Update language terms

pull/2487/head
Yannick Warnier 7 years ago
parent b9e9ac4728
commit 836d6d194d
  1. 16
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  2. 16
      main/lang/galician/trad4all.inc.php
  3. 16
      main/lang/spanish/trad4all.inc.php

@ -8067,22 +8067,6 @@ $ThisEmailWasSentViaCourseX = "This e-mail was sent via course %s";
$ThisEmailWasSentViaCourseXInSessionX = "This e-mail was sent via course %s in session %s";
$Diagram = "Diagram";
$CareerXDoesntHaveADiagram = "Career %s doesn't have a diagram.";
$CloudFileLink = "Cloud file link";
$EnableAddCloudFileLinkTitle = 'Enable adding cloud files links';
$EnableAddCloudFileLinkComment = 'Tool for adding cloud files\' links from external storage sites (Dropbox, Google Drive...) at Documents.';
$UrlAlreadyExists = "It already exists one equal URL in this folder.";
$ErrorAddLink = "There was an error adding the link.";
$AddCloudLink = "Add cloud file link";
$CloudLinkDeleted = "Cloud file link deleted.";
$CloudLinkMoved = "Cloud file link moved.";
$CloudLinkDeleteError = "Error deleting cloud file link.";
$CloudLinkAdded = "Cloud file link added.";
$PleaseEnterCloudLinkName = "Please, enter a name for the cloud file link.";
$PleaseEnterURL = "Please, enter the URL for the cloud file link.";
$NotValidURL = "URL field format not valid. Expected format example: http://dropbox.com/sh/loremipsum/loremipsum?dl=0";
$CloudLinkModified = "Cloud file link modified.";
$NotValidDomain = "Not valid domain. It must be one of these:";
$ValidDomainList = "Valid domain list";
$ExerciseCategoryAllSessionsReport = "Exercise report by category for all sessions";
$MailConfirmation = "Activate account by confirmation email";
$RegistrationConfirmation = "Registration confirmation";

@ -7295,22 +7295,6 @@ $CourseImagesInCoursesListTitle = "Iconas de cursos personalizados";
$CourseImagesInCoursesListComment = "Usar as imaxes de cursos como iconas nas listas de cursos (no canto da icona verde por defecto)";
$StudentPublicationSelectionForGradebookTitle = "Tarefas consideradas para avaliación";
$StudentPublicationSelectionForGradebookComment = "Na ferramenta de tarefas, os estudantes poden subir máis dun arquivo. No caso de haber máis dun arquivo do mesmo estudante para unha soa tarefa, cal destes debe ser considerado para a nota nas avaluacións? Isto depende da súa metodoloxía. Seleccione 'primeiro' para poñer o acento sobre a atención ao detalle (como entregar a tempo e o traballo finalizado a primeira vez). Use 'último' para poner o acento sobre o traballo colaborativo e a adaptabilidade.";
$CloudFileLink = "Enlace a ficheiro na nube";
$EnableAddCloudFileLinkTitle = "Permitir engadir enlaces a ficheiros na nube";
$EnableAddCloudFileLinkComment = "Ferramenta para engadir enlaces a ficheiros situados en sitios de almacenamento externo (Dropbox, Google Drive, etc...) en Documentos.";
$UrlAlreadyExists = "Xa existe unha URL igual neste directorio.";
$ErrorAddLink = "Produciuse un erro engadindo o enlace.";
$AddCloudLink = "Engadir enlace a un ficheiro na nube";
$CloudLinkDeleted = "Enlace a ficheiro na nube eliminado.";
$CloudLinkMoved = "Enlace a ficheiro na nube movido.";
$CloudLinkDeleteError = "Erro ao eliminar o enlace ao ficheiro na nube.";
$CloudLinkAdded = "Enlace a ficheiro na nube engadido.";
$PleaseEnterCloudLinkName = "Por favor, introduza un nome para o enlace ao ficheiro na nube.";
$PleaseEnterURL = "Por favor, introduza a URL do ficheiro na nube.";
$NotValidURL = "Formato do campo URL non válido. Exemplo do formato esperado: http://dropbox.com/sh/loremipsum/loremipsum?dl=0";
$CloudLinkModified = "Enlace a ficheiro na nube modificado.";
$NotValidDomain = "Dominio non válido. Debe ser un dos seguintes:";
$ValidDomainList = "Lista de dominios válidos";
$FilterCertificateByOfficialCodeTitle = "Certificados: filtro por código oficial";
$FilterCertificateByOfficialCodeComment = "Engadir un filtro para os códigos oficiais dos estudantes para a lista de certificados";
$MaxCKeditorsOnExerciseResultsPageTitle = "Max editores na pantalla de resultados de exercicios";

@ -8087,22 +8087,6 @@ $YouHaveBeenSubscribedToCourseXTheStartDateXAndCommentX = "Usted ha sido inscrit
$EmailToTeachersWhenNewWorkFeedback = "Enviar correo electrónico a los profesores sobre los nuevos comentarios de la tarea.";
$YourSessionTimeIsExpired = "Su tiempo de sesión ha expirado.";
$StudentXHadEnoughSkillsToGetSkillXToAssignClickHereX = "El alumno %s tiene suficiente competencias secundarias para obtener la competencia %s. Para asignar esta competencia, es posible ir aquí : %s";
$CloudFileLink = "Enlace a fichero en la nube";
$EnableAddCloudFileLinkTitle = 'Permitir añadir enlaces a ficheros en la nube';
$EnableAddCloudFileLinkComment = 'Herramienta para añadir enlaces a ficheros situados en sitios de almacenamiento externo (Dropbox, Google Drive, etc...) en Documentos.';
$UrlAlreadyExists = "Ya existe una URL igual en este directorio.";
$ErrorAddCloudLink = "Se produjo un error añadiendo el enlace al fichero en la nube.";
$AddCloudLink = "Añadir enlace a un fichero en la nube";
$CloudLinkDeleted = "Enlace a fichero en la nube eliminado.";
$CloudLinkMoved = "Enlace a fichero en la nube movido.";
$CloudLinkDeleteError = "Error al eliminar el enlace al fichero en la nube.";
$CloudLinkAdded = "Enlace a fichero en la nube añadido.";
$PleaseEnterCloudLinkName = "Por favor, introduzca un nombre para el enlace al fichero en la nube.";
$PleaseEnterURL = "Por favor, introduzca la URL del fichero en la nube.";
$NotValidURL = "Formato del campo URL no válido. Ejemplo del formato esperado: http://dropbox.com/sh/loremipsum/loremipsum?dl=0";
$CloudLinkModified = "Enlace a fichero en la nube modificado.";
$NotValidDomain = "Dominio no válido. Debe de ser uno de los siguientes:";
$ValidDomainList = "Lista de dominios válidos";
$ThisEmailWasSentViaCourseX = "Este correo electrónico fue enviado a través del curso %s";
$ThisEmailWasSentViaCourseXInSessionX = "Este correo electrónico fue enviado a través del curso %s en la sesión %s";
$Diagram = "Diagrama";

Loading…
Cancel
Save