Update language terms

main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -8612,6 +8612,7 @@ $AccountExpiration = "Account expiration";
 $JustificationExpiration = "Justification expiration";
 $JustificationType = "Justification type";
 $Persistent = "Persistent";
+$LogoutWithYourAccountFromX = "Logout from your %s account";
 $DaysDifference = "Days difference";
 $Graduated = "Graduated";
 $Absent = "Absent";
@@ -8622,4 +8623,31 @@ $YouPassedTheLimitOfXMinutesToSeeTheResults = "You have passed the %s minutes li
 $LastUpdated = "Last updated";
 $Age = "Age";
 $ExportToXls = "Export to XLS";
+$CourseLearningPathsGenericStats = "Learning paths generic stats";
+$FailedToCreateExtraFieldCasUser = "Failed to create extra field cas_user.";
+$FailedUserCreation = "Failed to create user.";
+$NoSuchUserInLDAP = "No such user in LDAP.";
+$NoSuchUserInInternalDatabase = "No such user in the internal database.";
+$CouldNotUpdateUser = "The user could not be updated.";
+$ModelSessionDoesNotExist = "The template session does not exist.";
+$SessionNotRegistered = "Session not registered.";
+$CoursesNotAddedToSession = "Courses not added to session.";
+$SessionNotFound = "Session not found.";
+$UserNotFound = "User not found.";
+$UserNotSubscribed = "User not subscribed.";
+$NoSessionMatched = "No session matched.";
+$MoreThanOneSessionMatched = "More than one session matched.";
+$CouldNotLoadUser = "Could not load user.";
+$LanguageUnavailable = "Language unavailable.";
+$CouldNotUpdateExtraFieldValue = "Could not update extra field value.";
+$UnsupportedUpdate = "Unsupported update.";
+$NoUserMatched = "No user matched.";
+$Resume = "Resume";
+$AttendanceFromXToY = "Attendance from %s to %s";
+$AddTime = "Add time";
+$AddUser = "Add user";
+$TimeSpentOnAssignment = "Time spent on assignment";
+$UserXSignedTheAgreementTheDateY = "User %s signed the agreement on %s";
+$Available = "Available";
+$SurveyMultipleChoiceWithOther = "Multiple choice with 'other' option";
 ?>

main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -8544,6 +8544,7 @@ $AccountExpiration = "Expiration du compte";
 $JustificationExpiration = "Expiration du justificatif";
 $JustificationType = "Type de justificatif";
 $Persistent = "Persistant";
+$LogoutWithYourAccountFromX = "Me déconnecter de mon compte %s";
 $DaysDifference = "Différence de jours";
 $Graduated = "Gradué";
 $Absent = "Absent";
@@ -8554,4 +8555,31 @@ $YouPassedTheLimitOfXMinutesToSeeTheResults = "Vous avez dépassé la limite de
 $LastUpdated = "Dernière mise à jour";
 $Age = "Âge";
 $ExportToXls = "Exporter en XLS";
+$CourseLearningPathsGenericStats = "Statistiques génériques des parcours";
+$FailedToCreateExtraFieldCasUser = "Erreur à la création du champ de profil cas_user.";
+$FailedUserCreation = "Erreur à la création de l'utilisateur.";
+$NoSuchUserInLDAP = "Aucun utilisateur LDAP ne correspond.";
+$NoSuchUserInInternalDatabase = "Aucun utilisateur ne correspond dans la base de données locale.";
+$CouldNotUpdateUser = "L'utilisateur n'a pas pu être mis à jour.";
+$ModelSessionDoesNotExist = "La session modèle n'existe pas.";
+$SessionNotRegistered = "La session n'a pas été enregistrée.";
+$CoursesNotAddedToSession = "Cours non ajoutés à la session.";
+$SessionNotFound = "Session introuvable.";
+$UserNotFound = "Utilisateur introuvable.";
+$UserNotSubscribed = "Utilisateur non inscrit.";
+$NoSessionMatched = "Aucune session ne correspond.";
+$MoreThanOneSessionMatched = "Plus d'une session correspond.";
+$CouldNotLoadUser = "Impossible de charger l'utilisateur.";
+$LanguageUnavailable = "Langue indisponible.";
+$CouldNotUpdateExtraFieldValue = "Impossible de mettre à jour la valeur du champ de profil.";
+$UnsupportedUpdate = "Mise à jour non supportée.";
+$NoUserMatched = "Aucun utilisateur ne correspond.";
+$Resume = "Résumé";
+$AttendanceFromXToY = "Assistance du %s au %s";
+$AddTime = "Ajouter du temps";
+$AddUser = "Ajouter utilisateur";
+$TimeSpentOnAssignment = "Temps passé sur le travail";
+$UserXSignedTheAgreementTheDateY = "L'utilisateur %s a signé l'accord le %s";
+$Available = "Disponible";
+$SurveyMultipleChoiceWithOther = "Choix multiple avec option 'autre'";
 ?>

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -8640,6 +8640,7 @@ $AccountExpiration = "Expiración de cuenta";
 $JustificationExpiration = "Expiración de justificativo";
 $JustificationType = "Tipo de justificativo";
 $Persistent = "Persistente";
+$LogoutWithYourAccountFromX = "Desconectarse de la cuenta %s";
 $DaysDifference = "Días de diferencia";
 $Graduated = "Graduado";
 $Absent = "Ausente";
@@ -8650,4 +8651,31 @@ $YouPassedTheLimitOfXMinutesToSeeTheResults = "Ha pasado el límite de %s minuto
 $LastUpdated = "Última actualización";
 $Age = "Edad";
 $ExportToXls = "Exportar a XLS";
+$CourseLearningPathsGenericStats = "Estadísticas genéricas de lecciones";
+$FailedToCreateExtraFieldCasUser = "Falló la creación del campo de perfil cas_user.";
+$FailedUserCreation = "Falló la creación del usuario.";
+$NoSuchUserInLDAP = "No corresponde ningún usuario en LDAP.";
+$NoSuchUserInInternalDatabase = "No corresponde ningún usuario en la base de datos local.";
+$CouldNotUpdateUser = "El usuario no ha podido ser actualizado.";
+$ModelSessionDoesNotExist = "La sesión plantilla no existe.";
+$SessionNotRegistered = "Sesión no registrada.";
+$CoursesNotAddedToSession = "Cursos no añadidos a la sesión.";
+$SessionNotFound = "Sesión no encontrada.";
+$UserNotFound = "Usuario no encontrado.";
+$UserNotSubscribed = "Usuario no inscrito.";
+$NoSessionMatched = "Ninguna sesión corresponde.";
+$MoreThanOneSessionMatched = "Más de una sesión corresponde.";
+$CouldNotLoadUser = "Imposible de cargar el usuario.";
+$LanguageUnavailable = "Idioma no disponible.";
+$CouldNotUpdateExtraFieldValue = "Imposible actualizar el campo de perfil.";
+$UnsupportedUpdate = "Actualización no soportada.";
+$NoUserMatched = "Ningún usuario corresponde.";
+$Resume = "Resumen";
+$AttendanceFromXToY = "Asistencia del %s al %s";
+$AddTime = "Añadir tiempo";
+$AddUser = "Añadir usuario";
+$TimeSpentOnAssignment = "Tiempo dedicado a la tarea";
+$UserXSignedTheAgreementTheDateY = "El usuario %s firmó el acuerdo el %s";
+$Available = "Disponible";
+$SurveyMultipleChoiceWithOther = "Elección múltiple con opción 'otro'";
 ?>