diff --git a/main/lang/english/trad4all.inc.php b/main/lang/english/trad4all.inc.php
index 026a817f14..965be6b000 100644
--- a/main/lang/english/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/english/trad4all.inc.php
@@ -8961,5 +8961,5 @@ $SendOtherUsers = "Send to other users";
 $SendToUsers = "Send to users";
 $FirstLoginForceUsersToChangePassword = "Force users to change their password when they first log in";
 $YourUsernameToAccessIsX = "Please note that your username to access is %s";
-$InstructionsLostPasswordWithLinkX = "Note: If you do not remember your password, click on <a href=\\"%s\\">\\"Forgot your password?\\"</a>, enter your username and follow the instructions.";
+$InstructionsLostPasswordWithLinkX = "Note: If you do not remember your password, click on <a href=\"%s\">\"Forgot your password?\"</a>, enter your username and follow the instructions.";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/french/trad4all.inc.php b/main/lang/french/trad4all.inc.php
index 7bd49d9ef3..950e30ffd7 100644
--- a/main/lang/french/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/french/trad4all.inc.php
@@ -8901,5 +8901,5 @@ $SendOtherUsers = "Envoyer à autres utilisateurs";
 $SendToUsers = "Envoyer aux utilisateurs";
 $FirstLoginForceUsersToChangePassword = "Forcer les utilisateurs à changer de mot de passe à la première connexion";
 $YourUsernameToAccessIsX = "Votre nom d'utilisateur pour y accéder est %s";
-$InstructionsLostPasswordWithLinkX = "Note: Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, cliquez sur <a href=\\"%s\\">\\"Mot de passe oublié\\"</a>, introduisez votre nom d'utilisateur et suivez les instructions.";
+$InstructionsLostPasswordWithLinkX = "Note: Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, cliquez sur <a href=\"%s\">\"Mot de passe oublié\"</a>, introduisez votre nom d'utilisateur et suivez les instructions.";
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/main/lang/spanish/trad4all.inc.php b/main/lang/spanish/trad4all.inc.php
index 82a8be8a48..e0fb258479 100644
--- a/main/lang/spanish/trad4all.inc.php
+++ b/main/lang/spanish/trad4all.inc.php
@@ -8989,5 +8989,5 @@ $SendOtherUsers = "Enviar a otros usuarios";
 $SendToUsers = "Enviar a los usuarios";
 $FirstLoginForceUsersToChangePassword = "Forzar los usuarios a cambiar de contraseña durante la primera conexión";
 $YourUsernameToAccessIsX = "Le recordamos que su nombre de usuario para el acceso es %s";
-$InstructionsLostPasswordWithLinkX = "Nota: Si no recuerda su contraseña, haga clic en <a href=\\"%s\\">\\"¿Ha olvidado su contraseña?\\"</a>, introduzca su usuario y siga las instrucciones";
+$InstructionsLostPasswordWithLinkX = "Nota: Si no recuerda su contraseña, haga clic en <a href=\"%s\">\"¿Ha olvidado su contraseña?\"</a>, introduzca su usuario y siga las instrucciones";
 ?>
\ No newline at end of file