[svn r16783] DLTT import

skala
Yannick Warnier 16 years ago
parent ed7b9b593a
commit 8eecf9a7b4
  1. 1
      main/lang/arabic/admin.inc.php
  2. 1
      main/lang/arabic/trad4all.inc.php
  3. 1
      main/lang/arabic_unicode/admin.inc.php
  4. 1
      main/lang/arabic_unicode/trad4all.inc.php
  5. 99
      main/lang/asturian/admin.inc.php
  6. 25
      main/lang/asturian/help.inc.php
  7. 1
      main/lang/asturian/trad4all.inc.php
  8. 1
      main/lang/brazilian/admin.inc.php
  9. 1
      main/lang/brazilian/trad4all.inc.php
  10. 4
      main/lang/bulgarian/admin.inc.php
  11. 1
      main/lang/bulgarian/announcements.inc.php
  12. 2
      main/lang/bulgarian/course_info.inc.php
  13. 2
      main/lang/bulgarian/exercice.inc.php
  14. 2
      main/lang/bulgarian/forum.inc.php
  15. 4
      main/lang/bulgarian/gradebook.inc.php
  16. 1
      main/lang/bulgarian/registration.inc.php
  17. 5
      main/lang/bulgarian/tracking.inc.php
  18. 5
      main/lang/bulgarian/trad4all.inc.php
  19. 5
      main/lang/bulgarian/wiki.inc.php
  20. 1
      main/lang/catalan/admin.inc.php
  21. 1
      main/lang/catalan/trad4all.inc.php
  22. 1
      main/lang/croatian/admin.inc.php
  23. 1
      main/lang/croatian/trad4all.inc.php
  24. 1
      main/lang/czech/admin.inc.php
  25. 1
      main/lang/czech/trad4all.inc.php
  26. 1
      main/lang/danish/admin.inc.php
  27. 1
      main/lang/danish/trad4all.inc.php
  28. 1
      main/lang/dutch/admin.inc.php
  29. 8
      main/lang/dutch/tracking.inc.php
  30. 1
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  31. 1
      main/lang/dutch_corporate/admin.inc.php
  32. 1
      main/lang/dutch_corporate/trad4all.inc.php
  33. 1
      main/lang/english/admin.inc.php
  34. 1
      main/lang/english/announcements.inc.php
  35. 10
      main/lang/english/gradebook.inc.php
  36. 2
      main/lang/english/survey.inc.php
  37. 8
      main/lang/english/tracking.inc.php
  38. 15
      main/lang/english/trad4all.inc.php
  39. 1
      main/lang/esperanto/admin.inc.php
  40. 1
      main/lang/esperanto/trad4all.inc.php
  41. 1
      main/lang/finnish/admin.inc.php
  42. 1
      main/lang/finnish/trad4all.inc.php
  43. 2
      main/lang/french/admin.inc.php
  44. 1
      main/lang/french/announcements.inc.php
  45. 1
      main/lang/french/trad4all.inc.php
  46. 1
      main/lang/french_unicode/admin.inc.php
  47. 1
      main/lang/french_unicode/trad4all.inc.php
  48. 1
      main/lang/galician/admin.inc.php
  49. 1
      main/lang/galician/trad4all.inc.php
  50. 1
      main/lang/german/admin.inc.php
  51. 1
      main/lang/german/trad4all.inc.php
  52. 1
      main/lang/greek/admin.inc.php
  53. 1
      main/lang/greek/trad4all.inc.php
  54. 31
      main/lang/hungarian/admin.inc.php
  55. 1
      main/lang/hungarian/announcements.inc.php
  56. 1
      main/lang/hungarian/coursebackup.inc.php
  57. 9
      main/lang/hungarian/exercice.inc.php
  58. 29
      main/lang/hungarian/gradebook.inc.php
  59. 1
      main/lang/hungarian/learnpath.inc.php
  60. 3
      main/lang/hungarian/trad4all.inc.php
  61. 19
      main/lang/hungarian/wiki.inc.php
  62. 1
      main/lang/indonesian/admin.inc.php
  63. 1
      main/lang/indonesian/trad4all.inc.php
  64. 1
      main/lang/italian/admin.inc.php
  65. 1
      main/lang/italian/announcements.inc.php
  66. 10
      main/lang/italian/gradebook.inc.php
  67. 2
      main/lang/italian/survey.inc.php
  68. 8
      main/lang/italian/tracking.inc.php
  69. 11
      main/lang/italian/trad4all.inc.php
  70. 1
      main/lang/korean/admin.inc.php
  71. 1
      main/lang/korean/trad4all.inc.php
  72. 1
      main/lang/latvian/admin.inc.php
  73. 1
      main/lang/latvian/trad4all.inc.php
  74. 1
      main/lang/lithuanian/admin.inc.php
  75. 1
      main/lang/lithuanian/trad4all.inc.php
  76. 1
      main/lang/macedonian/admin.inc.php
  77. 1
      main/lang/macedonian/trad4all.inc.php
  78. 1
      main/lang/norwegian/admin.inc.php
  79. 1
      main/lang/norwegian/trad4all.inc.php
  80. 2
      main/lang/persian/admin.inc.php
  81. 2
      main/lang/persian/trad4all.inc.php
  82. 1
      main/lang/polish/admin.inc.php
  83. 1
      main/lang/polish/trad4all.inc.php
  84. 13
      main/lang/portuguese/admin.inc.php
  85. 1
      main/lang/portuguese/announcements.inc.php
  86. 1
      main/lang/portuguese/coursebackup.inc.php
  87. 1
      main/lang/portuguese/document.inc.php
  88. 3
      main/lang/portuguese/exercice.inc.php
  89. 4
      main/lang/portuguese/gradebook.inc.php
  90. 1
      main/lang/portuguese/help.inc.php
  91. 2
      main/lang/portuguese/hotspot.inc.php
  92. 1
      main/lang/portuguese/learnpath.inc.php
  93. 2
      main/lang/portuguese/registration.inc.php
  94. 1
      main/lang/portuguese/tracking.inc.php
  95. 16
      main/lang/portuguese/trad4all.inc.php
  96. 50
      main/lang/portuguese/wiki.inc.php
  97. 5
      main/lang/quechua_cusco/accessibility.inc.php
  98. 4
      main/lang/quechua_cusco/admin.inc.php
  99. 4
      main/lang/quechua_cusco/agenda.inc.php
  100. 4
      main/lang/quechua_cusco/announcements.inc.php
  101. Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More

@ -36,7 +36,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "الاشر&#1575
$langShowUsersOfCourse = "اظهر قائمة المشاركين و المسجلين في هذا الدرس";
$langShowClassesOfCourse = "اضهر الفصول المسجلة في هذا الدرس";
$langShowGroupsOfCourse = "اظهر المجموعات المسجلة في هذا الدرس";
$langLoginName = "الدخول";
$langPhone = "رقم الهاتف";
$langPhoneNumber = "رقم الهاتف";
$langActions = "الاجراءات";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = " مجموعة ";
$langEdit = " نشر ";
$langGroupForum = " منتدى ";
$Language = "لغة";
$LoginName = "الدخول";
$AutostartMp3 = "اضغط موافق اذا كنت تريد تشغيل الملف الصوتي اوتوماتيكيا";
$Assignments = "الواجبات";
$Forum = "منتدى";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = " لا يسمح بإدارة ركيزة ا
$langShowUsersOfCourse = " إظهار المستخدمين المسجلين في هذا المقرر";
$langShowClassesOfCourse = " إظهار فصول هذا المقرر";
$langShowGroupsOfCourse = " إظهار مجموعات هذا المقرر";
$langLoginName = " التسجيل";
$langPhone = " الهاتف";
$langPhoneNumber = " رقم الهاتف";
$langActions = " اجراءات";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "مجموعات";
$langEdit = "تحرير ";
$langGroupForum = "منتدى المجموعة ";
$Language = "اللغة ";
$LoginName = " التسجيل";
$AutostartMp3 = "اضغط على موافق إذا كنت ترغب في تشغيل الملف الصوتي تلقائياً";
$Assignments = "نشرات الطلاب ";
$Forum = "منتدى ";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "L\'alministraci
$langShowUsersOfCourse = "Amosar los/les usuarios/es del cursu";
$langShowClassesOfCourse = "Amosar les clases apuntaes nesti cursu";
$langShowGroupsOfCourse = "Amosar los grupos d\'esti cursu";
$langLoginName = "Usuariu/a";
$langPhone = "Teléfonu";
$langPhoneNumber = "Númberu de teléfonu";
$langActions = "Aiciones";
@ -126,4 +125,102 @@ $langInto = "nel";
$langNoCategories = "Ensin categoríes";
$langAllowCoursesInCategory = "Dar permisu p\'amestar a esta categoría";
$langGoToForum = "Dir a foru";
$langCategoryCode = "Códigu de la categoría";
$langCategoryName = "Nome de la categoría";
$langCategories = "categoríes";
$langEditNode = "Editar esta categoría";
$langOpenNode = "Abrir esta categoría";
$langDeleteNode = "Esborrar esta categoría";
$langAddChildNode = "Amestar una subcategoría";
$langViewChildren = "Ver fíos";
$langTreeRebuildedIn = "Árbol reconstruíu en";
$langTreeRecountedIn = "Árbol recontáu en";
$langRebuildTree = "Reconstruir l\'árbol";
$langRefreshNbChildren = "Actualizar el númberu de fíos";
$langShowTree = "Amosar l\'árbol";
$langBack = "Tornar a la páxina anterior";
$langLogDeleteCat = "Categoría esborrada";
$langRecountChildren = "Volver contar subprocesos";
$langUpInSameLevel = "Subir dientro esti nivel";
$langSeconds = "segundos";
$langMailTo = "Corréu a:";
$lang_no_access_here = "Nun tien permisu pa entrar equí";
$lang_php_info = "información del sistema";
$langAddAdminInApache = "Amestar un alministrador";
$langAddFaculties = "Amestar categoríes";
$langSearchACourse = "Buscar un cursu";
$langSearchAUser = "Buscar un usuariu";
$langTechnicalTools = "Téunicu";
$langConfig = "Configuración del sistema";
$langLogIdentLogoutComplete = "Llistáu de conesiones (detalláu)";
$langLimitUsersListDefaultMax = "Númberu másimu d\'usuarios que se ven nel llistáu desplegable";
$NoTimeLimits = "Ensin llende de tiempu";
$GeneralCoach = "Tutor xeneral";
$GeneralProperties = "Propiedaes xenerales";
$CourseCoach = "Tutor del cursu";
$UsersNumber = "Númberu d\'usuarios";
$PageAfterLoginTitle = "Paxina que va apaecer en identificándose";
$PageAfterLoginComment = "Páxina que van ver los usuarios que se coneuten";
$DokeosAdminWebLinks = "Enllaces web de Dokeos";
$TabsMyProfile = "Pestaña del mio perfil";
$GlobalRole = "Perfil global";
$langNomOutilTodo = "Xestionar el llistáu d\'asuntos pendientes";
$langNomPageAdmin = "Alministración";
$langSysInfo = "Información del sistema";
$langDiffTranslation = "Comparar traducciones";
$langStatOf = "Estadístiques de";
$langSpeeSubscribe = "Apuntase atayando a revisor de cursos";
$langLogIdentLogout = "Llistáu de conesiones y desconesiones";
$langServerStatus = "Estáu del servidor MySQL:";
$langDataBase = "Base de datos";
$langRun = "Funciona";
$langClient = "Cliente MySQL";
$langServer = "Servidor MySQL";
$langtitulary = "Propietariu";
$langUpgradeBase = "Actualización de la Base de datos";
$langManage = "Alministación del Portal";
$langErrorsFound = "erros atopaos";
$langMaintenance = "Caltenimientu";
$langUpgrade = "Actualizar Dokeos";
$langWebsite = "Web de Dokeos";
$langDocumentation = "Documentación";
$langContribute = "Collaborar";
$langInfoServer = "Información del servidor";
$langOtherCategory = "Otra categoría";
$langSendMailToUsers = "Unviar un corréu a los usuarios";
$langExampleXMLFile = "Exemplu d\'archivu XML";
$langExampleCSVFile = "Exemplu d\'archivu CSV";
$langCourseSystemCode = "Códigu del sistema";
$langCourseVisualCode = "Códigu visual";
$langSystemCode = "Códigu del sistema";
$langVisualCode = "Códigu visual";
$langAddCourse = "Crear un cursu";
$langAdminManageVirtualCourses = "Alministrar cursos virtuales";
$langAdminCreateVirtualCourse = "Crear un cursu virtual";
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Un cursu virtual tien el mesmu llugar d\'almacenamientu (direutorios y bases de datos) qu\'un cursu que yá esista físicamente.";
$langRealCourseCode = "Códigu real del cursu";
$langCourseCreationSucceeded = "Creóse\'l cursu.";
$langYourDokeosUses = "La so instalación de Dokeos usa agora mesmo";
$langOnTheHardDisk = "nel discu duru";
$langIsVirtualCourse = "Cursu virtual";
$langSystemAnnouncements = "Noticies del sistema";
$langAddAnnouncement = "Amestar una anuncia";
$langAnnouncementAdded = "L\'anuncia amestóse";
$langAnnouncementUpdated = "L\'anuncia actualizóse";
$langAnnouncementDeleted = "L\'anuncia esborróse";
$langContent = "Conteníu";
$PermissionsForNewFiles = "Permisos p\'archivos nuevos";
$PermissionsForNewFilesComment = "La capacidá de definir la configuración de permisos asociaos a los archivos nuevos aumenta la seguridá escontra ataques de hackers que faigan por unviar material pelligrosu a la plataforma. La configuración por defeutu (0550) tendría de ser abondo pa que\'l so servidor tenga defensa. El formatu proporcionáu usa la terminoloxía d\'UNIX Propietariu-Grupu-Otros, con permisu pa Lleer-Escribir-Executar.";
$langStudent = "Estudiante";
$Guest = "Convidáu";
$langLoginAsThisUserColumnName = "Entar como";
$langLoginAsThisUser = "Entrar";
$SelectPicture = "Escoyer imaxe...";
$DontResetPassword = "Non esborrar la seña";
$ParticipateInCommunityDevelopment = "Collaborar nel desenrollu";
$langCourseAdmin = "Alministrador de cursu";
$langOtherCourses = "otros cursos";
$PlatformLanguageTitle = "Llingua de la plataforma";
$ServerStatusComment = "¿ Qué servidor usa ? Esto activa o desactiva delles opciones particulares. Nun servidor de desenrollu hai una función que siñala les cadenes de carauteres ensin traducir.";
$ServerStatusTitle = "Tipu de servidor";
?>

File diff suppressed because one or more lines are too long

@ -1,4 +1,5 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$LoginName = "Usuariu/a";
?>

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "O gerenciamento da base de dados est
$langShowUsersOfCourse = "Mostrar usuários inscritos nesse curso";
$langShowClassesOfCourse = "Mostrar turmas inscritas nesse curso";
$langShowGroupsOfCourse = "Mostrar grupos para esse curso";
$langLoginName = "Login";
$langPhone = "Telefone";
$langPhoneNumber = "Número do telefone";
$langActions = "Ações";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Grupo";
$langEdit = "Editar";
$langGroupForum = "Fóruns de grupo";
$Language = "Idioma";
$LoginName = "Login";
$Assignments = "Tarefas";
$Forum = "Fórum";
$langCode = "Código do curso";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "&#1057;&#1072;&#1084;&#1086; &#1079;&#107
$langShowUsersOfCourse = "&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1079;&#1072; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$langShowClassesOfCourse = "&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1077; &#1079;&#1072; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$langShowGroupsOfCourse = "&#1055;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$langLoginName = "&#1055;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1089;&#1082;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077;";
$langPhone = "&#1058;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;";
$langPhoneNumber = "&#1058;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;&#1077;&#1085; &#1085;&#1086;&#1084;&#1077;&#1088;";
$langActions = "&#1044;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1103;";
@ -369,7 +368,7 @@ $ClassName = "&#1048;&#1084;&#1077; &#1085;&#1072; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;"
$DropboxMaxFilesizeTitle = "&#1050;&#1091;&#1088;&#1080;&#1077;&#1088;: &#1084;&#1072;&#1082;&#1089;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085; &#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088; &#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;";
$DropboxMaxFilesizeComment = "&#1050;&#1086;&#1083;&#1082;&#1086; &#1075;&#1086;&#1083;&#1103;&#1084; (&#1074; &#1073;&#1072;&#1081;&#1090;&#1086;&#1074;&#1077;) &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1077; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1079;&#1072; &#1082;&#1091;&#1088;&#1080;&#1077;&#1088;&#1072;?";
$DropboxAllowOverwriteTitle = "&#1050;&#1091;&#1088;&#1080;&#1077;&#1088;: &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1083;&#1080; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1074;&#1072; &#1074;&#1098;&#1088;&#1093;&#1091; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;?";
$DropboxAllowOverwriteComment = "&#1052;&#1086;&#1078;&#1077; &#1083;&#1080; &#1086;&#1088;&#1080;&#1075;&#1080;&#1085;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1076;&#1072; &#1073;&#1098;&#1076;&#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1074;&#1072;&#1085;, &#1072;&#1082;&#1086; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083; &#1082;&#1072;&#1095;&#1074;&#1072; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1089;&#1098;&#1089; &#1089;&#1098;&#1097;&#1086;&#1090;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077;? &#1040;&#1082;&#1086; &#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1098;&#1090; &#1077; \"&#1044;&#1072;\", &#1096;&#1077; &#1079;&#1072;&#1075;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077; &#1084;&#1077;&#1093;&#1072;&#1085;&#1080;&#1079;&#1084;&#1072; &#1079;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;.";
$DropboxAllowOverwriteComment = "&#1052;&#1086;&#1078;&#1077; &#1083;&#1080; &#1086;&#1088;&#1080;&#1075;&#1080;&#1085;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1076;&#1072; &#1073;&#1098;&#1076;&#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1074;&#1072;&#1085;, &#1072;&#1082;&#1086; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083; &#1082;&#1072;&#1095;&#1074;&#1072; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090; &#1089;&#1098;&#1089; &#1089;&#1098;&#1097;&#1086;&#1090;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077;? &#1040;&#1082;&#1086; &#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1098;&#1090; &#1077; \"&#1044;&#1072;\", &#1097;&#1077; &#1079;&#1072;&#1075;&#1091;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077; &#1084;&#1077;&#1093;&#1072;&#1085;&#1080;&#1079;&#1084;&#1072; &#1079;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;.";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "&#1050;&#1091;&#1088;&#1080;&#1077;&#1088;: &#1082;&#1072;&#1095;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1074; &#1089;&#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1086;&#1090;&#1086; &#1093;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1083;&#1080;&#1097;&#1077;?";
$DropboxAllowJustUploadComment = "&#1055;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1103;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077; &#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1082;&#1072;&#1095;&#1074;&#1072;&#1090; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1074; &#1089;&#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1086;&#1090;&#1086; &#1093;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1083;&#1080;&#1097;&#1077; (&#1090;. &#1077;. &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1097;&#1072;&#1090; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1076;&#1086; &#1089;&#1072;&#1084;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077; &#1089;&#1080;).";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "&#1050;&#1091;&#1088;&#1080;&#1077;&#1088;: &#1087;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1103;&#1074;&#1072; &#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;";
@ -821,6 +820,7 @@ $EnableSearchTitle = "&#1055;&#1098;&#1083;&#1085;&#1086;&#1090;&#1077;&#1082;&#
$EnableSearchComment = "&#1048;&#1079;&#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1077; \"&#1044;&#1072;\", &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1092;&#1091;&#1085;&#1082;&#1094;&#1080;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;. &#1058;&#1103; &#1079;&#1072;&#1074;&#1080;&#1089;&#1080; &#1090;&#1086; PHP-&#1088;&#1072;&#1079;&#1096;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; Xapian&#1080; &#1080; &#1085;&#1103;&#1084;&#1072; &#1076;&#1072; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;, &#1072;&#1082;&#1086; &#1085;&#1077; &#1089;&#1090;&#1077; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1088;&#1072;&#1083;&#1080; &#1088;&#1072;&#1079;&#1096;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1103; &#1089;&#1098;&#1088;&#1074;&#1098;&#1088; &#1074;&#1098;&#1074; &#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1103; 1.x &#1084;&#1080;&#1085;&#1080;&#1084;&#1091;&#1084;.";
$SearchASession = "&#1058;&#1098;&#1088;&#1089;&#1077;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1089;&#1080;&#1103;";
$ActiveSession = "&#1040;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1089;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;";
$AddUrl = "&#1044;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; URL";
$ExtendRightsForCoachTitle = "&#1056;&#1072;&#1079;&#1096;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;";
$ExtendRightsForCoachComment = "&#1040;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1103;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077; &#1089;&#1098;&#1097;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1091;&#1095;&#1077;&#1073;&#1085;&#1086; &#1089;&#1098;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;.";
$ExtendRightsForCoachOnSurveyComment = "&#1040;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1080;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1086;&#1087;&#1094;&#1080;&#1103;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1084;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090; &#1080; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090; &#1072;&#1085;&#1082;&#1077;&#1090;&#1080;.";

@ -50,4 +50,5 @@ $NoAnnouncements = "&#1053;&#1103;&#1084;&#1072; &#1086;&#1073;&#1103;&#1074;&#1
$SelectEverybody = "&#1042;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080;";
$SelectedUsersGroups = "&#1048;&#1079;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;";
$LearnerMessage = "&#1057;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1086;&#1090; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;";
$TitleIsRequired = "&#1042;&#1098;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1080;&#1077;.";
?>

@ -12,7 +12,7 @@ $langUnsubscription = "&#1057;&#1072;&#1084;&#1086;&#1086;&#1090;&#1087;&#1080;&
$langPrivOpen = "&#1054;&#1075;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087; - &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1098;&#1090; &#1077; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1077;&#1085; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103; &#1074; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072;";
$langPrivate = "&#1063;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1085; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087; - &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1098;&#1090; &#1077; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1077;&#1085; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1079;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1083;&#1080; &#1089;&#1077; &#1074; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;, (<a href=../user/user.php>&#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1098;&#1082;</a>)";
$langForbidden = "&#1047;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1085;";
$langConfTip = "&#1055;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1072;&#1079;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1103;&#1090; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089; &#1077; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085;. &#1055;&#1086; &#1075;&#1086;&#1088;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1080;&#1074;&#1086;&#1090;&#1086; &#1079;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087; &#1076;&#1086; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1072;.";
$langConfTip = "&#1055;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1072;&#1079;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1103;&#1090; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089; &#1077; &#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085;. &#1055;&#1086;-&#1075;&#1086;&#1088;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1080;&#1074;&#1086;&#1090;&#1086; &#1079;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087; &#1076;&#1086; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1072;.";
$langOpenToTheWorld = "&#1054;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085; - &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1098;&#1090; &#1077; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1077;&#1085; &#1079;&#1072; \"&#1094;&#1077;&#1083;&#1080;&#1103; &#1089;&#1074;&#1103;&#1090;\"";
$OpenToThePlatform = "&#1054;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085; - &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1098;&#1090; &#1077; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1077;&#1085; &#1079;&#1072; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080; &#1074; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$langOpenToThePlatform = "&#1054;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085; - &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1098;&#1090; &#1077; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1077;&#1085; &#1079;&#1072; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080; &#1074; &#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";

@ -246,6 +246,6 @@ $RandomQuestionsToDisplay = "&#1041;&#1088;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072; &#1087;
$RandomQuestionsHelp = "&#1041;&#1088;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080; &#1074; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1077;&#1085; &#1088;&#1077;&#1076;; &#1074;&#1098;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; 0, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080; &#1074; &#1086;&#1088;&#1080;&#1075;&#1080;&#1085;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103; &#1088;&#1077;&#1076;.";
$RandomQuestionsHelp = "&#1041;&#1088;&#1086;&#1081; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080; &#1074; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1077;&#1085; &#1088;&#1077;&#1076;, &#1082;&#1086;&#1080;&#1090;&#1086; &#1097;&#1077; &#1089;&#1077; &#1080;&#1079;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1081;&#1085;&#1086; &#1080;&#1079;&#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1087;&#1098;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1098;&#1082; &#1089; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;.<br />&#1048;&#1079;&#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1077; &#1084;&#1072;&#1082;&#1089;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103; &#1073;&#1088;&#1086;&#1081;, &#1072;&#1082;&#1086; &#1080;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1077; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080; &#1086;&#1090; &#1090;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090; &#1074; &#1089;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1077;&#1085; &#1088;&#1077;&#1076;.";
$ExerciseAttempts = "&#1052;&#1072;&#1082;&#1089;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085; &#1073;&#1088;&#1086;&#1081; &#1086;&#1087;&#1080;&#1090;&#1080;";
$DoNotRandomize = "&#1053;&#1077;, &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1078;&#1072;&#1090; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080; &#1074; &#1086;&#1088;&#1080;&#1075;&#1080;&#1085;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103; &#1088;&#1077;&#1076;";
$DoNotRandomize = "&#1042;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1074;&#1098;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080; &#1074; &#1086;&#1088;&#1080;&#1075;&#1080;&#1085;&#1072;&#1083;&#1085;&#1080;&#1103; &#1088;&#1077;&#1076;";
$Infinite = "&#1053;&#1077; &#1077; &#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085;";
?>

@ -34,7 +34,7 @@ $Replies = "&#1054;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;";
$Views = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076;";
$LastPost = "&#1055;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1086; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;";
$Quoting = "&#1062;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;";
$NotifyByEmail = "&#1059;&#1074;&#1077;&#1076;&#1086;&#1084;&#1080; &#1084;&#1077; &#1089; e-mail, &#1082;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086; &#1085;&#1103;&#1082;&#1086;&#1081; &#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;.";
$NotifyByEmail = "&#1059;&#1074;&#1077;&#1076;&#1086;&#1084;&#1080; &#1084;&#1077; &#1087;&#1086; e-mail, &#1082;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086; &#1085;&#1103;&#1082;&#1086;&#1081; &#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;.";
$StickyPost = "&#1058;&#1086;&#1074;&#1072; &#1077; \"&#1083;&#1077;&#1087;&#1082;&#1072;&#1074;&#1086;\" &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; - &#1087;&#1086;&#1103;&#1074;&#1103;&#1074;&#1072; &#1089;&#1077; &#1074;&#1080;&#1085;&#1072;&#1075;&#1080; &#1085;&#1072;&#1081;-&#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1088;&#1077;.";
$ReplyShort = "Re:";
$DeletePost = "&#1048;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1097;&#1077; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1077; &#1080; &#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077; &#1082;&#1098;&#1084; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086;. &#1052;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1091;&#1088;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085; &#1087;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1072; &#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077;, &#1082;&#1086;&#1080; &#1086;&#1090;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080; &#1097;&#1077; &#1089;&#1077; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;.<br/>&#1053;&#1072;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1085;&#1072; &#1083;&#1080; &#1080;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1077;&#1090;&#1077; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;?";

@ -96,4 +96,8 @@ $OverMax = "&#1057;&#1090;&#1086;&#1081;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1090;&#107
$MoreInfo = "&#1054;&#1097;&#1077; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;";
$Evaluation = "&#1054;&#1094;&#1077;&#1085;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;";
$EvaluationAverage = "&#1057;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072; &#1086;&#1094;&#1077;&#1085;&#1082;&#1072;";
$EditCategory = "&#1056;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;";
$EditAllWeights = "&#1056;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1075;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072;";
$GradebookQualificationTotal = "&#1054;&#1073;&#1097;&#1086;";
$ResourceType = "&#1042;&#1080;&#1076; &#1088;&#1077;&#1089;&#1091;&#1088;&#1089;";
?>

@ -148,6 +148,7 @@ $SubscribeUserToCourseAsTeacher = "&#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1074;&#1
$SendMessage = "&#1048;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1097;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1089;&#1098;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;";
$PasswordEncryptedForSecurity = "&#1042;&#1072;&#1096;&#1072;&#1090;&#1072; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1072; &#1077; &#1079;&#1072;&#1082;&#1086;&#1076;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080; &#1080;&#1079;&#1080;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1079;&#1072; &#1089;&#1080;&#1075;&#1091;&#1088;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;. &#1065;&#1088;&#1072;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1077; &#1074;&#1088;&#1098;&#1079;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; &#1080; &#1097;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077; e-mail &#1089; &#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1072;.";
$UsersUnsubscribed = "&#1048;&#1079;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1089;&#1072; &#1086;&#1090;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1080; &#1086;&#1090; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1072;.";
$SystemUnableToSendEmailContact = "&#1057;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1087;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080; e-mail &#1087;&#1086; &#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1072;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089; &#1079;&#1072; &#1082;&#1086;&#1085;&#1090;&#1072;&#1082;&#1090;.";
$OpenIDCouldNotBeFoundPleaseRegister = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1090; OpenID &#1085;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1073;&#1098;&#1076;&#1077; &#1085;&#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085; &#1074; &#1085;&#1072;&#1096;&#1072;&#1090;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072; &#1086;&#1090; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;. &#1040;&#1082;&#1086; &#1074;&#1077;&#1095;&#1077; &#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1077; &#1072;&#1082;&#1072;&#1091;&#1085;&#1090; &#1087;&#1088;&#1080; &#1085;&#1072;&#1089;, &#1084;&#1086;&#1083;&#1103;, &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1089;&#1082;&#1080;&#1103; &#1089;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1092;&#1080;&#1083; &#1082;&#1072;&#1090;&#1086; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077; &#1090;&#1086;&#1079;&#1080; OpenID.";
$UsernameMaxXCharacters = "&#1055;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1089;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077; &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1077; &#1089; &#1084;&#1072;&#1082;&#1089;&#1080;&#1084;&#1091;&#1084; %s &#1073;&#1091;&#1082;&#1074;&#1080;.";
$PictureUploaded = "&#1042;&#1072;&#1096;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1082;&#1072; &#1077; &#1082;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1072;.";

@ -217,4 +217,9 @@ $FirstLogin = "&#1055;&#1098;&#1088;&#1074;&#1086; &#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&
$AccessDetails = "&#1055;&#1086;&#1076;&#1088;&#1086;&#1073;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;";
$DateAndTimeOfAccess = "&#1044;&#1072;&#1090;&#1072; &#1080; &#1095;&#1072;&#1089; &#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1072;";
$Duration = "&#1055;&#1088;&#1086;&#1076;&#1098;&#1083;&#1078;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;";
$WrongDatasForTimeSpentOnThePlatform = "&#1053;&#1077;&#1074;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1086;&#1081;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1082;&#1072;&#1088;&#1072;&#1085;&#1086;&#1090;&#1086; &#1086;&#1090; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1103; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1077;&#1076; &#1076;&#1072;&#1090;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1072; &#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;.";
$DisplayCoaches = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076; &#1079;&#1072; &#1080;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;";
$DisplayUserOverview = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1077;&#1076; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077;";
$ExportUserOverviewOptions = "&#1054;&#1087;&#1094;&#1080;&#1080; &#1085;&#1072; &#1077;&#1082;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1086;";
$FollowingFieldsWillAlsoBeExported = "&#1057;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1077;&#1090;&#1072; &#1089;&#1098;&#1097;&#1086; &#1097;&#1077; &#1073;&#1098;&#1076;&#1072;&#1090; &#1077;&#1082;&#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;";
?>

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "&#1043;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;";
$langEdit = "&#1056;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;";
$langGroupForum = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084; &#1085;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1072;&#1090;&#1072;";
$Language = "&#1045;&#1079;&#1080;&#1082;";
$LoginName = "&#1055;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1089;&#1082;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077;";
$AutostartMp3 = "&#1048;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1077; &#1083;&#1080; &#1072;&#1091;&#1076;&#1080;&#1086;-&#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1098;&#1090; &#1076;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;?";
$Assignments = "&#1056;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;";
$Forum = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;";
@ -569,4 +570,8 @@ $GeneralCoach = "&#1042;&#1086;&#1076;&#1077;&#1097; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087
$CategoryDeleted = "&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1077; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1090;&#1072;.";
$CategoryAdded = "&#1050;&#1072;&#1090;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1077; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085;&#1072;";
$IP = "IP";
$GoBack = "&#1054;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086;";
$EditLink = "&#1056;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1074;&#1088;&#1098;&#1079;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072;";
$LinkEdited = "&#1042;&#1088;&#1098;&#1079;&#1082;&#1072;&#1090;&#1072; &#1077; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;.";
$Phone = "&#1058;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;";
?>

@ -111,9 +111,13 @@ $UnlockRatingDiscussExtra = "&#1042;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1091;&
$LockRatingDiscussExtra = "&#1057;&#1072;&#1084;&#1086; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077; &#1084;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090; &#1076;&#1072; &#1076;&#1072;&#1076;&#1072;&#1090; &#1088;&#1077;&#1081;&#1090;&#1080;&#1085;&#1075; &#1085;&#1072; &#1090;&#1072;&#1079;&#1080; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;.";
$HidePageExtra = "&#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1077; &#1074;&#1080;&#1078;&#1076;&#1072; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1086;&#1090; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077;.";
$ShowPageExtra = "&#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1077; &#1074;&#1080;&#1078;&#1076;&#1072; &#1086;&#1090; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;.";
$OnlyEditPagesCourseManager = "&#1053;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1089;&#1077; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1086;&#1090; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;.";
$HideDiscussExtra = "&#1044;&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1097;&#1077; &#1089;&#1077; &#1074;&#1080;&#1078;&#1076;&#1072; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1086;&#1090; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077;.";
$ShowDiscussExtra = "&#1044;&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072; &#1097;&#1077; &#1089;&#1077; &#1074;&#1080;&#1078;&#1076;&#1072; &#1086;&#1090; &#1074;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;.";
$LockDiscussExtra = "&#1057;&#1072;&#1084;&#1086; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083; &#1097;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103; &#1082;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080; &#1074; &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;.";
$UnlockDiscussExtra = "&#1042;&#1089;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1097;&#1077; &#1084;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090; &#1076;&#1072; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103;&#1090; &#1082;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080; &#1074; &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1080;&#1103;&#1090;&#1072;.";
$NoAreSeeingTheLastVersion = "&#1055;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091;&#1087;&#1088;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;: &#1053;&#1077; &#1089;&#1090;&#1077; &#1080;&#1079;&#1073;&#1088;&#1072;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1090;&#1072;.";
$WikiStandBy = "Wiki &#1077; &#1074; &#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;. &#1045;&#1076;&#1080;&#1085; &#1086;&#1090; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077; &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1095;&#1085;&#1077; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1086;.";
$EmailWikiChanges = "&#1059;&#1074;&#1077;&#1076;&#1086;&#1084;&#1103;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077; &#1079;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077; &#1074;&#1098;&#1074; Wiki";
$EmailWikipageDedeleted = "&#1045;&#1076;&#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1073;&#1077;&#1096;&#1077; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1090;&#1072; &#1086;&#1090; Wiki.";
$Visits = "&#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;";
@ -126,4 +130,5 @@ $MostActiveUsers = "&#1053;&#1072;&#1081;-&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1
$Contributions = "&#1087;&#1088;&#1080;&#1085;&#1086;&#1089;";
$UserContributions = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1085;&#1086;&#1089; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1077;";
$MostActiveUsers = "&#1053;&#1072;&#1081;-&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080;";
$WarningDeleteMainPage = "&#1053;&#1077; &#1089;&#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1088;&#1098;&#1095;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1080;&#1079;&#1090;&#1088;&#1080;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; Wiki &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;, &#1079;&#1072;&#1097;&#1086;&#1090;&#1086; &#1090;&#1103; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1074;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1098;&#1087;&#1072; &#1076;&#1086; &#1094;&#1103;&#1083;&#1072;&#1090;&#1072; &#1080;&#1077;&#1072;&#1088;&#1093;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1082;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072; &#1086;&#1090; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080;.<br/>&#1040;&#1082;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077; &#1087;&#1072;&#1082; &#1090;&#1088;&#1103;&#1073;&#1074;&#1072; &#1076;&#1072; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072;, &#1085;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1074;&#1103;&#1081;&#1090;&#1077; &#1076;&#1072; &#1089;&#1098;&#1079;&#1076;&#1072;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1074;&#1086; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;. &#1044;&#1086;&#1090;&#1086;&#1075;&#1072;&#1074;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1090;&#1077;&#1077; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1085;&#1103;&#1084;&#1072; &#1076;&#1072; &#1080;&#1084;&#1072;&#1090; &#1074;&#1098;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090; &#1076;&#1072; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1103;&#1090; &#1085;&#1086;&#1074;&#1080; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080;.";
?>

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "L\'administraci
$langShowUsersOfCourse = "Mostrar els usuaris del curs";
$langShowClassesOfCourse = "Mostrar les aules inscrites en aquest curs";
$langShowGroupsOfCourse = "Mostrar els grups d\'aquest curs";
$langLoginName = "Nom d\'usuari";
$langPhone = "Telèfon";
$langPhoneNumber = "Número de Telèfon";
$langActions = "Accions";

@ -17,6 +17,7 @@ $langGroup = "Grup";
$langEdit = "Edita";
$langGroupForum = "Fòrum";
$Language = "Llenguatge";
$LoginName = "Nom d\'usuari";
$Assignments = "Assignments";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Codi del curs";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Upravljanje bazom podataka omogu&#263;eno
$langShowUsersOfCourse = "Prikaži korisnike upisane na kolegij";
$langShowClassesOfCourse = "Prikaži razrede upisane na kolegij";
$langShowGroupsOfCourse = "Prikaži skupine kolegija";
$langLoginName = "Korisni&#269;ko ime";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "Broj telefona";
$langActions = "Mogu&#263;nosti";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Skupina";
$langEdit = "Uredi";
$langGroupForum = "Forum skupine";
$Language = "Jezi&#269;ne postavke";
$LoginName = "Korisni&#269;ko ime";
$AutostartMp3 = "Odaberite OK ukoliko želite pokrenuti audio datoteku automatski";
$Assignments = "Studentski radovi";
$Forum = "Forum";

@ -32,7 +32,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Spr
$langShowUsersOfCourse = "Zobraz uživatele p&#345;ihlášeného do tohoto kurzu";
$langShowClassesOfCourse = "Zobraz t&#345;ídy p&#345;ihlášené do tohoto kurzu ";
$langShowGroupsOfCourse = "Zobraz skupiny tohoto kurzu";
$langLoginName = "Login (P&#345;ihlásit)";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "&#268;íslo telefónu";
$langActions = "Akce";

@ -16,6 +16,7 @@ $langVisible = "Viditeln
$langGroup = "Skupina";
$langEdit = "Uprav";
$Language = "Jazyk";
$LoginName = "Login (P&#345;ihlásit)";
$langCode = "Kód kurzu";
$langUp = "Nahor&#367;";
$Down = "Dol&#367;";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Database-h
$langShowUsersOfCourse = "Vis brugerne på deltagerlisten";
$langShowClassesOfCourse = "Vis klasserne tilknyttet kursussiden";
$langShowGroupsOfCourse = "Vis grupperne i dette kursus";
$langLoginName = "Login";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "Telefonnummer";
$langActions = "Handlinger";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Gruppe";
$langEdit = "Rediger";
$langGroupForum = "Diskussionsforum";
$Language = "Sprog";
$LoginName = "Login";
$AutostartMp3 = "Klik på ok, hvis audio-filen skal afspilles automatisk ";
$Assignments = "Afleveringer";
$Forum = "Forum";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Databankbeheer enkel toegelaten voor een
$langShowUsersOfCourse = "Toon gebruikers in deze cursus";
$langShowClassesOfCourse = "Toon klassen ingeschreven in deze cursus";
$langShowGroupsOfCourse = "Toon groepen van deze cursus";
$langLoginName = "Gebruikersnaam";
$langPhone = "Telefoonnummer";
$langPhoneNumber = "Telefoonnummer";
$langActions = "Acties";

@ -217,4 +217,12 @@ $FirstLogin = "Eerste login";
$AccessDetails = "Toegangsdetails";
$DateAndTimeOfAccess = "Datum en tijd van toegang";
$Duration = "Duur";
$DisplayCoaches = "Coaches overzicht";
$DisplayUserOverview = "gebruikersoverzicht";
$ExportUserOverviewOptions = "Export opties voor het gebruiksersoverzicht";
$FollowingFieldsWillAlsoBeExported = "De volgende velden worden mee geëxporteerd";
$TotalExercisesScoreObtained = "Totaal behaalde score van de oefeningen";
$TotalExercisesScorePossible = "Totaal mogelijke score van de oefeningen";
$TotalExercisesAnswered = "Aantal oefeningen beantwoord";
$TotalExercisesScorePercentage = "Procentuele totale score van de oefeningen";
?>

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Groepen";
$langEdit = "Wijzigen";
$langGroupForum = "groepsforum";
$Language = "Taal";
$LoginName = "Gebruikersnaam";
$AutostartMp3 = "Druk OK als u het audiobestand automatisch wilt laten afspelen";
$Assignments = "Studentenpublicaties";
$Forum = "Forum";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Databankbeheer enkel toegelaten voor een
$langShowUsersOfCourse = "Toon gebruikers in deze module";
$langShowClassesOfCourse = "Toon klassen ingeschreven in deze module";
$langShowGroupsOfCourse = "Toon groepen van deze module";
$langLoginName = "Gebruikersnaam";
$langPhone = "Telefoonnummer";
$langPhoneNumber = "Telefoonnummer";
$langActions = "Acties";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Groepen";
$langEdit = "Wijzigen";
$langGroupForum = "groepsforum";
$Language = "Taal";
$LoginName = "Gebruikersnaam";
$AutostartMp3 = "Druk OK als u het audiobestand automatisch wilt laten afspelen";
$Assignments = "Gebruikerspublicaties";
$Forum = "Forum";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Database management is only available for
$langShowUsersOfCourse = "Show users subscribed to this course";
$langShowClassesOfCourse = "Show classes subscribed to this course";
$langShowGroupsOfCourse = "Show groups of this course";
$langLoginName = "Login";
$langPhone = "Phone";
$langPhoneNumber = "Phone number";
$langActions = "Actions";

@ -50,4 +50,5 @@ $NoAnnouncements = "There are no announcements.";
$SelectEverybody = "Select Everybody";
$SelectedUsersGroups = "selected user groups";
$LearnerMessage = "Message from a learner";
$TitleIsRequired = "Title is required";
?>

@ -103,4 +103,14 @@ $AverageTotal = "Average total";
$Evaluation = "Evaluation";
$EvaluationAverage = "Evaluation average";
$EditCategory = "Edit category";
$EditAllWeights = "Edit all weights";
$GradebookQualificationTotal = "Total";
$GradebookEvaluationDeleted = "The evaluation has been succesfully deleted";
$GradebookQualifyLog = "Gradebook weight history";
$GradebookNameLog = "Gradebook name";
$GradebookDescriptionLog = "Gradebook description";
$GradebookVisibilityLog = "Gradebook visibility";
$ResourceType = "Resource type";
$GradebookWhoChangedItLog = "Who changed it";
$EvaluationEdited = "The evaluation has been succesfully edited";
?>

@ -179,4 +179,6 @@ $IllegalSurveyId = "Unknown survey id";
$SurveyQuestionMoved = "The question has been moved";
$IdenticalSurveycodeWarning = "This survey code already exists. That probably means the survey exists in other languages. Invited people will choose between different languages.";
$ThisSurveyCodeSoonExistsInThisLanguage = "This survey code soon exists in this language";
$SurveyUserAnswersHaveBeenRemovedSuccessfully = "The user\'s answers to the survey have been succesfully removed.";
$DeleteSurveyByUser = "Delete this user\'s answers from this survey";
?>

@ -218,4 +218,12 @@ $AccessDetails = "Access details";
$DateAndTimeOfAccess = "Date and time of access";
$Duration = "Duration";
$WrongDatasForTimeSpentOnThePlatform = "The datas about this user were registered when the calculation of time spent on the platform wasn\'t possible.";
$DisplayCoaches = "Coaches Overview";
$DisplayUserOverview = "User overview";
$ExportUserOverviewOptions = "User overview export options";
$FollowingFieldsWillAlsoBeExported = "The following fields will also be exported";
$TotalExercisesScoreObtained = "Total obtained exercise score";
$TotalExercisesScorePossible = "Total possible exercise score";
$TotalExercisesAnswered = "Number of exercises answered";
$TotalExercisesScorePercentage = "Procentual total score of the exercises";
?>

@ -13,12 +13,13 @@ $langExercices = "Tests";
$langCreateDir = "Create a folder";
$Name = "Name";
$langComment = "Feedback";
$langVisible = "Visible/invisible";
$langVisible = "Visible";
$Download = "Upload";
$langGroup = "Groups";
$langEdit = "Edit";
$langGroupForum = "Group Forum";
$Language = "Language";
$LoginName = "Login";
$AutostartMp3 = "Do you want audio file to START automatically?";
$Assignments = "student publications";
$Forum = "Forum";
@ -86,7 +87,7 @@ $langPropositions = "Proposals for an improvement of";
$langMaj = "Update";
$langModify = "Modify";
$langDelete = "Delete";
$langInvisible = "Make invisible";
$langInvisible = "invisible";
$langSave = "Save";
$langMove = "Move";
$Help = "Help";
@ -569,4 +570,14 @@ $GeneralCoach = "General coach";
$CategoryDeleted = "The category has been deleted";
$CategoryAdded = "Category added";
$IP = "IP";
$Qualify = "Qualify";
$Words = "Words";
$GoBack = "Go back";
$Details = "Details";
$EditLink = "Edit link";
$LinkEdited = "Link succesfully edited";
$ForumThreads = "Forum threads";
$GradebookVisible = "Visible";
$GradebookInvisible = "Invisible";
$Phone = "Phone";
?>

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Datumbazo alirebla nur por servila mastru
$langShowUsersOfCourse = "Vidigi uzulojn en &#265;i-kurso ";
$langShowClassesOfCourse = "Vidigi klasojn ali&#285;intajn al &#265;i-kurso ";
$langShowGroupsOfCourse = "Vidigi grupojn de &#265;i-kurso ";
$langLoginName = "Uzula nomo";
$langPhone = "Telefono ";
$langPhoneNumber = "Telefonnumero ";
$langActions = "Agadoj ";

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Grupo";
$langEdit = "&#348;an&#285;i";
$langGroupForum = "Forumo de Grupo";
$Language = "Lingvo";
$LoginName = "Uzula nomo";
$Assignments = "Studentaj publika&#309;oj ";
$Forum = "Forumo ";
$langCode = "Kurskodo ";

@ -24,7 +24,6 @@ $langCourseSubscription = "Kurssin tilaus";
$langPublicAccess = "Julkinen pääsy";
$langPrivateAccess = "Yksityinen pääsy";
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Tietokannan ylläpito on sallittu vain palvelimen ylläpitäjälle";
$langLoginName = "Kirjaudu";
$langPhone = "Puhelin";
$langPhoneNumber = "Puhelinnumero";
$langAddToCourse = "Lisää kurssiin";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Ryhm
$langEdit = "Muokkaa";
$langGroupForum = "Ryhmien foorumit";
$Language = "Kieli";
$LoginName = "Kirjaudu";
$AutostartMp3 = "Haluatko että ääni soitetaan automaattisesti?";
$Assignments = "Oppilaan tehtävät";
$Forum = "Keskustelualue";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "La gestion des bases de donn
$langShowUsersOfCourse = "Afficher les utilisateurs inscrits à l\'espace de cours";
$langShowClassesOfCourse = "Afficher les classes inscrites à l\'espace de cours";
$langShowGroupsOfCourse = "Afficher les groupes de l\'espace de cours";
$langLoginName = "Login";
$langPhone = "Téléphone";
$langPhoneNumber = "Numéro de téléphone";
$langActions = "Actions";
@ -837,6 +836,7 @@ $EnableSearchTitle = "Fonctionnalit
$EnableSearchComment = "Sélectionnez \"Oui\" pour activer la fonctionnalité de recherche et d\'indexation full-text. Cette fonctionnalité nécessite l\'installation sur votre serveur de l\'extension Xapian pour PHP, en version 1.x ou supérieure. Cette fonctionnalité ne fonctionnera pas si ce pré-requis n\'est pas rempli.";
$SearchASession = "Rechercher une session";
$ActiveSession = "Activation de la session";
$AddUrl = "Ajouter URL";
$ExtendRightsForCoachTitle = "Donner des droits étendus au coach";
$ExtendRightsForCoachComment = "Activer cette option donner aux coachs les mêmes droits qu\'au formateur sur les outils de production";
$ExtendRightsForCoachOnSurveyComment = "Activer cette option donnera aux coachs le droit de créer et éditer les enquêtes";

@ -50,4 +50,5 @@ $NoAnnouncements = "Il n\'y a aucune annonce";
$SelectEverybody = "Sélectionner tous";
$SelectedUsersGroups = "utilisateurs des groupes sélectionnés";
$LearnerMessage = "Message d\'un apprenant";
$TitleIsRequired = "Le titre est obligatoire";
?>

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Groupes";
$langEdit = "Modifier";
$langGroupForum = "Forum du groupe";
$Language = "Langue";
$LoginName = "Login";
$AutostartMp3 = "Cliquez sur Ok pour que le son demarre automatiquement. Cliquez sur Annuler pour que le son demarre quand on cliquera sur Play.";
$Assignments = "Travaux";
$Forum = "Forums";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "La gestion des bases de données n\'est a
$langShowUsersOfCourse = "Afficher les utilisateurs inscrits au cours";
$langShowClassesOfCourse = "Afficher les classes inscrites au cours";
$langShowGroupsOfCourse = "Afficher les groupes du cours";
$langLoginName = "Identifiant";
$langPhone = "Téléphone";
$langPhoneNumber = "Numéro de téléphone";
$langActions = "Actions";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Groupes";
$langEdit = "Editer";
$langGroupForum = "Forum du groupe";
$Language = "Langue";
$LoginName = "Identifiant";
$AutostartMp3 = "Cliquez ok si vous souhaitez le démarrage automatique du fichier audio";
$Assignments = "Travaux";
$Forum = "Forums";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "A xesti
$langShowUsersOfCourse = "Amosar usuarios suscritos ó curso";
$langShowClassesOfCourse = "Amosar clases suscritas ó curso";
$langShowGroupsOfCourse = "Amosar grupos deste curso";
$langLoginName = "Nome de usuario";
$langPhone = "Teléfono";
$langPhoneNumber = "Número de teléfono";
$langActions = "Accións";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Grupo";
$langEdit = "Modificar";
$langGroupForum = "Foro";
$Language = "Idioma";
$LoginName = "Nome de usuario";
$AutostartMp3 = "Pulse OK se desexa que o arquivo de audio se reproduza automaticamente.";
$Assignments = "Tarefas dos estudantes";
$Forum = "Foro";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Datenbank-Management ist nur f
$langShowUsersOfCourse = "Teilnehmer dieses Kurses anzeigen";
$langShowClassesOfCourse = "Klassen in diesem Kurs anzeigen";
$langShowGroupsOfCourse = "Gruppen in diesem Kurs anzeigen";
$langLoginName = "Login";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "Tel. Nr.";
$langActions = "Aktionen";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Gruppe";
$langEdit = "bearbeiten";
$langGroupForum = "Gruppen-Forum";
$Language = "Sprache";
$LoginName = "Login";
$AutostartMp3 = "Klick OK, wenn die Audio Datei automatisch abgespielt werden soll";
$Assignments = "Unterlagen der Teilnehmer/innen";
$Forum = "Foren";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "&#919; &#948;&#953;&#945;&#967;&#949;&#94
$langShowUsersOfCourse = "&#928;&#961;&#959;&#946;&#959;&#955;&#942; &#964;&#969;&#957; &#949;&#947;&#947;&#949;&#947;&#961;&#945;&#956;&#941;&#957;&#969;&#957; &#956;&#945;&#952;&#942;&#964;&#969;&#957; &#963;\'&#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945;";
$langShowClassesOfCourse = "&#928;&#961;&#959;&#946;&#959;&#955;&#942; &#964;&#969;&#957; &#949;&#947;&#947;&#949;&#947;&#961;&#945;&#956;&#941;&#957;&#969;&#957; &#964;&#940;&#958;&#949;&#969;&#957; &#963;\'&#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945; ";
$langShowGroupsOfCourse = "&#928;&#961;&#959;&#946;&#959;&#955;&#942; &#964;&#969;&#957; &#959;&#956;&#940;&#948;&#969;&#957; &#947;&#953;\'&#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#956;&#940;&#952;&#951;&#956;&#945; ";
$langLoginName = "Login";
$langPhone = "&#932;&#951;&#955;&#941;&#966;&#969;&#957;&#959;";
$langPhoneNumber = "&#913;&#961;&#953;&#952;&#956;&#972;&#962; &#964;&#951;&#955;&#949;&#966;&#974;&#957;&#959;&#965;";
$langActions = "&#917;&#957;&#941;&#961;&#947;&#949;&#953;&#949;&#962;";

@ -17,6 +17,7 @@ $langGroup = "
$langEdit = "Äéüñèùóç";
$langGroupForum = "Ðåñéï÷Þ óõæçôÞóåùí";
$Language = "&#915;&#955;&#974;&#963;&#963;&#945;";
$LoginName = "Login";
$Assignments = "Assignments";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Êùäéêüò ÌáèÞìáôïò";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Az adatb
$langShowUsersOfCourse = "A kurzusra feliratkozott felhasználók mutatása";
$langShowClassesOfCourse = "A kurzusra feliratkozott osztályok mutatása";
$langShowGroupsOfCourse = "A kurzus csoportjainak mutatása";
$langLoginName = "Azonosító";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "Telefonszám";
$langActions = "M&#369;veletek";
@ -231,7 +230,7 @@ $EnglishName = "Angol n
$DokeosFolder = "Dokeos mappa";
$Properties = "Tulajdonságok";
$DokeosConfigSettings = "Dokeos Konfigurációs Beállítások";
$SettingsStored = "A beállítások elmentésre kerültek.";
$SettingsStored = "A beállításokat a rendszer elmentette.";
$InstitutionTitle = "Intézmény Név";
$InstitutionComment = "Az intézmény neve (a fejlécben jobb oldalon jelenik meg)";
$InstitutionUrlTitle = "Intézményi URL";
@ -490,7 +489,7 @@ $ImportCSVFileLocation = "import
$ClassesCreated = "Létrehozott osztályok";
$ErrorsWhenImportingFile = "Állomány importálásakor keletkezett hibák";
$ServiceActivated = "Szolgáltatás aktiválva";
$ActivateExtension = "Aktív szolgáltatások";
$ActivateExtension = "Szolgáltatás bekapcsolása";
$InvalidExtension = "Érvénytelen kiterjesztés";
$VersionCheckExplanation = "Az autómatikus verziószám ellen&#337;rzéshez portálját regisztrálnia kell a dokeos.com oldalon. A gombnyomásra kapott információk csak bels&#337; használatra szolgálnak és csak összegzett adatok kerülnek nyilvánosságra (portálok teljes száma, dokeos kurzusok teljes száma, dokeos hallgatók teljes száma, stb.), lásd <a href=\"http://www.dokeos.com/stats/\">http://www.dokeos.com/stats/</a>. Regisztrálás után az Ön portálja megjelenik a világszerte telepített dokeos portálok listáján <a href=\"http://www.dokeos.com/community.php\">http://www.dokeos.com/community.php.</a> Ha nem kíván ezen a listán megjelenni jelezze az alábbi opció kijelölésével. A regisztráció a lehet&#337; legegyszer&#369;bb, csak az alábbi gombra kell kattintania: <br />";
$AfterApproval = "Jóváhagyás után";
@ -605,6 +604,7 @@ $CourseTeachers = "Kurzus tan
$UnknownTeacher = "Ismeretlen oktató";
$HideDLTTMarkup = "DLTT jelölések elrejtése";
$ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Az üres kurzus kategóriák is jelenjenek meg a kezd&#337;oldalon";
$ShowEmptyCourseCategories = "Üres kurzuskategóriák megjelenítése";
$XMLNotValid = "Az XML dokumentum nem valid.";
$AllowEmailEditorTitle = "Aktív online email szerkeszt&#337;";
$AllowEmailEditorComment = "Ha ez a lehet&#337;ség aktíválva van, az email címekre rákattintva megnyílik egy online email szerkeszt&#337;.";
@ -616,19 +616,25 @@ $VisioRTMPTunnelPort = "A vide
$name = "Név";
$Security = "Biztonság";
$UploadExtensionsListType = "A dokumentumfeltöltésre alkalmazott sz&#369;rés típusa";
$UploadExtensionsListTypeComment = "A fekete/fehérlista sz&#369;r&#337; használata. Olvassa el a fekete és fehérlista leírását a további részletekért.";
$Blacklist = "Feketelista";
$Whitelist = "Fehér lista";
$UploadExtensionsBlacklist = "Feketelista - beállítások";
$UploadExtensionsWhitelist = "Fehér lista - beállítások";
$UploadExtensionsBlacklistComment = "A feketelista használatakor a listán szerepl&#337; kiterjesztéssel rendelkez&#337; állományok eltávolításra (vagy átnevezésre) kerülnek. A megadott kiterjesztéseket a fáljnévben a kiterjesztés el&#337;tti pont (.) nélkül és pontosvessz&#337;vel (;) elválasztva kell megadni, például az alábbiak szerint: exe;com;bat;scr;php. A kiterjesztés nélküli fájlok nem kerülnek törlésre (átnevezésre). Kis- és naygbet&#369;k között a sz&#369;r&#337; nem tesz különbséget.";
$UploadExtensionsWhitelistComment = "A fehér lista használatakor az összes olyan fájl eltávolításra (vagy átnevezésre) kerül, amelynek kiterjesztése _NEM_ szerepel a listán. A fehér lista alkalmzása általában korlátozóbb, mint a feketelistáé, de ez utóbbinál biztonságosabbnak tekintett sz&#369;rési módszer. A kiterjesztéseket a fájlnévben szerepl&#337; pont (.) nélkül és pontosvessz&#337;vel (;) elválasztva kell megadni, például az alábbi formában: htm;html;txt;doc;xls;ppt;jpg;jpeg;gif;sxw. A kiterjesztés nélküli állományok nem kerülnek sz&#369;résre. Kis- és nagybet&#369;k között sz&#369;réskor nincs különbség.";
$UploadExtensionsSkip = "Sz&#369;rés típusa (átugor/átnevez)";
$UploadExtensionsSkip = "Sz&#369;rés viselkedése (kihagyja/átnevezi)";
$UploadExtensionsSkipComment = "Ha a kihagyást választja, azok az állományok amiket a fekete/fehérlista alapján a rendszer kisz&#369;r, nem fognak feltölt&#337;dni. Ha az átnevezést választja, az állomány kiterjesztése módosulni fog a kiterjesztés lecserél&#337; beállítások szerint. Figyelem: az átnevezés nem nyújt teljes védelmet, ezen kívül felülírhatja a meglév&#337;, megegyez&#337; nev&#369; állományokat, ha több állománynak is ugyanaz a neve, csak a kiterjesztése eltér&#337;.";
$UploadExtensionsReplaceBy = "Cseréül megadott kiterjesztés";
$UploadExtensionsReplaceByComment = "Adja meg azt a kiterjesztést, amire le akarja cserélni a sz&#369;r&#337; által veszélyesnek talált kiterjesztéssel feltöltött állományokat. Csak akkor kell megadnia, ha a kiterjesztés cseréjét választotta.";
$Remove = "Eltávolít";
$Rename = "Átnevez";
$ShowNumberOfCoursesComment = "A kezd&#337;oldalon jelenjen megminden a kategória mellett a kurzusok száma";
$NameOfTheSession = "Találkozó neve";
$ShowTabsTitle = "Fülek a fejlécen";
$ShowTabsComment = "Jelölje meg azokat a füleket, amiket meg akar jeleníteni a fejlécen. A nem megjelölt fülek a rendszer kezd&#337;oldalán a jobb oldali menüben fognak megjelenni, illetve a kurzus oldalán, amikor szükség van rájuk.";
$DefaultForumViewTitle = "Alapértelmezett fórum nézet";
$DefaultForumViewComment = "Mi legyen az alapértelmezett megjelenési formája az új fórumnak. Bármelyik kurzus adminisztrátor módosíthatja bármelyik fórum nézetét.";
$TabsMyCourses = "Kurzusaim fül";
$TabsCampusHomepage = "Kezd&#337;oldal fül";
$TabsReporting = "Jelentések fül";
@ -638,9 +644,26 @@ $FirstNameMandatory = "A csal
$EmailMandatory = "Az email cím nem maradhat üres";
$TabsMyAgenda = "Naptáram fül";
$PlatformCharsetTitle = "Karakterkészlet";
$PlatformCharsetComment = "A karakterkészlet határozza meg az egyes nyelvek megjelenését a felületen. Az összes angol, latin, nyugat-európai nyelvnek pl. az iso-8859-15 megfelel&#337; (ha a magyarral gondok lennének, az iso-8859-2 a magyar készlet kódja).";
$Nested = "Beágyazott";
$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "A Dokeos rendszer main/install mappája elérhet&#337; a webr&#337;l. Ez biztonsági kockázatokat rejthet magában. Javasoljuk, hogy törölje ezt a mappát, vagy módosítsa a hozzáférési jogokat úgy, hogy a webr&#337;l érkez&#337;k ne érhessék el a tartalmát.";
$VisioHost = "Videókonferencia streaming kiszolgáló neve vagy IP címe";
$VisioPort = "Videókonferencia streaming kiszolgáló portja";
$VisioPassword = "Videókonferencia streaming kiszolgáló jelszó";
$Port = "Portszám";
$EphorusClickHereForADemoAccount = "Kattintson ide demó hozzáféréshez";
$ManageUserFields = "Felhasználói mez&#337;k kezelése";
$FieldTypeText = "Szöveg";
$FieldTypeTextarea = "Szövegterület";
$AddUserFields = "Felhasználói mez&#337;k hozzáadása";
$LDAPConnectionError = "LDAP kapcsolódási hiba";
$LDAP = "LDAP";
$LDAPEnableTitle = "LDAP bekapcsolása";
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
$AllSlashNone = "Összes/semmi";
$VisioUseRtmptTitle = "Használja az rtmpt protokollt";
$DisplayOrder = "Megjelenés sorrendje";
$EnableSearchTitle = "Full-text keresési lehet&#337;ség";
$AddUrl = "URL hozzáadása";
?>

@ -50,4 +50,5 @@ $NoAnnouncements = "Nincsenek hirdetrm
$SelectEverybody = "Mindenkit kiválaszt";
$SelectedUsersGroups = "kiválasztott felhasználói csoportok";
$LearnerMessage = "Üzenet egy tanulótól";
$TitleIsRequired = "A címet kötelez&#337; megadni";
?>

@ -46,4 +46,5 @@ $UploadError = "Sikertelen felt
$DocumentsWillBeAddedToo = "Dokumentumok szintén hozzá lesznek adva";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Ha tesztet tartalmazó tanösvényt szeretne exportálni, gy&#337;z&#337;djön meg róla, hogy a kívánt teszteket tartalmazza az exportálás. Ehhez ki kell jelölnie a teszteket a listából.";
$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "Az archíválás célkönyvtára nem írható. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.";
$DestinationCourse = "Cél kurzus";
?>

@ -239,4 +239,13 @@ $ExportWithoutUserFields = "Felhaszn
$DisableResults = "Ne mutassa meg az eredményeket a hallgatóknak";
$EnableResults = "Mutassa meg az eredményeket a hallgatóknak";
$ValidateAnswer = "Válaszok kiértékelése";
$FillInBlankSwitchable = "Válaszok sorrendjének összekeverésének engedélyezése";
$ReachedMaxAttempts = "Nem töltheti ki újra a(z) \'%s\' tesztet, mivel túllépte a maximális próbálkozások (%s) számát.";
$AdvancedParameters = "További paraméterek";
$RandomQuestionsToDisplay = "Mennyi véletlenszer&#369;en rendezett kérdés jelenjen meg";
$RandomQuestionsHelp = "A véletlenszer&#369;en rendezett kérdések száma; 0 esetén az összes kérdés a helyes sorrendben jelenik meg";
$RandomQuestionsHelp = "A véletlenszer&#369;en kiválasztott kérdések száma, amiket a rendszer véletlenszer&#369;en választott a teljes listából. 0 megadása esetén egy sem lesz összekeverve. <br />Adja meg az összes kérdés számát, ha össze akarja keverni az összes kérdést. ";
$ExerciseAttempts = "Engedélyezett próbálkozások száma";
$DoNotRandomize = "Ne keverje össze véletlenszer&#369;en";
$Infinite = "korlátlanul";
?>

@ -2,6 +2,29 @@
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$FlatView = "Lapos nézet";
$ScoreEdit = "Pontozási szabályok szerkesztése";
$ScoreColor = "Pontozás színe";
$ScoringSystem = "Pontozási rendszer";
$EnableScoreColor = "Pontozás színezés bekapcsolása";
$Below = "alatt";
$WillColorRed = "vörös színnel fog megjelenni";
$EnableScoringSystem = "Pontozási rendszer engedélyezése";
$IncludeUpperLimit = "Fels&#337; határ megadása";
$ScoreInfo = "Pontozás infó";
$Between = "között";
$CurrentCategory = "Jelenlegi kategória";
$ExportPDF = "Exportálás PDF-be";
$Print = "Nyomtat";
$ChooseOrientation = "Oldal tájolása";
$Portrait = "Álló";
$Landscape = "Fekv&#337;";
$FilterCategory = "Sz&#369;r&#337; kategória";
$DeleteAll = "Az összes törlése";
$FileType = "Állomány típus";
$TotalItems = "Elem összesen";
$Average = "Átlag";
$EditResult = "Eredmények módosítása";
$Results = "Eredmények";
$UserAdded = "Felhasználó hozzáadva";
$ResultEdited = "Eredmény szerkesztve";
$ChooseFormat = "Válasszon formátumot";
@ -13,4 +36,10 @@ $TotalUser = "
$AverageTotal = "Átlag összesen";
$Evaluation = "Értékelés";
$EvaluationAverage = "Értékelés átlag";
$EditCategory = "Kategória szerkesztése";
$EditAllWeights = "Az összes súlyozás szerkesztése";
$GradebookQualificationTotal = "Összesen";
$GradebookEvaluationDeleted = "Az értékelés sikeresen törölve lett";
$ResourceType = "Er&#337;forrás típus";
$GradebookWhoChangedItLog = "Ki módosította";
?>

@ -192,4 +192,5 @@ $OogieUnknownError = "A konverzi
$OogieBadExtension = "Kérjük, hogy csak prezentációkat töltsön fel. Az állomány neve .ppt-re vagy .odp-re kell hogy végz&#337;djön.";
$WoogieBadExtension = "Kérjük, hogy csak szöveges dokumentumokat töltsön fel. Az állomány neve .doc-ra, .docx-re, vagy .odt-re kell hogy végz&#337;djön.";
$ShowAudioRecorder = "Hangrögzít&#337; megjelenítése";
$SearchFeatureNotEnabledComment = "A full-text keresés nincs engedélyezve a rendszeren. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával, ha szeretné használni ezt a lehet&#337;séget.";
?>

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Csoport";
$langEdit = "Szerkeszt";
$langGroupForum = "Csoport fóruma";
$Language = "Nyelv";
$LoginName = "Azonosító";
$AutostartMp3 = "Kattintson az OK-ra, ha azt szeretné, hogy a hangfájl lejátszása automatikusan elinduljon";
$Assignments = "Hallgatói publikációk";
$Forum = "Fórum";
@ -558,4 +559,6 @@ $GroupWiki = "Wiki";
$ExportToPDF = "Mentés PDF-ként";
$CommentAdded = "A hozzászólását a rendszer elmentette";
$BackToPreviousPage = "Vissza az el&#337;z&#337; oldalra";
$Owner = "Tulajdonos";
$Phone = "Telefon";
?>

@ -10,7 +10,7 @@ $AllPages = "Az
$AddNew = "Új oldal hozzáadása";
$ChangesStored = "A módosításait a rendszer elmentette";
$NewWikiSaved = "Az új wiki oldal létrejött. Megnézheti, ha ide kattint:";
$DefaultContent = " <br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">Kezd<EFBFBD>sk<EFBFBD>nt m<EFBFBD>dos<EFBFBD>tsa ezt az oldalt</p> ";
$DefaultContent = " <br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Dokeos\" title=\"Mr. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">Kezdésként módosítsa ezt az oldalt</p> ";
$CourseWikiPages = "Kurzus wiki oldalak";
$GroupWikiPages = "Csoport Wiki oldalak";
$NoWikiPageTitle = "A módosításait a rendszer elmentette, de az oldalnak még nevet kell adnia";
@ -68,4 +68,21 @@ $ShowLinksPages = "Az erre az oldalra hivatkoz
$MoreWikiOptions = "További Wiki beállítások";
$DefaultTitle = "Kezd&#337;oldal";
$DiscussNotAvailable = "A megvitatás lehet&#337;ség nem elérhet&#337;";
$Print = "Kinyomtat";
$Version = "Verzió";
$EditPage = "Szerkeszt";
$AddedBy = "hozzáadta";
$EditedBy = "módosította";
$DeletedBy = "törölte";
$WikiStandardMode = "Wiki mód";
$HidePage = "Oldal elrejtése";
$Visits = "látogatás";
$OrphanedPages = "Elárvult oldalak";
$WantedPages = "Keresett oldalak";
$MostVisitedPages = "Legtöbbször megtekintett oldalak";
$MostChangedPages = "Legtöbbet módosított oldalak";
$Changes = "változások";
$MostActiveUsers = "Legaktívabb felhasználók";
$MostActiveUsers = "Legaktívabb felhasználók ";
$WarningDeleteMainPage = "Nem javasolt törölni a Wiki kezd&#337;oldalát, mivel ez az ugróoldal a hierarchia többi oldalához. <br> Ha mégis törölnie kell, ne felejtse el újra létrehozni. Amíg ezt nem teszi meg, más felhasználók nem tudnak újabb oldalakat hozzáadni a rendszerhez.";
?>

@ -32,7 +32,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Manajemen Database hanya tersedia bagi ad
$langShowUsersOfCourse = "Tampilkan user yang terdaftar di mata kuliah ini";
$langShowClassesOfCourse = "Tampilkan klas yang terdaftar di mata kuliah ini";
$langShowGroupsOfCourse = "Tampilkan group-group pada mata kuliah ini";
$langLoginName = "Login";
$langPhone = "Telepon";
$langPhoneNumber = "Nomor Telepon";
$langActions = "Aksi";

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Group";
$langEdit = "Edit";
$langGroupForum = "Forum";
$Language = "Bahasa";
$LoginName = "Login";
$Assignments = "Tugas-tugas";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Kode Mata Kuliah";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "L\'amministrazione del database
$langShowUsersOfCourse = "Mostra gli utenti iscritti a questo corso";
$langShowClassesOfCourse = "Mostra classi iscritte a questo corso";
$langShowGroupsOfCourse = "Mostra i gruppi di questo corso";
$langLoginName = "Nome utente";
$langPhone = "Telefono";
$langPhoneNumber = "Numero di Telefono";
$langActions = "Azioni";

@ -50,4 +50,5 @@ $NoAnnouncements = "Non ci sono avvisi";
$SelectEverybody = "Seleziona tutti";
$SelectedUsersGroups = "Gruppi di utenti selezionati";
$LearnerMessage = "Messaggio da un corsista";
$TitleIsRequired = "Il titolo è indispensabile";
?>

@ -103,4 +103,14 @@ $AverageTotal = "Media complessiva";
$Evaluation = "Valutazione";
$EvaluationAverage = "Valutazione media";
$EditCategory = "Modifica la categoria";
$EditAllWeights = "Modifica tutti i pesi";
$GradebookQualificationTotal = "Totale";
$GradebookEvaluationDeleted = "La valutazione è stata eliminata come richiesto";
$GradebookQualifyLog = "Storico dei Registro";
$GradebookNameLog = "Nome del Registro";
$GradebookDescriptionLog = "Descrizione del Registro";
$GradebookVisibilityLog = "Visibilità del Registro";
$ResourceType = "Tipo di risorsa";
$GradebookWhoChangedItLog = "Cambiato da";
$EvaluationEdited = "La valutazione è stata modificata come richiesto";
?>

@ -179,4 +179,6 @@ $IllegalSurveyId = "Identificativo di questionario inesistente";
$SurveyQuestionMoved = "Il test è stato spostato";
$IdenticalSurveycodeWarning = "Il codice del questionario è già esistente. Forse esiste in altre lingue: invita l\'utente a scegliere la lingua.";
$ThisSurveyCodeSoonExistsInThisLanguage = "Codice di questionario già esistente in questa lingua";
$SurveyUserAnswersHaveBeenRemovedSuccessfully = "Le risposte degli utenti al questionario sono state eliminate come richiesto.";
$DeleteSurveyByUser = "Elimina le risposte degli utenti dal questionario";
?>

@ -218,4 +218,12 @@ $AccessDetails = "Accessi in dettaglio";
$DateAndTimeOfAccess = "Data e ora di accesso";
$Duration = "Durata";
$WrongDatasForTimeSpentOnThePlatform = "I dati di report dell\'utente sono stati memorizzati quando sulla piattaforma non era possibile la registrazione dei tempi d\'accesso.";
$DisplayCoaches = "Visualizzazione tutor";
$DisplayUserOverview = "Visualizzazione corsisti";
$ExportUserOverviewOptions = "Opzione di esportazione per la visualizzazione corsisti";
$FollowingFieldsWillAlsoBeExported = "Saranno esportati anche i seguenti campi";
$TotalExercisesScoreObtained = "Punteggio totale quesiti";
$TotalExercisesScorePossible = "Punteggio massimo totale quesiti";
$TotalExercisesAnswered = "Numero di quesiti cui si è risposto";
$TotalExercisesScorePercentage = "Percentuale di punteggio ottenuto sul totale";
?>

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Gruppi";
$langEdit = "Modifica";
$langGroupForum = "Forum di gruppo";
$Language = "Lingua";
$LoginName = "Nome utente";
$AutostartMp3 = "Premi OK se desideri far partire il brano al caricamento";
$Assignments = "Contributi";
$Forum = "Forum";
@ -569,4 +570,14 @@ $GeneralCoach = "Tutor globale";
$CategoryDeleted = "La categoria è stata eliminata";
$CategoryAdded = "Categoria aggiunta";
$IP = "IP";
$Qualify = "Qualifica";
$Words = "Parole";
$GoBack = "Indietro";
$Details = "Dettagli";
$EditLink = "Modifica il collegamento";
$LinkEdited = "Collegamento modificato";
$ForumThreads = "Argomenti del forum";
$GradebookVisible = "Visibile";
$GradebookInvisible = "Invisibile";
$Phone = "Telefono";
?>

@ -32,7 +32,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "&#45936;&#51060;&#53552;&#48288;&#51060;&
$langShowUsersOfCourse = "&#51060; &#44284;&#51221;&#50640; &#46321;&#47197;&#54620; &#50976;&#51200; &#48372;&#44592;";
$langShowClassesOfCourse = "&#51060; &#44284;&#51221;&#50640; &#46321;&#47197;&#46108; &#53364;&#47000;&#49828; &#48372;&#44592;";
$langShowGroupsOfCourse = "&#51060; &#44284;&#51221;&#51032; &#44536;&#47353; &#48372;&#44592;";
$langLoginName = "&#47196;&#44536;&#51064;";
$langPhone = "&#51204;&#54868;";
$langPhoneNumber = "&#51204;&#54868;&#48264;&#54840;";
$langActions = "&#46041;&#51089;";

@ -17,6 +17,7 @@ $langGroup = "&#44536;&#47353;";
$langEdit = "&#54200;&#51665;";
$langGroupForum = "&#44536;&#47353;&#51032; &#54252;&#47100;";
$Language = "&#50616;&#50612;";
$LoginName = "&#47196;&#44536;&#51064;";
$Assignments = "&#54617;&#49373; &#52636;&#54032;";
$Forum = "&#54252;&#47100;";
$langCode = "&#44284;&#51221; &#53076;&#46300;";

@ -32,7 +32,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Datubazes administr&#275;
$langShowUsersOfCourse = "Par&#257;d&#299;t šaj&#257; kurs&#257; pierakst&#299;tos lietot&#257;jus";
$langShowClassesOfCourse = "Par&#257;d&#299;t klases šaj&#257; kurs&#257;";
$langShowGroupsOfCourse = "Par&#257;d&#299;t grupas šaj&#257; kurs&#257;";
$langLoginName = "lietot&#257;jv&#257;rds";
$langPhone = "T&#257;lrunis";
$langPhoneNumber = "T&#257;lr.: Nr.:";
$langActions = "Darb&#299;bas";

@ -18,6 +18,7 @@ $langGroup = "Grupa";
$langEdit = "Labot";
$langGroupForum = "Grupas diskusija";
$Language = "Valoda";
$LoginName = "lietot&#257;jv&#257;rds";
$Assignments = "Studentu publik&#257;cijas";
$Forum = "Diskusija";
$langCode = "Kursa kods";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Duomenų bazės administravimas prieinama
$langShowUsersOfCourse = "Rodyti užsirašiusius į kursą studentus";
$langShowClassesOfCourse = "Rodyti užsirašiusias į kursą klases";
$langShowGroupsOfCourse = "Rodyti šio kurso grupes";
$langLoginName = "Prisijungimo vardas";
$langPhone = "Telefonas";
$langPhoneNumber = "Telefono numeris";
$langActions = "Veiksmai";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Grupės";
$langEdit = "Redaguoti";
$langGroupForum = "Grupės Forumas";
$Language = "Kalba";
$LoginName = "Prisijungimo vardas";
$Assignments = "Studentų publikacijos";
$Forum = "Forumas";
$langCode = "Course code";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "&#1059;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1091
$langShowUsersOfCourse = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080; &#1075;&#1080; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1085;&#1080;&#1094;&#1080;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1096;&#1072;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1086;&#1074;&#1086;&#1112; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$langShowClassesOfCourse = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080; &#1075;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1083;&#1077;&#1083;&#1082;&#1080;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1096;&#1072;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1086;&#1074;&#1086;&#1112; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$langShowGroupsOfCourse = "&#1055;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1078;&#1080; &#1075;&#1080; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;&#1090;&#1077; &#1086;&#1076; &#1086;&#1074;&#1086;&#1112; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$langLoginName = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1085;&#1080;&#1095;&#1082;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077;";
$langPhone = "&#1058;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;";
$langPhoneNumber = "&#1058;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080; &#1073;&#1088;&#1086;&#1112;";
$langActions = "&#1044;&#1077;&#1112;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "&#1043;&#1088;&#1091;&#1087;&#1080;";
$langEdit = "&#1059;&#1088;&#1077;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1114;&#1077;";
$langGroupForum = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084; &#1085;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1087;&#1072;&#1090;&#1072;";
$Language = "&#1032;&#1072;&#1079;&#1080;&#1082;";
$LoginName = "&#1050;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1085;&#1080;&#1095;&#1082;&#1086; &#1080;&#1084;&#1077;";
$Assignments = "&#1055;&#1091;&#1073;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080; &#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1090;&#1077;";
$Forum = "&#1060;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084;";
$langCode = "&#1064;&#1080;&#1092;&#1088;&#1072; &#1085;&#1072; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1086;&#1090;";

@ -33,7 +33,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Database administrasjon er kun tilgjengli
$langShowUsersOfCourse = "Vis brukere som er abonnerer på dette kurset";
$langShowClassesOfCourse = "Vis klasser som er abonnerer på dette kurset ";
$langShowGroupsOfCourse = "Vis grupper i dette kurset";
$langLoginName = "Pålogging";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "Telefonnummer";
$langActions = "Handlinger";

@ -14,6 +14,7 @@ $Download = "Last opp";
$langGroup = "Gruppe";
$langEdit = "Rediger";
$Language = "Språk";
$LoginName = "Pålogging";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Kurskode";
$langUp = "Opp";

@ -57,8 +57,6 @@ $langShowClassesOfCourse = "&#1606;&#1605;&#1575;&#1740;&#1588;
$langShowGroupsOfCourse = "&#1606;&#1605;&#1575;&#1740;&#1588;
&#1711;&#1585;&#1608;&#1607; &#1607;&#1575;&#1740; &#1575;&#1740;&#1606;
&#1583;&#1585;&#1587;";
$langLoginName = "&#1606;&#1575;&#1605;
&#1705;&#1575;&#1585;&#1576;&#1585;&#1740;";
$langPhone = "&#1578;&#1604;&#1601;&#1606;";
$langPhoneNumber = "&#1588;&#1605;&#1575;&#1585;&#1607;
&#1578;&#1604;&#1601;&#1606;";

@ -19,6 +19,8 @@ $langEdit = "&#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585;";
$langGroupForum = "&#1662;&#1740;&#1575;&#1605;&#1711;&#1575;&#1607;
&#1711;&#1585;&#1608;&#1607;";
$Language = "&#1586;&#1576;&#1575;&#1606;";
$LoginName = "&#1606;&#1575;&#1605;
&#1705;&#1575;&#1585;&#1576;&#1585;&#1740;";
$Assignments = "&#1601;&#1593;&#1575;&#1604;&#1740;&#1578;&#1607;&#1575;&#1740;&#1583;&#1585;&#1587;&#1740;";
$Forum = "&#1662;&#1740;&#1575;&#1605;&#1711;&#1575;&#1607; &#1607;&#1575;";
$langCode = "&#1705;&#1583;&#1583;&#1585;&#1587;";

@ -33,7 +33,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Zarz&#261;dzania baz&#261; danych wymaga
$langShowUsersOfCourse = "Poka&#380; u&#380;ytkowników zapisanych na ten kurs";
$langShowClassesOfCourse = "Poka&#380; klasy (grupy dydaktyczne) zapisane na ten kurs";
$langShowGroupsOfCourse = "Poka&#380; grupy nale&#380;&#261;ce do tego kursu";
$langLoginName = "Login";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "Numer telefonu";
$langActions = "Czynno&#347;ci";

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Grupa";
$langEdit = "Edytuj";
$langGroupForum = "Forum dyskusyjne";
$Language = "J&#281;zyk";
$LoginName = "Login";
$Assignments = "Przypisania";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Kod kursu";

@ -37,7 +37,6 @@ $langDBManagementOnlyForServerAdmin = "A gest
$langShowUsersOfCourse = "Mostrar utilizadores inscritos neste curso";
$langShowClassesOfCourse = "Mostrar turmas inscritas neste curso";
$langShowGroupsOfCourse = "Mostrar grupos deste curso";
$langLoginName = "Nome de Utilizador";
$langPhone = "Telefone";
$langPhoneNumber = "Número de Telefone";
$langActions = "Acções";
@ -808,4 +807,16 @@ $StylesheetAdded = "A folha de estilos foi acrescentada";
$LDAPFilledTutorFieldValueTitle = "Valor de identificação do professor";
$LDAPFilledTutorFieldValueComment = "Quando se realiza uma verificação no campo professor que aparece acima, para que o utilizador seja considerado professor, o valor que se lhe atribui deve ser um dos sub-elementos do campo professor. Se deixa este campo em branco, a única condição para que seja considerado como professor é que neste utilizador LDAP o campo exista. Por exemplo, o campo pode ser \"memberof\" e o valor de busca pode ser \"CN=G_TRAINER,OU=Trainer\"";
$IsNotWritable = "não é editável";
$CannotMoveField = "Não se pode mover o campo";
$FieldDeleted = "O campo foi eliminado";
$CannotDeleteField = "Não se pode eliminar o campo";
$CannotMoveFieldOption = "Não se pode mover a opção";
$DisplayOrder = "Mostrar ordem";
$DaysBefore = "Dias antes";
$DaysAfter = "dias depois";
$SessionAddTypeUnique = "Inscrição única";
$SessionAddTypeMultiple = "Inscrição múltipla";
$SearchASession = "Procurar uma sessão";
$ActiveSession = "Activação da sessão";
$AddUrl = "Adicionar Url";
?>

@ -50,4 +50,5 @@ $NoAnnouncements = "N
$SelectEverybody = "Seleccionar Todos";
$SelectedUsersGroups = "utilizadores dos grupos seleccionados";
$LearnerMessage = "Mensagem de um estudante";
$TitleIsRequired = "O título é obrigatório";
?>

@ -46,4 +46,5 @@ $UploadError = "Falha no envio de ficheiro; por favor, verificar os limites de u
$DocumentsWillBeAddedToo = "Os documentos serão igualmente acrescentados";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Se desejar exportar uma Sequência de Aprendizagem contendo um ou mais exercícios, deve confirmar que os exercícios correspondentes estão incluídos na exportação. Para isso, tem de seleccioná-los na lista de exercícios.";
$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "A directoria de arquivos usadas por esta aplicação não é editável. Por favor, contacte o administrador da plataforma.";
$DestinationCourse = "Curso de destino";
?>

@ -208,4 +208,5 @@ $TemplateTitleTimelineDescription = "3 listas relacionadas com setas";
$TemplateTitleStopAndThink = "Pára e reflecte";
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Lista à esquerda com instrutor";
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Convite para parar e reflectir";
$SaveDocument = "Guardar documento";
?>

@ -239,4 +239,7 @@ $ExportWithoutUserFields = "Excluir os campos do utilizador da exporta
$DisableResults = "Não mostrar resultados aos estudantes";
$EnableResults = "Mostrar resultados aos estudantes";
$ValidateAnswer = "Validar respostas";
$ExerciseAttempts = "Número máximo de tentativas";
$DoNotRandomize = "Não desordenar";
$Infinite = "Infinito";
?>

@ -102,4 +102,8 @@ $TotalUser = "Total do utilizador";
$AverageTotal = "Média total";
$Evaluation = "Avaliação";
$EvaluationAverage = "Média da avaliação";
$EditCategory = "Editar categoria";
$GradebookQualificationTotal = "Total";
$ResourceType = "Tipo de recurso";
$GradebookWhoChangedItLog = "Quem o alterou";
?>

@ -48,4 +48,5 @@ $langGroupsContent = "Conte
$langGuide = "Manual";
$HSurvey = "Ajuda Questionário";
$SurveyContent = "<p>A ferramenta Questionário permitir-lhe-á obter a opinião dos utilizadores sobre determinados temas; por exemplo, saber a opinião sobre o curso. </p> <p><b>Criação de um Questionário</b></p> <p> Clicar em \"Criar um novo Questionário\" e preencha os campos \"Código do Questionário\" e \"Título do Questionário\". Com a ajuda do calendário pode controlar a duração do seu Questionário. Não é necessário mantê-lo durante todo o ano; pode ser suficiente que se veja tão somente durante alguns dias do curso. Preencher os campos \"Introdução do Questionário\" e \"Agradecimentos\" é uma boa prática, pois fará com que o Questionário seja mais claro e efectivo.</p> <p><b>Acrescentar questões ao Questionário</b></p> <p>Uma vez criado o Questionário, deverá criar as perguntas. A ferramenta \"Questionário\" tem predefinidos diferentes tipos de perguntas: Sim/Não, Escolha múltipla, Resposta múltipla, Resposta aberta, Percentagem.... De entre estes tipos poderá seleccionar os que mais se ajustem às suas necessidades.</p> <p><b>Pré-visualizando o Questionário</b></p> <p>Uma vez criadas as perguntas, tem a opção de pré-visualizar o Questionário e vê-lo tal como os alunos o verão. Para isso, clique em \"Visão preliminar\" (ícone de um documento com uma lupa).</p> <p><b>Publicando o Questionário</b></p> <p>Se está satisfeito com o seu Questionário e não necessita realizar mais nenhuma alteração, clique em \"Publicar Questionário\" (ícone de um envelope com uma seta verde) para poder enviar o seu Questionário a um grupo de utilizadores. Aparecerão, então, duas listas:una (a da esquerda) com os utilizadores do curso e a outra com a lista de utilizadores aos quais enviará o Questionário. Seleccione os utilizadores que deseja que apareçam na nova lista com o botão \">>\". De seguida, complete os campos \"Assunto do email\" e \"Texto do email\". Os utilizadores seleccionados serão alertados por email sobre a disponibilidade do Questionário, assim como de uma ligação que terão de clicar para serem dirigidos para o Questionário em ordem a preenchê-lo.</p> <p><b>Relatórios dos Questionários</b></p>Analisar os Questionários é um processo complicado. Os \"Relatórios\" dos Questionários ajudá-lo-ão a visualizar a informação pergunta por pergunta, por utilizador, comparar duas perguntas, etc. <p><b>Administrando Questionários</b></p>Existem as opções de \"Editar\" e \"Eliminar\" na coluna \"Modificar\" da \"Lista de Questionários\".";
$HBlogs = "Ajuda Blogues";
?>

@ -18,4 +18,6 @@ $labelPolyMenu = "Fechar pol
$triesleft = "Tentativas restantes";
$exeFinished = "Todas as questões respondidas. Pode alterar a sua escolha ou clicar para submeter";
$nextAnswer = "Clique agora em: &done=done";
$delineation = "Delimitação";
$labelDelineationMenu = "Encerrar delimitação";
?>

@ -192,4 +192,5 @@ $OogieUnknownError = "A convers
$OogieBadExtension = "O ficheiro não tem uma extensão correcta";
$WoogieBadExtension = "Por favor envie somente documentos de texto. A extensão deve ser só .doc, .docx ou .odt";
$ShowAudioRecorder = "Mostrar gravador de áudio";
$ViewLearningPath = "Ver Sequência de Aprendizagem";
?>

@ -155,4 +155,6 @@ $PictureUploaded = "A foto foi enviada";
$ProductionUploaded = "O ficheiro foi enviado";
$FolderUpdated = "Pasta actualizada";
$UsersRegistered = "Estes utilizadores foram inscritos no curso";
$UserNotAdded = "Utilizador não acrescentado";
$UserAlreadyRegisteredByOtherCreator = "Utilizador já resgistado por outro professor";
?>

@ -217,4 +217,5 @@ $FirstLogin = "Primeira liga
$AccessDetails = "Detalhes de acesso";
$DateAndTimeOfAccess = "Data e tempo dos acessos";
$Duration = "Duração";
$DisplayUserOverview = "Sumário do utilizador";
?>

@ -19,6 +19,7 @@ $langGroup = "Grupo";
$langEdit = "Alterar";
$langGroupForum = "Fórum do Grupo";
$Language = "Língua";
$LoginName = "Nome de Utilizador";
$AutostartMp3 = "Pressione OK se desejar que o ficheiro áudio se reproduza automaticamente";
$Assignments = "Trabalhos dos Estudantes";
$Forum = "Fórum";
@ -564,4 +565,19 @@ $CommentAdded = "O coment
$BackToPreviousPage = "Voltar à página anterior";
$NoOfficialCode = "Sem código oficial";
$Owner = "Proprietário";
$With = "com";
$GeneralCoach = "Tutor geral";
$CategoryDeleted = "A categoria foi eliminada";
$CategoryAdded = "Categoria acrescentada";
$IP = "IP";
$Qualify = "Qualificar";
$Words = "Palavras";
$GoBack = "Voltar";
$Details = "Detalhes";
$EditLink = "Editar ligação";
$LinkEdited = "Ligação alterada com sucesso";
$ForumThreads = "Temas do fórum";
$GradebookVisible = "Visível";
$GradebookInvisible = "Invisível";
$Phone = "Telefone";
?>

@ -68,4 +68,54 @@ $ShowLinksPages = "Mostrar as p
$MoreWikiOptions = "Mais opções de Wiki";
$DefaultTitle = "Página principal";
$DiscussNotAvailable = "Discussão não disponível";
$Print = "Imprimir";
$Version = "Versão";
$EditPage = "Editar";
$AddedBy = "acrescentado por";
$EditedBy = "editado por";
$DeletedBy = "eliminado por";
$WikiStandardMode = "Modo wiki";
$GroupTutorAndMember = "Tutor e membro do grupo";
$GroupTutor = "Tutor do grupo";
$GroupStandardMember = "Membro do grupo";
$ConfigDefault = "Configuração por defeito";
$UnlockPage = "Desproteger";
$LockPage = "Proteger";
$NotifyDiscussChanges = "Notificar comentários";
$AssignmentWork = "Trabalho do aluno";
$AssignmentDesc = "Tarefa proposta pelo professor";
$WikiDiffAddedTex = "Texto acrescentado";
$WikiDiffDeletedTex = "Texto eliminado";
$WordsDiff = "Palavra a palavra";
$LinesDiff = "Linha por linha";
$MustSelectPage = "Primeiro tem de seleccionar uma página";
$Export2ZIP = "Exportar como ficheiro ZIP";
$HidePage = "Ocultar página";
$ShowPage = "Mostrar página";
$DiscussNotAvailable = "Discussão não disponível";
$UnlockDiscuss = "Desbloquear discussão";
$LockDiscuss = "Bloquear discussão";
$HideDiscuss = "Ocultar discussão";
$ShowDiscuss = "Mostrar discussão";
$UnlockRatingDiscuss = "Activar pontuar";
$LockRatingDiscuss = "Desactivar pontuar";
$LockByTeacher = "Desactivado pelo professor";
$AssignmentDescription = "Descrição da tarefa";
$AssignmentLinktoTeacherPage = "Acesso à página do professor";
$ShowDiscussExtra = "Agora a discussão é visível por todos os utilizadores";
$AllowLaterSends = "Permitir envios atrasados";
$EmailWikiChanges = "Notificação das alterações do Wiki";
$EmailWikipageModified = "Página alterada";
$EmailWikiPageAdded = "Foi acrescentada a página";
$EmailWikipageDedeleted = "Uma página foi eliminada do Wiki";
$Visits = "visitas";
$OrphanedPages = "Páginas órfãs";
$WantedPages = "Páginas solicitadas";
$MostVisitedPages = "Páginas mais visitadas";
$MostChangedPages = "Páginas com mais mudanças";
$Changes = "alterações";
$MostActiveUsers = "Utilizadores mais activos";
$Contributions = "Contribuições";
$UserContributions = "Contribuições do utilizador";
$MostActiveUsers = "Utilizadores mais activos";
?>

@ -0,0 +1,5 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$test = "test";
?>

@ -0,0 +1,4 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,4 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

@ -0,0 +1,4 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
?>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More

Loading…
Cancel
Save