for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langClarContent = "<p><b>Teacher</b></p><p>Dokeos is a Learning and Knowledge Management System. It allows the teacher to organize learning materials, courses and to manage the interaction with his/her students. All this is made inside the web browser.</p><p>To use Dokeos as a teacher, you need a login and a password. Depending on the security settings of your portal, you an get these by self-registration (right hand menu) or from the central administration of your organization. Note that a login and a password will never contain spaces or accents and that they are case sensitive. Type your login/password, then create a course (top right) or use the course that has been created for you by the central administration of your organization.</p><p>To add a colleague as co-administrator of your course:<ol><li>If he/she is not yet registered in the system, register him/her and select \'Teacher\' as a profile,</li><li>If he/she is already registered in the system, temporarily open course subscription in Course settings and ask him/her to enroll in your course. Then edit his/her profile and give him/her Teacher rights.</li></ol></p><p>Every Dokeos tool contains a contextual help represented by a red buoy. If you don\'t find there the good information, consider checking the Dokeos documentation page: <ahref=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> and download the teacher manual. in your own language or in English</p><p><b>Student</b></p><p>This portal allows you to follow and participate to courses, trainings, collaborative workshops etc. It has been created to promote active learning: project-based, problem-based, case-based learning, collaborative research etc.Your teachers have build learning areas that can present as simple documents folders or sophisticated self-learning or group learning sequences of activities.</p><p>Registration process can vary from one organization to the other. In some cases, self-registration is allowed. In others, you should get from the central administration a login and a password.</p>";
$langClarContent = "<p><b>Trainer</b></p><p>Dokeos is a Learning and Knowledge Management System. It allows the trainer to organize learning materials, courses and to manage the interaction with the participants. All this is made inside the web browser.</p><p>To use Dokeos as a trainer , you need a login and a password. Depending on the security settings of your portal, you an get these by self-registration (right hand menu) or from the central administration of your organization. Note that a login and a password will never contain spaces or accents and that they are case sensitive. Type your login/password, then create a course (top right) or use the course that has been created for you by the central administration of your organization.</p><p>To add a colleague as co-administrator of your course:<ol><li>If he/she is not yet registered in the system, register him/her and select \'trainer\' as a profile,</li><li>If he/she is already registered in the system, temporarily open course subscription in Course settings and ask him/her to enroll in your course. Then edit his/her profile and give him/her trainer rights.</li></ol></p><p>Every Dokeos tool contains a contextual help represented by a red buoy. If you don\'t find there the good information, consider checking the Dokeos documentation page: <ahref=\\\"http://www.dokeos.com/documentation.php\\\">http://www.dokeos.com/documentation.php</a> and download the trainer manual. in your own language or in English</p><p><b>Student</b></p><p>This portal allows you to follow and participate to courses, trainings, collaborative workshops etc. It has been created to promote active learning: project-based, problem-based, case-based learning, collaborative research etc.Your teachers have build learning areas that can present as simple documents folders or sophisticated self-learning or group learning sequences of activities.</p><p>Registration process can vary from one organization to the other. In some cases, self-registration is allowed. In others, you should get from the central administration a login and a password.</p>";
$emailAdministratorComment = "The e-mail address of the Platform Administrator (appears in the footer on the left)";
$administratorSurnameTitle = "Portal Administrator: Last Name";
@ -263,7 +263,7 @@ $No = "No";
$ShowToolShortcutsTitle = "Tool Shortcuts";
$ShowToolShortcutsComment = "Show the tool shortcuts in the banner?";
$ShowStudentViewTitle = "Student View";
$ShowStudentViewComment = "Enable Student View?<br>This feature allows the teacher to see what a student gets to see.";
$ShowStudentViewComment = "Enable User View?<br>This feature allows the trainer to see using the student view.";
$AllowGroupCategories = "Group categories";
$AllowGroupCategoriesComment = "Allow course admins to create categories in the group module?";
$PlatformLanguageComment = "You can determine the platform languages in a different part of the platform administration, namely: <ahref=\"languages.php\">Dokeos Platform Languages</a>";
$DummyCourseDescription = "This will add some dummy (example) content to this course. This is only meant for testing purposes.";
$AvailablePlugins = "These are the plugins that have been found on your system. You can download additional plugins on <ahref=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>";
$CreateVirtualCourse = "Create a virtual course";
$DisplayListVirtualCourses = "Display list of virtual trainings";
$LinkedToRealCourseCode = "Linked to real course code";
$LinkedToRealCourseCode = "Linked to real training code";
$AttemptedCreationVirtualCourse = "Attempted creation of virtual course...";
$WantedCourseCode = "Wanted course code";
$WantedCourseCode = "Wanted training code";
$ResetPassword = "Reset password";
$CheckToSendNewPassword = "Check to send new password";
$AutoGeneratePassword = "Automattically generate a new password";
@ -377,11 +377,11 @@ $ClassName = "Class name";
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Dropbox: Maximum file size of a document";
$DropboxMaxFilesizeComment = "How big (in bytes) can a dropbox document be?";
$DropboxAllowOverwriteTitle = "Dropbox: Can documents be overwritten";
$DropboxAllowOverwriteComment = "Can the original document be overwritten when a students or teacher uploads a document with the name of a document that already exist? If you answer yes then you loose the versioning mechanism";
$DropboxAllowOverwriteComment = "Can the original document be overwritten when a user or trainer uploads a document with the name of a document that already exist? If you answer yes then you loose the versioning mechanism.";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "Dropbox: Upload to own dropbox space?";
$DropboxAllowJustUploadComment = "Allow teachers and student to upload documents to their dropbox without sending the documents to themselves";
$DropboxAllowJustUploadComment = "Allow trainers and users to upload documents to their dropbox without sending the documents to themselves";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Allow students to send documents to other students (peer 2 peer, P2P exchange). Students might use this for less relevant documents also (mp3, solutions, ...). If you disable this then the student can only send documents to the teachers";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Allow userss to send documents to other users (peer 2 peer, P2P exchange). Users might use this for less relevant documents also (mp3, solutions, ...). If you disable this then the user can only send documents to the trainer.";
$DropboxAllowMailingComment = "With the mailing functionality you can send each student a personal document";
$PermissionsForNewDirs = "Permissions for new directories";
@ -500,10 +500,10 @@ $ErrorsWhenImportingFile = "Errors when importing file";
$ServiceActivated = "Service activated";
$ActivateExtension = "Activate services";
$InvalidExtension = "Invalid extension";
$VersionCheckExplanation = "In order to enable the automatic version checking you have to register your campus on dokeos.com. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of campusses, total number of dokeos courses, total number of dokeos students, ...) (see <ahref=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. When registering you will also appear on the worldwide list (<ahref=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>. If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button: <br/>";
$VersionCheckExplanation = "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on dokeos.com. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of dokeos trainings, total number of dokeos users, ...) (see <ahref=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. When registering you will also appear on the worldwide list (<ahref=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php</a>. If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button: <br/>";
$AfterApproval = "After approval";
$StudentViewEnabledTitle = "Enable student view";
$StudentViewEnabledComment = "Enable the student view, which allows a teacher or admin to see a course as a student would see it";
$StudentViewEnabledComment = "Enable the user view, which allows a trainer or admin to see a training as a participant or user would see it";
$TimeLimitWhosonlineTitle = "Time limit on WhoIsOnline";
$TimeLimitWhosonlineComment = "This time limit defines for how many seconds after his last action a user will be considered *online*";
$ExampleMaterialCourseCreationTitle = "Example material on course creation";
@ -527,8 +527,8 @@ $Comment = "Comment";
$Version = "Version";
$LoginPageMainArea = "Login page main area";
$LoginPageMenu = "Login page menu";
$CampusHomepageMainArea = "Campus homepage main area";
$CampusHomepageMenu = "Campus homepage menu";
$CampusHomepageMainArea = "Portal homepage main area";
$CampusHomepageMenu = "Portal homepage menu";
$MyCoursesMainArea = "Training main area";
$MyCoursesMenu = "Training menu";
$Header = "Header";
@ -609,8 +609,8 @@ $ThisIsAutomaticEmailNoReply = "This is an automatic email message. Please do no
$YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "You will soon receive an email from your coach. ";
$AllowEmailEditorComment = "If this option is activated, clicking on an e-mail address will open an online mail editor.";
$AddCSVHeader = "Add the CSV header line?";
$YesAddCSVHeader = "Yes, add the CSV header<br/>This line defines the fields and is necessary when you want to import the file in a different Dokeos campus";
$YesAddCSVHeader = "Yes, add the CSV header<br/>This line defines the fields and is necessary when you want to import the file in a different Dokeos portal";
$ListOfUsersSubscribedToCourse = "List of users subscribed to course";
$NumberOfCourses = "Number of trainings";
@ -653,11 +653,11 @@ $NoSessionsForThisUser = "This user isn\\\'t subscribed in a session";
$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Display categories on home page";
$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "This option will display or hide course categories on the portal home page";
$ShowTabsTitle = "Tabs in the header";
$ShowTabsComment = "Check the tabs you want to see appear in the header. The unchecked tabs will appear on the right hand menu on the campus homepage and my courses page if these need to appear";
$ShowTabsComment = "Check the tabs you want to see appear in the header. The unchecked tabs will appear on the right hand menu on the portal homepage and my trainings page if these need to appear";
$DefaultForumViewTitle = "Default forum view";
$DefaultForumViewComment = "What should be the default option when creating a new forum. Any course administrator can however choose a different view for every individual forum";
$NoCoursesForThisSession = "No trainings for this session";
@ -739,8 +739,8 @@ $DisplayUpcomingEventsTitle = "Display the upcoming events in the agenda tool";
$DisplayUpcomingEventsComment = "This setting enables or disables the upcoming events that appears in the left column of the agenda tool of the course";
$NumberOfUpcomingEventsTitle = "Number of upcoming events that have to be displayed.";
$NumberOfUpcomingEventsComment = "The number of upcoming events that have to be displayed in the agenda. This requires that the upcoming event functionlity is activated (see setting above). ";
$ShowClosedCoursesTitle = "Display closed courses on login page and campus startpage?";
$ShowClosedCoursesComment = "Display closed courses on the login page and course startpage? On the campus startpage an icon will appear next to the course to quickly subscribe to the course. This will only appear on the campus startpage when the user is logged in and when the user is not subscribed to the course yet. ";
$ShowClosedCoursesTitle = "Display closed trainings on login page and portal startpage?";
$ShowClosedCoursesComment = "Display closed trainings on the login page and training startpage? On the portal startpage an icon will appear next to the course to quickly subscribe to the training. This will only appear on the portal startpage when the user is logged in and when the user is not subscribed to the portal yet. ";
$LDAPConnectionError = "LDAP Connection Error";
$LDAP = "LDAP";
$LDAPEnableTitle = "Enable LDAP";
@ -814,7 +814,7 @@ $NameStylesheet = "Name of the stylesheet";
$UploadNewStylesheet = "New stylesheet file";
$StylesheetAdded = "The stylesheet has been added";
$LDAPFilledTutorFieldValueComment = "When a check is done on the tutor field given above, this value has to be inside one of the tutor fields sub-elements for the user to be considered as a teacher. If you leave this field blank, the only condition is that the field exists for this LDAP user to be considered as a teacher. As an example, the field could be \"memberof\" and the value to search for could be \"CN=G_TRAINER,OU=Trainer\".";
$LDAPFilledTutorFieldValueComment = "When a check is done on the tutor field given above, this value has to be inside one of the tutor fields sub-elements for the user to be considered as a trainer. If you leave this field blank, the only condition is that the field exists for this LDAP user to be considered as a trainer. As an example, the field could be \"memberof\" and the value to search for could be \"CN=G_TRAINER,OU=Trainer\".";
$IsNotWritable = "is not writeable";
$FieldMovedDown = "The field is successfully moved down";
$CannotMoveField = "Cannot move the field.";
@ -848,12 +848,12 @@ $AddUrl = "Add Url";
$ShowSessionCoachTitle = "Show session coach";
$ShowSessionCoachComment = "Show the global session coach name in session title box on the courses list page";
$ExtendRightsForCoachTitle = "Extend rights for coach";
$ExtendRightsForCoachComment = "Activate this option will give the coachs the same permissions as the teacher on authoring tools";
$ExtendRightsForCoachComment = "Activate this option will give the coach the same permissions as the trainer on authoring tools";
$ExtendRightsForCoachOnSurveyComment = "Activate this option will allow the coachs to create and edit surveys";
$ExtendRightsForCoachOnSurveyTitle = "Extend rights for coachs on surveys";
$CannotDeleteUserBecauseOwnsCourse = "This user cannot be deleted because he is still teacher in a course. You can either remove his teacher status from these courses and then delete his account, or disable his account instead of deleting it.";
$CannotDeleteUserBecauseOwnsCourse = "This user cannot be deleted because he is still trainer in a course. You can either remove his trainer status from these trainings and then delete his account, or disable his account instead of deleting it.";
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "Allow non admin to create courses";
$AllowUsersToCreateCoursesComment = "Allow non administrator users (teachers) to create new courses on the portal";
$AllowUsersToCreateCoursesComment = "Allow non administrators (trainer) to create new trainings in the portal";
$AllowStudentsToBrowseCoursesComment = "Allow students to browse the courses catalog and subscribe to available courses";
$YesWillDeletePermanently = "Yes (the files will be deleted permanently and will not be recoverable)";
$NoWillDeletePermanently = "No (the files will be deleted from the application but will be manually recoverable by your server administrator)";
@ -870,7 +870,7 @@ $SearchShowUnlinkedResultsComment = "When showing the results of a full-text sea
$SearchHideUnlinkedResults = "Do not show them";
$SearchShowUnlinkedResults = "Show them but without a link to the resource";
$Templates = "Templates";
$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Do not display my campus in the list of Dokeos portals";
$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Do not display my portal in the list of Dokeos portals";
@ -934,7 +934,7 @@ $TheFollowingCoursesAlreadyUseThisVisualCode = "The following courses already us
$UsersSubscribedToBecauseVisualCode = "The users have been subscribed to the following courses because several courses share the same visual code";
$UsersUnsubscribedFromBecauseVisualCode = "The users have been unsubscribed from the following courses because several courses share the same visual code";
$FilterUsers = "Filter users";
$SeveralCoursesSubscribedToSessionBecauseOfSameVisualCode = "Several courses were subscribed to the session because of a duplicate course code";
$SeveralCoursesSubscribedToSessionBecauseOfSameVisualCode = "Several trainings were subscribed to the session because of a duplicate training code";
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langProfessors = "Teachers";
$langExplanation = "Once you click OK, a training is created with a Tests, Documents, Courses will be created. Your login as trainer allows you editing privileges.";
$langEmpty = "You left some fields empty.<br>Use the <b>Back</b> button on your browser and try again.<br>If you ignore your course code, see the Course Program";
$langCodeTaken = "This course code is already in use. <br>Use the <b>Back</b> button on your browser and try again";
$langProfessors = "Trainers";
$langExplanation = "Once you click the \"OK\" button above, a training area is created which will include a section for Tests, Gradebook, Courses, Dropbox, Agenda and much more. Your login as trainer allows you editing privileges to these areas of your training.";
$langEmpty = "You left some fields empty.<br>Use the <b>Back</b> button on your browser and try again.<br>If you ignore your training code, see the Training Program";
$langCodeTaken = "This training code is already in use. <br>Use the <b>Back</b> button on your browser and try again";
$langFormula = "Yours sincerely";
$langMessage = "When you remove the test forum, it will remove all messages in that forum too.";
$langIntroductionText = "Place your heading and/or introduction to the course here. <br>Click on the pencil icon below to modify.<br>(Trainers only).";
$langIntroductionTwo = "This page allows users and groups to publish documents.";
$langCourseDescription = "Write here the description that will appear in the course list.";
$langProfessor = "Teacher";
$langAnnouncementEx = "This is an announcement example. Only course teachers are allowed to publish announcements.";
$langProfessor = "Trainers";
$langAnnouncementEx = "This is an announcement example. Only trainers are allowed to publish announcements.";
$langJustCreated = "You just created the course area";
$langTargetFac = "This is the department or any other category where the course is delivered";
$langMax = "max. 20 characters, e.g. <i>INNOV21</i>";
$langDoubt = "If you doubt on your course code, consult ";
$langDoubt = "If you are unsure of your training code, consult the training details.";
$langProgram = "Course Program</a>. If your course has no code, whatever the reason, invent one. For instance <i>INNOVATION</i> if the course is about Innovation Management";
$langScormtool = "Courses";
$langScormbuildertool = "Scorm Path builder";
@ -99,7 +99,7 @@ $ExampleForum = "Example Forum";
$ExampleThread = "Example Thread";
$ExampleThreadContent = "Example content";
$IntroductionWiki = "The word Wiki is short for WikiWikiWeb. Wikiwiki is a word from Hawaiian, meaning fast or speed. In a wiki, people can write pages together. If one person writes something wrong, then the next person can correct it. The next person can also add something new to the page. Because of this, the page gets better whenever someone changes it.";
$HelpDefaultDirDocuments = "This directory contains the default archives. You can clear files or add new ones, but if a file is hidden when it is inserted in a web document, the students will not be able to see it in this document. When inserting a file in a web document, first make sure it is visible. The directories can remain hidden.";
$HelpSharedFolder = "This directory contains the files that other learners (or yourself) sent into a course through the editor (if they didn\'t do it from the groups tool). By default, they will be visible by any teacher, but will be hidden from other learners (unless they access the files directly). If you make one student directory visible, other students will see all its content.";
$HelpSharedFolder = "This directory contains the files that other learners (or yourself) sent into a course through the editor (if they didn\'t do it from the groups tool). By default, they will be visible by any trainer, but will be hidden from other learners (unless they access the files directly). If you make one user directory visible, other users will see all its content.";
$ExamSheetVCC = "Examsheet viewed/corrected/commented by teacher";
$AttemptVCC = "Your following attempt has been viewed/commented/corrected by teacher";
$ExamSheetVCC = "Examsheet viewed/corrected/commented by the trainer";
$AttemptVCC = "Your following attempt has been viewed/commented/corrected by the trainer";
$ClickLinkToViewComment = "Click the link below to access your account and view your commented Examsheet.";
$Regards = "Regards";
$AttemptVCCLong = "You attempt for the test %s has been viewed/commented/corrected by the teacher. Click the link below to access your account and view your Examsheet.";
$AttemptVCCLong = "You attempt for the test %s has been viewed/commented/corrected by the trainer. Click the link below to access your account and view your Examsheet.";
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langInvalidId = "Login failed - incorrect username or password.";
$langWelcome = "courses are freely available below. Other courses requirea username and a password, which you can obtain by clicking on \'registration\'. Teacherscan create course areas by clicking on registration too, but selecting then\'Create course areas\'.";
$langWelcome = "courses are freely available below. Other courses requirea username and a password, which you can obtain by clicking on \'registration\'. Trainerscan create course areas by clicking on registration too, but selecting then\'Create training areas\'.";
@ -70,7 +70,7 @@ $RecommendedSettingsInfo = "Recommended settings for your server configuration.
$Setting = "Setting";
$Actual = "Currently";
$DirectoryAndFilePermissions = "Directory and files permissions";
$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Some directories and the files they include must be writeable by the web server in order for Dokeos to run (students uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface).";
$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Dokeos to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface).";
$NotWritable = "Not writable";
$Writable = "Writable";
$ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP Extension not available";
@ -81,7 +81,7 @@ $ConfigSettingsInfo = "The following values will be written into your configurat
$DokeosInstallation = "Dokeos Installation";
$InstallDokeos = "Install Dokeos";
$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Go to your newly created portal.";
$FirstUseTip = "When you enter your campus for the first time, the best way to understand it is to register with the option \'Create course area\' and then follow the way.";
$FirstUseTip = "When you enter your portal for the first time, the best way to understand it is to register with the option \'Create training area\' and then follow the way.";
$Version_ = "Version";
$UpdateFromDokeosVersion = "Update from Dokeos";
$WelcomToTheDokeosInstaller = "Welcome to the Dokeos Installer";
@ -94,7 +94,7 @@ $PleaseWait = "Please wait";
$Warning = "Warning";
$ReadWarningBelow = "read warning below";
$SecurityAdvice = "Security advice";
$YouHaveMoreThanXCourses = "You have more than %d courses on your Dokeos platform ! Only %d courses have been updated. To update the other courses, %sclick here %s";
$YouHaveMoreThanXCourses = "You have more than %d trainings on your Dokeos platform ! Only %d trainings have been updated. To update the other trainings, %sclick here %s";
$ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "To protect your site, make %s and %s (but not their directories) read-only (CHMOD 444).";
@ -97,7 +97,7 @@ $langNewStudentPublicationCreated = "The new assignment has been created";
$langNewModuleCreated = "The new section has been created. You can now add a section or a step to it.";
$langNewExerciseCreated = "The new exercise has been created.";
$langItemRemoved = "The item has been removed";
$langLearnPathAdded = "Your course has been successfully created in the left-hand column. Proceed by adding sections and steps. The use of sections is optional but will add sophistication to your structure.";
$langLearnPathAdded = "Your course has been successfully created. Proceed by adding sections and steps. The use of sections is optional but will add sophistication to your structure.";
$langConverting = "Converting...";
$langPpt2lpError = "Error during the conversion of PowerPoint. Please check if there are special characters in the name of your PowerPoint.";
$langBuild = "Build";
@ -152,7 +152,7 @@ $langNoItemsInLp = "There are no items in the course. Click on \"Build\" to crea
$FirstPosition = "First position";
$NewQuiz = "New test";
$CreateTheForum = "Add the forum";
$AddLpIntro = "<strong>Welcome</strong> to the Dokeos Course authoring tool.<br/>Create your courses step-by-step. The course structure will appear in the menu to the left.";
$AddLpIntro = "<strong>Welcome</strong> to the Dokeos Course authoring tool.<br/>Create your courses step-by-step. The course structure will appear in the menu.";
$AddLpToStart = "To start, give a title to your course";
@ -3,7 +3,7 @@ for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$GeneralDescription = "Description";
$GeneralDescriptionQuestions = "What is the goal of the training? Are there prerequisites? How is this training connected to other trainings?";
$GeneralDescriptionInformation = "Describe the training (number of hours, official code, location) and trainer (name, office, Tel., e-mail, office hours . . . .).";
$GeneralDescriptionInformation = "Describe the training (number of hours, sser number, location) and trainer (name, office, Tel., e-mail, office hours . . . .).";
$Objectives = "Objectives";
$ObjectivesInformation = "What are the specific objectives of the training (the competencies, aptitudes, outcomes)..";
$ObjectivesQuestions = "What should the end results be when the user has completed the training? What are the activities performed during the training?";
@ -128,7 +128,7 @@ $langMyStats = "View my statistics";
$langLogout = "Logout";
$langMyAgenda = "Agenda";
$langCourseHomepage = "Course Home";
$langCourseManagerview = "Teacher View";
$langCourseManagerview = "Trainer View";
$langStudentView = "Student View";
$AddResource = "Add it";
$AddedResources = "Attachments";
@ -161,7 +161,7 @@ $Close = "close";
$langPlatform = "Portal";
$localLangName = "language";
$email = "e-mail";
$langCourseCodeAlreadyExists = "Sorry, but that course code already exists. Please choose another one.";
$langCourseCodeAlreadyExists = "Sorry, but that training code already exists. Please choose another one.";
$Statistics = "Statistics";
$langPrevious = "previous";
$DestDirectoryDoesntExist = "The target folder does not exist";
@ -311,7 +311,7 @@ $Tools = "Tools";
$Everyone = "Everyone";
$SelectGroupsUsers = "Select groups/users";
$Student = "Student";
$Teacher = "Teacher";
$Teacher = "Trainer";
$Send2All = "You did not select a user / group. The item is visible for every user";
$wiki = "Wiki";
$Complete = "Complete";
@ -368,7 +368,7 @@ $langMyActiveSessions = "My active Sessions";
$langMyInActiveSessions = "My inactive sessions";
$langMySpace = "Reports";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "This extension has been actived but can\'t be operational for the moment.";
$MyStudents = "My students";
$MyStudents = "My users";
$Progress = "Progress";
$Or = "or";
$Uploading = "Uploading...";
@ -381,7 +381,7 @@ $noOpen = "Could not open";
$TempsFrequentation = "Frequentation time";
$Progression = "Progress";
$NoCourse = "The course could not be found";
$Teachers = "Teachers";
$Teachers = "Trainers";
$Session = "Session";
$Sessions = "Sessions";
$NoSession = "The session could not be found";
@ -544,7 +544,7 @@ $NoUser = "No user";
$SearchResultsFor = "Search results for:";
$SelectFile = "Select a file";
$UploadFile = "Upload file";
$WarningFaqFileNonWriteable = "Warning - The FAQ file, located in the /home/ directory of your campus, is not writeable. Your text will not be saved until the file permissions are changed.";
$WarningFaqFileNonWriteable = "Warning - The FAQ file, located in the /home/ directory of your portal, is not writable. Your text will not be saved until the file permissions are changed.";
$AddCategory = "Add category";
$NoExercises = "No exercises";
$NotAllowedClickBack = "Sorry, you are not allowed to access this page. Please click your browser\'s \"Back\" button or follow the link below to return to the previous page.";
@ -573,7 +573,7 @@ $ExportToPDF = "Export to PDF";
Carlos Vargas
16 years ago