Merge pull request #5109 from christianbeeznest/GH-3761
Migration: Migration of sublanguages and Vue translation updates - refs #3761pull/5110/head
christianbeeznest
2 years ago
committed by
GitHub
commit
86e01b1d7b
@ -0,0 +1,190 @@ |
||||
<?php |
||||
|
||||
declare(strict_types=1); |
||||
|
||||
namespace Chamilo\CoreBundle\Migrations\Schema\V200; |
||||
|
||||
use Chamilo\CoreBundle\Migrations\AbstractMigrationChamilo; |
||||
use Doctrine\DBAL\Connection; |
||||
use Doctrine\DBAL\Schema\Schema; |
||||
use SubLanguageManager; |
||||
use Symfony\Component\Process\Process; |
||||
|
||||
final class Version20240122221400 extends AbstractMigrationChamilo |
||||
{ |
||||
public function getDescription(): string |
||||
{ |
||||
return 'Migration of sublanguages and Vue translation updates.'; |
||||
} |
||||
|
||||
public function up(Schema $schema): void |
||||
{ |
||||
$container = $this->getContainer(); |
||||
$doctrine = $container->get('doctrine'); |
||||
$em = $doctrine->getManager(); |
||||
|
||||
/** @var Connection $connection */ |
||||
$connection = $em->getConnection(); |
||||
|
||||
// Default sublanguages to be excluded from the update. |
||||
$defaultSubLanguages = ['ast', 'ast_ES', 'ca', 'ca_ES', 'eo', 'gl', 'qu', 'quz_PE', 'zh-TW', 'zh_TW', 'pt-BR', 'pt_PT', 'fur', 'fur_IT', 'oc', 'oc_FR']; |
||||
|
||||
// Fetching sublanguages from the database. |
||||
$sql = "SELECT * FROM language WHERE parent_id IS NOT NULL AND isocode NOT IN('" . implode("', '", $defaultSubLanguages) . "')"; |
||||
$sublanguages = $connection->executeQuery($sql)->fetchAllAssociative(); |
||||
|
||||
foreach ($sublanguages as $sublanguage) { |
||||
$newIsoCode = $this->updateAndGenerateSubLanguage($sublanguage, $connection); |
||||
$this->generatePoFileFromTrad4All($sublanguage['english_name'], $newIsoCode); |
||||
} |
||||
|
||||
// Update Vue translations after processing all sublanguages. |
||||
$this->executeVueTranslationsUpdate(); |
||||
} |
||||
|
||||
private function updateAndGenerateSubLanguage(array $sublanguage, Connection $connection): string |
||||
{ |
||||
// Get the parent language ID |
||||
$parentId = $sublanguage['parent_id']; |
||||
|
||||
// Query to obtain the isocode of the parent language |
||||
$parentIsoQuery = "SELECT isocode FROM language WHERE id = ?"; |
||||
$parentIsoCode = $connection->executeQuery($parentIsoQuery, [$parentId])->fetchOne(); |
||||
|
||||
// Get the prefix of the parent language's isocode |
||||
$firstIso = substr($parentIsoCode, 0, 2); |
||||
$newIsoCode = $this->generateSublanguageCode($firstIso, $sublanguage['english_name']); |
||||
|
||||
// Update the isocode in the language table |
||||
$updateLanguageQuery = "UPDATE language SET isocode = ? WHERE id = ?"; |
||||
$connection->executeStatement($updateLanguageQuery, [$newIsoCode, $sublanguage['id']]); |
||||
error_log("Updated language table for id " . $sublanguage['id']); |
||||
|
||||
// Check and update in settings_current |
||||
$updateSettingsQuery = "UPDATE settings_current SET selected_value = ? WHERE variable = 'platform_language' AND selected_value = ?"; |
||||
$connection->executeStatement($updateSettingsQuery, [$newIsoCode, $sublanguage['english_name']]); |
||||
error_log("Updated settings_current for language " . $sublanguage['english_name']); |
||||
|
||||
// Check and update in user table |
||||
$updateUserQuery = "UPDATE user SET locale = ? WHERE locale = ?"; |
||||
$connection->executeStatement($updateUserQuery, [$newIsoCode, $sublanguage['english_name']]); |
||||
error_log("Updated user table for language " . $sublanguage['english_name']); |
||||
|
||||
// Check and update in course table |
||||
$updateCourseQuery = "UPDATE course SET course_language = ? WHERE course_language = ?"; |
||||
$connection->executeStatement($updateCourseQuery, [$newIsoCode, $sublanguage['english_name']]); |
||||
error_log("Updated course table for language " . $sublanguage['english_name']); |
||||
|
||||
// Return the new ISO code. |
||||
return $newIsoCode; |
||||
} |
||||
|
||||
private function generatePoFileFromTrad4All(string $englishName, string $isocode): void |
||||
{ |
||||
$container = $this->getContainer(); |
||||
$kernel = $container->get('kernel'); |
||||
$rootPath = $kernel->getProjectDir(); |
||||
|
||||
$langPath = $rootPath . '/public/main/lang/' . $englishName . '/trad4all.inc.php'; |
||||
$destinationFilePath = $rootPath . '/var/translations/messages.' . $isocode . '.po'; |
||||
$originalFile = $rootPath.'/public/main/lang/english/trad4all.inc.php'; |
||||
|
||||
if (!file_exists($langPath)) { |
||||
error_log("Original file not found: $langPath"); |
||||
return; |
||||
} |
||||
|
||||
$terms = SubLanguageManager::get_all_language_variable_in_file( |
||||
$originalFile, |
||||
true |
||||
); |
||||
|
||||
foreach ($terms as $index => $translation) { |
||||
$terms[$index] = trim(rtrim($translation, ';'), '"'); |
||||
} |
||||
|
||||
$header = 'msgid ""'."\n".'msgstr ""'."\n". |
||||
'"Project-Id-Version: chamilo\n"'."\n". |
||||
'"Language: '.$isocode.'\n"'."\n". |
||||
'"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"'."\n". |
||||
'"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"'."\n\n"; |
||||
file_put_contents($destinationFilePath, $header); |
||||
|
||||
$originalTermsInLanguage = SubLanguageManager::get_all_language_variable_in_file( |
||||
$langPath, |
||||
true |
||||
); |
||||
foreach ($originalTermsInLanguage as $id => $content) { |
||||
if (!isset($termsInLanguage[$id])) { |
||||
$termsInLanguage[$id] = trim(rtrim($content, ';'), '"'); |
||||
} |
||||
} |
||||
|
||||
$bigString = ''; |
||||
$doneTranslations = []; |
||||
foreach ($terms as $term => $englishTranslation) { |
||||
if (isset($doneTranslations[$englishTranslation])) { |
||||
continue; |
||||
} |
||||
$doneTranslations[$englishTranslation] = true; |
||||
$translatedTerm = ''; |
||||
if (!empty($termsInLanguage[$term])) { |
||||
$translatedTerm = $termsInLanguage[$term]; |
||||
} |
||||
// Here we apply a little correction to avoid unterminated strings |
||||
// when a string ends with a \" |
||||
if (preg_match('/\\\$/', $englishTranslation)) { |
||||
$englishTranslation .= '"'; |
||||
} |
||||
|
||||
$search = ['\\{', '\\}', '\\(', '\\)', '\\;']; |
||||
$replace = ['\\\\{', '\\\\}', '\\\\(', '\\\\)', '\\\\;']; |
||||
$englishTranslation = str_replace($search, $replace, $englishTranslation); |
||||
if (preg_match('/\\\$/', $translatedTerm)) { |
||||
$translatedTerm .= '"'; |
||||
} |
||||
$translatedTerm = str_replace($search, $replace, $translatedTerm); |
||||
if (empty($translatedTerm)) { |
||||
continue; |
||||
} |
||||
// Now build the line |
||||
$bigString .= 'msgid "'.$englishTranslation.'"'."\n".'msgstr "'.$translatedTerm.'"'."\n\n"; |
||||
} |
||||
file_put_contents($destinationFilePath, $bigString, FILE_APPEND); |
||||
|
||||
error_log("Done generating gettext file in $destinationFilePath !\n"); |
||||
} |
||||
|
||||
private function executeVueTranslationsUpdate(): void |
||||
{ |
||||
$process = new Process(['php', 'bin/console', 'chamilo:update_vue_translations']); |
||||
$process->run(); |
||||
|
||||
if (!$process->isSuccessful()) { |
||||
throw new \RuntimeException($process->getErrorOutput()); |
||||
} |
||||
|
||||
echo $process->getOutput(); |
||||
} |
||||
|
||||
private function generateSublanguageCode(string $parentCode, string $variant, int $maxLength = 10): string |
||||
{ |
||||
$parentCode = strtolower(trim($parentCode)); |
||||
$variant = strtolower(trim($variant)); |
||||
|
||||
// Generate a variant code by truncating the variant name |
||||
$variantCode = substr($variant, 0, $maxLength - strlen($parentCode) - 1); |
||||
|
||||
// Build the complete code |
||||
$fullCode = substr($parentCode . '_' . $variantCode, 0, $maxLength); |
||||
|
||||
return $fullCode; |
||||
} |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
public function down(Schema $schema): void |
||||
{ |
||||
|
||||
} |
||||
} |
||||
Loading…
Reference in new issue