko ustvari, ureja in odstrani lastno sejo.";
+$AllowTeachersToCreateSessionsTitle = "Dovoli učiteljem ustvarjati seje";
+$MailSubjectReplyShort = "ODG:";
 $AdminBy = "Upravlja";
 $AdministrationTools = "Upravljanje";
 $State = "Stanje sistema";
@@ -1226,6 +1229,10 @@ $TheSubLanguageForThisLanguageHasBeenAdded = "Podjezik tega jezika je bil dodan"
 $ReturnToLanguagesList = "Nazaj na seznam jezikov";
 $ActivityCoach = "Coach seje; naj ima vse pravice in privilegije na vseh tečajih, ki pripadajo seji.";
 $CategoriesNumber = "Kategorije";
+$FileImportedJustSkillsThatAreNotRegistered = "Uvožene so bile zgolj veščine, ki predhodno še niso bile definirane.";
+$SkillImportNoName = "Ime veščine ni definirano";
+$SkillImportNoParent = "Nadrejena veščina ni nastavljena";
+$SkillImportNoID = "Identiteta (ID) veščine ni definirana";
 $PortalSessionsLimitReached = "Oprostite. Ta namestitev ima omejitev števila sej, ki je bila sedaj dosežena. Za povečanje števila sej, ki jih namestitev dovoljuje, se obrnite na vašega ponudnika storitev ali, če je to mogoče, spremenite svoj načrt gostovanja.";
 $PortalCoursesLimitReached = "Oprostite. Ta namestitev ima omejitev števila tečajev, ki je bila sedaj dosežena. Za povečanje števila tečajev, ki jih namestitev dovoljuje, se obrnite na vašega ponudnika storitev ali, če je to mogoče, spremenite svoj načrt gostovanja.";
 $PortalTeachersLimitReached = "Oprostite. Ta namestitev ima omejitev števila učiteljev, ki je bila sedaj dosežena. Za povečanje števila učiteljev, ki jih namestitev dovoljuje, se obrnite na vašega ponudnika storitev ali, če je to mogoče, spremenite svoj načrt gostovanja.";

main/lang/slovenian/agenda.inc.php

@@ -75,6 +75,7 @@ $AgendaSortChronologicallyDown = "Padajoče";
 $ItemForUserSelection = "Izbira uporabnikov";
 $IsNotiCalFormatFile = "Datoteka ni v iCal obliki";
 $RepeatEvent = "Ponovi dogodek";
+$AllDay = "Ves dan";
 $SessionCalendar = "Koledar seje";
 $RepeatDate = "Ponovi datum";
 $EndDateMustBeMoreThanStartDate = "Končni datum mora biti kasnejši od začetnega datuma";

main/lang/slovenian/exercice.inc.php

@@ -362,6 +362,11 @@ $ExerciseAttempted = "Tečajnik je izvedel poskus reševanja testa";
 $MultipleSelectCombination = "Točna izbira";
 $MultipleAnswerCombination = "Kombinacija odgovorov točne izbire";
 $ExerciceExpiredTimeMessage = "Čas predviden za ta test je potekel";
+$NoMedia = "Ni povezave na medije";
+$AttachToMedia = "Pripni k medijem";
+$ExamModeWithFinalScoreShowOnlyFinalScoreWithCategoriesIfAvailable = "Prikaži zgolj končne rezultate, s kategorijami, če so te na voljo";
+$Media = "Mediji";
+$ForceEditingExerciseInLPWarning = "Imate dovoljenje za urejanje tega testa, čeprav je ta vključen v učno pot. Če ga imate namen spremeniti, se skušajte izogniti spremembi vrednosti rezultatov in se osredotočite zgolj na urejanje vsebine. Če je to mogoče, ne spreminjajte vrednosti ali kategorizacije, da se izognete vpliva na morebitne obstoječe rezultate izvajanja uporabnikov.";
 $CopyExercise = "Kopiraj ta test kot nov test";
 $CleanStudentResults = "Počisti vse rezultate tečajnikov za ta test";
 $ImportQtiQuiz = "Uvozi Qti2 teste";

main/lang/slovenian/learnpath.inc.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /*
 for more information: see languages.txt in the lang folder.
 */
+$ViewModeImpress = "Trenuten način pogleda: Impress";
 $NewForumCreated = "Nov forum je bil ustvarjen";
 $NewThreadCreated = "Nova nit foruma je bila ustvarjena.";
 $AddHotpotatoes = "Dodaj Hotpotatoes";

main/lang/slovenian/messages.inc.php

@@ -36,5 +36,9 @@ $WriteAMessage = "Sestavi sporočilo";
 $AlreadyReadMessage = "Sporočilo je že bilo prebrano";
 $UnReadMessage = "Neprebrana sporočila";
 $MessageSent = "Sporočilo je bilo poslano";
+$MailMarkSelectedAsUnread = "Označi kot neprebrano";
+$MailMarkSelectedAsRead = "Označi kot prebrano";
 $YouShouldWriteAMessage = "Napisati morate sporočilo ...";
+$SelectedMessagesUnRead = "Izbrana sporočila so bila označena kot neprebrana";
+$SelectedMessagesRead = "Izbrana sporočila so bila označena kot prebrana";
 ?>

main/lang/slovenian/trad4all.inc.php

@@ -5,6 +5,8 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
 $ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "Ta posnetek je neviden za tečajnike. Do njih lahko dostopite kot učitelj.";
 $DeleteAllAttendances = "Odstrani vso obstoječo prisotnost";
 $Unsubscribe = "Izpiši se";
+$SelectACategory = "Izberi kategorijo";
+$AdvancedEdit = "Napredno urejanje";
 $SearchXapianModuleNotInstalled = "Xapian iskalni modul ni nameščen";
 $Title = "Naslov";
 $By = "Objavil";
@@ -839,6 +841,22 @@ $AssignUsers = "Dodeli uporabnike";
 $AssignCourses = "Dodeli tečaje";
 $AssignSessions = "Dodeli seje";
 $Timezone = "Časovni pas";
+$YouHaveToAddXAsAFriendFirst = "Najprej morate dodati %s kot prijatelja";
+$Company = "Organizacija";
+$GradebookExcellent = "Odlično";
+$GradebookOutstanding = "Zelo dobro";
+$GradebookGood = "Dobro";
+$GradebookFair = "Slabo";
+$GradebookPoor = "Zelo slabo";
+$GradebookFailed = "Neuspešno";
+$UploadedDate = "Datum nalaganja";
+$Filename = "Ime datoteke";
+$Recover = "Obnovi";
+$Recovered = "Obnovljeno";
+$RecoverDropboxFiles = "Obnovi datoteke nabiralnika";
+$ForumCategory = "Kategorija foruma";
+$YouCanAccessTheExercise = "K testu";
+$YouHaveBeenRegisteredToCourseX = "Vpisani ste bili v tečaj %s";
 $DashboardPluginsHaveBeenUpdatedSucesslly = "Vtič kontrolne plošče je bil uspešno ažuriran";
 $LoginEnter = "Prijava";
 $AttendanceSheetDescription = "Liste prisotnosti omogočajo določitev datumov, kjer zahtevate prisotnost oz. kontrolirate prisotnost in na osnovi katerih bazira poročilo prisotnosti v tvojih tečajih";
@@ -909,6 +927,11 @@ $EditThematicSection = "Uredi tematski razdelek";
 $ToolCourseProgress = "Napredek tečaja";
 $SelectAnAttendance = "Izberi prisotnost";
 $ResultsHiddenByExerciseSetting = "Rezultati skriti z nastavitvami testa";
+$NotAttended = "Brez poskusa";
+$Attended = "Poskušano";
+$IPAddress = "IP naslov";
+$CourseAdvance = "Napredek tečaja";
+$CertificateGenerated = "Generiran certifikat";
 $ThematicSectionHasBeenCreatedSuccessfull = "Tematski razdelek je bil uspešno kreiran";
 $NowYouShouldAddThematicPlanXAndThematicAdvanceX = "Sedaj bi bilo prav, da dodate tematski načrt %s in tematsko napredovanje %s";
 $QualificationNumeric = "Največja vrednost rezultata";

main/lang/spanish/index.inc.php

@@ -76,7 +76,7 @@ $PortalHomepageDefaultIntroduction = "<h2>¡Enhorabuena, ha instalado satisfacto
 $Username = "Nombre de usuario";
 $GoAheadAndBrowseOurCourseCatalogXOnceRegisteredYouWillSeeTheCourseHereX = "Adelante, pulsa %s para acceder al catálogo de cursos e inscribirte en un curso que te interese. Una vez inscrito/a, el curso aparecerá en esta pantalla en lugar de este mensaje.";
 $HelloXAsYouCanSeeYourCourseListIsEmpty = "Hola %s, te damos la bienvenida,<br />
-Como puedes ver, tu lista de cursos todavía está vacía. Esto es porque todavía no estás inscrito/a en algún curso.";
+Como puedes ver, tu lista de cursos todavía está vacía. Esto es porque todavía no estás inscrito/a en ningún curso.";
 $PleaseAllowUsALittleTimeToSubscribeYouToOneOfOurCourses = "Permitanos un poco de tiempo para suscribirse a uno de nuestros cursos. Si considera que nos olvidamos de Ud., póngase en contacto con los administradores del portal. Puede encontrar sus datos de contacto en el pie de página.";
 $Profile = "Perfil";
 ?>