diff --git a/plugin/bbb/lang/french.php b/plugin/bbb/lang/french.php
new file mode 100644
index 0000000000..b894501d59
--- /dev/null
+++ b/plugin/bbb/lang/french.php
@@ -0,0 +1,47 @@
+en installer un avant de poursuivre, ou demander un devis à l'un des fournisseurs officiels de Chamilo. BigBlueButton est un outil de logiciel libre (et gratuit), mais son installation pourrait présenter une certaine complexité et demander des compétences qui ne sont peut-être pas à la portée de tous. Vous pouvez l'installer vous-même à partir de la documentation (disponible publiquement) de BigBlueButton, ou recherchez un soutien professionnel. Ce soutien pourrait générer certains coûts (au moins le temps de la personne qui vous assiste dans l'opération). Dans le plus pur esprit du logiciel libre, nous vous fournissons les outils pour simplifier votre travail dans la mesure de nos possibilités, et nous vous recommandons des professionnels (les fournisseurs officiels de Chamilo) pour vous venir en aide au cas où ceux-ci seraient insuffisants.
";
+
+$strings['big_blue_button_welcome_message'] = 'Message de bienvenue de BigBlueButton';
+$strings['big_blue_button_record_and_store'] = 'Enregistrer les sessions de vidéoconférence';
+
+$strings['plugin_tool_bbb'] = 'Vidéo';
+
+$strings['ThereAreNotRecordingsForTheMeetings'] = 'Aucun enregistrement disponible';
+$strings['NoRecording'] = "Pas d'enregistrement";
+
diff --git a/plugin/bbb/lang/spanish.php b/plugin/bbb/lang/spanish.php
index 96640cb8b1..5619b2697a 100644
--- a/plugin/bbb/lang/spanish.php
+++ b/plugin/bbb/lang/spanish.php
@@ -35,7 +35,7 @@ $strings['salt_help'] = 'Esta es la llave de seguridad de su servidor BigBlueBut
$strings['tool_enable'] = 'Herramienta de videoconferencia BigBlueButton activada';
$strings['tool_enable_help'] = "Escoja si desea activar la herramienta de videoconferencia BigBlueButton.
- Una vez activada, se mostrará como una herramienta adicional en todas las páginas principales de cursos, y los profesores podrán iniciar una conferencia en cualquier momento. Los estudiantes no podrían lanzar una conferencia, solo juntarse a una existente. Si no tiene un servidor de videoconferencia BigBlueButton, por favor configure uno antes de seguir, o pida una cotización a uno de los proveedores oficiales de Chamilo. BigBlueButton es una herramienta de software libre (y gratuita), pero su instalación requiere de competencias que quizás no sean inmediatamente disponibles para todos. Puede instalarla usted mismo o buscar ayuda profesional. Esta ayuda podría no obstante generar algunos costos (por lo menos el tiempo de la persona quien lo ayude). En el clao espíritu del software libre, le ofrecemos las herramientas para hacer su trabajo más simple y le recomendamos profesionales (los proveedores oficiales de Chamilo) para ayudarlo en caso esto fuera demasiado complicado.
";
+ Una vez activada, se mostrará como una herramienta adicional en todas las páginas principales de cursos, y los profesores podrán iniciar una conferencia en cualquier momento. Los estudiantes no podrían lanzar una conferencia, solo juntarse a una existente. Si no tiene un servidor de videoconferencia BigBlueButton, por favor configure uno antes de seguir, o pida una cotización a uno de los proveedores oficiales de Chamilo. BigBlueButton es una herramienta de software libre (y gratuita), pero su instalación requiere de competencias que quizás no sean inmediatamente disponibles para todos. Puede instalarla usted mismo o buscar ayuda profesional. Esta ayuda podría no obstante generar algunos costos (por lo menos el tiempo de la persona quien lo ayude). En el puro espíritu del software libre, le ofrecemos las herramientas para hacer su trabajo más simple, en la medida de nuestras posibilidades, y le recomendamos profesionales (los proveedores oficiales de Chamilo) para ayudarlo en caso esto fuera demasiado complicado.
";
$strings['big_blue_button_welcome_message'] = 'Mensaje de bienvenida de BigBlueButton';
$strings['big_blue_button_record_and_store'] = 'Grabar las sesiones de videoconferencia';