Update language terms - refs BT#16108

main/lang/english/trad4all.inc.php

@@ -7109,7 +7109,7 @@ $ActivateEmailTemplateComment = "Define home-made e-mail alerts to be fired on s
 $SystemManagement = "System Management";
 $RemoveOldDatabaseMessage = "Remove old database";
 $RemoveOldTables = "Remove old tables";
-$TotalSpaceUsedByPortalXLimitIsYMB = "Total space used by portal %s limit is %s MB";
+$TotalSpaceUsedByPortalXLimitIsYMB = "Total space used by portal: %s (configured limit is %sMB)";
 $EventMessageManagement = "Event message management";
 $ToBeWarnedUserList = "To be warned user list";
 $YouHaveSomeUnsavedChanges = "You have some unsaved changes. Do you want to abandon them ?";

main/lang/french/trad4all.inc.php

@@ -7061,7 +7061,7 @@ $ActivateEmailTemplateComment = "Utiliser modèles de courriels pour certains é
 $SystemManagement = "Gestion de système";
 $RemoveOldDatabaseMessage = "Retirer ancienne base de données";
 $RemoveOldTables = "Retirez les anciennes tables";
-$TotalSpaceUsedByPortalXLimitIsYMB = "L'espace total utilisé par le portail %s est %s  MB";
+$TotalSpaceUsedByPortalXLimitIsYMB = "Espace total utilisé par le portail : %s (limite configurée de %sMB)";
 $EventMessageManagement = "Gestion des messages d'événement";
 $ToBeWarnedUserList = "Liste des utilisateurs pour être averti";
 $YouHaveSomeUnsavedChanges = "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous les abandonner?";

main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@@ -7135,7 +7135,7 @@ $ActivateEmailTemplateComment = "Use plantillas de correos para ciertos eventos
 $SystemManagement = "Administración del sistema";
 $RemoveOldDatabaseMessage = "Eliminar base de datos antigua";
 $RemoveOldTables = "Eliminar tablas antiguas";
-$TotalSpaceUsedByPortalXLimitIsYMB = "Espacio total usado por el portal %s limite es de %s MB";
+$TotalSpaceUsedByPortalXLimitIsYMB = "Espacio total usado por el portal: %s (limite configurado a %sMB)";
 $EventMessageManagement = "Administración de los eventos";
 $ToBeWarnedUserList = "Lista de usuarios por ser alertados por email";
 $YouHaveSomeUnsavedChanges = "Tiene algunos cambios no guardados. ¿Desea abandonarlos?";