@ -319,7 +319,8 @@ $UserIsNotATeacher = "User is not a teacher";
$ConvertToMultipleAnswer = "Convert to multiple answer";
$ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "This item is invisible for learner but you have access as teacher.";
$PreventSessionAdminsToManageAllUsersTitle = "Prevent session admins to manage all users";
$AllowSessionAdminsToSeeAllUsersComment = "When this option is not enabled (default), session administrators can only see the users they have created.";
$IsOpenSession = "Open session";
$AllowVisitors = "Allow visitors";
$DeleteAllAttendances = "Delete all created attendances";
$Unsubscribe = "Unsubscribe";
$AddForum = "Add a forum";
@ -327,6 +328,12 @@ $ReplyShort = "Re:";
$SendToAllUsers = "Send to all users";
$SelectACategory = "Select a category";
$AdvancedEdit = "Advanced edit";
$PublicationStartDate = "Published start date";
$ShowStatus = "Show status";
$Mode = "Mode";
$Schedule = "Schedule";
$Place = "Place/Location";
$RecommendedNumberOfParticipants = "Recommended number of participants";
$WCAGGoMenu = "Goto menu";
$WCAGGoContent = "Goto content";
$NoTimeLimits = "No time limits";
@ -334,6 +341,9 @@ $SearchXapianModuleNotInstalled = "The Xapian search module is not installed";
$TypeMessage = "Please type your message!";
$ConfirmReset = "Do you really want to delete all messages?";
$ClearList = "Clear the chat";
$SessionBanner = "Session banner";
$ShortDescription = "Short description";
$TargetAudience = "Target audience";
$CallSent = "Chat call has been sent. Waiting for the approval of your partner.";
$ChatDenied = "Your call has been denied by your partner.";
$Send = "Send message";
@ -1061,8 +1071,12 @@ $LastPage = "Last page";
$Coachs = "Coachs";
$CourseProgram = "Description";
$ThisCourseDescriptionIsEmpty = "There is no course description so far.";
$Vacancies = "Vacancies";
$QuestionPlan = "Help";
$Cost = "Cost";
$NewBloc = "Other";
$TeachingHours = "Lecture hours";
$Area = "Area";
$InProcess = "In process";
$CourseDescriptionUpdated = "The description has been updated";
$CourseDescriptionDeleted = "Description has been deleted";
@ -317,7 +317,11 @@ $YourVersionNotUpToDate = "Votre version n'est pas à jour";
$Hotpotatoes = "Hotpotatoes";
$CourseCategoriesAreGlobal = "Les catégories de cours sont globales par rapport aux configurations multi-portails. Les modifications ne sont autorisées qu'à l'administrateur global du portail administratif.";
$UserIsNotATeacher = "L'utilisateur n'est pas un enseignant";
$ConvertToMultipleAnswer = "Convertir à réponses multiples";
$ThisItemIsInvisibleForStudentsButYouHaveAccessAsTeacher = "Cet élément est invisible pour les étudiants mais vous avez un accès enseignant.";
$PreventSessionAdminsToManageAllUsersTitle = "Empêcher les administrateurs de session de gérer tous les utilisateurs";
$IsOpenSession = "Session ouverte";
$AllowVisitors = "Permettre des visiteurs externes";
$DeleteAllAttendances = "Supprimer toutes les présences créées";
$Unsubscribe = "Désinscription";
$AddForum = "Ajouter un nouveau forum";
@ -325,6 +329,12 @@ $ReplyShort = "Re:";
$SendToAllUsers = "Envoyer à tous";
$SelectACategory = "Sélectionnez une catégorie";
$AdvancedEdit = "Édition avancée";
$PublicationStartDate = "Date de début publiée";
$ShowStatus = "Montrer l'état";
$Mode = "Modalité";
$Schedule = "Horaire";
$Place = "Lieu";
$RecommendedNumberOfParticipants = "Nombre recommandé de participants";
$WCAGGoMenu = "Aller au menu";
$WCAGGoContent = "Aller au contenu";
$NoTimeLimits = "Pas de limite de temps";
@ -332,6 +342,9 @@ $SearchXapianModuleNotInstalled = "Le module de recherche Xapian n'est pas insta
$ThisCourseDescriptionIsEmpty = "La description du cours est vide";
$Vacancies = "Places libres";
$QuestionPlan = "Question pour le responsable";
$Cost = "Coût";
$NewBloc = "Autre";
$TeachingHours = "Heures académiques";
$Area = "Département";
$InProcess = "En cours";
$CourseDescriptionUpdated = "La description du cour a été mise à jour";
$CourseDescriptionDeleted = "La description du cours a été supprimée";
$PreventSessionAdminsToManageAllUsersComment = "Lorsque cette option est activée, les administrateurs de sessions ne pourront voir que les utilisateurs qu'ils ont eux-mêmes créés.";
$FieldTypeFile = "Envoi de fichier";
$ConvertToUniqueAnswer = "Convertir à réponse unique";
$NextWeek = "Semaine suivante";
$DragAndDropAnElementHere = "Glisser déposer un élément ici.";
$ThereAreNoRegisteredDatetimeYet = "Il n'y a aucune date/heure enregistrée pour le moment";
@ -1077,6 +1097,7 @@ $AttendanceCalendar = "Calendrier de présences";
$QualifyAttendanceGradebook = "Coter les présences dans le cahier de notes";
$CreateANewAttendance = "Créer un nouveau répertoire de feuilles de présences";
$Attendance = "Présence";
$IsInductionSession = "Session de type induction";
$GeneralDescription = "Description du cours";
$GeneralDescriptionQuestions = "Quelle est la place de ce cours dans l'organisation? Quels sont les prérequis? Quels sont les liens avec les autres cours?";
$GeneralDescriptionInformation = "Informations permettant d'identifier le cours (sigle, titre, nombre de personnes impliquées, ...) et le responsable (nom, prénom, bureau, tél, e-mail, horaire...).Présentation générale du cours.";
@ -1107,7 +1128,9 @@ $ShowThumbnails = "Afficher les vignettes";
$SetSlideshowOptions = "Définir les options de la galerie";
$ThisCourseDescriptionIsEmpty = "Descripción no disponible";
$Vacancies = "Vacantes";
$QuestionPlan = "Cuestiones clave";
$Cost = "Costo";
$NewBloc = "Apartado personalizado";
$TeachingHours = "Horas lectivas";
$Area = "Área";
$InProcess = "En proceso";
$CourseDescriptionUpdated = "La descripción del curso ha sido actualizada";
$CourseDescriptionDeleted = "La descripción del curso ha sido borrada";
@ -1082,7 +1096,7 @@ $AttendanceCalendar = "Calendario de asistencia";
$QualifyAttendanceGradebook = "Calificar la lista de asistencia";
$CreateANewAttendance = "Crear una lista de asistencia";
$Attendance = "Asistencia";
$AllowSessionAdminsToSeeAllUsersTitle = "Permitir a los administradores de sesión ver todos los usuarios";
$IsInductionSession = "Sesión de tipo inducción";
$GeneralDescription = "Descripción general";
$GeneralDescriptionQuestions = "¿Cuál es el objetivo de este curso? ¿Hay requisitos previos? ¿Qué relación tiene con otros cursos?";
$GeneralDescriptionInformation = "Descripción del curso (número de horas, código, lugar donde se desarrollará, etc.). Profesorado (nombre, despacho, teléfono, correo electrónico, etc.).";