$AllowCoursesInCategory = "Permitir añadir cursos a esta categoría";
$GoToForum = "Ir al foro";
$CategoryCode = "Código de la categoría";
$MetaTwitterCreatorComment = "Cuenta personal de Twitter (ej: @ywarnier) que representa la *persona* que está a cargo de o representa este portal. Este campo es opcional.";
$RefreshNbChildren = "Actualizar el número de hijos";
$ShowTree = "Ver el árbol";
$MetaImagePathTitle = "Ruta de imagen Meta";
$LogDeleteCat = "Categoría eliminada";
$RecountChildren = "Recontar los hijos";
$UpInSameLevel = "Subir en este nivel";
@ -1431,6 +1434,7 @@ $CourseCreationSucceeded = "El curso ha sido creado.";
$OnTheHardDisk = "en el disco duro";
$IsVirtualCourse = "Curso virtual";
$AnnouncementUpdated = "El anuncio ha sido actualizado";
$MetaImagePathComment = "Esta es la ruta hacia una imagen, dentro de la estructura de carpetas de Chamilo (ej: home/image.png) que representará su portal en una Twitter Card o una OpenGraph Card cuando alguien publique un enlace a su portal en un sitio que soporte uno de estos dos formatos. Twitter recomienda que la imagen sea de 120 x 120 píxeles de dimensiones, pero a veces se reduce a 120x90, por lo que debería quedar bien en ambas dimensiones.";
$PermissionsForNewFiles = "Permisos para los nuevos archivos";
$PermissionsForNewFilesComment = "La posibilidad de definir la configuración de los permisos asignados a los nuevos archivos, aumenta la seguridad contra los ataques de hackers que puedan enviar material peligroso a la plataforma. La configuración por defecto (0550) debe ser suficiente para dar a su servidor un nivel de protección razonable. El formato proporcionado utiliza la terminología de UNIX Propietario-Grupo-Otros, con los permisos de Lectura-Escritura-Ejecución.";
$ClassesSubscribed = "Las clases seleccionadas fueron inscritas en los cursos seleccionados";
$RoleId = "ID del perfil";
$RoleName = "Nombre del perfil";
@ -1677,6 +1684,7 @@ $EnableToolIntroductionTitle = "Activar introducción a las herramientas";
$EnableToolIntroductionComment = "Habilitar una introducción en cada herramienta de la página principal";
$BreadCrumbsCourseHomepageTitle = "Barra de navegación de la página principal del curso";
$BreadCrumbsCourseHomepageComment = "La barra de navegación es un sistema de navegación horizontal mediante enlaces que generalmente se sitúa en la zona superior izquierda de su página. Esta opción le permite seleccionar el contenido de esta barra en la página principal de cada curso";
$MetaTwitterSiteComment = "La cuenta Twitter Site es una cuenta Twitter (ej: @chamilo_news) que se relaciona con su portal. Usualmente, se trata de una cuenta temporal o institucional, más no de una cuenta de un indivíduo en particular (como la es la del Twitter Creator). Este campo es obligatorio para mostrar el resto de campos de las Twitter Cards.";
$LoginPageMainArea = "Area principal de la página de acceso";
$LoginPageMenu = "Menú de la página de acceso";
$CampusHomepageMainArea = "Area principal de la página de acceso a la plataforma";
@ -1955,6 +1963,10 @@ $IsNotWritable = "no se puede escribir";
$FieldMovedDown = "El campo ha sido desplazado hacia abajo";
$CannotMoveField = "No se puede mover el campo";
$FieldMovedUp = "El campo ha sido desplazado hacia arriba";
$MetaTitleTitle = "Título meta OpenGraph";
$MetaDescriptionComment = "Esto incluirá el tag de descripción OpenGraph (og:description) en las cabeceras (invisibles) de su portal.";
$MetaDescriptionTitle = "Descripción Meta";
$MetaTitleComment = "Esto incluirá el tag OpenGraph Title (og:title) en las cabeceras (invisibles) de su portal.";
$FieldDeleted = "El campo ha sido eliminado";
$CannotDeleteField = "No se puede eliminar el campo";
$AddUsersByCoachTitle = "Registro de usuarios por el tutor";
@ -5873,6 +5885,7 @@ $webserver = "Webserver";
$mysql = "mysql";
$NotInserted = "No insertado";
$Multipleresponse = "Respuesta múltiple";
$EnableMathJaxComment = "Activar el editor matemático MathJax.";
$YouCanNowLoginAtXUsingTheLoginAndThePasswordYouHaveProvided = "Ahora puede identificarse en %s usando el nombre de usuario y contraseña que le han sido facilitados";
$HaveFun = "Diviértase,";
$AreYouSureToEditTheUserStatus = "¿Está seguro de querer editar el estatus de usuario?";
aragonc
10 years ago