[svn r14989] DLTT import

skala
Yannick Warnier 17 years ago
parent a48fc98b2f
commit 728db2f2be
  1. 34
      main/lang/english/admin.inc.php
  2. 13
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  3. 34
      main/lang/french/admin.inc.php
  4. 13
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  5. 46
      main/lang/german/admin.inc.php
  6. 12
      main/lang/german/trad4all.inc.php
  7. 5
      main/lang/italian/admin.inc.php
  8. 1
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  9. 32
      main/lang/portuguese/admin.inc.php
  10. 12
      main/lang/portuguese/trad4all.inc.php
  11. 22
      main/lang/slovenian_unicode/admin.inc.php
  12. 3
      main/lang/slovenian_unicode/course_info.inc.php
  13. 12
      main/lang/slovenian_unicode/trad4all.inc.php
  14. 39
      main/lang/spanish/admin.inc.php
  15. 13
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php
  16. 71
      main/lang/swedish/admin.inc.php
  17. 36
      main/lang/swedish/blog.inc.php
  18. 18
      main/lang/swedish/courses.inc.php
  19. 3
      main/lang/swedish/document.inc.php

@ -765,4 +765,38 @@ $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Authentication login";
$LDAPAuthenticationLoginComment = "If you are using an LDAP server that does not support or accept anonymous access, fill the following field with the user login that should be used. Do not include \"cn=\". Leave empty for anonymous access.";
$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Authentication password";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "If you are using an LDAP server that does not support or accept anonymous access, fill the following field with the user password that should be used.";
$LDAPImport = "LDAP Import";
$EmailNotifySubscription = "Notify subscribed users by e-mail";
$DontUncheck = "Do not uncheck";
$AllSlashNone = "All/None";
$LDAPImportUsersSteps = "LDAP Import: Users/Steps";
$EnterStepToAddToYourSession = "Enter step to add to your session";
$ToDoThisYouMustEnterYearDepartmentAndStep = "In order to do this, you must enter the year, the department and the step";
$FollowEachOfTheseStepsStepByStep = "Follow each of these steps, step by step";
$RegistrationYearExample = "Registration year. Example: %s for academic year %s-%s";
$SelectDepartment = "Select department";
$RegistrationYear = "Registration year";
$SelectStepAcademicYear = "Select step (academic year)";
$ErrorExistingStep = "Error: this step already exists";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "Error: step not found on LDAP server";
$StepDeletedSuccessfully = "Step deleted successfully";
$StepUsersDeletedSuccessfully = "Step users removed successfully";
$NoStepForThisSession = "No step for this session";
$DeleteStepUsers = "Remove users from step";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Import students of all steps";
$AddLDAPUsers = "Add LDAP users";
$NoUserInThisSession = "No user in this session";
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Subscribe some users to this session";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Enter the students you would like to register to your course";
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "In order to do this, you must enter the year, the component and the component\'s step";
$SelectComponent = "Select component";
$Component = "Component";
$SelectStudents = "Select students";
$LDAPUsersAdded = "LDAP users added";
$NoUserAdded = "No user added";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Import LDAP users into a course";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Import LDAP users and a step into a session";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "LDAP synchro: Import students/steps into sessions";
$TabsMyGradebook = "My gradebook tab";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "LDAP users added or updated";
?>

@ -514,4 +514,17 @@ $Folder = "Folder";
$CloseOtherSession = "The chat is not available, because other page of the course is open, please reload this page";
$FileUploadSucces = "The file has successfully been uploaded";
$Yesterday = "Yesterday";
$Submit = "Submit";
$Department = "Department";
$BackToNewSearch = "Back to start new search";
$Step = "Step";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "added successfully";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "added successfully";
$DeleteError = "Delete error";
$StepsList = "Steps list";
$AddStep = "Add step";
$StepCode = "Step code";
$Label = "Label";
$UnableToConnectTo = "Unable to connect to";
$NoUser = "No user";
?>

@ -758,4 +758,38 @@ $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Login d\'authentification";
$LDAPAuthenticationLoginComment = "Dans le cas d\'un serveur LDAP n\'autorisant pas les accès anonymes, remplissez le champ suivant avec le nom d\'utilisateur ayant accès au système. N\'incluez pas de \"cn=\". Laissez vide pour le mode anonyme.";
$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Mot de passe d\'authentification";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "Dans le cas d\'un serveur LDAP n\'autorisant pas les accès anonymes, remplissez le champ suivant avec le mot de passe de l\'utilisateur ayant accès au système.";
$LDAPImport = "Import LDAP";
$EmailNotifySubscription = "Avertir les utilisateurs inscrits par e-mail";
$DontUncheck = "Ne pas décocher";
$AllSlashNone = "Tous/Aucun";
$LDAPImportUsersSteps = "Import LDAP: Utilisateurs/Étapes";
$EnterStepToAddToYourSession = "Saisie de l\'étape à ajouter à la session";
$ToDoThisYouMustEnterYearDepartmentAndStep = "Pour cela, vous devez saisir l\'année, le département et l\'étape";
$FollowEachOfTheseStepsStepByStep = "Suivre chacune de ces étapes, pas à pas";
$RegistrationYearExample = "Année d\'inscription. Exemple: %s pour l\'année académique %s-%s";
$SelectDepartment = "Sélectionnez le département";
$RegistrationYear = "Année d\'inscription";
$SelectStepAcademicYear = "Sélectionnez l\'étape (année académique)";
$ErrorExistingStep = "Erreur: cette étape existe déjà";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "Erreur: étape introuvable sur le serveur LDAP";
$StepDeletedSuccessfully = "Étape supprimée avec succès";
$StepUsersDeletedSuccessfully = "Utilisateurs de l\'étape supprimés avec succès";
$NoStepForThisSession = "Pas d\'étape pour cette session";
$DeleteStepUsers = "Supprimer les utilisateurs de cette étape";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Importer les étudiants de toutes les étapes";
$AddLDAPUsers = "Ajouter des utilisateurs LDAP";
$NoUserInThisSession = "Pas d\'utilisateur dans cette session";
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Inscrire des utilisateurs à cette session";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Saisissez les étudiants que vous voulez inscrire à votre cours";
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "Pour cela, vous devez saisir l\'année, la composante et l\'étape de la composante";
$SelectComponent = "Sélectionnez la composante";
$Component = "Composante";
$SelectStudents = "Sélection des étudiants";
$LDAPUsersAdded = "Utilisateurs LDAP ajoutés";
$NoUserAdded = "Aucun utilisateur ajouté";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Importer des utilisateurs LDAP dans un cours";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Importer des utilisateurs et une étape LDAP dans une session";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "Synchro LDAP : Import étudiants/étapes dans sessions";
$TabsMyGradebook = "Onglet Mon cahier de notes";
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "Utilisateurs LDAP ajoutés ou mis à jour";
?>

@ -510,4 +510,17 @@ $CannotMakeFieldChangeable = "Impossible de rendre le champ modifiable";
$FieldMadeUnchangeable = "Le champ n\'est plus modifiable";
$CannotMakeFieldUnchangeable = "Impossible d\'empêcher la modification du champ";
$Folder = "Répertoire";
$Submit = "Valider";
$Department = "Département";
$BackToNewSearch = "Retour vers page nouvelle recherche";
$Step = "Étape";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "ajoutée avec succès";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "ajouté avec succès";
$DeleteError = "Erreur de suppression";
$StepsList = "Liste des étapes";
$AddStep = "Ajouter une étape";
$StepCode = "Code de l\'étape";
$Label = "Intitulé";
$UnableToConnectTo = "Impossible de se connecter à";
$NoUser = "Aucun utilisateur";
?>

@ -742,13 +742,59 @@ $ShowClosedCoursesComment = "Abgeschlossene Kurse auf der Loginseite bzw Startse
$LDAPConnectionError = "LDAP Verbindungsfehler";
$LDAP = "LDAP";
$LDAPEnableTitle = "LDAP aktivieren";
$LDAPEnableComment = "Bei Nutzung eines LDAP Servers müssen die folgenden Einstellungen konfiguriert und die Konfigurationsdatei entsprechend der Anweisungen im Installationshandbuch eingerichtet werden, danach diese aktivieren. Dann können Benutzer sich mit ihrem LDAP Benutzernamen anmelden. Wenn man nicht weiß, was LDAP ist, bitte deaktiviert lassen.";
$LDAPMainServerAddressTitle = "Adresse des LDAÜ Hauptservers ";
$LDAPMainServerAddressComment = "IP Adresse bzw URL des Haupt LDAP Servers";
$LDAPMainServerPortTitle = "Haupt LDAP Server Port";
$LDAPMainServerPortComment = "Der Port des Haup LDAP Servers (normalerweise 389). Diese Einstellung ist erforderlich";
$LDAPDomainTitle = "LDAP Domain";
$LDAPDomainComment = "Dies ist die LDAP Domain (dc), die zum Auffinden von Kontakten auf dem LDAP Server benutzt wird. Z.B.: dc=xx, dc=yy, dc=zz";
$LDAPReplicateServerAddressTitle = "Replicate Server Adresse";
$LDAPReplicateServerAddressComment = "Ist der hauptserver nicht verfügbar, wird auf diesen Server zugegriffen. Leer lassen oder den gleichen Wert wie für den Hauptserver eintragen, wenn es keinen Replicate Server gibt.";
$LDAPReplicateServerPortTitle = "Replicate Server Port";
$LDAPReplicateServerPortComment = "Der Port des Replicate Servers";
$LDAPSearchTermTitle = "Suchbegriff";
$LDAPSearchTermComment = "Dieser Begriff wird zur Filterung der Suche nach Kontakten auf dem LDAP Server benutzt. Ist man nicht sicher, was hier eingegeben werden soll, bitte in der LDAP Server Dokumentation und Konfiguration nachschauen.";
$LDAPVersionTitle = "LDAP Version";
$LDAPVersionComment = "LDAP Server Version auswöhlen, die benutzt werden soll. Auswahl der richtigen Version hängt ab von der LDAP Server Konfiguration";
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
$LDAPFilledTutorFieldTitle = "Tutor Identifikation";
$LDAPFilledTutorFieldComment = "Für dieses LDAP Kontatkfeld wird ein Check ausgeführt bei der Eintragung neuer Benutzer. Ist das Feld nicht leer, wird der Benuter als Tutor betrachtet und als solcher in Dokeos eingefügt. Will man alle Benutzer als einfache Benuter erkennen lassen, das Feld leer lassen. Diese Einstellung kann geändert werden durch Änderung des Codes. Bitte die <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">installation guide</a>Dokumentation zur Installation lesen, um weitere Informationen zu erlangen.";
$LDAPAuthenticationLoginTitle = "Authentifizierung Login";
$LDAPAuthenticationLoginComment = "Bei Benutzung eines LDAP Servers ohne Anonymous Zugriff, das nachfolgende Feld mit dem User Login ausfüllen, das benutzt werden soll. Kein \"cn=\" einbeziehen. Für Anonymous Zugriff leer lassen.";
$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Authentifikation Passwort";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "Bei Nutzung eines LDAP Servers, der keinen Anonymous Zugriff erlaubt, das nachfolgende Felde für Benutzerpasswort benutzen ";
$LDAPImport = "LDAP Import";
$EmailNotifySubscription = "Angemeldete Benutzer per E-Mail benachrichtigen";
$DontUncheck = "Nicht deaktivieren";
$AllSlashNone = "Alle/keine";
$LDAPImportUsersSteps = "LDAP Import: Benutzer/Schritte";
$EnterStepToAddToYourSession = "Schritt eingeben, der Ihrer Session hinzugefügt werden soll";
$ToDoThisYouMustEnterYearDepartmentAndStep = "Hier muss das Jahr, die Abteilung und der Schritt eingegeben werden";
$FollowEachOfTheseStepsStepByStep = "Jeden Schritt nacheinander ausführen";
$RegistrationYearExample = "Jahr der Registrierung, Beispiel: %s für akademisches Jahr %s-%s";
$SelectDepartment = "Abteilung auswählen";
$RegistrationYear = "Jahr der Registrierung";
$SelectStepAcademicYear = "Schritt auswöhlen (akademisches Jahr)";
$ErrorExistingStep = "Fehler: der Schritt existiert bereits";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "Fehler: Schritt wurde nicht auf LDAP Server gefunden";
$StepDeletedSuccessfully = "Schritt wurde erfolgreich gelöscht";
$StepUsersDeletedSuccessfully = "Benutzer des Schritte erfolgreich entfernt";
$NoStepForThisSession = "Kein Schritt für diese Session";
$DeleteStepUsers = "Benutzer aus Schritt entfernen";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Studenten aller Schritte importieren";
$AddLDAPUsers = "LDAP Benutzer hinzufügen";
$NoUserInThisSession = "Kein Benutzer in dieser Session";
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Benutzer zu dieser Session anmelden";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Studenten eingeben, die zu dem Kurs angemeldet werden sollen";
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "Hier muss das Jahr, die Komponente und der Schritt der Komponente eingegeben werden";
$SelectComponent = "Komponente auswählen";
$Component = "Komponente";
$SelectStudents = "Studenten auswöhlen";
$LDAPUsersAdded = "LDAP Benutzer wurden hinzugefügt";
$NoUserAdded = "Keine Benutzer hinzugefügt";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "LDAP Benutzer in Kurs importieren";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "LDAP Benutzer und einen Schritt in eine Session importieren";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "LDAP Synchro: Studenten/Schritte in eine Session importieren";
?>

@ -512,4 +512,16 @@ $Folder = "Verzeichnis";
$CloseOtherSession = "Der Chat ist nicht verfügbar, da andere Seite des Kurses geöffnet ist; bitte die Seite aktualisieren";
$FileUploadSucces = "Upload der Datei war erfolgreich";
$Yesterday = "Gestern";
$Submit = "Absenden";
$Department = "Abteilung";
$BackToNewSearch = "Zurück, neue Suche starten";
$Step = "Schritt";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "erfolgreich hinzugefügt";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "erfolgreich hinzugefügt";
$DeleteError = "Fehler löschen";
$StepsList = "Liste der Schritte";
$AddStep = "Schritt hinzufügen";
$StepCode = "Code für Schritt";
$Label = "Bezeichnung";
$UnableToConnectTo = "Keine Verbindung mit ";
?>

@ -751,4 +751,9 @@ $LDAPMainServerAddressComment = "L\'indirizzo IP o l\'URL del server LDAP princi
$LDAPMainServerPortTitle = "Porta del server LDAP principale";
$LDAPDomainTitle = "Dominio LDAP";
$LDAPReplicateServerAddressTitle = "Indirizzo del replication server";
$LDAPReplicateServerPortTitle = "Porta del replicate server";
$LDAPSearchTermTitle = "Parola da cercare";
$LDAPSearchTermComment = "La parola sarà usata come filtro di ricerca di contatti del server LDAP. Se non sei sicuro su cosa immettere, riferisciti alla documentazione e alla configurazione del tuo server LDAP.";
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
?>

@ -514,4 +514,5 @@ $Folder = "Cartella";
$CloseOtherSession = "La Chat non è disponibile perché c\'è un\'altra pagina del corso aperta; chiudila e ricarica la pagina.";
$FileUploadSucces = "Il file è stato caricato con successo";
$Yesterday = "Ieri";
$UnableToConnectTo = "Impossibile connettersi con";
?>

@ -765,4 +765,36 @@ $LDAPAuthenticationLoginTitle = "Login de autentica
$LDAPAuthenticationLoginComment = "Se está a usar um servidor LDAP que não suporta ou aceita acessos anónimos, preencha o campo seguinte com o nome de utilizador que deverá ser usada. Não inclua \"cn=\". Deixe vazio para acessos anónimos.";
$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Password de autenticação";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "Se está a usar um servidor LDAP que não suporta ou aceita acessos anónimos, preencha o campo seguinte com a senha do utilizador que deverá ser usada.";
$LDAPImport = "Importação LDAP";
$EmailNotifySubscription = "Notificar utilizadores inscritos por email";
$DontUncheck = "Não desactivar";
$AllSlashNone = "Todos/Nenhum";
$LDAPImportUsersSteps = "Importação LDAP: Utilizadores/Etapas";
$EnterStepToAddToYourSession = "Escolher etapa para acrescentar à sessão";
$ToDoThisYouMustEnterYearDepartmentAndStep = "Para realizar isto, tem de seleccionar o ano, o departamento e a etapa";
$FollowEachOfTheseStepsStepByStep = "Seguir cada uma das etapas, passo a passo";
$RegistrationYearExample = "Ano de registo. Exemplo: %s para o ano académico %s-%s";
$SelectDepartment = "Seleccionar departamento";
$RegistrationYear = "Ano de registo";
$SelectStepAcademicYear = "Seleccionar etapa (ano académico)";
$ErrorExistingStep = "Erro: esta etapa já existe";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "Erro: etapa não encontrada no servidor LDAP";
$StepDeletedSuccessfully = "Etapa apagada com sucesso";
$StepUsersDeletedSuccessfully = "Utilizadores de etapa removidos com sucesso";
$NoStepForThisSession = "Nenhuma etapa para esta sessão";
$DeleteStepUsers = "Remover utilizadores de uma etapa";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Importar estudantes para todas as etapas";
$AddLDAPUsers = "Acrescentar utilizadores LDAP";
$NoUserInThisSession = "Nenhum utilizador nesta sessão";
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Inscrever alguns utilizadores para esta sessão";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Escolher os estudantes que gostaria de registar no seu curso";
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "Para realizar isto, tem de seleccionar o ano, a componente e a respectiva etapa";
$SelectComponent = "Seleccionar componente";
$Component = "Componente";
$SelectStudents = "Seleccionar estudantes";
$LDAPUsersAdded = "Utilizadores LDAP acrescentados";
$NoUserAdded = "Nenhum utilizador acrescentado";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Importar utilizadores LDAP para um curso";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Importar utilizadores LDAP e uma etapa para esta sessão";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "Sincronização LDAP: importar estudantes/etapas para as sessões";
?>

@ -514,4 +514,16 @@ $Folder = "Pasta";
$CloseOtherSession = "O chat não está disponível porque uma outra página do curso está aberta. Por favor actualize esta página.";
$FileUploadSucces = "Ficheiro foi carregado com êxito";
$Yesterday = "Ontem";
$Submit = "Submeter";
$Department = "Departamento";
$BackToNewSearch = "Voltar para iniciar nova pesquisa";
$Step = "Etapa";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "acrescentado com sucesso";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "acrescentado com sucesso";
$DeleteError = "Apagar erro";
$StepsList = "Lista de etapas";
$AddStep = "Acrescentar etapa";
$StepCode = "Código da etapa";
$Label = "Etiqueta";
$UnableToConnectTo = "Impossível conectar a";
?>

@ -740,4 +740,26 @@ $NumberOfUpcomingEventsTitle = "Število prikazanih prihajajočih dogodkov";
$NumberOfUpcomingEventsComment = "Število prikazanih prihajajočih dogodkov v agendi. Možnost zahteva, da je funkcija prikaza prihajajočih dogodkov aktivirana (glej zgoraj).";
$ShowClosedCoursesTitle = "Prikažem zaprte tečaje na prijavni strani in na začetni strani portala?";
$ShowClosedCoursesComment = "Prikaže zaprte tečaje v seznamih tečajev. V primeru, da je uporabnik prijavljen v portal, se v seznamu ob imenu tečaja pojavi ikona, ki omogoča hiter vpis v tečaj; če je vpis mogoč in tečajnik še ni vpisan v ta tečaj.";
$LDAPConnectionError = "LDAP Napaka v povezavi";
$LDAP = "LDAP";
$LDAPEnableTitle = "Omogoči LDAP";
$LDAPMainServerAddressTitle = "Naslov glavnega LDAP strežnika";
$LDAPMainServerAddressComment = "IP naslov ali URL vašega glavnega LDAP strežnika.";
$LDAPMainServerPortTitle = "Vrata glavnega LDAP strežnika";
$LDAPMainServerPortComment = "Številka vrat, na katerih se odziva glavni LDAP strežnik (običajno 389). Vnos številke vrat je obvezen.";
$LDAPDomainTitle = "LDAP domena";
$LDAPDomainComment = "To je LDAP domena (dc), ki bo uporabljena za iskanje kontakta na LDAP strežniku. Npr. dc=xx, dc=yy, dc=zz";
$LDAPReplicateServerAddressTitle = "Naslov replikacijskega strežnika";
$LDAPReplicateServerAddressComment = "V primeru, da glavni strežnik ni dostopen, se bo dostop izvršil do tega strežnika. Pustite prazno ali vpišite enake vrednosti, kot pri glavnem strežniku, če replikacijskega strežnika ne uporabljate.";
$LDAPReplicateServerPortTitle = "Številka vrat replikacijskega strežnika";
$LDAPReplicateServerPortComment = "Vrata, na keterih se odziva replikacijski strežnik.";
$LDAPSearchTermTitle = "Iskani izraz";
$LDAPSearchTermComment = "Ta izraz se bo uporabil za filtriranje pri iskanju kontakta na LDAP strežniku. ČE niste prepričani, kaj tu vpisati, si oglejte dokumentacijo o nastavitvah vašega LDAP strežnika.";
$LDAPVersionTitle = "LDAP različica";
$LDAPVersionComment = "Izberite inačico LDAP , ki jo želite uporabljati. Ustrezna različica mora ustrezati nastavitvi vašega LDAP strežnika.";
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
$LDAPFilledTutorFieldTitle = "Polje za identifikacijo tutorja";
$LDAPUsersAdded = "LDAP uporabniki so bili dodani";
$NoUserAdded = "Noben uporabnik ni bil dodan";
?>

@ -102,4 +102,7 @@ $QuizEmailAlertDeactivate = "Onemogoči e-poštno opozorilo ob uporabnikovi reš
$AllowUserImageForum = "Slike uporabnikov v forumih";
$AllowUserImageForumActivate = "Prikaži slike uporabnikov v forumih";
$AllowUserImageForumDeactivate = "Skrij slike uporabnikov v forumih";
$AllowLearningPathTheme = "Dovoli uporabo teme učne poti";
$AllowLearningPathThemeAllow = "Dovoljeno";
$AllowLearningPathThemeDisallow = "Prepovedano";
?>

@ -512,4 +512,16 @@ $Folder = "Mapa";
$CloseOtherSession = "Klepet ni na voljo, ker je neka druga stran tečaja že odprta; poskusite ponovno naložiti to stran";
$FileUploadSucces = "Datoteka je bila uspešno naložena";
$Yesterday = "Včeraj";
$Submit = "Uveljavi";
$Department = "Oddelek";
$BackToNewSearch = "Nazaj na novo iskanje";
$Step = "Korak";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "Uspešno dodana";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "Uspešno dodan";
$DeleteError = "Odstrani napako";
$StepsList = "Seznam korakov";
$AddStep = "Dodaj korak";
$StepCode = "Koda koraka";
$Label = "Oznaka";
$UnableToConnectTo = "Ne morem se povezati z";
?>

@ -768,4 +768,43 @@ $LDAPVersionTitle = "Versi
$LDAPVersionComment = "Por favor, seleccione la versión del servidor LDAP que quiere usar. El uso de la versión correcta depende de la configuración de su servidor LDAP.";
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
$LDAPFilledTutorFieldTitle = "Campo de identificación de profesor";
$LDAPFilledTutorFieldComment = "Comprobará el contenido del campo de contacto LDAP donde los nuevos usuarios serán insertados. Si este campo no está vacío, el usuario será considerado como profesor y será insertado en Dokeos como tal. Si Vd. quiere que todos los usuarios sean reconocidos como simples usuarios, deje este campo en blanco. Podrá modificar este comportamiento cambiando el código. Para más información lea la <a href=\"../../documentation/installation_guide.html\">guía de instalación</a>.";
$LDAPAuthenticationLoginTitle = "Identificador de autentificación";
$LDAPAuthenticationLoginComment = "Si está usando un servidor LDAP que no acepta acceso anónimo, rellene el siguiente campo con el nombre de usuario que debe ser usado. No incluya \"cn=\". En el caso de aceptar acceso anónimo y querer usarlo, déjelo vacío.";
$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Contraseña de autentificación";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "Si está usando un servidor LDAP que no acepta acceso anónimo, rellene el siguiente campo con la contraseña que tenga que usarse.";
$LDAPImport = "Importación LDAP";
$EmailNotifySubscription = "Notificar usuarios registrados por e-mail";
$DontUncheck = "No desactivar";
$AllSlashNone = "Todos/Ninguno";
$LDAPImportUsersSteps = "Importación LDAP: Usuarios/Etapas";
$EnterStepToAddToYourSession = "Introduzca la etapa que quiera añadir a su sesión";
$ToDoThisYouMustEnterYearDepartmentAndStep = "Para hacer esto, debe introducir el año, el departamento y la etapa";
$FollowEachOfTheseStepsStepByStep = "Siga cada una de las etapas, paso a paso";
$RegistrationYearExample = "Año de registro. Ejemplo: %s para el año académico %s-%s";
$SelectDepartment = "Seleccionar departamento";
$RegistrationYear = "Año de registro";
$SelectStepAcademicYear = "Seleccionar etapa (año académico)";
$ErrorExistingStep = "Error: esta etapa ya existe";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "Error: etapa no encontrada en el servidor LDAP";
$StepDeletedSuccessfully = "La etapa ha sido suprimida";
$StepUsersDeletedSuccessfully = "Los usuarios han sido quitados de la etapa";
$NoStepForThisSession = "No hay etapas para esta sesión";
$DeleteStepUsers = "Quitar usuarios de la etapa";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Importar los alumnos de todas las etapas";
$AddLDAPUsers = "Añadir usuarios LDAP";
$NoUserInThisSession = "No hay usuario en esta sesión";
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Inscribir usuarios en esta sesión";
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "Introduzca los alumnos que quiera inscribir en su curso";
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "Para hacer esto, debe introducir el año, la componente y la etapa de la componente";
$SelectComponent = "Seleccionar componente";
$Component = "Componente";
$SelectStudents = "Seleccionar alumnos";
$LDAPUsersAdded = "Usuarios LDAP añadidos";
$NoUserAdded = "Ningún usuario añadido";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Importar usuarios LDAP en un curso";
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "Importar usuarios LDAP y una etapa en esta sesión";
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "Sincronización LDAP: Importar usuarios/etapas en las sesiones";
$TabsMyGradebook = "Pestaña Mi cuaderno de calificaciones";
?>

@ -513,4 +513,17 @@ $Folder = "Directorio";
$CloseOtherSession = "El chat no está disponible debido a que otra página del curso está abierta, por favor vuelva a ingresar al chat";
$FileUploadSucces = "El archivo fue enviado";
$Yesterday = "Ayer";
$Submit = "Enviar";
$Department = "Departamento";
$BackToNewSearch = "Volver para realizar una nueva búsqueda";
$Step = "Etapa";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "ha sido añadida";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "ha sido añadido";
$DeleteError = "Error de borrado";
$StepsList = "Lista de etapas";
$AddStep = "Añadir etapa";
$StepCode = "Código de la etapa";
$Label = "Etiqueta";
$UnableToConnectTo = "Imposible conectar con";
$NoUser = "Sin usuarios";
?>

@ -699,4 +699,75 @@ $AllowurlfopenIsSetToOff = "Inst
$VisioHost = "Värdnamn eller IP-adress till server för strömmande videokonferens";
$VisioPort = "Serverport för strömmande videokonferens";
$VisioPassword = "Lösenord till server för strömmande videokonferens";
$ManageUserFields = "Hantera användarfält";
$UserFields = "Användarfält";
$AddUserField = "Lägg till användarfält";
$FieldLabel = "Fältid";
$FieldType = "Fälttyp";
$FieldTitle = "Fältnamn";
$FieldDefaultValue = "Standardvärde för fält";
$FieldOrder = "Fältordning";
$FieldVisibility = "Fältvisning";
$FieldTypeText = "Text";
$FieldTypeTextarea = "Textyta";
$FieldTypeRadio = "Radioknappar";
$AddUserFields = "Lägg till användarfält";
$FieldPossibleValues = "Möjliga värden";
$FieldTypeDate = "Datum";
$FieldTypeDatetime = "Datum och tid";
$AllowCourseThemeTitle = "Tillåt kursteman";
$AllowCourseThemeComment = "Genom att tillåta kurstema kan man ändra i stilmallen som Dokeos använder för kursen. När en användare kommer till kursen prioriteras kursens stilmall före användarens och plattformens stilmallar.";
$DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Visa liten kalender på kalendersidan";
$DisplayMiniMonthCalendarComment = "Inställningen aktiverar eller inaktiverar den lilla kalendern som visas i den vänstra kanten av kalendersidan i kursen";
$DisplayUpcomingEventsTitle = "Visa kommande händelser på kalendersidan";
$DisplayUpcomingEventsComment = "Inställningen aktiverar eller inaktiverar visning av kommande händelser som visas i den vänstra kanten på kalendersidan i kursen";
$LDAPConnectionError = "Fel vid LDAP-uppkoppling";
$LDAP = "LDAP";
$LDAPEnableTitle = "Aktivera LDAP";
$LDAPEnableComment = "Med LDAP aktiverat kan användare använda sitt LDAP-konto som inloggning till Dokeos.
För att kunna använda en LDAP-server måste du först konfigurera inställningarna nedan i enlighet med installationsguiden, sedan aktivera LDAP-användning. Om du inte vet vad LDAP är ber vi dig lämna den inaktiverad.";
$LDAPMainServerAddressTitle = "Adress till huvudserver för LDAP";
$LDAPMainServerAddressComment = "IP-adressen eller URL till huvudserver för LDAP.";
$LDAPMainServerPortTitle = "LDAP-port på huvudservern";
$LDAPMainServerPortComment = "Den kommunikationsport som LDAP-servern svarar på (vanligen 389). Obligatorisk inställning!";
$LDAPDomainTitle = "LDAP domän";
$LDAPDomainComment = "Här menas den LDAP-domän (dc) som används för att hitta rätt kontakt på LDAP-servern. Exempel: dc=xx, dc=yy, dc=zz";
$LDAPReplicateServerAddressTitle = "Adress till serverkopia";
$LDAPReplicateServerAddressComment = "Om huvudservern inte är tillänglig kan en server med en LDAP-kopia användas (replikation). Lämna tomt eller använd samma värde som huvudservern om du inte har en serverkopia.";
$LDAPReplicateServerPortTitle = "Port på serverkopian";
$LDAPReplicateServerPortComment = "Den serverport som servern med LDAP-kopian svarar på.";
$LDAPSearchTermTitle = "Söksträng";
$LDAPSearchTermComment = "Den textsträng som används för att filtrera fram rätt kontakt på LDAP-servern. Om du är osäker vad som ska skrivas in, läs i dokumentation och konfiguration för din LDAP-server.";
$LDAPVersionTitle = "LDAP-version";
$LDAPVersionComment = "Välj den version av LDAP som servern använder. Se din LDAP-servers konfiguration.";
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
$LDAPFilledTutorFieldTitle = "Identifiering av handledare";
$LDAPFilledTutorFieldComment = "En kontroll görs mot LDAP-servern om den som får ett konto är handledare/lärare eller vanlig användare. Om du vill att alla ska bli vanliga användare lämnar du fältet tomt. Inställningen kan även ändras i koden, läs isåfall mer om det i <a href=\"../../doc/installation_guide.html\">installationsguiden</a> .";
$LDAPAuthenticationLoginTitle = "Login för verifiering";
$LDAPAuthenticationLoginComment = "Om du använder LDAP-server som inte stöder anonym förfrågan kan du här fylla i det login som isåfall ska användas. Använd inte \"cn=\". Lämna tomt för anonym förfrågan.";
$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Lösenord för verifiering";
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "Om du använder LDAP-server som inte stöder anonym förfrågan kan du här fylla i det lösenord som isåfall ska användas.";
$LDAPImport = "LDAP import";
$EmailNotifySubscription = "Skicka meddelande till nya användare med e-post";
$DontUncheck = "Inaktivera inte";
$AllSlashNone = "Alla/Ingen";
$LDAPImportUsersSteps = "LDAP-import: Användare/Steg";
$EnterStepToAddToYourSession = "Skriv steg att lägga till i sessionen";
$FollowEachOfTheseStepsStepByStep = "Följ alla dessa steg, steg för steg";
$SelectStepAcademicYear = "Välj steg (akademiskt år)";
$ErrorExistingStep = "FEL: steget finns redan";
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "FEL: steget hittades inte på LDAP-servern";
$StepDeletedSuccessfully = "Steget blev borttaget";
$StepUsersDeletedSuccessfully = "Användare för steget blev borttagna";
$NoStepForThisSession = "Inga steg finns för sessionen";
$DeleteStepUsers = "Ta bort användare för steget";
$ImportStudentsOfAllSteps = "Importera användare för alla steg";
$AddLDAPUsers = "Lägg till LDAP-användare";
$NoUserInThisSession = "Inga användare i sessionen";
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Lägg till några användare till sessionen";
$SelectStudents = "Välj användare";
$LDAPUsersAdded = "LDAP-användare tillagda";
$NoUserAdded = "Inga användare tillagda";
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "Importera LDAP-användare till kurs";
?>

@ -7,7 +7,7 @@ $Navigation = "Navigation";
$TopTen = "Topp 10 bloggar";
$Subtitle = "Underrubrik";
$ThisBlog = "Denna blog";
$NewPost = "Ny artikel";
$NewPost = "Nytt inlägg";
$TaskManager = "Uppgiftshantering";
$MemberManager = "Användarhantering";
$PostFullText = "Text";
@ -24,25 +24,50 @@ $SubscribeMembers = "Registrera anv
$UnsubscribeMembers = "Avregistrera användare";
$RightsManager = "Hantera användarrättigheter";
$ManageRights = "Hantera roll och rättigheter för den här användaren i den här bloggen";
$Task = "Uppgift";
$Tasks = "Uppgifter";
$Member = "Medlem";
$Members = "Medlemmar";
$Role = "Roll";
$Rate = "Gradera";
$Roles = "Roller";
$AddTask = "Lägg till ny uppgift";
$AssignTask = "Tilldela uppgift";
$AssignTasks = "Tilldela uppgifter";
$EditTask = "Ändra i uppgiften";
$DeleteTask = "Ta bort uppgiften";
$DeleteSystemTask = "Det här är en förvald uppgift. Den kan inte tas bort.";
$SelectUser = "Användare";
$SelectTask = "Uppgift";
$SelectTargetDate = "Datum";
$TargetDate = "Datum";
$Color = "Färg";
$TaskList = "Uppgifter i bloggen";
$AssignedTasks = "Tilldelade uppgifter";
$ArticleManager = "Hantera artiklar";
$CommentManager = "Hantera kommentarer";
$BlogManager = "Hantera bloggen";
$ReadMore = "Läs mer...";
$DeleteThisArticle = "Radera denna artikel";
$DeleteThisArticle = "Ta bort blogginlägget";
$EditThisPost = "Ändra denna post";
$DeleteThisComment = "Radera denna kommentar";
$NoArticles = "Just nu finns det inga artiklar i den här bloggen. Om du är ägare av bloggen, klicka på länken \'ny artikel\' för att skriva en artikel";
$NoArticles = "Just nu finns det inga inlägg i den här bloggen. Om du är ägare av bloggen, klicka på länken \'nytt inlägg\' för att skriva ett blogginlägg";
$NoTasks = "Inga uppgifter just nu.";
$Rating = "Gradering";
$RateThis = "Gradera artikeln";
$RateThis = "Gradera inlägget";
$SelectTaskArticle = "Välj inlägg från uppgiften";
$ExecuteThisTask = "Utför/lämna in uppgiften";
$WrittenBy = "Skriven av";
$InBlog = "I bloggen";
$ViewPostsOfThisDay = "Visa dagens inlägg";
$PostsOf = "Inlägg för";
$NoArticleMatches = "Inga inlägg hittades. Kontrollera stavning eller gör annan sökning.";
$langTask1 = "Uppgift 1";
$langTask2 = "Uppgift 2";
$langTask3 = "Uppgift 3";
$langTask1Desc = "Beskrivning för uppgift 1";
$langTask2Desc = "Beskrivning för uppgift 2";
$langTask3Desc = "Beskrivning för uppgift 3";
$blog_management = "Blog hantering";
$langWelcome = "Välkommen!";
$langModule = "Modul";
@ -50,9 +75,10 @@ $langUserHasPermissionNot = "Anv
$langUserHasPermission = "Användaren har rättigheter";
$langLegend = "Förklaring";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Användare har sin grupps rättigheter";
$EditPost = "Ändra i en artikel";
$EditPost = "Ändra i inlägg";
$AddBlog = "Skapa ny blogg";
$EditBlog = "Ändra rubrik eller underrubrik";
$DeleteBlog = "Ta bort den här bloggen";
$NoTasks = "Inga uppgifter";
$Shared = "Delad";
?>

@ -14,7 +14,7 @@ $lang_search = "S
$lang_select_course_among_categories = "Välj kurs bland kategorier";
$lang_select_course_in = "Välj kurs i";
$lang_select_course_in_search_results = "Välj kurs i sökresultat";
$lang_unsubscribe = "Avsluta prenumeration";
$lang_unsubscribe = "Avregistrera";
$lang_back_to_my_home_page = "Tillbaka till min hemsida";
$lang_back_to_my_personnal_course_list = "Tillbaka till min personliga kurslista";
$langTitular = "Ledare";
@ -25,8 +25,8 @@ $lang_back_to_course_selection = "Tillbaka till kursval";
$lang_up = "Tillbaka till nuvarande kategori";
$langCatList = "Kategorier";
$langCourseList = "Kurser";
$Subscribe = "Prenumerera";
$AlreadySubscribed = "Prenumeration pågår redan";
$Subscribe = "Registrera";
$AlreadySubscribed = "Redan registrerad";
$CourseCategoryStored = "Kurskategorin är skapad";
$langWithoutTimeLimits = "Utan tidsbegränsningar";
$lang_back_to_main_category_list = "Tillbaka till huvudkategorilistan";
@ -41,12 +41,12 @@ $langAdminThisUser = "Tillbaka till anv
$langManage = "Portalhantering";
$langEnrollToCourseSuccessful = "Du har blivit registrerad till kursen";
$langSubCat = "underkategorier";
$langUnsubscribeNotAllowed = "Otillåtet att prenumerera på denna kurs.";
$langUnsubscribeNotAllowed = "Otillåtet att registreras i denna kurs.";
$langCourseAdminUnsubscribeNotAllowed = "Du är kursadministratör för denna kurs.";
$CourseManagement = "Kursadministration";
$SortMyCourses = "Sortera mina kurser";
$SubscribeToCourse = "Prenumerera på kurser";
$UnsubscribeFromCourse = "Sluta prenumerera på kurser";
$SubscribeToCourse = "Registrera i kurser";
$UnsubscribeFromCourse = "Avregistrera från kurser";
$CreateCourseCategory = "Skapa en kurskategori";
$CourseCategoryAbout2bedeleted = "Är du säker på att du vill radera denna kurskategori? Kurserna i denna kategori kommer att flyttas utanför kurskategorierna.";
$CourseCategories = "Kurskategorier";
@ -54,13 +54,13 @@ $CoursesInCategory = "Kurser i denna kategori";
$SearchCourse = "Sök kurser";
$UpOneCategory = "<- En kategori upp";
$SearchResultsFor = "Sök resultat för:";
$ConfirmUnsubscribeFromCourse = "Är du säker på att du vill sluta prenumerera på denna kurs ?";
$ConfirmUnsubscribeFromCourse = "Är du säker på att du vill avregistrera dig från denna kurs?";
$NoCourseCategory = "Ingen kurskategori";
$EditCourseCategorySucces = "Kursen lades till kategorin";
$SubscribingNotAllowed = "Prenumeration ej tillåten";
$SubscribingNotAllowed = "Ej tillåtet att registrera sig i kurs";
$CourseSortingDone = "Kurssortering avslutad";
$ExistingCourseCategories = "Existerande kurskategorier";
$YouAreNowUnsubscribed = "Du har nu avslutat din prenumeration på kursen";
$YouAreNowUnsubscribed = "Du har nu avregistrerat dig från kursen";
$ViewOpenCourses = "Visa öppna kurser";
$ErrorContactPlatformAdmin = "Det inträffade ett oväntat fel. Vänligen kontakta ansvarig administratör.";
$CourseRegistrationCodeIncorrect = "Kurskoden är felaktig";

@ -124,4 +124,7 @@ $DocumentSetAsTemplate = "Spara dokumentet som ny mall";
$DocumentUnsetAsTemplate = "Inte malldokument längre";
$AddAsTemplate = "Lägg till som mall";
$RemoveAsTemplate = "Ta bort mall";
$ReadOnly = "Endast läsbart";
$ReadOnlyFile = "Filen kan bara läsas, inte ändras";
$FileNotFound = "Filen hittades inte";
?>
Loading…
Cancel
Save