Feature #306 - Internationalization database, name order conventions, file dokeos/main/inc/lib/internationalization_database/name_order_conventions.php : Adding commented experimental settings for Spanish language, so Juan to try them.
'spanish' => array( 'format' => 'title first_name last_name', 'sort_by' => 'first_name' ), // The default setting, according to Wikipedia
// Some experimental settings for Spanish language:
//'spanish' => array( 'format' => 'title first_name LAST_NAME', 'sort_by' => 'first_name' ), // Western order, last name is uppercase when a full name is assembled
//'spanish' => array( 'format' => 'title first_name LAST_NAME', 'sort_by' => 'last_name' ), // Western order, last name is uppercase when a full name is assembled
//'spanish' => array( 'format' => 'title LAST_NAME, first_name', 'sort_by' => 'last_name' ), // Library order, last name is uppercase when a full name is assembled