@ -51,4 +51,5 @@ $MoveCurrentChapter = "Verplaats het huidige hoofdstuk";
$GenericScorm = "Generische Scorm";
$UnknownPackageFormat = "Het pakket kan niet worden herkend. Zorg er voor dat het correct is aangemaakt en geen fouten bevat. Problemen komen mogelijk door een eigen ZIP formaat of het uploaden van grote bestanden. Gebruik minimale zip-opties indien u niet zeker bent van de ZIP.";
$Attempt = "Poging";
$MoveTheCurrentForum = "Verplaats het huidige forum";
$PasswordEncryptedForSecurity = "O seu contrasinal está encriptado para a súa seguridade. Por iso, cando pulse no enlace para rexenerar a súa clave remitiráselle un novo correo que conterá o seu contrasinal.";
$UsersUnsubscribed = "Os usuarios seleccionados foron dados de baixa no curso";
$SystemUnableToSendEmailContact = "O sistema non puido enviar o correo electrónico";
@ -47,6 +47,8 @@ $ContentProximity = "Proximidade de Contido";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Enviar ficheiro local desde o directorio principal/lixo";
$ThisItemIsNotExportable = "Este elemento non é compatible con Scorm polo de agora. Esta é a razón de por que non é exportable.";
$MoveCurrentChapter = "Mover o capítulo actual";
$GenericScorm = "SCORM xenérico";
$UnknownPackageFormat = "O formato do paquete non pode ser recoñecido. Por favor, cerciórese de que estea ben creado e de que non conteña erros. Os problemas poden deberse ao formato ZIP ou á transferencia de ficheiros moi longos. Se non está seguro do ficheiro ZIP use o mínimo de funcionalidades ao comprimir.";
$UnknownPackageFormat = "Das Format des Paktes wird nicht erkannt. Vergewissen Sie sich, dass es korrekt formatiert ist und keine Fehler enthält. Probleme kann es geben durch proprietäre ZIP Formate oder die Übetragung langer Dateien. Bei Unklarheiten bzgl. ZIP, versuchen Sie es bitte mit minimalen ZIP Funktionen.";
$Attempt = "Versuch";
$MoveTheCurrentForum = "Das bestehende Forum verschieben";
@ -50,4 +50,5 @@ $MoveCurrentChapter = "Sposta il capitolo";
$GenericScorm = "SCORM generico";
$UnknownPackageFormat = "Il formato del file non è stato riconosciuto. Assicurati che sia ben formato (in particolare che il file ZIP non abbia caratteristiche proprietarie o che il file non sia troppo lungo). Se non sei sicuro, comprimi il file ZIP con modalità di base.";
$Attempt = "Tentativo";
$MoveTheCurrentForum = "Sposta il Forum corrente";
$langAnnouncementUpdated = "O anúncio foi actualizado";
$langAnnouncementDeleted = "O anúncio foi apagado";
$langContent = "Conteúdo";
$PermissionsForNewFiles = "Permissões para novos ficheiros";
$PermissionsForNewFilesComment = "A capacidade para definir permissões e atribuí-las aos ficheiros recém criados aumenta a segurança contra ataques de hackers que podem colocar material perigoso na plataforma. O valor por defeito (0550) deveria ser suficiente para proporcionar ao servidor um nível razoável de segurança. O formato fornecido usa a terminologia UNIX do Proprietário-Grupo-Outro com as permissões Ler-Escrever-Executar.";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Permitir aos estudantes enviar documentos para outros estudantes (peer 2 peer). Os estudantes podem também usar esta função para documentos menos relevantes (mp3, soluções, ...). Se desactivar esta função os estudantes apenas podem enviar documentos para os seus professores.";
$DropboxAllowMailingTitle = "Dropbox: Permitir envio de email";
$DropboxAllowMailingComment = "Com a função de correio activa, pode enviar a cada estudante um documento pessoal";
$PermissionsForNewDirs = "Permissão para novas directorias";
$PermissionsForNewDirsComment = "A capacidade para definir permissões e atribuí-las às directorias recém criadas aumenta a segurança contra ataques de hackers que podem colocar material perigoso na plataforma. O valor por defeito (0770) deveria ser suficiente para proporcionar ao servidor um nível razoável de segurança. O formato fornecido usa a terminologia UNIX do Proprietário-Grupo-Outro com as permissões Ler-Escrever-Executar.";
$UserListHasBeenExported = "A lista do utilizador foi exportada.";
$ClickHereToDownloadTheFile = "Clique aqui para descarregar o ficheiro.";
$administratorTelephoneTitle = "Administrador da Plataforma: Telefone";
@ -644,4 +648,6 @@ $EphorusDescription = "Comece a usar o servi
$UnknownPackageFormat = "O formato do pacote não é reconhecido. Por favor, verifique se o pacote contém erros. Alguns problemas são devidos ao formato do programa ZIP ou à transferência de ficheiros longos. Em caso de dúvida, evite usar ficheiros zipados.";