diff --git a/plugin/buycourses/lang/french.php b/plugin/buycourses/lang/french.php
index d1cba76e7d..c9db0452ef 100644
--- a/plugin/buycourses/lang/french.php
+++ b/plugin/buycourses/lang/french.php
@@ -62,7 +62,7 @@ $strings['WaitingToReceiveThePayment'] = "En attente de réception du paiement";
 $strings['TheUserIsAlreadyRegisteredInTheSession'] = "Vous êtes déjà inscrit à cette session";
 $strings['ItemNotSaved'] = "Article non sauvé";
 $strings['TitlePlugin'] = "Tout le nécessaire pour enseigner et vendre des cours en ligne";
-$strings['PluginPresentation'] = "Le plugin BuyCourses vous donne les moyens nécessaires pour vendre vos cours ou vos sessions existants et d\'enseigner en ligne, en quelques étapes très simples. Qu\'attendez-vous? Commencez à vendre des cours grâce à Chamilo dès maintenant!";
+$strings['PluginPresentation'] = "Le plugin BuyCourses vous donne les moyens nécessaires pour vendre vos cours ou vos sessions existants et d'enseigner en ligne, en quelques étapes très simples. Qu'attendez-vous? Commencez à vendre des cours grâce à Chamilo dès maintenant!";
 $strings['Instructions'] = "Instructions d'utilisation";
 $strings['InstructionsStepOne'] = "Créer un cours ou une session de formation sur la plateforme.";
 $strings['InstructionsStepTwo'] = "Dans la section <strong>configuration de paiements</strong>, configurer le type de devise dans lequel vous souhaitez vendre vos cours et sessions";
@@ -119,9 +119,9 @@ $strings['ApiUsername'] = "Nom d'utilisateur de l'API";
 $strings['ApiPassword'] = "Mot de passe de l'API";
 $strings['ApiSignature'] = "Signature de l'API";
 $strings['InfoApiCredentials'] = "Pour générer vos données API pour intégrer votre compte PayPal à Chamilo, il vous faudra suivre les étapes suivantes";
-$strings['InfoApiStepOne'] = "Aller dans l\'option <strong>profil</strong> de PayPal, et ensuite dans <strong>Outils de vente</strong>";
-$strings['InfoApiStepTwo'] = "Dans la section <strong>API d\'accès</strong>, cloquer sur l\'option <strong>Mettre à jour</strong>";
-$strings['InfoApiStepThree'] = "Dans l\'option 2 de Configuration des données et permissions API, cliquer sur <strong>Voir signature API</strong>. Copier ces donées dans le formulaire de configuration de ce plugin";
+$strings['InfoApiStepOne'] = "Aller dans l'option <strong>profil</strong> de PayPal, et ensuite dans <strong>Outils de vente</strong>";
+$strings['InfoApiStepTwo'] = "Dans la section <strong>API d'accès</strong>, cloquer sur l'option <strong>Mettre à jour</strong>";
+$strings['InfoApiStepThree'] = "Dans l'option 2 de Configuration des données et permissions API, cliquer sur <strong>Voir signature API</strong>. Copier ces donées dans le formulaire de configuration de ce plugin";
 $strings['ErrorOccurred'] = "<strong>Une erreur est survenue</strong>. Code: %s. Message: %s. Veuillez contacter l'administrateur de la plateforme";
 $strings['VisibleInCatalog'] = "Visible dans le catalogue";
 $strings['Beneficiaries'] = "Bénéficiaires";