[svn r19647] DLTT import

skala
Carlos Vargas 16 years ago
parent 909587bfaa
commit 942b9c0c00
  1. 22
      main/lang/dutch/admin.inc.php
  2. 3
      main/lang/dutch/agenda.inc.php
  3. 4
      main/lang/dutch/announcements.inc.php
  4. 2
      main/lang/dutch/blog.inc.php
  5. 1
      main/lang/dutch/chat.inc.php
  6. 1
      main/lang/dutch/coursebackup.inc.php
  7. 1
      main/lang/dutch/document.inc.php
  8. 2
      main/lang/dutch/dropbox.inc.php
  9. 1
      main/lang/dutch/exercice.inc.php
  10. 1
      main/lang/dutch/trad4all.inc.php
  11. 8
      main/lang/dutch/wiki.inc.php
  12. 3
      main/lang/dutch/work.inc.php
  13. 20
      main/lang/dutch_corporate/admin.inc.php
  14. 3
      main/lang/dutch_corporate/agenda.inc.php
  15. 4
      main/lang/dutch_corporate/announcements.inc.php
  16. 2
      main/lang/dutch_corporate/blog.inc.php
  17. 1
      main/lang/dutch_corporate/chat.inc.php
  18. 1
      main/lang/dutch_corporate/coursebackup.inc.php
  19. 1
      main/lang/dutch_corporate/document.inc.php
  20. 2
      main/lang/dutch_corporate/dropbox.inc.php
  21. 1
      main/lang/dutch_corporate/exercice.inc.php
  22. 1
      main/lang/dutch_corporate/trad4all.inc.php
  23. 8
      main/lang/dutch_corporate/wiki.inc.php
  24. 3
      main/lang/dutch_corporate/work.inc.php
  25. 2
      main/lang/english/admin.inc.php
  26. 2
      main/lang/english/announcements.inc.php
  27. 7
      main/lang/english/learnpath.inc.php
  28. 2
      main/lang/english/reservation.inc.php
  29. 47
      main/lang/galician/admin.inc.php
  30. 1
      main/lang/galician/agenda.inc.php
  31. 2
      main/lang/galician/announcements.inc.php
  32. 1
      main/lang/galician/blog.inc.php
  33. 5
      main/lang/galician/document.inc.php
  34. 1
      main/lang/galician/dropbox.inc.php
  35. 5
      main/lang/galician/exercice.inc.php
  36. 42
      main/lang/galician/forum.inc.php
  37. 19
      main/lang/galician/glossary.inc.php
  38. 2
      main/lang/galician/gradebook.inc.php
  39. 1
      main/lang/galician/messages.inc.php
  40. 1
      main/lang/galician/notebook.inc.php
  41. 2
      main/lang/galician/registration.inc.php
  42. 2
      main/lang/italian/announcements.inc.php
  43. 2
      main/lang/italian/reservation.inc.php
  44. 2
      main/lang/polish/trad4all.inc.php
  45. 2
      main/lang/spanish/announcements.inc.php
  46. 5
      main/lang/spanish/learnpath.inc.php
  47. 4
      main/lang/spanish/reservation.inc.php

@ -22,6 +22,15 @@ $ThereAreNoVirtualCourses = "Er zijn geen virtuele cursussen.";
$ConfigureHomePage = "Aanpassen startpagina";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Modules actief bij het aanmaken van een cursus";
$CourseCreateActiveToolsComment = "Welke modules zijn standaard actief (zichtbaar) wanneer een nieuwe cursus wordt aangemaakt?";
$SearchUsers = "Gebruikers zoeken";
$CreateUser = "Gebruiker aanmaken";
$ModifyInformation = "Informatie wijzigen";
$ModifyUser = "Gebruiker wijzigen";
$buttonEditUserField = "Gebruikersveld wijzigen";
$ModifyCoach = "Coach wijzigen";
$ModifyThisSession = "Deze sessie wijzigen";
$ExportSession = "Sessie exporteren";
$ImportSession = "Sessie importeren";
$langCourseBackup = "Maak een back-up van deze cursus";
$langCourseTitular = "Cursusbeheerder";
$langCourseTitle = "Titel";
@ -825,5 +834,18 @@ $UserFieldsSortOptions = "Sorteer the opties van de extra profielvelden";
$FieldOptionMovedUp = "De optie is omhoog verplaatst.";
$CannotMoveFieldOption = "Kan de optie niet verplaatsten.";
$FieldOptionMovedDown = "De optie is omlaag verplaatst.";
$DaysBefore = "dagen voor";
$DaysAfter = "dagen na";
$SessionAddTypeUnique = "Enkele registratie";
$SessionAddTypeMultiple = "Meerdere registraties";
$SearchASession = "Sessie zoeken";
$ActiveSession = "Actieve sessie";
$AddUrl = "Url toevoegen";
$ExtendRightsForCoachTitle = "Rechten voor de coach uitbreiden";
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "Laat niet-cursusbeheerders toe om cursussen aan te maken";
$NoWillDeletePermanently = "Nee (de bestanden worden uit de applicatie verwijderd maar kunnen hersteld worden door uw server beheerder)";
$SelectAResponsible = "Kies een verantwoordelijke";
$CoursesWereEdited = "Cursussen zijn met succes geüpdated";
$AddSystemAnnouncement = "Een systeemaankondiging toevoegen";
$EditSystemAnnouncement = "Een systeemaankondiging wijzigen";
?>

@ -65,4 +65,7 @@ $RepeatYearly = "Jaarlijks";
$RepeatEnd = "Einddatum voor de herhaling";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Bekijk de originele gebeurtenis";
$ICalFileImport = "Importeer iCal/ics bestand";
$AllUsersOfThePlatform = "Alle gebruikers van het platform";
$GlobalEvent = "Globale gebeurtenis";
$IsNotiCalFormatFile = "Dit bestand is geen iCal bestand. ";
?>

@ -51,4 +51,8 @@ $SelectEverybody = "Selecteer iedereen";
$SelectedUsersGroups = "Gebruikers van de geselecteerde groepen";
$LearnerMessage = "Bericht van een student";
$TitleIsRequired = "Titel is verplicht";
$AnnounceSentByEmail = "De aankondiging is via email verstuurd.";
$AnnounceSentToUserSelection = "De aankondiging is gestuurd naar de geslecteerde gebruikers.";
$SendAnnouncement = "Stuur aankondiging";
$ModifyAnnouncement = "Wijzig aankondiging";
?>

@ -82,4 +82,6 @@ $EditBlog = "Titel en ondertitel aanpassen";
$DeleteBlog = "Deze blog verwijderen";
$NoTasks = "Geen taken";
$Shared = "Gedeeld";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Rechten toegekend per groep of rol";
$Reader = "Lezer";
?>

@ -35,4 +35,5 @@ $langCallSent = "Chatverzoek verzonden. Wachten op de goedkeuring van uw partne
$langChatDenied = "Uw verzoek is genegeerd door uw partner.";
$Send = "Verstuur";
$Connected = "verbonden";
$Think = "Denk";
?>

@ -46,4 +46,5 @@ $UploadError = "Het uploaden is mislukt. Controleer de maximum bestandsgrootte e
$DocumentsWillBeAddedToo = "Documenten worden ook toegevoegd";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Als u een leerpad dat een oefening bevat wenst te exporteren dan dient u ervoor te zorgen dat deze oefeningen ook in de export zitten. U dient deze dus te selecteren in de lijst met oefeningen";
$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "De archievenfolder die door deze functionaliteit gebruikt word is niet schrijfbaar. Gelieve contact op te nemen met uw platform beheerder. ";
$DestinationCourse = "Doelcursus";
?>

@ -60,6 +60,7 @@ $langTocDown = "Omlaag";
$langTocUp = "Omhoog";
$lang_cut_paste_link = "Geen frames";
$langCreatePath = "Nieuw leerpad";
$SendDocument = "Verstuur het document";
$langOogieConversionPowerPoint = "Oogie: powerpoint conversie";
$langWelcomeOogieSubtitle = "Een conversie applicatie die een Powerpoint presentatie omzet in een leerpad.";
$langAddMetadata = "Metadata bekijken/veranderen";

@ -124,4 +124,6 @@ $NoFilesHere = "Hier zijn geen bestanden";
$NoFilesHere = "Hier zijn geen bestanden";
$NewDropboxFileUploaded = "Er werd een nieuw bestand verzonden naar de dropbox tool";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Er werd een nieuw bestand verzonden naar de dropbox van uw cursus";
$langAddEdit = "Toevoegen / wijzigen";
$AddComment = "Commentaar toevoegen";
?>

@ -84,6 +84,7 @@ $langScore = "Score";
$langCorrespondsTo = "Correspondeert met";
$langExpectedChoice = "Correct antwoord";
$langYourTotalScore = "Uw totale score is";
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "U hebt het maximaal aantal toegelaten pogingen voor de test bereikt. U kunt echter, omdat u beheerder bent van deze cursus, de test nog uitvoeren maar de resultaten zullen niet opgenomen worden in de resultaten pagina. ";
$Build = "Gemaakt";
$langEvalSet = "Evaluatieparameters";
$langActive = "actief";

@ -30,6 +30,7 @@ $Down = "omlaag";
$Up = "omhoog";
$Theme = "Thema";
$TheListIsEmpty = "De lijst is leeg.";
$CreateCategory = "Categorie aanmaken";
$langCourseCreate = "Cursussite aanmaken";
$langTodo = "Suggesties";
$UserName = "Gebruikersnaam (\'log-in\')";

@ -74,6 +74,14 @@ $AddedBy = "toegevoegd door";
$EditedBy = "aangepast door";
$DeletedBy = "gewist door";
$WikiStandardMode = "Wiki mode";
$UnlockPage = "Ontgrendelen";
$HidePage = "Verberg pagina";
$ShowPage = "Toon pagina";
$WantedPages = "Gevraagde paginas";
$MostVisitedPages = "Meest bezochte paginas";
$MostActiveUsers = "Meest actieve gebruikers";
$Contributions = "Bijdragen";
$MostActiveUsers = "Meest actieve gebruikers";
$LastVersion = "Laatste versie";
$RestoredFromVersion = "Hersteld van versie";
?>

@ -33,4 +33,7 @@ $SendMailBody = "Een gebruiker postte een document in de publicaties-tool van uw
$DirDelete = "Verwijder folder";
$ValidateChanges = "Valideer wijzigingen";
$FolderUpdated = "Map bijgewerkt";
$EndsAt = "Eindigt op (volledig gesloten)";
$ExpiresAt = "verloopt op";
$ModifyDirectory = "Folder wijzigen";
?>

@ -22,6 +22,15 @@ $ThereAreNoVirtualCourses = "Er zijn geen virtuele modules.";
$ConfigureHomePage = "Aanpassen startpagina";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Actieve onderdelen bij het aanmaken van een module";
$CourseCreateActiveToolsComment = "Welke onderdelen zijn standaard actief (zichtbaar) wanneer een nieuwe module wordt aangemaakt?";
$SearchUsers = "Gebruikers zoeken";
$CreateUser = "Gebruiker aanmaken";
$ModifyInformation = "Informatie wijzigen";
$ModifyUser = "Gebruiker wijzigen";
$buttonEditUserField = "Gebruikersveld wijzigen";
$ModifyCoach = "Coach wijzigen";
$ModifyThisSession = "Deze sessie wijzigen";
$ExportSession = "Sessie exporteren";
$ImportSession = "Sessie importeren";
$langCourseBackup = "Maak een back-up van deze module";
$langCourseTitular = "Beheerder";
$langCourseTitle = "Titel";
@ -761,5 +770,16 @@ $LDAPFilledTutorFieldValueComment = "Als een check wordt gedaan op het hierboven
$IsNotWritable = "is niet schrijfbaar";
$CannotMakeFieldChangeable = "Het veld kan niet aanpasbaar gemaakt worden.";
$AddUsersByCoachTitle = "Coach mag gebruikers aanmelden";
$DaysBefore = "dagen voor";
$DaysAfter = "dagen na";
$SessionAddTypeUnique = "Enkele registratie";
$SessionAddTypeMultiple = "Meerdere registraties";
$SearchASession = "Sessie zoeken";
$ActiveSession = "Actieve sessie";
$AddUrl = "Url toevoegen";
$ExtendRightsForCoachTitle = "Rechten voor de coach uitbreiden";
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "Laat niet-cursusbeheerders toe om cursussen aan te maken";
$NoWillDeletePermanently = "Nee (de bestanden worden uit de applicatie verwijderd maar kunnen hersteld worden door uw server beheerder)";
$SelectAResponsible = "Kies een verantwoordelijke";
$CoursesWereEdited = "Cursussen zijn met succes geüpdated";
?>

@ -65,4 +65,7 @@ $RepeatYearly = "Jaarlijks";
$RepeatEnd = "Einddatum voor de herhaling";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Bekijk de originele gebeurtenis";
$ICalFileImport = "Importeer iCal/ics file";
$AllUsersOfThePlatform = "Alle gebruikers van het platform";
$GlobalEvent = "Globale gebeurtenis";
$IsNotiCalFormatFile = "Dit bestand is niet in het iCal formaat.";
?>

@ -51,4 +51,8 @@ $SelectEverybody = "Selecteer iedereen";
$SelectedUsersGroups = "Gebruikers van de geselecteerde groepen";
$LearnerMessage = "Bericht van een gebruiker";
$TitleIsRequired = "Titel is verplicht";
$AnnounceSentByEmail = "De aankondiging is via email verstuurd.";
$AnnounceSentToUserSelection = "De aankondiging is gestuurd naar de geslecteerde gebruikers.";
$SendAnnouncement = "Stuur aankondiging";
$ModifyAnnouncement = "Wijzig aankondiging";
?>

@ -82,4 +82,6 @@ $EditBlog = "Titel en ondertitel aanpassen";
$DeleteBlog = "Deze blog verwijderen";
$NoTasks = "Geen taken";
$Shared = "Gedeeld";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Rechten toegekend per groep of rol";
$Reader = "Lezer";
?>

@ -35,4 +35,5 @@ $langCallSent = "Chatverzoek verzonden. Wachten op de goedkeuring van uw partne
$langChatDenied = "Uw verzoek is genegeerd door uw partner.";
$Send = "Verstuur";
$Connected = "verbonden";
$Think = "Denk";
?>

@ -46,4 +46,5 @@ $UploadError = "Het uploaden is mislukt. Controleer de maximum bestandsgrootte e
$DocumentsWillBeAddedToo = "Documenten worden ook toegevoegd";
$ToExportLearnpathWithQuizYouHaveToSelectQuiz = "Als u een leerpad dat een oefening bevat wenst te exporteren dan dient u ervoor te zorgen dat deze oefeningen ook in de export zitten. U dient deze dus te selecteren in de lijst met oefeningen";
$ArchivesDirectoryNotWriteableContactAdmin = "De archievenfolder die door deze functionaliteit gebruikt word is niet schrijfbaar. Gelieve contact op te nemen met uw platform beheerder. ";
$DestinationCourse = "Doelcursus";
?>

@ -60,6 +60,7 @@ $langTocDown = "Omlaag";
$langTocUp = "Omhoog";
$lang_cut_paste_link = "Geen frames";
$langCreatePath = "Nieuw leerpad";
$SendDocument = "Verstuur het document";
$langOogieConversionPowerPoint = "Oogie: powerpoint conversie";
$langWelcomeOogieSubtitle = "Een conversie applicatie die een Powerpoint presentatie omzet in een leerpad.";
$langAddMetadata = "Metadata bekijken/veranderen";

@ -124,4 +124,6 @@ $NoFilesHere = "Hier zijn geen bestanden";
$NoFilesHere = "Hier zijn geen bestanden";
$NewDropboxFileUploaded = "Er werd een nieuw bestand verzonden naar de dropbox tool";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Er werd een nieuw bestand verzonden naar de dropbox van uw module";
$langAddEdit = "Toevoegen / wijzigen";
$AddComment = "Commentaar toevoegen";
?>

@ -84,6 +84,7 @@ $langScore = "Score";
$langCorrespondsTo = "Correspondeert met";
$langExpectedChoice = "Correct antwoord";
$langYourTotalScore = "Uw totale score is";
$ReachedMaxAttemptsAdmin = "U hebt het maximaal aantal toegelaten pogingen voor de test bereikt. U kunt echter, omdat u beheerder bent van deze cursus, de test nog uitvoeren maar de resultaten zullen niet opgenomen worden in de resultaten pagina. ";
$Build = "Gemaakt";
$langEvalSet = "Evaluatieparameters";
$langActive = "actief";

@ -30,6 +30,7 @@ $Down = "omlaag";
$Up = "omhoog";
$Theme = "Thema";
$TheListIsEmpty = "De lijst is leeg.";
$CreateCategory = "Categorie aanmaken";
$langCourseCreate = "Nieuwe modulepagina\'s aanmaken";
$langTodo = "Suggesties";
$UserName = "Gebruikersnaam (\'log-in\')";

@ -74,6 +74,14 @@ $AddedBy = "toegevoegd door";
$EditedBy = "aangepast door";
$DeletedBy = "gewist door";
$WikiStandardMode = "Wiki mode";
$UnlockPage = "Ontgrendelen";
$HidePage = "Verberg pagina";
$ShowPage = "Toon pagina";
$WantedPages = "Gevraagde paginas";
$MostVisitedPages = "Meest bezochte paginas";
$MostActiveUsers = "Meest actieve gebruikers";
$Contributions = "Bijdragen";
$MostActiveUsers = "Meest actieve gebruikers";
$LastVersion = "Laatste versie";
$RestoredFromVersion = "Hersteld van versie";
?>

@ -33,4 +33,7 @@ $SendMailBody = "Een gebruiker postte een document in de publicaties-tool van uw
$DirDelete = "Verwijder folder";
$ValidateChanges = "Valideer wijzigingen";
$FolderUpdated = "Folder werd bijgewerkt";
$EndsAt = "Eindigt op (volledig gesloten)";
$ExpiresAt = "verloopt op";
$ModifyDirectory = "Folder wijzigen";
?>

@ -947,4 +947,6 @@ $YouMustImportAFileAccordingToSelectedOption = "you must import a file according
$ShowEmailOfTeacherOrTutorTitle = "Trainer or tutor\'s e-mail in footer";
$ShowEmailOfTeacherOrTutorComent = "Show trainer or tutor\'s e-mail in footer ?";
$Created = "Created";
$AddSystemAnnouncement = "Add a system announcement";
$EditSystemAnnouncement = "Edit a system announcement";
?>

@ -53,4 +53,6 @@ $LearnerMessage = "Message from a learner";
$TitleIsRequired = "Title is required";
$AnnounceSentByEmail = "Announcement sent by email";
$AnnounceSentToUserSelection = "Announcement sent to the selected users";
$SendAnnouncement = "Send announcement";
$ModifyAnnouncement = "Modify announcement";
?>

@ -86,7 +86,7 @@ $langTitleManipulateQuiz = "Edit test structure";
$langTitleManipulateStudentPublication = "Edit assignment";
$langEnterDataNewChapter = "Enter information of section";
$langEnterDataNewModule = "Enter information for section";
$langCreateNewStep = "Create a new step :";
$langCreateNewStep = "Create new document :";
$langNewDocument = "New document";
$langUseAnExistingResource = "Or use an existing resource :";
$langParent = "Parent";
@ -128,7 +128,7 @@ $langNoItemSelected = "To display something here, please select an item from the
$langNewDocumentCreated = "The new document has been created.";
$langEditCurrentChapter = "Edit the current section";
$langditCurrentModule = "Edit the current section";
$langCreateTheDocument = "Save document";
$langCreateTheDocument = "Document creation";
$langMoveTheCurrentDocument = "Move the current document";
$langEditTheCurrentDocument = "Edit the current document";
$langWarning = "Warning !";
@ -220,7 +220,8 @@ $ShowAttempt = "Show attempt";
$ShowAndQualifyAttempt = "Show and qualify attempt";
$langAddEdit = "Add / Edit";
$ModifyPrerequisities = "Edit prerequisites";
$CreateLearningPath = "Create course";
$CreateLearningPath = "Create course below";
$AddExercise = "Add exercise";
$AddForum = "Add forum";
$LPCreateDocument = "Create document";
?>

@ -120,4 +120,6 @@ $ReservationUnavailable = "Dear Sir/Madam,\\n\\nItem #NAME# is temporary unavail
$ReservationAvailable = "Dear Sir/Madam,\\n\\nWe wish to inform you that #NAME# is available again so your reservation from #BEGIN# till #END# is active again.";
$Resources = "Resources";
$EditBookingPeriod = "Edit booking period";
$CreateResourceType = "Create resource type";
$ModifyResourceType = "Modify resource type";
?>

@ -22,6 +22,15 @@ $ThereAreNoVirtualCourses = "Non hai cursos virtuais na plataforma";
$ConfigureHomePage = "Configurar a páxina de inicio";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Módulos activos á creación do curso";
$CourseCreateActiveToolsComment = "¿Que ferramentas teñen que estar activas (visibles) por defecto cando se cree un novo curso?";
$SearchUsers = "Procura de usuarios ";
$CreateUser = "Crear usuario";
$ModifyInformation = "Modificar información";
$ModifyUser = "Modificar usuario";
$buttonEditUserField = "Editar campos de usuario";
$ModifyCoach = "Modificar titor";
$ModifyThisSession = "Modificar esta sesión";
$ExportSession = "Exportar sesión";
$ImportSession = "Importar sesión";
$langCourseBackup = "Facer copia de seguridade de este curso";
$langCourseTitular = "Profesor";
$langCourseTitle = "Título do curso";
@ -845,29 +854,67 @@ $ExtendRightsForCoachOnSurveyTitle = "Ampliar os permisos dos titores nas enquis
$CannotDeleteUserBecauseOwnsCourse = "Este usuario/a non se pode eliminar porque segue como docente dun curso ou máis. Pode cambiar o seu perfil de docente destes cursos antes de eliminalo, ou bloquear a súa conta.";
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "Permitir a creación de cursos";
$AllowUsersToCreateCoursesComment = "Os profesores poden crear cursos na plataforma";
$AllowStudentsToBrowseCoursesComment = "Permitir aos estudantes revisar o catálogo de cursos para poder subscribirse";
$YesWillDeletePermanently = "Si (os arquivos eliminaranse permanentemente e non poderán ser recuperados)";
$NoWillDeletePermanently = "Non (os arquivos borraranse da aplicación e poderán ser recuperados manualmente polo seu administrador)";
$SelectAResponsible = "Seleccione a un responsable";
$ThereIsNotStillAResponsible = "Aínda non hai responsables";
$AllowStudentsToBrowseCoursesTitle = "Estudantes pode revisar o catálogo de cursos";
$SharedSettingIconComment = "Esta configuración está compartida";
$GlobalAgenda = "Axenda Global";
$AdvancedFileManagerTitle = "Xestor avanzado de ficheiros para o editor WYSIWYG";
$AdvancedFileManagerComment = "Activar o xestor avanzado de arquivos para o editor WYSIWYG ? Isto engadirá un considerable número de opcións adicionais ao xestor de ficheiros que se abre nunha fiestra cando se envían arquivos ao servidor.";
$SearchShowUnlinkedResultsTitle = "Búsqueda de texto completo: mostrar resultados non accesibles";
$SearchHideUnlinkedResults = "Non mostralos";
$SearchShowUnlinkedResults = "Mostralos pero sen enlace ata o recurso";
$Templates = "Plantillas";
$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Non mostrar o meu campus na lista pública de plataformas Dokeos";
$EnableVersionCheck = "Activar a verificación de versións";
$AllowMessageToolTitle = "Habilitar a ferramenta mensaxes";
$AllowReservationTitle = "Habilitar a ferramenta de Reservas";
$AllowReservationComment = "Esta opción habilitará o sistema de Reservas";
$ConfigureResourceType = "Configurar tipo de recurso";
$URLAdded = "URL agregada";
$URLAlreadyAdded = "A URL xa se atopa rexistrada, introduza outra URL";
$AreYouSureYouWantToSetThisLanguageAsThePortalDefault = "Esta seguro de que desexa que este idioma sexa o idioma por defecto da plataforma?";
$CurrentLanguagesPortal = "Idioma actual da plataforma";
$EditUsersToURL = "Editar usuarios e URLs";
$AddUsersToURL = "Agregar usuarios a unha URL";
$URLList = "Lista de URLs";
$AddToThatURL = "Agregar usuarios a esta URL";
$SelectUrl = "Seleccione unha URL";
$UserListInURL = "Usuarios rexistrados nesta URL";
$UsersWereEdited = "Modificáronse os usuarios";
$AtLeastOneUserAndOneURL = "Seleccione polo menos un usuario e unha URL";
$UsersBelongURL = "Editáronse os usuarios";
$LPTestScore = "Cualificación nas probas de Leccións";
$ScormAndLPTestTotalAverage = "Media total de probas de SCORM e leccións";
$ImportUsersToACourse = "Importar usuarios a un curso desde un ficheiro";
$ImportCourses = "Importar cursos desde un ficheiro";
$ManageUsers = "Administrar usuarios";
$ManageCourses = "Administrar cursos";
$UserListIn = "Usuarios de";
$URLInactive = "Desactivouse a URL";
$URLActive = "Activouse a URL";
$EditUsers = "Editar usuarios";
$EditCourses = "Editar cursos";
$CourseListIn = "Cursos de ";
$EnablePlugins = "Habilitar os plugins seleccionados";
$AtLeastOneCourseAndOneURL = "Debe escoller polo menos un curso e unha URL";
$CoursesWereEdited = "Editáronse os cursos";
$EditSessionToURL = "Editar unha sesión";
$AllowSocialToolTitle = "Habilita a ferramenta de rede social";
$SetLanguageAsDefault = "Definir como idioma establecido por defecto";
$FieldFilter = "Filtro";
$FilterOn = "Habilitar filtro";
$FilterOff = "Deshabilitar filtro";
$FieldFilterSetOn = "Pode utilizar este campo como filtro ";
$FieldFilterSetOff = "Filtro deshabilitado";
$FilterUsers = "Filtro de usuarios";
$CoachIsRequired = "Debe seleccionar un titor";
$EncryptMethodUserPass = "Método de encriptación";
$TemplateAdded = "Plantilla engadida";
$TemplateDeleted = "Plantilla borrada";
$EditTemplate = "Editar plantilla";
$Created = "Creado";
?>

@ -67,6 +67,7 @@ $RepeatedEventViewOriginalEvent = "Ver o evento inicial";
$ICalFileImport = "Importar un ficheiro iCal/ics";
$AllUsersOfThePlatform = "Todos os usuarios da Plataforma";
$GlobalEvent = "Evento de carácter global";
$ModifyEvent = "Modificar evento";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "A data final non pode ser menor que a data de inicio";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Ordenar eventos (antigos / recentes)";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Ordenar eventos (recentes / antigos)";

@ -53,4 +53,6 @@ $LearnerMessage = "Mensaxe dun alumno";
$TitleIsRequired = "O título é obrigatorio";
$AnnounceSentByEmail = "Anuncio enviado por correo electrónico ";
$AnnounceSentToUserSelection = "Anuncio enviado a unha selección de usuarios";
$SendAnnouncement = "Enviar anuncio";
$ModifyAnnouncement = "Modificar anuncio";
?>

@ -83,4 +83,5 @@ $DeleteBlog = "Eliminar este blog";
$NoTasks = "Sen tarefas";
$Shared = "Compartido";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Permiso concedido por grupo ou rol";
$Reader = "Lector";
?>

@ -60,6 +60,7 @@ $langTocDown = "Abaixo";
$langTocUp = "Arriba";
$lang_cut_paste_link = "Sen molduras";
$langCreatePath = "Crear un itinerario";
$SendDocument = "Enviar documento";
$langOogieConversionPowerPoint = "OOgie : Conversión de ficheiros de PowerPoint";
$langWelcomeOogieSubtitle = "Conversor de PowerPoint a Rota de Aprendizaxe";
$langAddMetadata = "Ver/Engadir Metadatos";
@ -208,4 +209,8 @@ $TemplateTitleListLeftListDescription = "Lista
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Invitación a pararse e a reflexionar";
$CreateTheDocument = "Gardar documento";
$SharedFolder = "Cartafol compartido";
$CreateFolder = "Crear o directorio";
$HelpDefaultDirDocuments = "Este directorio contén os arquivos fornecidos por defecto. Pode eliminar ou engadir outros arquivos, pero se un arquivo está oculto cando é inserido nun documento web os estudantes tampouco poderán velo aquí. Cando insira un arquivo nun documento web fágao visible previamente. Os directorios poden seguir ocultos.";
$HelpSharedFolder = "Este directorio contén os arquivos que os estudantes (e Vd.) envían a un curso a través do editor se non o fan desde a ferramenta grupos. Por defecto serán visibles por calquera profesor, pero estarán ocultos para outros estudantes salvo que accedan a eles mediante un acceso directo. Se fai visible o directorio dun estudante outros estudantes poderán ver todo o que conteña.";
$TemplateImage = "Imaxe da plantilla";
?>

@ -127,4 +127,5 @@ $NewDropboxFileUploadedContent = "Enviouse un novo arquivo
$langAddEdit = "Engadir / Editar";
$ErrorNoFilesInFolder = "Este directorio está baleiro";
$dropbox_lang["upload"] = "Enviar";
$AddComment = "Engadir comentario";
?>

@ -238,4 +238,9 @@ $ExportWithoutUserFields = "Exclu
$DisableResults = "Non mostrar os resultados aos alumnos";
$EnableResults = "Mostrar os resultados aos alumnos";
$ValidateAnswer = "Aceptar";
$DoNotRandomize = " Sen desordenar";
$Infinite = "Ilimitado";
$WithoutComment = "Sen comentarios";
$Duration = "Duración";
$Difficulty = "Dificultade";
?>

@ -93,4 +93,46 @@ $ForumSearchInformation = "Pode buscar varias palabras usando o signo +";
$YouWillBeNotifiedOfNewPosts = "As novas mensaxes seranlle notificadas por correo electrónico ";
$YouWillNoLongerBeNotifiedOfNewPosts = "As novas mensaxes xa non se lle notificarán por correo electrónico";
$TooShort = "Moi curto";
$AddImage = "Agregar imaxe";
$QualifyThread = "Calificar o tema";
$ThreadUsersList = "Lista de usuarios do tema";
$StudentList = "Lista de estudantes";
$QualifyThisThread = "Calificar este tema";
$CourseUsers = "Usuarios do Curso";
$PostsNumber = "Número de mensaxes";
$NumberOfPostsForThisUser = "Número de mensaxes do usuario";
$AveragePostPerUser = "Promedio de mensaxes por usuario";
$QualificationChangesHistory = "Historial de cambios nas cualificacións";
$MoreRecent = "mais recente";
$Older = "máis antigo";
$OrderBy = "Ordenar por";
$WhoChanged = "Quen fixo o cambio";
$NoteChanged = "Nota cambiada";
$DateChanged = "Data do cambio";
$ViewComentPost = "Ver comentarios nas mensaxes";
$AllStudents = "Todos os alumnos";
$StudentsQualified = "Alumnos calificados";
$StudentsNotQualified = "Alumnos sen cualificar";
$NamesAndLastNames = "Nomes e apelidos";
$MaxScore = "Puntuación máxima";
$QualificationCanNotBeGreaterThanMaxScore = "A cualificación non pode ser superior á puntuación máxima.";
$ThreadStatistics = "Estadísticas do tema";
$Thread = "Tema";
$NotifyMe = "Notificarme";
$ConfirmUserQualification = "Confirmar a cualificación de usuario?";
$NotChanged = "Non hai cambios";
$TitleColumnGradebook = "Título no caderno de cualificacións";
$QualifyThreadGradebook = "Cualificar no caderno de cualificacións";
$QualifyWeight = "Peso da cualificación";
$QualifyNumeric = "Cualificación numérica sobre";
$AlterQualifyThread = "Editar a cualificación do tema";
$ForumMoved = "Moveuse o foro";
$YouMustAssignWeightOfQualification = "Debe asignar o peso da cualificación";
$DeleteAttachmentFile = "Eliminar arquivo adxunto";
$EditAnAttachment = "Editar un ficheiro adxunto";
$SeeForum = "Ver foro";
$CreateForum = "Crear foro";
$ModifyForum = "Modificar foro";
$CreateThread = "Crear tema";
$ModifyThread = "Modificar tema";
?>

@ -1,4 +1,23 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$TermAddNew = "Engadir un termo";
$TermName = "Termo";
$TermDefinition = "Definición";
$TermDeleted = "Termo elilminado";
$TermUpdated = "Termo actualizado";
$TermConfirmDelete = " Realmente desexa eliminar o termo";
$TermAddButton = "Engadir este termo";
$TermUpdateButton = "Actualizar termo";
$TermEdit = "Editar termo";
$TermDeleteAction = "Eliminar termo";
$OrderBy = " Ordenar por";
$CreationDate = "Data de creación";
$UpdateDate = "Última modificación";
$PreSelectedOrder = "Ordenar por selección";
$TermAdded = "Termo engadido";
$YouMustEnterATermName = "Debe introducir un termo";
$YouMustEnterATermDefinition = "Debe introducir a definición do termo";
$TableView = "Ver como tabla";
$GlossaryTermAlreadyExistsYouShouldEditIt = "Este termo do glosario xa existe, por favor cámbieo por outro nome";
?>

@ -1,6 +1,8 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ModifyEvaluation = "Modificar avaliación";
$CreateLink = "Crear enlace";
$FlatView = "Vista plana";
$ScoreEdit = "Editar as regras de puntuación";
$ScoreColor = "Cor da puntuación";

@ -21,4 +21,5 @@ $InvalidMessageId = "O id da mensaxe a respostar non
$ErrorSendingMessage = "Produciuse un erro ao tentar enviar a mensaxe.";
$SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "Ten certeza de querer eliminar as mensaxes seleccionadas?";
$SelectedMessagesDeleted = "Borrouse a mensaxe seleccionada";
$TypeYourMessage = "Escriba a súa mensaxe";
?>

@ -1,4 +1,5 @@
<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$NewNote = "Nova nota";
?>

@ -10,6 +10,8 @@ $langUpdateImage = "Cambiar imaxe";
$langImageWrong = "O ficheiro coa imaxe debe ser menor de";
$langAddImage = "Engadir foto";
$langCourseManager = "Profesor";
$NewPass = "Novo contrasinal";
$CurrentPasswordEmptyOrIncorrect = "O contrasinal é incorrecto ou non existe";
$password_request = "Vde. pedíu un novo nome de usuario e contrasinal. Se non o pedíu, ignore este e-mail. Para crear un novo contrasinal faga clic sobre a ligazón \\\"rexenerar\\\".";
$YourPasswordHasBeenEmailed = "O seu contrasinal foille enviado por correo electrónico.";
$lang_enter_email_and_well_send_you_password = "Introduce o enderezo de correo electrónico que utilizaches para te rexistrares e remitirémosche o contrasinal.";

@ -53,4 +53,6 @@ $LearnerMessage = "Messaggio da un corsista";
$TitleIsRequired = "Il titolo è indispensabile";
$AnnounceSentByEmail = "Avviso inviato via email";
$AnnounceSentToUserSelection = "Avviso inviato ad un elenco di utenti";
$SendAnnouncement = "Invia avviso";
$ModifyAnnouncement = "Modifica l\'avviso";
?>

@ -120,4 +120,6 @@ $ReservationUnavailable = "Cara/o Utente,\\n\\n l\'elemento #NAME# non
$ReservationAvailable = "Cara/o Utente,\\n\\n l\'elemento #NAME# è ora nuovamente disponibile, per cui la prenotazione dal #BEGIN al #END è ora attiva, grazie.";
$Resources = "Risorse";
$EditBookingPeriod = "Modifica il periodo di prenotazione";
$CreateResourceType = "Crea tipo di risorsa";
$ModifyResourceType = "Modifica tipo di risorsa";
?>

@ -171,7 +171,7 @@ $UnSelectAll = "odznacz wszystkie";
$WithSelected = "Z zaznaczonymi";
$langOnLine = "Online";
$langUsers = "U&#380;ytkownicy";
$langPlatformAdmin = "Platforma administracyjna";
$langPlatformAdmin = "Administrator platformy";
$langNameOfLang['hungarian'] = "w&#281;gierski";
$langNameOfLang['indonesian'] = "indonezyjski";
$langNameOfLang['malay'] = "malajski";

@ -53,4 +53,6 @@ $LearnerMessage = "Mensaje de un alumno";
$TitleIsRequired = "El título es obligatorio";
$AnnounceSentByEmail = "Anuncio enviado por correo electrónico";
$AnnounceSentToUserSelection = "Anuncio enviado a una selección de usuarios";
$SendAnnouncement = "Enviar anuncio";
$ModifyAnnouncement = "Modificar anuncio";
?>

@ -86,7 +86,7 @@ $langTitleManipulateQuiz = "Modificar el ejercicio actual";
$langTitleManipulateStudentPublication = "Modificar el trabajo actual";
$langEnterDataNewChapter = "Introduzca los datos del nuevo capítulo";
$langEnterDataNewModule = "Introduzca los datos del nuevo capítulo";
$langCreateNewStep = "Crear un nuevo recurso :";
$langCreateNewStep = "Crear un nuevo documento :";
$langNewDocument = "Nuevo documento";
$langUseAnExistingResource = "O usar un recurso ya existente :";
$langParent = "Principal";
@ -128,7 +128,7 @@ $langNoItemSelected = "Para mostrar algo aqu
$langNewDocumentCreated = "El nuevo documento ha sido creado.";
$langEditCurrentChapter = "Editar el capítulo actual";
$langditCurrentModule = "Editar el capítulo actual";
$langCreateTheDocument = "Crear el documento";
$langCreateTheDocument = "Creación del documento";
$langMoveTheCurrentDocument = "Mover el documento actual";
$langEditTheCurrentDocument = "Editar el documento actual";
$langWarning = "¡ Atención !";
@ -223,4 +223,5 @@ $ModifyPrerequisities = "Modificar los prerrequisitos";
$CreateLearningPath = "Crear lección";
$AddExercise = "Agregar ejercicio";
$AddForum = "Agregar foro";
$LPCreateDocument = "Crear documento";
?>

@ -26,7 +26,7 @@ $BookingPeriodHasSubscriptions = "No es posible modificar el periodo de reserva
$TimePickerMaxUsers = "* Cuando el timepicker está siendo usado, el Máximo número de suscripciones es ignorado";
$TimePickerMinMaxNull = "* Si el mínimo y máximo valor del timepicker es cero, el tiempo puede ser variable";
$DeleteSelectedBookingPeriod = "Eliminar items selecionados";
$EditNewBookingPeriod = "Editar un periodo de reserva";
$EditNewBookingPeriod = "Editar periodo de reserva";
$BookingPeriodAdded = "El periodo de reserva fue ingresado";
$BookingPeriodDeleted = "El periodo de reserva fue eliminado";
$ConfirmDeleteBookingPeriod = "¿ Está seguro de querer eliminar definitivamente este periodo de reserva ? ";
@ -120,4 +120,6 @@ $ReservationUnavailable = "Estimado/a Se
$ReservationAvailable = "Estimado/a Señor(a), \\n\\nQueremos informarle que #NAME# está disponible otra vez por lo que su reserva de #BEGIN# hasta #END# está de nuevamente activa.";
$Resources = "Recursos";
$EditBookingPeriod = "Editar periodo de reservación";
$CreateResourceType = "Crear tipo de recurso";
$ModifyResourceType = "Modificar tipo de recurso";
?>
Loading…
Cancel
Save