Update language terms

1.10.x
Yannick Warnier 9 years ago
parent 58e0bad591
commit 748658d204
  1. 2
      main/lang/basque/trad4all.inc.php
  2. 4
      main/lang/brazilian/trad4all.inc.php
  3. 2
      main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php
  4. 2
      main/lang/catalan/trad4all.inc.php
  5. 2
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  6. 7
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  7. 14
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  8. 2
      main/lang/galician/trad4all.inc.php
  9. 2
      main/lang/german/trad4all.inc.php
  10. 2
      main/lang/greek/trad4all.inc.php
  11. 2
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  12. 2
      main/lang/latvian/trad4all.inc.php
  13. 2
      main/lang/polish/trad4all.inc.php
  14. 2
      main/lang/romanian/trad4all.inc.php
  15. 2
      main/lang/slovak/trad4all.inc.php
  16. 2
      main/lang/slovenian/trad4all.inc.php
  17. 7
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@ -5663,7 +5663,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Egindako lanak jaso dira";
$ReminderMessage = "Bidali gogorarazteko mezua";
$DateSent = "Bidalketa eguna";
$ViewUsersWithoutTask = "Ikusi falta diren lanak";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Azpi-hizkuntzak aukera gaitu nahi baduzu bakarrik da beharrezkoa";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Azpi-hizkuntzak aukera gaitu nahi baduzu bakarrik da beharrezkoa";
$ThematicAdvance = "Aurrerapen tematikoa";
$EditProfile = "Editatu profila";
$TabsDashboard = "Kontrol panela";

@ -5488,7 +5488,7 @@ $ReminderMessage = "Enviar um lembrete";
$DateSent = "Data de envio";
$ViewUsersWithoutTask = "Visualizar atividades faltantes";
$AsciiSvgTitle = "Ativar AsciiSVG";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Sugestão somente se você desejar ativar o recurso de sub-linguagem";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Sugestão somente se você desejar ativar o recurso de sub-linguagem";
$ThematicAdvance = "Progresso temático";
$EditProfile = "Editar perfil";
$TabsDashboard = "Painel";
@ -5731,7 +5731,7 @@ $CourseAdvance = "Curso e progresso";
$CertificateGenerated = "Certificado gerado";
$CountOfUsers = "Contagem de usuários";
$CountOfSubscriptions = "Contagem de Inscrições";
$EnrollToCourseXSuccessful = "Você foi registrado ao curso: %s";
$EnrollToCourseXSuccessful = "Você foi registrado no curso: %s";
$TheExerciseAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificExercise = "A característica de auto-inicialização de exercícios está ativo. Os aprendizes serão redirecionados automaticamente para o exercício selecionado.";
$RedirectToTheExerciseList = "Redirecionar para a lista de exercícios";
$RedirectToExercise = "Redirecionar para o exercício selecionado";

@ -4823,7 +4823,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Получени задачи";
$ReminderMessage = "Изпращане на напомнително съобщение";
$DateSent = "Дата на изпращане";
$ViewUsersWithoutTask = "Преглед за липсващи работи";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Изисква се само ако искате да ползвате производни, адаптирани езикови файлове за съответната организация";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Изисква се само ако искате да ползвате производни, адаптирани езикови файлове за съответната организация";
$ThematicAdvance = "Тематичен напредък";
$EditProfile = "Редактиране на профила";
$TabsDashboard = "Информационно табло";

@ -5766,7 +5766,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Mostra estudiants que han enviat la tasca";
$ReminderMessage = "Envia un recordatori";
$DateSent = "Data d'enviament";
$ViewUsersWithoutTask = "Mostra estudiants que no han enviat la tasca";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Només necessari si desitgeu habilitar la funcionalitat de sub-idiomes";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Només necessari si desitgeu habilitar la funcionalitat de sub-idiomes";
$ThematicAdvance = "Avança temàtic";
$EditProfile = "Edita perfil";
$TabsDashboard = "Tauler de control";

@ -4996,7 +4996,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Ontvangen opgaven";
$ReminderMessage = "Stuur een herinnering";
$DateSent = "Verzenddatum";
$ViewUsersWithoutTask = "Toon ontbrekende opgaven";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Suggestie enkel wanneer je de sub-language feature wil inschakelen";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Suggestie enkel wanneer je de sub-language feature wil inschakelen";
$ThematicAdvance = "Thematische voortgang";
$EditProfile = "Bewerk profiel";
$TabsDashboard = "Dashboard";

@ -7652,4 +7652,11 @@ $ValueTooBig = "Value is too big.";
$YouAreATeacherOfThisCourse = "You are a teacher of this course";
$StudentBossList = "Student bosses list";
$ShowScoreEveryAttemptShowAnswersLastAttempt = "Show score on every attempt, show correct answers only on last attempt (only works with an attempts limit)";
$MissingChartLibraryPleaseCheckLog = "Missing chart library. Please check the error log for details.";
$UserXIndicated = "User %s indicated:";
$AcquiredLevel = "Level acquired";
$ManageSkillsLevels = "Manage skills levels";
$AddProfile = "Add profile";
$AddLevel = "Add level";
$ChangeAcquiredLevel = "Change acquired level";
?>

@ -5516,7 +5516,7 @@ $ReminderMessage = "Envoyer un rappel";
$DateSent = "Date de réception";
$ViewUsersWithoutTask = "Travaux manquants";
$AsciiSvgTitle = "Activer AsciiSVG";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Suggestion, uniquement nécessaire pour activer la fonctionnalité de sous-langage";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Suggestion, uniquement nécessaire pour activer la fonctionnalité de sous-langage";
$ThematicAdvance = "Progression du cours";
$EditProfile = "Éditer le profil";
$TabsDashboard = "Panneau de contrôle";
@ -7634,4 +7634,16 @@ $AccessData = "Données d'accès";
$InvalidImageDimensions = "Dimensiones incorrectas de la imagen. Por favor, respete las sugerencias indicadas al lado del campo de imagen.";
$CouldNotResetPasswordBecauseLDAP = "Impossible de réinitialiser le mot de passe. Contactez votre équipe de support.";
$Quote = "Citer";
$ValueTooSmall = "La valeur est trop basse.";
$ValueTooBig = "La valeur est trop élevée.";
$YouAreATeacherOfThisCourse = "Vous êtes enseignant de ce cours";
$StudentBossList = "Liste des supérieurs";
$ShowScoreEveryAttemptShowAnswersLastAttempt = "Montrer le score à chaque tentative, montrer les réponses correctes seulement lors de la dernière tentative (fonctionne uniquement s'il y a une limite de tentatives)";
$MissingChartLibraryPleaseCheckLog = "Une librairie graphique manque. Veuillez vous référer aux journaux d'erreur pour plus d'information.";
$UserXIndicated = "L'utilisateur %s a justifié:";
$AcquiredLevel = "Niveau acquis";
$ManageSkillsLevels = "Gérer les niveaux de compétences";
$AddProfile = "Ajouter profil";
$AddLevel = "Ajouter niveau";
$ChangeAcquiredLevel = "Modifier le niveau acquis";
?>

@ -5515,7 +5515,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Tarefas recibidas";
$ReminderMessage = "Enviar un recordatorio";
$DateSent = "Data de envío";
$ViewUsersWithoutTask = "Ver tarefas perdidas";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Aconsellable só si quere activar a opción de sub-linguaxe";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Aconsellable só si quere activar a opción de sub-linguaxe";
$ThematicAdvance = "Avance temático";
$EditProfile = "Editar perfil";
$TabsDashboard = "Panel de control";

@ -5135,7 +5135,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Erhaltene Ausarbeitungen";
$ReminderMessage = "Erinnerung senden";
$DateSent = "Absendedatum";
$ViewUsersWithoutTask = "Fehlende Ausarbeitungen anzeigen";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Vorschlag erfolgt nur, wenn das Untersprachenfeature aktiviert wurde";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Vorschlag erfolgt nur, wenn das Untersprachenfeature aktiviert wurde";
$ThematicAdvance = "Thematischer Aufbau";
$EditProfile = "Profil bearbeiten";
$TabsDashboard = "Kontroll-Anzeige";

@ -5488,7 +5488,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Assignments received";
$ReminderMessage = "Send a reminder";
$DateSent = "Date sent";
$ViewUsersWithoutTask = "View missing assignments";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Suggestion only if you want to enable the sub-language feature";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Suggestion only if you want to enable the sub-language feature";
$ThematicAdvance = "Θεματική πρόοδος";
$EditProfile = "Επεξεργασία Προφίλ";
$TabsDashboard = "Dashboard";

@ -5504,7 +5504,7 @@ $ReminderMessage = "Manda un messaggio di richiamo";
$DateSent = "Data d'invio";
$ViewUsersWithoutTask = "Mostra i corsisti senza compiti assegnati";
$AsciiSvgTitle = "Abilita AsciiSVG";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Suggerimento: solo se intendi abilitare la funzione di articolazione della lingua";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Suggerimento: solo se intendi abilitare la funzione di articolazione della lingua";
$ThematicAdvance = "Avanzamento degli argomenti";
$EditProfile = "Modifica il profilo";
$TabsDashboard = "Pannello di controllo";

@ -4834,7 +4834,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Uzdevumi saņemti";
$ReminderMessage = "Nosūtīt atgādinājumu";
$DateSent = "Nosūtīšanas datums";
$ViewUsersWithoutTask = "Skatīt trūkstošos uzdevumus";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Ieteikums tikai tad, ja jūs vēlaties aktivizēt apakš-valodas funkciju";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Ieteikums tikai tad, ja jūs vēlaties aktivizēt apakš-valodas funkciju";
$ThematicAdvance = "Priekšskatījums pa tematiem";
$EditProfile = "Rediģēt savu profilu";
$TabsDashboard = "Cilne - Atskaišu panelis";

@ -5058,7 +5058,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Otrzymano zadania";
$ReminderMessage = "Wyślij przypomnienie";
$DateSent = "Dane zostały wysłane";
$ViewUsersWithoutTask = "Wyświetl brakujące zadania";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Sugestia tylko jeśli chcesz włączyć funkcję sub-języka";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Sugestia tylko jeśli chcesz włączyć funkcję sub-języka";
$ThematicAdvance = "Postęp tematyczny";
$EditProfile = "Edytuj profil";
$TabsDashboard = "Panel";

@ -5341,7 +5341,7 @@ $ViewUsersWithTask = "A vedea elevii care au trimis sarcina";
$ReminderMessage = "A reaminti";
$DateSent = "Data trimiterii";
$ViewUsersWithoutTask = "A vedea elevii care nu au trimis sarcina";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Este necesar doar daca doreste habilitarea funcctiunii de sub-limbi";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Este necesar doar daca doreste habilitarea funcctiunii de sub-limbi";
$ThematicAdvance = "Momentul unității didactice";
$EditProfile = "Editati perfil";
$TabsDashboard = "Panel de control";

@ -5625,7 +5625,7 @@ $ReminderMessage = "Poslať pripomenutie";
$DateSent = "Odoslať údaje";
$ViewUsersWithoutTask = "Zobraziť chábajúce zadania";
$AsciiSvgTitle = "Povoliť AsciiSVG";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Návrh iba v prípade, že chcete povoliť funkciu pod-jazyka";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Návrh iba v prípade, že chcete povoliť funkciu pod-jazyka";
$ThematicAdvance = "Cieľ témy";
$EditProfile = "Upraviť profil";
$TabsDashboard = "Dashboard";

@ -5471,7 +5471,7 @@ $ViewUsersWithTask = "Prejete naloge (zadolžitve)";
$ReminderMessage = "Pošlji opomnik";
$DateSent = "Podatki so bili poslani";
$ViewUsersWithoutTask = "Poglej neizvršene/manjkajoče naloge";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeature = "Namig: zgolj v primeru, da želite omogočiti zmožnost uporabe pod-jezikov";
$SuggestionOnlyToEnableSubLanguageFeatureOrUpgradeProcess = "Namig: zgolj v primeru, da želite omogočiti zmožnost uporabe pod-jezikov";
$ThematicAdvance = "Tematsko napredovanje";
$EditProfile = "Uredi profil";
$TabsDashboard = "Nadzorna plošča";

@ -7671,4 +7671,11 @@ $ValueTooBig = "Valor demasiado alto.";
$YouAreATeacherOfThisCourse = "Usted es profesor en este curso";
$StudentBossList = "Lista de superiores";
$ShowScoreEveryAttemptShowAnswersLastAttempt = "Mostrar la nota a cada intento, mostrar las respuestas correctas solo en el último intento (solo funciona si hay un límite de intentos)";
$MissingChartLibraryPleaseCheckLog = "Falta una librería para generar el gráfico. Consulte el registro de errores para mayor información.";
$UserXIndicated = "El usuario %s ha indicado:";
$AcquiredLevel = "Nivel adquirido";
$ManageSkillsLevels = "Administrar niveles de competencias";
$AddProfile = "Añadir perfil";
$AddLevel = "Añadir nivel";
$ChangeAcquiredLevel = "Cambiar nivel adquirido";
?>
Loading…
Cancel
Save